<Desc/Clms Page number 1>
Chaudière pour chauffage central à circulation d'eau .
La présente invention est relative à une chaudière pour chauffage central à circulation d'eau constituée par la juxtapo- sition d'un nombre variable d'éléments en fonte
L'un desbuts de la présente invention est de donner à la couche de charbon en ignition , une épaisseur régulière dont l'importance est proporrtionnelle au rendement exigé de la chaudière le charbon étant réparti sur la grille en une couche assez mince pour permettre l'utilisation au petit combustible .
Dans ce but , l'invention prévoit que la surface supérieure de la grille affecte la forme d'une surface cylindrique d'axe horizontal s'étendant perpendiculairement aux éléments,
L'entrée des carneaux est déterminée de façon à assurer une pénétration régulière de l'air de combustion dans la couche de charbon en ignition , le tirage latéral mettant le magasin à combustible à l'abri d'une distillation prématurée ,
La grille est , suivant l'invention, constituée par des éléments en forme de segments demi-ronds, groupés verticalement côte à côte sur un arbre pivotable qui peut être mis en rotation pour éliminer les cendres hors au foyer . L'un ces coussinets de cet arbre est , suivant l'unvention, réalisé dans un élément
<Desc/Clms Page number 2>
de grilleidentique aux autresmais qui est fixe .
Un autre but de l'invention est également d'assurer une combustion aussi complets que possible des gaz dégagés.
A cet effet , deux conduits formés par la juxtaposition d'éléments voisins , prennent naissance à la partie supé- rieure de la trémie de chargement et aboutissent dans la zone de combustion da façon à conduire vers cette zone les gaz distillés dans la trémie .
L'invention prévoit en outre que ces conduits sont utiliséscomme conduit pour l'amenée d'air secondaire admis à la partie supérieure de la trémie de chargement par un papillon réglable .
Un autre but de 1'invention est de faire en sorte que la chaudière puisse convenir en outre pour le chauffage direct d'appartements . Dans ce but, la chaudière propre- ment dite est entourée de panneaux latéraux , pouvant être destinés à donner à la chaudière un aspect décoratif et réalisant avec cette chaudière une chemise de circulation pour le réchauffage d'air .
La chaudière est en outre pourvue d'un chapiteau aménagé en chauffe-plat
Lesdessins annexésindiquent à titre d'exemple non limitatif un mode d'exécution de l'invention .Celle-ci s'étend aux diverses particularités originales que comporte la disposition représentée.
La fig,l est une coupe à travers le plan médian d'une chaudière suivant l'invention
La fig.2 est une coupe à travers le plan A-A de la fig.l.
Le combustible -est chargé dans la trémie 2 à travers
<Desc/Clms Page number 3>
une porte de chargement 2a . Le combustible descend par gravité sur le système de grille . Ce système de grille est constitué par la juxtaposition d'éléments en forme demi-ronde présentant à la partie supérieure la forme dentelée usuelle des grilles.
Tous ces éléments tels que 3 sont calés sur un arbre 3a qui pivote d'une part dans un coussinet fixe 3b de la chaudière et d'autre part dans l'axe d'un élément de grilla3c identique aux autres mais qui est fixe .
Un levier 3d calé à l'extrémité de cet arbre sert à provoquer le pivotement aes grillas pour éliminer les cendres produites dans le foyer . La combustion est destinée à échauffer de l'eau contenue dans les espaces tels que 4 , Cette eau est ensuite distribuée de façon cornue aux divers appartements à chauffer .
La porte de chargement est pourvue d'un papillon réglable 5 destiné à l'admission d'air secondaire . Les gaz distillés dans la trémie de chargement ainsi que l'air secondaire admis par le papillon 5 sont aspirés par les conduits tels que 6 vers la zone de combustion et brûlent complètement en cet endroit .
Les gaz brûlés s'échappent par les carneaux latéraux 7 et aboutissent dans des carneaux transversaux 8 communiquant avec la cheminée 9 pourvue d'un volet réglabla 9a
L'ensemble de la chaudière est entouré de panneaux latéraux tels que 10 par exemple en fonte émaillée donnant à celle-ci un aspect décoratif . Ces panneaux sont maintenus à une certaine distance de la chaudière proprement dite de façon à ménager une chemise dans laquelle l'air extérieur admis par les ouvertures inférieures 11 s'échauffe et est évacué dans l'appartement par les ouvertures supérieures lla ,La chaudière est posée sur un socle 12.
<Desc/Clms Page number 4>
La chaudière est surmontée par un chapiteau 13 avec couvercle 13a amovible et comportant une série ci.'anneaux tels que 14 pouvant être utilisés comme chauffe plat ,
La chaudière est constituée par une séria d'éléfments tels que représentés à la fig.2 assemblés entre eux par quatre tirants 15 compressant entre chaque élément des joints d'étanchéité en caoutchouc , amiante ou autre matière propre à assurer l'étanchéité .
REVENDICATIONS.
<Desc / Clms Page number 1>
Boiler for central heating with water circulation.
The present invention relates to a central heating boiler with water circulation constituted by the juxtaposition of a variable number of cast iron elements.
One of the aims of the present invention is to give the layer of igniting coal a regular thickness, the importance of which is proportional to the efficiency required of the boiler, the coal being distributed over the grate in a layer thin enough to allow the small fuel use.
For this purpose, the invention provides that the upper surface of the grid has the shape of a cylindrical surface with a horizontal axis extending perpendicular to the elements,
The inlet of the flues is determined so as to ensure regular penetration of the combustion air into the layer of ignited carbon, the lateral draft protecting the fuel store from premature distillation,
The grid is, according to the invention, constituted by elements in the form of half-round segments, grouped vertically side by side on a pivotable shaft which can be rotated to remove the ashes outside the hearth. One of these bearings of this shaft is, according to the invention, made in an element
<Desc / Clms Page number 2>
grid identical to the others but which is fixed.
Another object of the invention is also to ensure as complete combustion as possible of the gases given off.
To this end, two conduits formed by the juxtaposition of neighboring elements originate at the upper part of the loading hopper and end in the combustion zone so as to conduct the gases distilled in the hopper towards this zone.
The invention further provides that these ducts are used as a duct for the supply of secondary air admitted to the upper part of the loading hopper by an adjustable butterfly valve.
Another object of the invention is to make the boiler suitable for direct heating of apartments. For this purpose, the actual boiler is surrounded by side panels, which may be intended to give the boiler a decorative appearance and with this boiler, forming a circulation jacket for air reheating.
The boiler is also equipped with a marquee fitted out as a plate warmer
The appended drawings indicate by way of nonlimiting example an embodiment of the invention. This extends to the various original features that the arrangement shown comprises.
Fig, l is a section through the median plane of a boiler according to the invention
Fig. 2 is a section through the plane A-A of fig.l.
Fuel is loaded into hopper 2 through
<Desc / Clms Page number 3>
a loading door 2a. The fuel descends by gravity onto the grate system. This grid system is formed by the juxtaposition of elements in a half-round shape presenting at the upper part the usual serrated shape of the grids.
All these elements such as 3 are wedged on a shaft 3a which pivots on the one hand in a fixed bearing 3b of the boiler and on the other hand in the axis of a grilla3c element identical to the others but which is fixed.
A 3d lever wedged at the end of this shaft is used to cause the grill to pivot to eliminate the ashes produced in the hearth. The combustion is intended to heat the water contained in spaces such as 4. This water is then distributed in a retort manner to the various apartments to be heated.
The loading door is provided with an adjustable butterfly valve 5 for the intake of secondary air. The gases distilled in the loading hopper as well as the secondary air admitted by the butterfly 5 are sucked through the ducts such as 6 towards the combustion zone and burn completely in this place.
The burnt gases escape through the side flues 7 and end up in transverse flues 8 communicating with the chimney 9 provided with an adjustable shutter 9a
The entire boiler is surrounded by side panels such as 10 for example enamelled cast iron giving it a decorative appearance. These panels are kept at a certain distance from the actual boiler so as to provide a jacket in which the outside air admitted through the lower openings 11 is heated and is discharged into the apartment through the upper openings 11a, The boiler is placed on a plinth 12.
<Desc / Clms Page number 4>
The boiler is surmounted by a capital 13 with removable cover 13a and comprising a series of rings such as 14 which can be used as a flat heater,
The boiler consists of a series of elements as shown in Fig.2 assembled together by four tie rods 15 compressing between each element rubber seals, asbestos or other material suitable for sealing.
CLAIMS.