<Desc/Clms Page number 1>
Foyer à grille mobile .
Dans les foyers à grille mobile et à vent par le dessous, on prévoit actuellement presque toujours une voûte d'allumage ,et ' l'amenée du vent se fait de telle manière que l'arrivée d'air à la grille va en décroissant de l'avant vers l'arrière,c'ext à dire dans le sens du mouvement. Suivant la présente invention la boite à feu est constituée sans voûte d'allumage ainsi que cela a d'ai)- leurs déjà été proposé pat exèmple pour les grilles avec chauffage auxiliaire au poussier de charbon ,et d'autre part l'amenée d'air se fait de telle façon que l'arrivée d'air à la grille va en aug- mentant d'avant en arrière et qu'on amène donc le.moins d'air au début.
:,: on obtient ainsi'un résultat tout à fait surprenant et de la
<Desc/Clms Page number 2>
plus grande portée. Tout d'abord la grille mobiledevient en @ que] que sorte une grille universellequi permet de brûler les
EMI2.1
combustibles les plus variés sans qu'il soit nécessaire d'y chan-, ger quoi que ce soit, on peut même y bruler aussi des combustibles
EMI2.2
qui autrement ne pourraient en aucune façon être traités sur des grilles mobiles.
On peut citer par exemple à ce point de vue le
EMI2.3
menu de cvl\e de cokerie qui peut être utilisé sans mélange de chzr bon à gaz. on peut encore mentionner,comme combustibles pouvant être traités, les noix et le menu d'anthracite, le coke de distilla tion et le coke en morceau,avec des couches de couverture en fines d'anthracite ou en menu de coke. Tous les autres combustibles fins ou gros,plus ou moins riches en gaz,peuvent s'utiliser également.
En cutre,avec tous les combustibles,le rendement de la grille est
EMI2.4
augmenté (d'environ 50-80 %). T,'allumage lors de la mise â fee et leréallumage après un arrêt se produi sent presoue immédiate- ment. on a, représenté au dessin au moyen d'une coupe verticale un semblable foyer à prit le mcbile sous une forme de téalisation don
EMI2.5
née 3 titre d'exemple . a est la grille mobile en-dessous de la voie de laquelle sont disposées d'une manière connue des chambres d'air !Jour levent envoyé par le dessous.
Comme on l'a indiqué,
EMI2.6
la a d.istribm1¯nn de 7'air doit s'effectuer de telle manière que des chambres 1,2,3 et 4,considérées dans cet ordre de succession
EMI2.7
c'est à dire dans te sens dumouvement de la a griJ] e,1 'air est amené la grille dans une mesure croissante,la chambre 1 envoyant à lagrille la quantité d'air relativement la plus petite. La @
EMI2.8
² boite feu élevée b située au-dessus ds la iril le est faite sens aucune voute d'allumage. On n'a pas prévu non plus de foyer . d'allumage ou loyer auxiliaire par exemple sous la forme d'un
EMI2.9
chauffage supplémentaire a poussier de charbon.
Dans de certaines circonstances,il peut être avantageux d'in-
EMI2.10
troduire suaplémentairement de l'air secondaire de combustion dans la boite à feu. Dans ce but,on a prévu dans la/ paroi entérieu- re de la boite à feu, dans la forme de réalisation représentée,des
EMI2.11
fentes c dans lesql1"JJ1es débouchent des ca1s.ux disposés dans la maçonnerie d'une manière connue pour l'amehée d'air réchauffé.
@
<Desc/Clms Page number 3>
Lorsqu'on veut bien comprendre l'action de la. mesure consis- tant à introduire sous la gril le mobile l'air en quantitéallant en augmentant d'avant en arrière,dans une boite à feu,snns voûte d'allumage,on doit se représenter qu'à la petite quantité d'air arrivant au début de la grille correspond naturellement le choix d'une mince couche de combustibleet à celle-ci de nouveau le choix d'une vitesse accrue du mouvement de la grille. On obtient ainsi des rendements d'ensemble notablement plus élevés de la grille.
Le procédé permet notamment dans chaque cas,une augmenta- tion du rendement avec adaptation aux différentes sortes de com- bustible,car on a la possibilité ,sans voûte d'allumage,avec la quantité d'air minime au début,d'amorcer toujours convenablement la combustion par la chaleur rayonnant de la boite à feu,moyennani un choix approprié des dimensions de la couche de combustibleet de réaliser,au moyen de l'air allant en augmentant la combustion avec la plus grande vitesse imaginable et de façon complète. On peut en particulier après un arrêt provoquer de nouvea.u la combus tion sur toute la grille en un temps extrêmement court.
Il en résulte l'avantage supplémentaire que la lenteur des foyers connus à grille en mouvement de circulation est surmontée à peu près complètement par la présente invention.Cettelenteur étair provoquée pas le fait' que la grande arrivée d'air au début de la grille correspondait à des couches relativement épaisses de com- bustible qui ne s'enflamment que lentement sous l'effet de la réverbération de la voûte d'allumage et qui braient ensuite len- tement seulement à cause de l'arrivée d'air décroissante,de sorte que la vitesse de la grille devait rester relativement petite.
Les variations de vitessesde combustion étaient ainsi empêchées dans une forte mesure. Suivant la présente invention on peut au contraire produire des variations brusques des vitesses de com- bustion presque comme dans les foyers fonction ant uniquement au poussier de charbon.
<Desc / Clms Page number 1>
Mobile grill hearth.
In hearths with movable grate and wind from below, an ignition vault is almost always provided at present, and the wind is supplied in such a way that the air supply to the grate decreases by front to back, ie in the direction of movement. According to the present invention the firebox is made without an ignition vault as has been previously proposed - their example for grids with auxiliary heating with coal dust, and on the other hand the supply of The air is made in such a way that the air supply to the grille increases from front to back and so that less air is brought in at the start.
:,: we thus obtain a completely surprising result and
<Desc / Clms Page number 2>
greater reach. First of all the mobile grid becomes @ that] that leaves a universal grid which makes it possible to burn the
EMI2.1
the most varied fuels without having to change anything, you can even burn fuels there too
EMI2.2
which otherwise could not in any way be processed on movable grids.
We can cite, for example, from this point of view
EMI2.3
coking plant cvl \ e menu that can be used without mixing good gas chzr. there may also be mentioned, as fuels which can be processed, nuts and anthracite minus, distillation coke and lump coke, with cover layers of anthracite fines or coke minus. All other fine or coarse fuels, more or less rich in gas, can also be used.
In addition, with all fuels, the efficiency of the grate is
EMI2.4
increased (by about 50-80%). T, ignition on switch-on and re-ignition after shutdown occurs almost immediately. we have shown in the drawing by means of a vertical section a similar hearth to took the mcbile in a form of realization don
EMI2.5
born 3 as an example. a is the mobile grid below the track of which air chambers are arranged in a known manner! Day levent sent from below.
As stated,
EMI2.6
the a d.istribm1¯nn of 7 'air must be carried out in such a way that chambers 1,2,3 and 4, considered in this order of succession
EMI2.7
that is, in the direction of the movement of the handle, the air is fed through the grille in an increasing extent, the chamber 1 sending to the grille the relatively smallest amount of air. The @
EMI2.8
² high firebox b located above the iril is made with no ignition vault. No home was planned either. ignition or auxiliary rent, for example in the form of a
EMI2.9
additional heating with coal dust.
Under certain circumstances it may be advantageous to
EMI2.10
Add additional secondary combustion air to the firebox. For this purpose, in the interior wall of the firebox, in the embodiment shown,
EMI2.11
slots c in lesql1 "JJ1es open ca1s.ux arranged in the masonry in a known manner for the heated air intake.
@
<Desc / Clms Page number 3>
When we want to understand the action of the. measure consisting in introducing under the grill the mobile the air in quantity going by increasing from front to back, in a firebox, snns ignition vault, one must imagine that with the small quantity of incoming air at the start of the grid naturally corresponds the choice of a thin layer of fuel and to this again the choice of an increased speed of movement of the grid. Significantly higher overall yields from the grid are thus obtained.
In particular, the process allows in each case an increase in efficiency with adaptation to the different types of fuel, since it is possible, without an ignition vault, with the minimum amount of air at the start, to always ignite. properly the combustion by the heat radiating from the firebox, averaging an appropriate choice of the dimensions of the fuel layer and to achieve, by means of the air going increasing the combustion with the greatest imaginable speed and in a complete way. In particular, after a shutdown, it is possible to re-ignite the entire grid in an extremely short time.
This results in the additional advantage that the slowness of known circulating grate hearths is overcome almost completely by the present invention. This slowness has been caused by the fact that the large air inlet at the start of the grate matched. to relatively thick layers of fuel which ignite only slowly under the effect of the reverberation of the ignition vault and which then bray slowly only because of the decreasing air supply, so that the speed of the grid should remain relatively small.
Variations in combustion rates were thus prevented to a great extent. In accordance with the present invention, on the contrary, abrupt variations of the combustion rates can be produced almost as in the fireplaces which function only with coal dust.