<Desc/Clms Page number 1>
Radiateur à eau chaude chauffage au gaz.
L'invention concerne un radiateur à eau chaude à chauffa- ge par le gaz et a pour but de construire celui-ci de telle sorte qu'il n'exige pour une grande radiation de chaleur qu' une consomption de gaz réduite.
L'invention consiste en ce que l'on utilise dans un ra- diateur à eau chaude un brûleur à gaz dont le corps est monté dans une. conduite réunissant les extrémités inférieures de deux groupes d'éléments de radiateurs et cela de telle manière que la conduite de jonction forme à l'endroit du corps du brûleur une chemise d'eau qui fait pièce avec ce même corps.Grâce à ce que les flammes du brûleur portent rapidement le corps du brû- leur avec sa chemise d'eau à haute température et que par con- duction de la chaleur par le métal de la conduite de jonction, les extrémités inférieures des éléments de radiateur seront de même considérablement échauffées,on obtient une circulation d'eau renf orcée.Cette circulation peut être maintenue avec une petite flamme,par suite avec une consommation de gaz réduite.
La partie la plus basse des éléments de radiateur,par conséquent la plus favorable pour la oirculation reçoit une partie plus
<Desc/Clms Page number 2>
grande de la chaleur,développée par le brûleur,que dans le cas des radiateurs à eau chaude du type connu à brûleur indépendant.
Dans le but de faciliter la fabrication et de pouvoir va- rier de manière simple la capacité de chaleur de ces radiateurs on peut,suivant l'invention,réaliser,comme unité indépendante, une chambre d'eau à double paroi,comprenant un corps de brû- leur d'une pièce avec elle,laquelle chambre est pourvue au- dessus et en-dessous,de part et d'autre,d'organes de raccord
EMI2.1
auxquels peuvent se relier,suivant la capacité de chaleur dési- rée un ou plusieurs éléments de radiateur.
La base de cet..vrë e encore dans radiateur conduite jonction prénommée, encore dans radiateur conduite jonction prénommée, laquelle constitue à l'endroit du corps du brûleur une chemise d'eau qui fait pièce avec ce même corps.Dans cette chambre d'eau à double paroi montent les gaz de combustion,dont le parcours vers un orifice de sortie peut être prolongé au-moyen d'un écran qui force d'abord les gaz à s'élever et ensuite les fait descen dre le long de l'autre face de l'écran vers la sortie.Dans la paroi de la chambre d'eau est en outre prévue une ouverture obturable pour permettre d'enlever la couronne du brûleur dans le but de la nettoyer.
La couronne du brûleur est indépendante de ce dernier suivant la méthode habituelle et elle peut se placer sur le corps du brûleur et plonger par un prolongement en forme de poche dans la chambre de mélange.
Le dessin représente l'invention à titre d'exemple.
Fig.I est une vue latérale,avec une coupe partielle d'un radiateur à eau chaude à chauffage au gaz suivant l'invention.
Fig.2 montre spécialement à plus grande échelle et en cou- pe verticale le brûleur à gaz pourvu de sa chemise d'eau et des organes de raccord.
Fig.S est une coupe horizontale suivant la ligne III-III de Fig.2.
Fig.4 est une coupe suivant la ligne IV-IV de Fig.5 d'une chambre d'eau à double paroi avec brûleur à gaz réalisée suivant l'invention de manière à constituer une unité.
Fig.5 est une coupe en élévation suivant Fig.I.
<Desc/Clms Page number 3>
Fig.6 est une coupe horizontale suivant ligne VI-VI de Fig.5
Le dispositif suivant Fig.1,posséde un brûleur à gaz 1, qui,comme le montrent les Figo2 et 3,comprend une couronne 2 avec les ouvertures habituelles 3 et un prolongement 4 venu de fonderie avec la couronne 2 et présentant la forme d'un cylin- dre fermé par le dessous.Ce prolongement est monté dans une chambre de mélange 5,qui est limitée par la paroi interne 6 d' une chemise d'eau 7,dont la paroi extérieure est indiquée en 8.
Le mélange air et gaz est amené à la chambre de mélange 5 par un tuyau 9.La chemise d'eau 7 est reliée latéralement de part et d'autre par des conduits 10 et II aux extrémités infé- rieures de deux groupes d'éléments de radiateurs chacun au nom- bre de quatre et indiqués par les indices 12 et I3.La liaison est établie à l'aide de raccords filetés respectivement à gau- che et à droite 14,15.Les éléments de radiateur 12 et 13 sont re- liés à leur partie supérieure par une conduite de jonction 16, qui dans ce but peut être pourvue à ses extrémités de raccords filetés à gauche et à droite.A son centre,la conduite de jonc- tion 16 est reliée par une tubulure 17 dirigée vers le bas à 1' espace d'eau d'une chaudière à double paroi 18,en forme de chape, laquelle est à sa partie inférieure reliée de part et d'autre du brûleur I,
par des conduits 19,30,aux conduits 10,11 qui font corps avec la chemise d'eau 7.La chaudière 18 est disposée cen tralement au-dessus du brûleur Ipde sorte que les gaz de com- bustion monteront dans l'espace antérieur 21 de la chaudière,et ils pouront abandonner cet espace en traversant des orifices de Sortie 22 prévus à hauteurs diverses et débouchant dans une en- veloppe 23 entourant la chaudière 18 pour s'échapper par un ori- fice d'évacuation 24 vers une chemisée non représentée.35 repré- sente un réservoir supplémentaire monté sur la conduite de jonc- tion 16 et relié par une tuyauterie 26 au conduit II.Dans le ré- servoir 26 se trouve un tube d'expansion 28 qui est courbé à son extrémité en forme de U.Si le brûleur à gaz est allumé,on obtien- dra,
après que la chemise d'eau et par suite les conduits de jonc- tion et les extrémités inférieures des éléments de radiateur au
<Desc/Clms Page number 4>
ront été amenés à haute température par conduction de chaleur, une puissante circulation partant des groupes d'éléments de ra- diateur 12 et 13 pour passer par les conduits 19,20 dans l'espa.- ce d'eau de la chaudière 18,et de là par la tubulure 17 dana la conduite de liaison 16 et ensuite à la partie supérieure des grou- pes d'éléments 12,13 des radiateurs.De même les gaz de combus- tion sont encore utilisés pour le chauffage de la chaudière 18.
Si la température s'élève trop et que de la vapeur se forme dans les radiateurs,celle-ci peut alors s'échapper par'le tube 28 dans le réservoir à eau 25 et de l'eau additionnelle peut affluer par la tuyauterie 26.
En Fig.4 à 6 est représenté à titre d'exemple un élément qui forme une unité indépendante et est combiné pour pouvoir être relié de part et d'autre à un ou plusieurs éléments de ra- diateur. Il consiste en une chambre d'eau à double paroi 29,dans le fond de laquelle est inséré un corps de brûleur 30, qui forme avec elle un tout complet.La chambre est pourvue au-dessus et en- dessous de part et d'autre de tubulures SI,destinées à être rao, cordées à un ou plusieurs éléments de radiateur.Dans ce cas éga- lement le corps du brûleur possède une chemise d'eau,qui fait corps avec la cloison reliant les tubulures inférieures 31,cette cloison constitue ici en même temps le fond de la chambre d'eau à double paroi 29.
L'espace intérieur de cette chambre est chauffé par les gaz de combustion,qui sont forcés de s'élever grâce à un écran 32 d'abord dans l'espace 33 pour descendre ensuite et s'échapper par une ouverture de sortie 34.Le mélange d'air et gaz est amené par le conduit 35 à la chambre de mélange 36 du brûleur.Dans le fond de la chambre à, double paroi sont percées en outre des ou- vertures 37 pour l'introduction d'air de combustion dans la cham- bre 33.La couronne 38 du brûleur,qui plonge par son prolongement 39 dans la chambre de mélange 36,peut être enlevée par une ouver- ture obturable 40 et ensuite remise en place.
Il est clair qu'un élément indépendant de ce genre présente
<Desc/Clms Page number 5>
l'avantage de permettre la réalisation de manière simple d'un radiateur à eau chaude de n'importe quelle capacité- désirée en réunissant le dit élément de part et d'autre à un,deux, trois,etc éléments de radiateur.
Enfin il faut encore remarquer que les radiateurs à eau chaude en question peuvent également être intercalés dans un système de chauffage central ordinaire.Ils peuvent oependant fonationnér isolément par chauffage au gaz.,dans ce cas ils sont isolés momentanément de la circulation de l'installation de ohauffage oentral ou fonctionner comme des radiateurs ordinai- res sans chauffage au gaz,alors ils sont intercalés dans la circulation du chauffage central.
Revendications.
I. Radiateur à eau chaude à chauffage a.u gaz,caractérisé par un brûleur à gaz,dont le corps est monté dans une conduite réunissant les extrémités inférieures de deux groupes d'élément de radiateurs,et cela de telle sorte que la conduite de jonction forme à l'endroit du corps du brûleur une chemise d'eau,qui fait un tout complet avec ce corps même.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.