"Appareil d'alimentation de fil"
La présente invention se rapporte à appareil d'alimentation de fil.
Suivant un aspect de la présente invention, il est prévu un appareil d'alimentation de fil pour fournir du fil à un dispositif qui le consomme, l'appareil
5 comprenant des premier et second dispositifs de tension de fil qui déterminent un trajet de parcours pour le fil auquel une tension doit être appliquée, le premier dispositif de tension de fil étant situé en amont du second dispositif de tension de fil par rapport au trajet de parcours, le second dispositif de tension de fil comprenant un piège à fil et des premier et second guides de fil situés de chaque côté du piège, les premier et second
I0 guides de fil déterminant un trajet de parcours du fil à travers le piège,
le second guide étant situé du côté en amont du piège et étant poussé de manière élastique jusqu'à une position de repos à laquelle il détermine un premier trajet de parcours, pour ledit fil à travers le piège, qui amène le fil à être bloqué par le piège, le second guide étant fléchi de manière élastique, lorsque le fil est tiré par le dispositif qui le consomme,
I5 jusqu'à une position fléchie de desserrage dans laquelle les premier et second guides coopèrent pour déterminer un second trajet de parcours pour le fil, par lequel le fil n'est pas bloqué par le piège, le premier guide pouvant être sélectivement déplacé jusqu'à une position, dans une plage de positions, afin de modifier sélectivement la direction dudit second parcours et de modifier par cela la position de desserrage du second guide.
0 De préférence, en amont du premier dispositif de tension de fil, il est prévu un dispositif de tirage de fil qui peut être actionné pour tirer une longueur prédéterminée de fil d'un stock de fil, prête pour que ladite longueur de fil soit tirée à travers les premier et second dispositifs de tension.
D'autres détails et particularités de l'invention ressortiront des 5 revendications secondaires et de la description des dessins qui sont annexés au présent mémoire et qui illustrent, à titre d'exemples non limitatifs, une forme de réalisation de l'appareil suivant l'invention.
La figure 1 est une vue schématique en plan d'un appareil d'alimentation de fil suivant une forme de réalisation de la présente invention. 30 La figure 2 est une vue latérale de l'appareil montré à la figure 1.
La figure 3 est une vue d'extrémité de l'appareil montré à la figure 1.
Les figures 4A et 4B sont des vues en plan partielles semblables à celle de la figure 1 et montrant l'appareil dans différents modes de tension.
Dans les différentes figures, les mêmes notations de référence désignent des éléments identiques ou analogues.
En se reportant au départ aux figures 1 à 3, un appareil d'alimentation 5 de fil suivant une forme. de réalisation de la présente invention est montré en 10 dans l'ensemble.
L'appareil comprend un premier dispositif de tension de fil 22 et un second dispositif de tension de fil 50 à travers lesquels un fil Y est tiré de manière intermittente par un dispositif CDqui le consomme (par exemple un métier à tisser).
Typiquement, comme cela est montré à la figure 1 , une pluralité 10 d'appareils 10 suivant la présente invention sont situés côte à côte en une rangée, de façon à ce que chaque appareil tire un fil d'un stock de fil distinct associé, et il y a une pluralité de stocks de fils Yscôte à côte.
Pour la simplicité, seulement un appareil 10 est représenté en entier dans les dessins. I5 L'appareil comprend de plus des moyens de tirage de fil 20, situés en amont du premier dispositif de tension 22, qui fonctionnent pour tirer une longueur prédéterminée du fil Y du stock de fil Ys.
Le stock de fil Yspeut être de n'importe quel type approprié, par exemple un enroulement de fil ou un stock de fil tel que décrit dans le document EP-0 422 093 de la présente déposante. 0 De préférence, les moyens de tirage de fil 20 comprennent un guide fixe, de préférence sous la forme d'une tige 23, et un élément de tirage de fil, de préférence sous la forme d'une tige 27, qui est monté de manière mobile entre le guide fixe 21 et le dispositif de tension de fil 22. De préférence, le dispositif de tension de fil
22 a la forme d'un galet 24 et d'une plaque coopérante 25.
Le dispositif de tension de 5 fil 22 agit pour appliquer une tension au fil Y en raison de la poussée par gravité du galet 24 sur la plaque 25.
La tige 27 peut être déplacée en va-et-vient à partir d'une position de repos (montrée en lignes continues à la figure 2) jusqu'à une position déplacée
(montrée en lignes interrompues à la figure 2). 30 Dans sa position de repos, la tige 27 est située à proximité d'un trajet rectiligne de parcours du fil Y, tel que déterminé par la tige 23 et le dispositif de tension
22.
Lorsque .la tige 27 est déplacée dans sa position déplacée, les dispositifs de tension 22 et 50 agissent comme un frein de fil et ainsi une boucle de fil L 35 est tirée seulement du stock de fil. La distance D entre les positions de repos et déplacée de la tige 27 est choisie pour produire une longueur souhaitée de fil dans la boucle de fil L.
Le mécanisme pour déplacer en va-et-vient la tige 27 peut être adapté de façon à permettre que la distance D de déplacement soit modifiée selon le souhait. Après le tirage de la boucle L, la tige 27 est ramenée dans sa position de repos, laissant la boucle L à l'état libre. Il sera apprécié en conséquence que la boucle L est sans tension et est tenue prête à être tirée à travers le dispositif de tension 22.
En aval du dispositif de tension 22, il est prévu le second dispositif de tension 50 qui peut être réglé sélectivement pour régler la tension appliquée au fil Y.
Le dispositif de tension de fil 50 réglable comprend un piège à fil 51 et un premier guide de fil 52 mobile situé entre le piège à fil 51 et le dispositif de tension de fil 22.
Disposé en aval du piège à fil 51 , le dispositif de tension réglable 50 comprend de plus un second guide de fil mobile 55. Le fil Y est guidé par les deux guides 52 et 55 le long d'un trajet de parcours, à travers le piège 51.
Le piège 51 a de préférence la forme d'une bande élastique 53 d'une matière qui est ancrée par une extrémité à un support plan 60. La bande 53 est inclinée par rapport au support 60 pour déterminer entre eux un passage 61 façonné en coin et à entrée ouverte.
Lorsque le fil est guidé dans le fond du passage 61 , il est bloqué de manière coincée entre la bande 53 et le support 60.
Le second guide 55 a de préférence la forme d'un maillon de guidage de fil 56 monté à 'extrémité d'un ressort 57.
Le second maillon de guidage 56 est poussé de manière élastique jusqu'à une position de repos (comme montré en lignes continues aux figures 1 , 4A, 4B). Dans sa position de repos, le second maillon de guidage 56 est disposé pour déterminer un premier trajet extérieur de parcours P du fil, à partir du piège 51 , qui assure que le fil soit guidé dans le fond du passage 61. En conséquence, lorsque le maillon de guidage 56 est dans sa position de repos, le fil est bloqué par le piège 51.
En cours d'utilisation, le fil Y est tiré par un dispositif qui le consomme, par exemple un métier à tisser situé en aval du guide 55.
Lorsque ceci survient, le maillon de guidage 56 est fléchi de manière élastique à partir de sa position de repos jusqu'à une position fléchie (comme montré en lignes interrompues aux figures 1 , 4A et
4B).
Lorsque le guide 55 est fléchi, il modifie l'angle du trajet extérieur de parcours PDpar rapp[upsilon]rt au piège 51. Un fléchissement éventuellement poursuivi du guide 55 donnera lieu à ce que le trajet de parcours du fil à travers le piège 51 soit déterminé par une ligne directe de trajet PDentre les guides 52 et 55. Lorsque ceci survient, le trajet linéaire direct PDest choisi pour guider le fil à travers le piège 51 en un emplacement écarté par rapport au fond du passage 61.
En conséquence, dans cet 5 état, le fil Y passe â travers le piège 51 sans être bloqué.
Dans cet état, bien que le fil soit tiré par le dispositif qui le consomme, la tension appliquée au fil qui est fourni au dispositif qui le consomme est une combinaison des tensions appliquées par le dispositif de tension 22 et par le guide 55. La valeur de la tension appliquée par le dispositif de tension 22 est lu constante mais celle appliquée par le guide 55 variera en fonction du taux du fil qui est tiré par le dispositif qui le consomme pendant un cycle de consommation de fil, par exemple une insertion de trame dans un métier à tisser ou un cycle de façonnage de pile dans un métier à tapis.
Donc, au commencement du cycle de consommation, lorsque du fil est tiré par le dispositif qui le consomme, le guide 55 est déplacé au
I 5 départ de sa position de repos jusqu'à une position de desserrage de fil dans laquelle le trajet direct PDest d'abord atteint. Dans la position de desserrage, le guide 55 applique une valeur prédéterminée de tension sur le fil en cours de tirage.
Si le taux de consommation augmente, le guide 55 est davantage fléchi au-delà de sa position de desserrage et il applique par cela une tension supérieure. 0 Le niveau de la tension appliquée par le guide 55 lorsqu'il atteint sa position de desserrage peut être réglé en déplaçant la position du guide de fil 52 afin de modifier l'angle [theta] du trajet intérieur du parcours Pj du fil par rapport au piège 51.
Comme représenté aux figures 4A, 4B, le guide 52 a de préférence la forme d'une broche 52a montée sur une barre porteuse allongée 52b qui est montée
25 de manière coulissante pour un déplacement longitudinal. En déplaçant le guide 52 vers la gauche, l'angle [theta] est augmenté. En conséquence, la distance selon laquelle le guide 55 doit être fléchi afin d'atteindre sa position de desserrage est réduite.
Puisque la poussée inhérente pour ramener le maillon de guidage 56 jusqu'à sa position de repos augmente progressivement en fonction de son fléchissement à partir de sa
30 position de repos, la valeur de tension appliquée par le guide à l'endroit de sa position de desserrage est réduite par cela.
De même, si le guide 52 est déplacé vers la droite, l'angle [theta] est réduit et ainsi le maillon de guidage 56 doit se déplacer sur une distance supérieure avant d'atteindre sa position de desserrage. En conséquence, la valeur de tension appliquée
35 est accrue par cela. b[deg.]a o
5-
Une gamme R de positions auxquelles le guide 52 peut être sélectivement déplacé est montrée schématiquement aux figures 4A et 4B.
Déplacer le guide 52 jusqu'à n'importe quelle position dans cette gamme permet que le guide 55, à sa position de repos, guide le fil pour être bloqué dans le piège 51 et permet que le guide 55 soit déplacé jusqu'à une position de desserrage à laquelle les guides 52 et 55 coopèrent pour guider le fil à travers le piège 51 sans être bloqué.
Après que le dispositif de consommation a arrêté de consommer du fil, il libérera une petite quantité de fil. Ceci permet au maillon de guidage 56 de revenir à sa position de repos et de bloquer le fil dans le piège 51 , prêt pour que le cycle d'alimentation de fil soit répété.
Lorsque le guide 55 revient à sa position de repos, il reprend du mou dans le fil, entre lui-même et le dispositif qui le consomme, et également y donne une faible tension résiduelle.
Il doit être entendu que l'invention n'est nullement limitée aux formes de réalisation décrites et que bien des modifications peuvent être apportées à ces dernières sans sortir du cadre des revendications.
"Wire Feeder"
The present invention relates to wire feeding apparatus.
In accordance with one aspect of the present invention, there is provided a wire feed apparatus for supplying wire to a device that consumes it, the apparatus
Comprising first and second yarn tensioning devices which determine a travel path for the yarn to which a tension is to be applied, the first yarn tensioning device being located upstream of the second yarn tensioning device with respect to the yarn path. the second thread tensioning device comprising a thread trap and first and second thread guides located on each side of the trap, the first and second
I0 wire guides determining a course of travel of the wire through the trap,
the second guide being located on the upstream side of the trap and being elastically urged to a rest position at which it determines a first path of travel, for said wire through the trap, which causes the wire to be blocked by the trap, the second guide being flexed elastically, when the wire is pulled by the device that consumes it,
I5 to a bending loosened position in which the first and second guides cooperate to determine a second travel path for the yarn, whereby the yarn is not jammed by the trap, the first guide being selectively movable to at a position, in a range of positions, to selectively change the direction of said second course and thereby change the loosening position of the second guide.
Preferably, upstream of the first yarn tensioning device, there is provided a yarn pulling device which can be actuated to pull a predetermined length of yarn from a yarn stock, ready for said length of yarn to be pulled. through the first and second voltage devices.
Other details and particularities of the invention will emerge from the secondary claims and from the description of the drawings which are appended to the present document and which illustrate, by way of nonlimiting examples, an embodiment of the apparatus according to the invention. invention.
Fig. 1 is a schematic plan view of a wire feeding apparatus according to an embodiment of the present invention. Figure 2 is a side view of the apparatus shown in Figure 1.
Figure 3 is an end view of the apparatus shown in Figure 1.
Figs. 4A and 4B are partial plan views similar to that of Fig. 1 and showing the apparatus in different voltage modes.
In the various figures, the same reference notations designate identical or similar elements.
Referring initially to Figures 1 to 3, a wire feeder 5 in a form. Embodiment of the present invention is shown at 10 in all.
The apparatus comprises a first thread tensioning device 22 and a second thread tensioning device 50 through which a yarn Y is pulled intermittently by a CD device which consumes it (eg a loom).
Typically, as shown in FIG. 1, a plurality of apparatuses 10 according to the present invention are located side by side in a row, so that each apparatus pulls a wire from a related separate wire stock, and there is a plurality of yeast stocks side by side.
For simplicity, only one apparatus 10 is shown in full in the drawings. The apparatus further comprises wire pulling means 20 located upstream of the first tensioner 22 which operates to pull a predetermined length of yarn Y from the yarn stock Ys.
The yarn stock Y may be of any suitable type, for example a yarn winding or yarn stock as described in EP-0 422 093 of the present Applicant. Preferably, the yarn pulling means 20 comprise a fixed guide, preferably in the form of a rod 23, and a wire pulling member, preferably in the form of a rod 27, which is mounted movably between the fixed guide 21 and the thread tensioning device 22. Preferably, the thread tensioning device
22 has the shape of a roller 24 and a cooperating plate 25.
The thread tensioning device 22 acts to apply tension to the yarn due to the gravity thrust of the roller 24 on the plate 25.
The rod 27 can be moved back and forth from a rest position (shown in continuous lines in Figure 2) to a displaced position
(shown in broken lines in Figure 2). In its rest position, the rod 27 is located near a straight path of travel of the yarn Y, as determined by the rod 23 and the tensioning device.
22.
When the rod 27 is moved to its displaced position, the tensioning devices 22 and 50 act as a wire brake and thus a wire loop L 35 is drawn only from the wire stock. The distance D between the rest and moved positions of the rod 27 is chosen to produce a desired length of wire in the wire loop L.
The mechanism for moving back and forth the rod 27 may be adapted to allow the displacement distance D to be varied as desired. After pulling the loop L, the rod 27 is returned to its rest position, leaving the loop L in the free state. It will be appreciated therefore that the loop L is voltage free and is held ready to be pulled through the tensioning device 22.
Downstream of the voltage device 22 there is provided the second voltage device 50 which can be selectively adjusted to adjust the voltage applied to the Y wire.
The adjustable thread tensioning device 50 comprises a thread trap 51 and a first movable thread guide 52 located between the thread trap 51 and the thread tensioning device 22.
Arranged downstream of the wire trap 51, the adjustable tensioning device 50 further comprises a second movable wire guide 55. The wire Y is guided by the two guides 52 and 55 along a path of travel, through the trap 51.
The trap 51 preferably has the shape of an elastic band 53 of a material which is anchored by one end to a flat support 60. The band 53 is inclined relative to the support 60 to define between them a passage 61 shaped in a corner and open entry.
When the wire is guided in the bottom of the passage 61, it is stuck jammed between the band 53 and the support 60.
The second guide 55 is preferably in the form of a wire guide link 56 mounted at the end of a spring 57.
The second guide link 56 is resiliently pushed to a rest position (as shown in continuous lines in Figs. 1, 4A, 4B). In its rest position, the second guide link 56 is arranged to determine a first outer path of the path P of the wire, from the trap 51, which ensures that the wire is guided in the bottom of the passage 61. Consequently, when the guide link 56 is in its rest position, the wire is blocked by the trap 51.
In use, Y yarn is pulled by a device that consumes it, for example a loom located downstream of the guide 55.
When this occurs, the guide link 56 is elastically flexed from its home position to a bent position (as shown in broken lines in FIGS.
4B).
When the guide 55 is bent, it modifies the angle of the outer path of course PD by rapp [upsilon] rt to the trap 51. A possibly continued deflection of the guide 55 will cause the path of travel of the wire through the trap 51 is determined by a direct path line PD between the guides 52 and 55. When this occurs, the direct linear path PD is chosen to guide the wire through the trap 51 at a location spaced from the bottom of the passage 61.
Accordingly, in this state, the yarn passes through the trap 51 without being blocked.
In this state, although the wire is pulled by the device that consumes it, the voltage applied to the wire that is supplied to the device that consumes it is a combination of the voltages applied by the voltage device 22 and the guide 55. The value the voltage applied by the voltage device 22 is read constant but that applied by the guide 55 will vary according to the rate of the wire drawn by the device that consumes it during a wire consumption cycle, for example a weft insertion in a loom or pile forming cycle in a carpet loom.
So, at the beginning of the consumption cycle, when wire is pulled by the device that consumes it, guide 55 is moved to
I 5 departure from its rest position to a wire loosening position in which the direct path PD is first reached. In the unclamped position, the guide 55 applies a predetermined value of tension to the thread being drawn.
If the consumption rate increases, the guide 55 is further bent beyond its loosening position and thereby applies a higher voltage. The level of the tension applied by the guide 55 when it reaches its loosened position can be adjusted by moving the position of the thread guide 52 to modify the angle [theta] of the inner path of the thread path Pj relative to in trap 51.
As shown in FIGS. 4A, 4B, the guide 52 is preferably in the form of a pin 52a mounted on an elongated carrier bar 52b which is mounted
Slidably for longitudinal displacement. By moving the guide 52 to the left, the angle [theta] is increased. As a result, the distance by which the guide 55 is to be bent to reach its loosened position is reduced.
Since the inherent thrust to return the guide link 56 to its rest position increases gradually as a function of its sag from its
In the rest position, the voltage value applied by the guide at its loosened position is thereby reduced.
Similarly, if the guide 52 is moved to the right, the angle [theta] is reduced and thus the guide link 56 must move a greater distance before reaching its unclamped position. As a result, the applied voltage value
35 is increased by this. b [deg.] a o
5-
A range R of positions at which the guide 52 can be selectively moved is schematically shown in Figures 4A and 4B.
Moving the guide 52 to any position in this range allows the guide 55, in its rest position, to guide the wire to be locked in the trap 51 and allows the guide 55 to be moved to a position loosening the guides 52 and 55 cooperate to guide the wire through the trap 51 without being blocked.
After the consumer device has stopped consuming wire, it will release a small amount of wire. This allows the guide link 56 to return to its home position and lock the wire in the trap 51, ready for the wire feed cycle to be repeated.
When the guide 55 returns to its rest position, it takes slack in the wire, between itself and the device that consumes it, and also gives a low residual voltage.
It should be understood that the invention is in no way limited to the described embodiments and that many modifications can be made thereto without departing from the scope of the claims.