BE1025235B1 - Protection system for building construction - Google Patents
Protection system for building construction Download PDFInfo
- Publication number
- BE1025235B1 BE1025235B1 BE2017/0058A BE201700058A BE1025235B1 BE 1025235 B1 BE1025235 B1 BE 1025235B1 BE 2017/0058 A BE2017/0058 A BE 2017/0058A BE 201700058 A BE201700058 A BE 201700058A BE 1025235 B1 BE1025235 B1 BE 1025235B1
- Authority
- BE
- Belgium
- Prior art keywords
- tab
- wall
- bricks
- mortar
- protection system
- Prior art date
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G21/00—Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
- E04G21/32—Safety or protective measures for persons during the construction of buildings
- E04G21/3204—Safety or protective measures for persons during the construction of buildings against falling down
- E04G21/3219—Means supported by the building wall, e.g. security consoles
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/38—Connections for building structures in general
- E04B1/41—Connecting devices specially adapted for embedding in concrete or masonry
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
- F16B13/00—Dowels or other devices fastened in walls or the like by inserting them in holes made therein for that purpose
- F16B13/04—Dowels or other devices fastened in walls or the like by inserting them in holes made therein for that purpose with parts gripping in the hole or behind the reverse side of the wall after inserting from the front
- F16B13/08—Dowels or other devices fastened in walls or the like by inserting them in holes made therein for that purpose with parts gripping in the hole or behind the reverse side of the wall after inserting from the front with separate or non-separate gripping parts moved into their final position in relation to the body of the device without further manual operation
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Finishing Walls (AREA)
- Building Environments (AREA)
Abstract
Système de protection (1) comprenant des pôteaux de garde-corps (3) et des lisses (4) destinées à s’étendre entre deux pôteaux de garde-corps (3), et des moyens d’attache (5) pour attacher les pôteaux de garde-corps de manière amovible à une paroi (2) partiellement en briques (2A), lesdits moyens d’attache comportant chacun au moins une douille creuse en plastique (7) associée à un élément plat (11) formant une tête destinée à s’étendre hors de la paroi (1), et (b) un crochet métallique (12) coopérant avec la douille.Protection system (1) comprising guardrail posts (3) and rails (4) for extending between two guardrail posts (3), and attachment means (5) for attaching the guardrails (3) guardrails removably to a wall (2) partially made of bricks (2A), said fastening means each comprising at least one hollow plastic sleeve (7) associated with a flat element (11) forming a head intended to extend out of the wall (1), and (b) a metal hook (12) cooperating with the socket.
Description
BREVET D'INVENTION BELGEBELGIAN INVENTION PATENT
Le Ministre de l'Economie,The Minister of the Economy,
Vu la Convention de Paris du 20 mars 1883 pour la Protection de la propriété industrielle ;Considering the Paris Convention of March 20, 1883 for the Protection of Industrial Property;
Vu la loi du 28 mars 1984 sur les brevets d'invention, l'article 22, pour les demandes de brevet introduites avant le 22 septembre 2014 ;Given the law of March 28, 1984 on patents for invention, article 22, for patent applications introduced before September 22, 2014;
Vu le Titre 1er “Brevets d’invention” du Livre XI du Code de droit économique, l'article XI.24, pour les demandes de brevet introduites à partir du 22 septembre 2014 ;Given Title 1 “Invention Patents” of Book XI of the Economic Law Code, article XI.24, for patent applications introduced from September 22, 2014;
Vu l'arrêté royal du 2 décembre 1986 relatif à la demande, à la délivrance et au maintien en vigueur des brevets d'invention, l'article 28 ;Having regard to the Royal Decree of 2 December 1986 relating to the request, the issue and the maintenance in force of invention patents, article 28;
Vu la demande de brevet d'invention reçue par l'Office de la Propriété intellectuelle en date du 17/05/2017.Given the patent application received by the Intellectual Property Office on 05/17/2017.
Considérant que pour les demandes de brevet tombant dans le champ d'application du Titre 1er, du Livre XI du Code de Droit économique (ci-après CDE), conformément à l'article XI. 19, §4, alinéa 2, du CDE, si la demande de brevet a fait l'objet d'un rapport de recherche mentionnant un défaut d'unité d'invention au sens du §ler de l'article XI.19 précité et dans le cas où le demandeur n'effectue ni une limitation de sa demande ni un dépôt d'une demande divisionnaire conformément aux résultats du rapport de recherche, le brevet délivré sera limité aux revendications pour lesquelles le rapport de recherche a été établi.Whereas for patent applications falling within the scope of Title 1, Book XI of the Code of Economic Law (hereinafter CDE), in accordance with article XI. 19, §4, paragraph 2, of the CDE, if the patent application has been the subject of a search report mentioning a lack of unity of invention within the meaning of the §ler of article XI.19 cited above and in the event that the applicant does not limit or file a divisional application in accordance with the results of the search report, the granted patent will be limited to the claims for which the search report has been drawn up.
Arrête :Stopped :
Article premier. - Il est délivré àFirst article. - It is issued to
THOMAS ET PIRON HOME, Rue de la Besace 14, 6852 OUR Belgique;THOMAS ET PIRON HOME, Rue de la Besace 14, 6852 OUR Belgium;
représenté parrepresented by
POWIS de TENBOSSCHE Roland, Boulevard Général Wahis 15, 1030, BRUXELLES;POWIS de TENBOSSCHE Roland, Boulevard Général Wahis 15, 1030, BRUXELLES;
OVERATH Philippe, Boulevard Général Wahis 15, 1030, BRUXELLES;OVERATH Philippe, Boulevard Général Wahis 15, 1030, BRUXELLES;
un brevet d'invention belge d'une durée de 20 ans, sous réserve du paiement des taxes annuelles visées à l’article XI.48, §1 du Code de droit économique, pour : Système de protection pour la construction de bâtiment.a 20-year Belgian invention patent, subject to payment of the annual fees referred to in article XI.48, §1 of the Code of Economic Law, for: Protection system for building construction.
INVENTEUR(S) :INVENTOR (S):
POUSSET Pierre-Benoit, Place de la Victoire 3, 6900, ON;POUSSET Pierre-Benoit, Place de la Victoire 3, 6900, ON;
PRIORITE(S) :PRIORITY (S):
DIVISION :DIVISION:
divisé de la demande de base :divided from the basic request:
date de dépôt de la demande de base :filing date of the basic application:
Article 2. - Ce brevet est délivré sans examen préalable de la brevetabilité de l'invention, sans garantie du mérite de l'invention ou de l'exactitude de la description de celle-ci et aux risques et périls du (des) demandeur(s).Article 2. - This patent is issued without prior examination of the patentability of the invention, without guarantee of the merit of the invention or of the accuracy of the description thereof and at the risk and peril of the applicant (s) ( s).
Bruxelles, le 18/12/2018,Brussels, 12/18/2018,
Par délégation spéciale :By special delegation:
BE2017/0058BE2017 / 0058
Système de protection pour la construction de bâtimentProtection system for building construction
La présente invention a pour objet un système de protection pour des travailleurs travaillant sur un chantier lors de la construction d’un mur ou du placement de hourdis à un niveau supérieur au rez-de-chaussée. L’invention a pour objet de prévenir ou d’éviter des accidents, tels que par exemple la chute d’un ou de travailleurs opérant sur des chantiers lors de l’élévation d’un mur, et/ou la chute d’objets vers le sol.The present invention relates to a protection system for workers working on a site during the construction of a wall or the placement of slabs at a level higher than the ground floor. The object of the invention is to prevent or avoid accidents, such as for example the fall of one or more workers operating on building sites when a wall is raised, and / or the falling of objects to floor.
Le système doit être simple à monter et à démonter par rapport au mur à monter.The system must be simple to assemble and disassemble relative to the wall to be assembled.
Le système de l’invention a pour objet un système de protection facile d’emploi qui permet une protection lors de la pose de hourdis pour un étage d’un bâtiment avec une paroi extérieure réalisée au moins partiellement en briques reliées entre elles par un mortier et/ou lors de la construction d’un mur au dessus du niveau d’un étage dudit bâtiment avec une paroi extérieure réalisée au moins partiellement en briques reliées entre elles par du mortier.The object of the system of the invention is an easy-to-use protection system which allows protection when laying slabs for a floor of a building with an external wall made at least partially of bricks connected together by a mortar. and / or during the construction of a wall above the level of a floor of said building with an external wall made at least partially of bricks connected together by mortar.
Ledit système de protection selon l’invention comprend des poteaux de garde-corps et des lisses destinées à s’étendre entre deux poteaux de garde-corps, et des moyens d’attache pour attacher les poteaux de garde-corps de manière amovible à une partie d’une paroi partiellement en briques et mortier.Said protection system according to the invention comprises railing posts and stringers intended to extend between two railing posts, and fastening means for attaching the railing posts removably to a part of a partially brick and mortar wall.
Dans le système selon l’invention, lesdits moyens d’attache comportent chacun au moins:In the system according to the invention, said attachment means each comprise at least:
• Un premier ensemble (6) destiné à rester solidaire d’une paroi (1) partiellement en briques (2A) et mortier (2B) avec une face extérieure et une face intérieure, ce premier ensemble comprenant (a) une douille en plastique (7) présentant un creux (8) ouvert à une première extrémité (7A) de manière à définir un logement sensiblement cylindrique présentant un pas de vis (9), cette douille (7) étant associée sur sa face extérieure de protubérances (10) d’accrochage à du mortier, ladite douille (7) étant destinée à être placée dans une couche de mortier (2B) entre des briques (2A), ladite douille (7) étant• A first assembly (6) intended to remain integral with a wall (1) partially made of bricks (2A) and mortar (2B) with an outer face and an inner face, this first assembly comprising (a) a plastic sleeve ( 7) having a recess (8) open at a first end (7A) so as to define a substantially cylindrical housing having a thread (9), this sleeve (7) being associated on its outer face with protuberances (10) d attachment to mortar, said socket (7) being intended to be placed in a layer of mortar (2B) between bricks (2A), said socket (7) being
BE2017/0058 associée à son extrémité (7B) opposée à ladite première extrémité d’un élément plat (11) formant une tête destinée à s’étendre hors de la paroi (1) le long de la face intérieure (FI) de la paroi de manière à définir au moins une gorge (G) entre le plat (11) et la face intérieure (FI) de la paroi, et (b) un crochet métallique (12) obtenu par pliage comprenant (bl) au moins une partie première partie (12A) adaptée pour s’étendre dans ladite ou lesdites gorges (G), ladite première partie (12A) présentant des extensions (12B,12C) aptes chacune à prendre appui respectivement sur au moins une première brique (2A) et sur au moins une deuxième brique (2A) distincte de ladite au moins première brique (2A), et (b2) au moins une patte (12D) s’étendant à l’extrémité d’une extension (12B,12C), ladite patte (12D) étant adaptée pour s’enfoncer dans une couche de mortier située entre deux niveaux de briques (2A), et • Une attache (15) comprenant une tige filetée (15 A) adaptée pour être vissée dans le creux (8) de la douille (7) et un tube (15B) adapté pour recevoir au moins une partie d’un poteau (3).BE2017 / 0058 associated with its end (7B) opposite to said first end of a flat element (11) forming a head intended to extend out of the wall (1) along the internal face (FI) of the wall so as to define at least one groove (G) between the plate (11) and the inner face (FI) of the wall, and (b) a metal hook (12) obtained by folding comprising (bl) at least a first part part (12A) adapted to extend in said groove or grooves (G), said first part (12A) having extensions (12B, 12C) each capable of bearing respectively on at least one first brick (2A) and on at at least one second brick (2A) distinct from said at least first brick (2A), and (b2) at least one tab (12D) extending at the end of an extension (12B, 12C), said tab (12D ) being adapted to sink into a layer of mortar located between two levels of bricks (2A), and • A fastener (15) co mprenant a threaded rod (15 A) adapted to be screwed into the hollow (8) of the sleeve (7) and a tube (15B) adapted to receive at least part of a post (3).
De façon avantageuse, le crochet (12) est formé par pliage d’un brin métallique ayant une section sensiblement circulaire d’au moins 2mm2, avantageusement d’au moins 3 mm2, de préférence de 3 à 10mm2.Advantageously, the hook (12) is formed by bending a metal strand having a substantially circular section of at least 2mm 2 , advantageously at least 3 mm 2 , preferably from 3 to 10mm 2 .
De préférence, le plat (11) est sensiblement circulaire et forme un pied tout autour de la douille (7), de manière à former entre le plat (11) et la face intérieure (FI) du mur ou paroi une gorge (G) dont le fond est une portion cylindrique de la douille (7), tandis que la première partie (12A) forme une partie arrondie ou une partie de boucle adaptée pour épouser au moins une partie de ladite portion cylindrique du fond de la gorge (G).Preferably, the dish (11) is substantially circular and forms a foot all around the socket (7), so as to form between the dish (11) and the interior face (FI) of the wall or wall a groove (G) the bottom of which is a cylindrical portion of the sleeve (7), while the first part (12A) forms a rounded part or a part of a loop adapted to fit at least part of said cylindrical portion of the bottom of the groove (G) .
Des formes de réalisation avanatgeuses de systèmes suivant l’invention présentent une ou plusieurs des particularités suivantes, avantageusement une pluralité ou . combinaison de telles particularités suivantes:Advantageous embodiments of systems according to the invention have one or more of the following features, advantageously a plurality or. combination of such following features:
BE2017/0058BE2017 / 0058
- la partie de boucle (12A) formée par la première partie est apte à se clipser sur la portion cylindrique du fond de la gorge (G).- The loop part (12A) formed by the first part is able to clip onto the cylindrical portion of the bottom of the groove (G).
- les extensions (12B,12C) prolongeant la partie de boucle (12A) peuvent être écartées ou rapprochées l’une de l’autre de manière élastique.- the extensions (12B, 12C) extending the loop part (12A) can be moved apart or brought closer to each other in an elastic manner.
- chaque poteau (3) est fixé à une paroi (1) au moyen de deux moyens d’attaches (6,15) distants l’un de l’autre d’une distance verticale d’au moins 20cm, avantageusement d’au moins 30cm.- Each post (3) is fixed to a wall (1) by means of two fastening means (6,15) distant from each other by a vertical distance of at least 20cm, advantageously at least minus 30cm.
- les crochets métalliques (12) sont réalisés en acier inoxydable ou en acier à ressort ou en acier muni d’au moins une couche de protection ou anti corrosion.- the metal hooks (12) are made of stainless steel or spring steel or steel provided with at least one protective or anti-corrosion layer.
- les douilles (7) sont cylindriques avec une extrémité (7B) obturée par le plat (11), la face extérieure cylindrique de la douille étant munie de première et deuxième protubérances longitudinales (10) adaptées pour contacter au moins partiellement sur une face de deux briques adjacentes situées à un même niveau, et avantageusement d’une troisième protubérance longitudinale (10) adaptée pour s’étendre entre deux briques (2A) adjacentes placées à un même niveau.- the sockets (7) are cylindrical with one end (7B) closed by the plate (11), the cylindrical outer face of the socket being provided with first and second longitudinal protrusions (10) adapted to contact at least partially on one face of two adjacent bricks located at the same level, and advantageously a third longitudinal protuberance (10) adapted to extend between two adjacent bricks (2A) placed at the same level.
- au moins une partie d’une extension (12B,12C) est déformable par pliage sur chantier avec un outil, pour former la patte (12D) à la distance requise par rapport à la première partie ou boucle (12A), ledit outil étant en particulier un tube creux adapté pour recevoir la partie de l’extension (12B,12C) à plier pour former la patte (12D).- At least part of an extension (12B, 12C) is deformable by folding on site with a tool, to form the tab (12D) at the required distance from the first part or loop (12A), said tool being in particular a hollow tube adapted to receive the part of the extension (12B, 12C) to be folded to form the tab (12D).
- la patte (12D) du crochet (12) forme avec la partie de l’extension (12B ou 12C) adjacente de la patte (12D) un angle de moins de 92°, avantageusement de moins de 90°, de préférence compris entre 75° et 89°.- the tab (12D) of the hook (12) forms with the part of the extension (12B or 12C) adjacent the tab (12D) an angle of less than 92 °, advantageously less than 90 °, preferably between 75 ° and 89 °.
BE2017/0058BE2017 / 0058
- la première partie ou partie de boucle (12A) du crochet (12) s’étend dans un premier plan, tandis que la patte (12D) s’étend dans un plan incliné par rapport au premier plan et parr rapport à un plan perpendiculaire audit premier plan.- The first part or part of loop (12A) of the hook (12) extends in a first plane, while the tab (12D) extends in a plane inclined relative to the first plane and relative to a perpendicular plane foreground audit.
- l’extension ou les extensions (12B,12C) des crochets (12) munie(s) d’une patte (12D) comprend un moyen (12E) pour adapter la distance entre la première partie ou partie de boucle (12 A) et la patte (12D), ledit moyen (12E) étant avantageusement une partie de boucle avec deux portions qui peuvent être pincées l’une vers l’autre ou écarter l’une de l’autre pour adapter la distance entre la première partie et la patte (12D). et- the extension or extensions (12B, 12C) of the hooks (12) provided with a tab (12D) comprises a means (12E) for adjusting the distance between the first part or part of the loop (12 A) and the tab (12D), said means (12E) advantageously being a part of a loop with two portions which can be pinched towards one another or separate from one another to adapt the distance between the first part and the tab (12D). and
- une combinaison de telles particularités.- a combination of such features.
L’invention a encore pour objet un procédé pour assurer une protection des travailleurs lors de la pose de hourdis pour un étage d’un bâtiment avec une paroi extérieure réalisée au moins partiellement en briques reliées entre elles par un mortier et/ou lors de la construction d’un mur au dessus du niveau d’un étage dudit bâtiment avec une paroi extérieure réalisée au moins partiellement en briques reliées entre elles par du mortier, au moyen d’un système de protection suivant l’invention, dans lequel lors de la construction d’un mur on place une série de douilles (7) pour qu’elles s’étendent dans du mortier (2B) entre des briques (2A) et de manière à ce que le plat (11) de chaque douille (7) s’étende le long de la face intérieure (FI) du mur ou paroi, en ce qu’on associe chaque douille (7) à un crochet (12) pour qu’une première partie (12A) s’étende dans la gorge (G) et pour insérer la patte ou les pattes (12D) des extensions (12B,12C) du crochet (12) dans du mortier (2B) encore frais ou non encore complètement durci, et en ce qu’après durcissement minimal, on fixe une série d’attaches (15) à des douilles (7) avant de les associer à des poteaux (3) et de placer entre des poteaux des lisses (4), avantageusement associées à un filet ou grillage de protection (16).The invention also relates to a method for ensuring worker protection when laying slabs for a floor of a building with an external wall made at least partially of bricks connected together by a mortar and / or during the construction of a wall above the level of a storey of said building with an external wall made at least partially of bricks connected together by mortar, by means of a protection system according to the invention, in which during the construction of a wall a series of sockets (7) are placed so that they extend in mortar (2B) between bricks (2A) and so that the plate (11) of each socket (7) extends along the interior face (FI) of the wall or wall, in that each socket (7) is associated with a hook (12) so that a first part (12A) extends in the groove ( G) and to insert the tab (s) (12D) of the extensions (12B, 12C) of the hook (12) in mortar (2B) still fresh or not yet completely hardened, and in that after minimal hardening, a series of fasteners (15) is fixed to sockets (7) before associating them with posts (3) and to place between posts of the beams (4), advantageously associated with a protective net or mesh (16).
L’invention a encore pour objet un crochet métallique particulier convenant particulièrement bien pour un système de protection selon l’invention, ledit crochetThe invention also relates to a particular metal hook which is particularly suitable for a protection system according to the invention, said hook
BE2017/0058 (12) étant obtenu par pliage d’une tige ou brin métallique ayant une section sensiblement circulaire d’au moins 2mm2, avantageusement d’au moins 3mm2, de préférence de 3 à 10mm2, ledit crochet présentant une première partie (12A) de forme arrondie prolongée par deux extensions (12B,12C) sensiblement parallèles entre elles pouvant être rapprochées l’une de l’autre ou écartées l’une de l’autre de manière élastique, au moins une desdites extensions (12B,12C) présentant une patte (12D) formant un angle compris entre 75° et 92°, avantageusement entre 75° et 89°, avec la partie de l’extension adjacente de ladite patte.BE2017 / 0058 (12) being obtained by bending a metal rod or strand having a substantially circular section of at least 2mm 2 , advantageously at least 3mm 2 , preferably from 3 to 10mm 2 , said hook having a first part (12A) of rounded shape extended by two extensions (12B, 12C) substantially parallel to each other which can be brought close to each other or spaced apart from one another in an elastic manner, at least one of said extensions (12B , 12C) having a tab (12D) forming an angle between 75 ° and 92 °, advantageously between 75 ° and 89 °, with the part of the adjacent extension of said tab.
10. De préférence, la première partie ou boucle (12A) du crochet (12) s’étend dans un premier plan, tandis que la patte (12D) s’étend dans un plan incliné par rapport au premier plan et parr rapport à un plan perpendiculaire audit premier plan.10. Preferably, the first part or loop (12A) of the hook (12) extends in a first plane, while the tab (12D) extends in a plane inclined relative to the first plane and relative to a plane perpendicular to said foreground.
Des particularités et détails de formes de réalisation de l’invention ressortiront de la description détaillée suivante dans laquelle il est fait référence aux dessins ciannexés.Special features and details of embodiments of the invention will emerge from the following detailed description in which reference is made to the attached drawings.
Dans ces dessins, la figure 1 est une vue schématique d’un mur associé à un système de protection selon l’invention;In these drawings, Figure 1 is a schematic view of a wall associated with a protection system according to the invention;
la figure 2 est vue partielle arrière du murFigure 2 is partial rear view of the wall
- la figure 3 est une vue en perspective des différentes pièces utilisées pour réaliser un système de protection selon la figure 1 ;- Figure 3 is a perspective view of the different parts used to make a protection system according to Figure 1;
la figure 4 est une vue à plus grande échelle d’un crochet de la figure 3;Figure 4 is an enlarged view of a hook of Figure 3;
- la figure 5 est une vue en perspective à plus grande échelle de la douille de la figure 3;- Figure 5 is a perspective view on a larger scale of the sleeve of Figure 3;
- les figures 6A, 6B et 6C sont des vues en perspective, de haut et de côté d’un autre crochet selon l’invention, etFIGS. 6A, 6B and 6C are perspective, top and side views of another hook according to the invention, and
- les figures 7 à 9A et 9B montrent respectivement le placement d’une douille lors d’une opération d’élévation de la maçonnerie, une vue en coupe de la douille placée dans du mortier, une vue avant et une vue de dessus de la rangée de briques situées au dessus de la douille.- Figures 7 to 9A and 9B respectively show the placement of a socket during an elevation operation of the masonry, a sectional view of the socket placed in the mortar, a front view and a top view of the row of bricks located above the socket.
BE2017/0058BE2017 / 0058
La figure 1 montre un système de protection (1) selon l’invention. Le système est destiné à assurer une protection lors de la pose de hourdis pour un étage d’un bâtiment avec une paroi extérieure (2) réalisée au moins partiellement en briques (2A) reliées entre elles par un mortier (2B) et/ou lors de la construction d’un mur au dessus du niveau d’un étage dudit bâtiment avec une paroi extérieure (2) réalisée au moins partiellement en briques (2A) reliées entre elles par du mortier (2B). Un tel système de protection permet d’éviter la chute d’ouvriers et/ou la chute d’objets, ces chutes conduisant souvent à l’arrêt du chantier pendant des jours, voire des semaines.Figure 1 shows a protection system (1) according to the invention. The system is intended to provide protection when laying slabs for a floor of a building with an external wall (2) made at least partially of bricks (2A) connected together by a mortar (2B) and / or during the construction of a wall above the level of a floor of said building with an external wall (2) made at least partially of bricks (2A) connected together by mortar (2B). Such a protection system makes it possible to avoid the fall of workers and / or the fall of objects, these falls often leading to the stoppage of the site for days, even weeks.
Ledit système de protection (1) comprend des poteaux de garde-corps (3) avec des boucles support en U (3A) et des lisses (4) destinées à s’étendre entre deux poteaux de garde-corps (3) (une partie des lisses étant engagée dans deux boucles de deux poteaux adjacents), et des moyens d’attache (5) pour attacher les poteaux de gardecorps (3) de manière amovible à une partie d’une paroi (2) partiellement en briques (2A) et mortier (2B). Le placement et le démontage du système de protection sont aisés.Said protection system (1) comprises railing posts (3) with U-shaped support loops (3A) and rails (4) intended to extend between two railing posts (3) (one part beams being engaged in two loops of two adjacent posts), and attachment means (5) for attaching the railing posts (3) removably to part of a wall (2) partially made of bricks (2A) and mortar (2B). The placement and removal of the protection system is easy.
Lesdits moyens d’attache (5) comportent chacun au moins:Said attachment means (5) each comprise at least:
• Un premier ensemble (6) destiné à rester solidaire d’une paroi (1) partiellement en briques (2A) et mortier (2B) avec une face extérieure et une face intérieure, ce premier ensemble comprenant (a) une douille en plastique (7) présentant un creux (8) sensiblement cylindrique ouvert à une première extrémité (7A) de manière à définir un logement sensiblement cylindrique présentant un pas de vis (9) , cette douille (7) étant associée sur sa face extérieure de protubérances (10) d’accrochage à du mortier (ces protubérances assurent également une résistance à la rotation de la douille lors d’opérations de vissage ou de dévissage de la tige 15A), ladite douille (7) étant destinée à être placée dans une couche de mortier (2B) entre des briques (2A), ladite douille (7) étant associée à son extrémité (7B) opposée à ladite première extrémité d’un élément plat (11) formant une tête destinée à• A first assembly (6) intended to remain integral with a wall (1) partially made of bricks (2A) and mortar (2B) with an outer face and an inner face, this first assembly comprising (a) a plastic sleeve ( 7) having a substantially cylindrical recess (8) open at a first end (7A) so as to define a substantially cylindrical housing having a thread (9), this sleeve (7) being associated on its external face with protuberances (10 ) for attachment to mortar (these protrusions also provide resistance to rotation of the sleeve during screwing or unscrewing operations of the rod 15A), said sleeve (7) being intended to be placed in a layer of mortar (2B) between bricks (2A), said sleeve (7) being associated with its end (7B) opposite to said first end of a flat element (11) forming a head intended to
BE2017/0058 s’étendre hors de la paroi (1) le long de la face intérieure (FI) de la paroi de manière à définir au moins une gorge (G) entre le plat (11) et la face intérieure (FI) de la paroi, et (b) un crochet métallique (12) obtenu par pliage d’un brin métallique comprenant (bl) au moins une partie première partie (12A) adaptée pour s’étendre dans ladite ou lesdites gorges (G), ladite première partie (12A) présentant des extensions (12B,12C) aptes chacune à prendre appui respectivement sur au moins une première brique (2A) et sur au moins une deuxième brique (2A) distincte de ladite au moins première brique (2A) (ceci permet de bien répartir l’effort sur les poteaux et lisses (4) sur plusieurs briques), et (b2) au moins une patte (12D) s’étendant à l’extrémité d’une extension (12B,12C), ladite patte (12D) étant adaptée pour s’enfoncer dans une couche de mortier située entre deux niveaux de briques (2A) (ceci permettant de s’opposer à un mouvement vers le haut du plat (11) lors d’efforts exercés sur les lisses et poteaux), et • Une attache (15) comprenant une tige filetée (15A) adaptée pour être vissée dans le creux (8) de la douille (7) et un tube (15B) adapté pour recevoir au moins une partie d’un poteau (3) (le poteau 3 comprend avantageusement une butée 3B adapter pour reposer sur le bord supérieur d’un tube 15B, de manière à limiter le mouvement vers le bas du poteau. Cette butée 3B est par exemple adaptée pour prendre appui sur le bord supérieur du tube 15B de l’attache 15 supérieure, l’exptrémité inférieure du poteau pouvant alors être engagée dans le tube 15B de l’attache inférieure 15).BE2017 / 0058 extend outside the wall (1) along the internal face (FI) of the wall so as to define at least one groove (G) between the plate (11) and the internal face (FI) of the wall, and (b) a metal hook (12) obtained by folding a metal strand comprising (bl) at least one first part part (12A) adapted to extend in said one or more grooves (G), said first part (12A) having extensions (12B, 12C) each capable of bearing respectively on at least one first brick (2A) and on at least one second brick (2A) distinct from said at least first brick (2A) (this allows to distribute the force well on the posts and beams (4) on several bricks), and (b2) at least one tab (12D) extending at the end of an extension (12B, 12C), said tab ( 12D) being adapted to sink into a layer of mortar situated between two levels of bricks (2A) (this making it possible to oppose a slack vement towards the top of the flat (11) during efforts exerted on the beams and posts), and • A fastener (15) comprising a threaded rod (15A) adapted to be screwed into the hollow (8) of the socket (7 ) and a tube (15B) adapted to receive at least part of a post (3) (the post 3 advantageously comprises a stop 3B adapted to rest on the upper edge of a tube 15B, so as to limit movement towards the bottom of the post. This stop 3B is for example adapted to bear on the upper edge of the tube 15B of the upper clip 15, the lower end of the post can then be engaged in the tube 15B of the lower clip 15).
Le crochet (12) est formé par pliage d’un brin métallique ayant une section sensiblement circulaire d’au moins 2mm2, avantageusement d’au moins 3mm2, de préférence de 3 à 10mm2.The hook (12) is formed by folding a metal strand having a substantially circular section of at least 2mm 2 , advantageously at least 3mm 2 , preferably from 3 to 10mm 2 .
Le plat (11) de la douille (7) est sensiblement circulaire et forme un pied tout autour de la douille (7), de manière à former entre le plat (11) et la face intérieure (FI) du mur ou paroi une gorge (G) dont le fond est une portion cylindrique de la douille (7), et en ce que la première partie (12A) forme une partie arrondie ou une partie de boucle adaptée pour épouser au moins une partie de ladite portionThe plate (11) of the sleeve (7) is substantially circular and forms a foot all around the sleeve (7), so as to form a groove between the plate (11) and the internal face (FI) of the wall or wall. (G) the bottom of which is a cylindrical portion of the bushing (7), and in that the first portion (12A) forms a rounded portion or a portion of a loop adapted to match at least a portion of said portion
B E2017/0058 cylindrique du fond de la gorge (G). Eventuellement la douille 7 est associée à deux plats sensiblement parallèles pour définir une gorge entre les deux plats, un des plats servant alors de moyen de butée contre la face intérieure de briques adjacentes.B E2017 / 0058 cylindrical from the bottom of the groove (G). Optionally the sleeve 7 is associated with two substantially parallel dishes to define a groove between the two dishes, one of the dishes then serving as a stop means against the inner face of adjacent bricks.
La partie de boucle (12A) formée par la première partie est avantageusement apte à se clipser sur la portion cylindrique du fond de la gorge (G).The loop part (12A) formed by the first part is advantageously capable of being clipped onto the cylindrical portion of the bottom of the groove (G).
Un tel clipsage est facilité lorsque les extensions (12B,12C) prolongeant la partie de boucle (12A) peuvent être écartées ou rapprochées l’une de l’autre de manière élastique.Such clipping is facilitated when the extensions (12B, 12C) extending the loop part (12A) can be moved apart or moved towards one another in an elastic manner.
Chaque poteau (3) est fixé à une paroi (1) au moyen de deux moyens d’attaches (6,15) distants l’un de l’autre d’une distance verticale d’au moins 20cm, avantageusement d’au moins 30cm, par exemple de 30 à 60cm. Les tubes 15B ont avantageusement un diamètre intérieur supérieur au diamètre extérieur du poteau, ceci permettant alors d’avoir un certain jeu pour placer un poteau sur deux attaches n’ayant pas leurs tubes exactement co-axiaux.Each post (3) is fixed to a wall (1) by means of two fastening means (6,15) distant from each other by a vertical distance of at least 20cm, advantageously at least 30cm, for example from 30 to 60cm. The tubes 15B advantageously have an inside diameter greater than the outside diameter of the post, this then making it possible to have a certain clearance for placing a post on two fasteners not having their tubes exactly co-axial.
Les crochets métalliques (12) sont réalisés en acier inoxydable ou en acier à ressort ou en acier muni d’au moins une couche de protection ou anti corrosion.The metal hooks (12) are made of stainless steel or spring steel or steel provided with at least one protective or anti-corrosion layer.
Les douilles (7) sont cylindriques avec une extrémité (7B) obturée par le plat (11), la face extérieure cylindrique de la douille étant munie de première et deuxième protubérances longitudinales (10) adaptées pour contacter au moins partiellement sur une face de deux briques adjacentes situées à un même niveau, et avantageusement d’une troisième protubérance longitudinale (10) adaptée pour s’étendre entre deux briques (2A) adjacentes placées à un même niveau.The sockets (7) are cylindrical with one end (7B) closed by the plate (11), the cylindrical outer face of the socket being provided with first and second longitudinal protrusions (10) adapted to contact at least partially on one face of two adjacent bricks located on the same level, and advantageously of a third longitudinal protuberance (10) adapted to extend between two adjacent bricks (2A) placed on the same level.
Avantageusement, au moins une partie d’une extension (12B,12C) est déformable par pliage sur chantier avec un outil, pour former la patte (12D) à la distance requise par rapport à la première partie ou boucle (12A), ledit outil étant enAdvantageously, at least part of an extension (12B, 12C) is deformable by folding on site with a tool, to form the tab (12D) at the required distance from the first part or loop (12A), said tool being in
BE2017/0058 particulier un tube creux adapté pour recevoir la partie de l’extension (12B,12C) à plier pour former la patte (12D).BE2017 / 0058 particular a hollow tube adapted to receive the part of the extension (12B, 12C) to be folded to form the tab (12D).
De préférence, la patte (12D) du crochet (12) forme avec la partie de l’extension (12B ou 12C) adjacente de la patte (12D) un angle a de moins de 92°, avantageusement de moins de 90°, de préférence compris entre 75° et 89°. Ceci permet d’améliorer encore l’accrochage du crochet et donc également de la douillePreferably, the tab (12D) of the hook (12) forms, with the part of the extension (12B or 12C) adjacent to the tab (12D), an angle a of less than 92 °, advantageously less than 90 °, of preferably between 75 ° and 89 °. This further improves the hooking of the hook and therefore also of the socket
7.7.
Pour encore améliorer l’accrochage du crochet, la première partie ou partie de boucle (12A) du crochet (12) s’étend dans un premier plan, tandis que la patte (12D) s’étend dans un plan incliné par rapport au premier plan et parr rapport à un plan perpendiculaire audit premier plan, (voir les figures 6A,B et C)To further improve the hooking of the hook, the first part or part of the loop (12A) of the hook (12) extends in a first plane, while the tab (12D) extends in a plane inclined relative to the first plane and relative to a plane perpendicular to said foreground, (see FIGS. 6A, B and C)
Dans les formes de réalisation avantageuses, l’extension ou les extensions (12B,12C) des crochets (12) munie(s) d’une patte (12D) comprend un moyen (12E) pour adapter la distance entre la première partie ou partie de boucle (12A) et la patte (12D), ledit moyen (12E) étant avantageusement une partie de boucle avec deux portions qui peuvent être pincées l’une vers l’autre.ou écarter l’une de l’autre pour adapter la distance entre la première partie et la patte (12D).In the advantageous embodiments, the extension or extensions (12B, 12C) of the hooks (12) provided with a tab (12D) comprises means (12E) for adjusting the distance between the first part or part loop (12A) and the tab (12D), said means (12E) advantageously being a part of a loop with two portions which can be pinched towards each other. or move apart from one another to adapt the distance between the first part and the leg (12D).
L’invention a également pour objet un procédé pour assurer une protection des travailleurs lors de la pose de hourdis pour un étage d’un bâtiment avec une paroi extérieure réalisée au moins partiellement en briques reliées entre elles par un mortier et/ou lors de la construction d’un mur au dessus du niveau d’un étage dudit bâtiment avec une paroi extérieure réalisée au moins partiellement en briques reliées entre elles par du mortier, au moyen d’un système de protection suivant l’invention.The invention also relates to a method for ensuring worker protection when laying slabs for a floor of a building with an outer wall made at least partially of bricks connected together by a mortar and / or during the construction of a wall above the level of a storey of said building with an external wall made at least partially of bricks connected together by mortar, by means of a protection system according to the invention.
Lors de la construction d’un mur on place une série de douilles (7) pour qu’elles s’étendent dans du mortier (2B) entre des briques (2A) et de manière à ce que le plat (11) de chaque douille (7) s’étende le long de la face intérieure (FI) du mur ouDuring the construction of a wall, a series of sockets (7) are placed so that they extend in mortar (2B) between bricks (2A) and so that the plate (11) of each socket (7) extends along the interior face (FI) of the wall or
B E2017/0058 paroi. Le long de la face avant du mur, au moins le joint entre briques adjacentes n’est pas apparent, ceci pour faciliter l’accès au creux de la douille.B E2017 / 0058 wall. Along the front face of the wall, at least the joint between adjacent bricks is not visible, this to facilitate access to the hollow of the socket.
On associe chaque douille (7) à un crochet (12) pour qu’une première partie (12A) s’étende dans la gorge (G) et pour insérer la patte ou les pattes (12D) des extensions (12B,12C) du crochet (12) dans du mortier (2B) encore frais ou non encore complètement durci. Pour associer un crochet à une douille, on place d’abord la première partie 12A au dessus de la gorge G. On clipse ensuite cette première partie sur la douille. On adapte la position des extensions (12B,12C) pour que la ou les pattes (12D) puissent être insérées dans le joint de mortier entre deux niveaux de briques adjacents, joint non encore entièrement durci.Each socket (7) is associated with a hook (12) so that a first part (12A) extends into the groove (G) and to insert the tab or tabs (12D) of the extensions (12B, 12C) of the hook (12) in mortar (2B) still fresh or not yet fully cured. To associate a hook with a socket, first place the first part 12A above the groove G. Then clip this first part on the socket. The position of the extensions (12B, 12C) is adapted so that the tab (s) (12D) can be inserted into the mortar joint between two adjacent brick levels, the joint not yet fully cured.
Après durcissement minimal, on fixe une série d’attaches (15) à des douilles (7) avant de les associer à des poteaux (3) et de placer entre des poteaux des lisses (4), avantageusement associées à un filet ou grillage de protection (16).After minimal hardening, a series of fasteners (15) is fixed to sockets (7) before associating them with posts (3) and placing between posts posts (4), advantageously associated with a net or mesh of protection (16).
Dès que le mur atteint une hauteur suffisante par rapport au niveau de hourdis d’un étage (par exemple, hauteur minimale de 80cm à 1 m), on retire les lisses et les poteaux. En utilisant une échelle, on dévisse alors les attaches 15.As soon as the wall reaches a sufficient height compared to the level of floor slabs of a floor (for example, minimum height of 80cm to 1 m), the beams and posts are removed. Using a ladder, we unscrew the clips 15.
Dans le système selon l’invention, on utilise avantageusement des crochets particuliers. Ce crochet particulier est un crochet (12) obtenu par pliage d’une tige ou brin métallique ayant une section sensiblement circulaire d’au moins 2mm2, avantageusement d’au moins 3mm2, de préférence de 3 à 10mm2, ledit crochet présentant une première partie (12A) de forme arrondie prolongée par deux extensions (12B,12C) sensiblement parallèles entre elles pouvant être rapprochées l’une de l’autre ou écartées l’une de l’autre de manière élastique, au moins une desdites extensions (12B,12C) présentant une patte (12D) formant un angle compris entre 75° et 92°, avantageusement entre 75° et 89°, avec la partie de l’extension adjacente de ladite patte.In the system according to the invention, special hooks are advantageously used. This particular hook is a hook (12) obtained by bending a metal rod or strand having a substantially circular section of at least 2mm 2 , advantageously at least 3mm 2 , preferably from 3 to 10mm 2 , said hook having a first part (12A) of rounded shape extended by two extensions (12B, 12C) substantially parallel to each other which can be brought close to each other or spaced apart from each other in an elastic manner, at least one of said extensions (12B, 12C) having a tab (12D) forming an angle between 75 ° and 92 °, advantageously between 75 ° and 89 °, with the part of the adjacent extension of said tab.
BE2017/0058BE2017 / 0058
En particulier, la première partie ou boucle (12A) du crochet (12) s’étend dans un premier plan, tandis que la patte (12D) s’étend dans un plan incliné par rapport au premier plan et pair rapport à un plan perpendiculaire audit premier plan.In particular, the first part or loop (12A) of the hook (12) extends in a first plane, while the tab (12D) extends in a plane inclined relative to the first plane and even relative to a perpendicular plane foreground audit.
Comme on le voit aux figures 8 et 9A, la brique 2A placée au-dessus d’une douille 7 est entaillée le long de sa face arrière, de manière à ce que la douille 7 soit bien incorporée à une masse de mortier. Pour retrouver aisément le positionnement des douilles 7 depuis la face extérieure, une pièce amovible sous forme de tige peut s’étendre dans le creux de la douille. Cette pièce amovible est alors retirée lors du vissage de la tige 15 A. Après le retrait du système de protection, les joints extérieurs entre briques peuvent être réalisés. Les douilles ne sont alors plus visibles depuis l'extérieur.As seen in Figures 8 and 9A, the brick 2A placed above a socket 7 is notched along its rear face, so that the socket 7 is well incorporated into a mass of mortar. To easily find the positioning of the sockets 7 from the outside, a removable piece in the form of a rod can extend into the hollow of the socket. This removable part is then removed during the screwing of the rod 15 A. After the removal of the protection system, the outer joints between bricks can be made. The sockets are no longer visible from the outside.
Claims (15)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
BE2017/0058A BE1025235B1 (en) | 2017-05-17 | 2017-05-17 | Protection system for building construction |
LU100685A LU100685B1 (en) | 2017-05-17 | 2018-01-26 | Protection system for building construction |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
BE2017/0058A BE1025235B1 (en) | 2017-05-17 | 2017-05-17 | Protection system for building construction |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
BE1025235A1 BE1025235A1 (en) | 2018-12-11 |
BE1025235B1 true BE1025235B1 (en) | 2018-12-18 |
Family
ID=58992538
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
BE2017/0058A BE1025235B1 (en) | 2017-05-17 | 2017-05-17 | Protection system for building construction |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
BE (1) | BE1025235B1 (en) |
LU (1) | LU100685B1 (en) |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2004029379A1 (en) * | 2002-09-25 | 2004-04-08 | Rising Acres Pty Ltd | A device for mounting objects to a wall |
WO2009079697A1 (en) * | 2007-12-21 | 2009-07-02 | Casne Verige Pty Ltd | Cast-in insert |
EP2157260A1 (en) * | 2008-08-19 | 2010-02-24 | FWR Solutions GmbH | Formwork with bracing device |
JP2011127283A (en) * | 2009-12-15 | 2011-06-30 | Okabe Co Ltd | Fitting for fixing scaffold bracket and the like |
-
2017
- 2017-05-17 BE BE2017/0058A patent/BE1025235B1/en active IP Right Grant
-
2018
- 2018-01-26 LU LU100685A patent/LU100685B1/en active IP Right Grant
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2004029379A1 (en) * | 2002-09-25 | 2004-04-08 | Rising Acres Pty Ltd | A device for mounting objects to a wall |
WO2009079697A1 (en) * | 2007-12-21 | 2009-07-02 | Casne Verige Pty Ltd | Cast-in insert |
EP2157260A1 (en) * | 2008-08-19 | 2010-02-24 | FWR Solutions GmbH | Formwork with bracing device |
JP2011127283A (en) * | 2009-12-15 | 2011-06-30 | Okabe Co Ltd | Fitting for fixing scaffold bracket and the like |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
BE1025235A1 (en) | 2018-12-11 |
LU100685B1 (en) | 2019-01-04 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2636815A2 (en) | U-bolt for attaching a handrail top rail to a post | |
BE1025235B1 (en) | Protection system for building construction | |
FR2934000A1 (en) | Climbing protection device for masonry construction, has integration parts integrating respective posts or masts to masonry construction in vertical raised position in which posts or masts support guardrail element | |
EP2072917A1 (en) | A radiator bracket | |
BE1024825B1 (en) | Support element for spacers | |
FR2788804A1 (en) | GUARDRAIL POST | |
FR3062666A1 (en) | DEVICE FOR FIXING A POTELET | |
EP0136322A1 (en) | Protection of stand by steel bars in reinforced concrete | |
FR2885929A1 (en) | Balustrade for e.g. building site, has strut with retention part including horizontal branch with opening traversed by strut and descending vertical branch engaged in space to firmly retain rails between descending vertical branch and strut | |
WO2008122699A1 (en) | Rigid railing with adjustable bindings | |
EP3041387A2 (en) | Bottle support | |
FR2820769A1 (en) | Safety railing panel has lower and upper fixings at ends and intermediate support piece for temporary holding during mounting on scaffolding tubes | |
FR3043704A1 (en) | METHOD FOR SECURING THE INSTALLATION OF A DEFINITIVE GUARD ON THE EDGE OF A WORK AT HEIGHT, BETON OR MACONNE, OF THE BALCONY TYPE, TERRACE, LOGGIA OR FLAT ROOF | |
EP2722458B1 (en) | Roof gutter | |
EP2299027B1 (en) | Scaffolding structure, in particular for façade scaffolding | |
EP3112558A1 (en) | Device for reversible attachment of a railing to a wall and safety system comprising such an attachment device | |
WO2018011530A1 (en) | False ceiling comprising means of wedging panel(s) and method for creating such a false ceiling | |
FR3005978A1 (en) | CLAMP TYPE DEVICE | |
FR2981967A1 (en) | FIXING INSTRUMENT WITH AN EXTENDED ELEMENT FOR A SCAFFOLDING DEVICE | |
BE1014289A7 (en) | System guard rail removable work masonry in elevation. | |
FR3057884A1 (en) | SIMPLIFIED DEVICE FOR ANCHORING A DOUBLING WALL TO A CARRIER WALL. | |
FR2558190A1 (en) | Device and method for assembling the ends of bars, in particular for the anchorage of buildings | |
BE1018203A3 (en) | Hook anchor for roof. | |
FR2891565A1 (en) | RIGID BODY GUARD WITH ADJUSTABLE FIXINGS | |
FR2805840A1 (en) | Tool for installing door or window frame in wall opening comprises frame carriage able to slide along wall and frame guide held in window frame upright |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
FG | Patent granted |
Effective date: 20181218 |