AU2005206308A1 - Substituted N-cyclohexyl imidazolinones having an MCH-modulatory effect - Google Patents

Description

IN THE MATTER of a PCT Application in the name of Sanofi-Aventis Deutschland GmbH filed under PCT/EP2005/000700 and IN THE MATTER of its transfer for an Application for an Australian Patent I, Ginter Isenbruck, Dr. rer.nat., Dipl.Chem., Patentanwalt and European Patent Attorney in Mannheim (F.R.G.), do solemnly and sincerely declare that I am conversant with the English and German languages and am competent in translating thereof, and that the following is, to the best of my knowledge and belief, a true and correct translation of the International Patent Application filed under No. PCT/EP2005/000700 by Sanofi-Aventis Deutschland GmbH for ,,Substituted N-cyclohexyl imidazolinones having an MCH-modulatory effect" Mannheim, July 12, 2006 winter Isenbruck APD62599PC AS ORIGINALLY FILED Substituted N-cyclohexyl imidazolinones having an MCH-modulatory effect 5 The invention relates to substituted N-cyclohexylheterocycles and to the physiologically tolerated salts and physiologically functional derivatives thereof. 10 Compounds similar in their overall structure to the heteroatom-substituted cyclohexylimidazolinones described herein and having a pharmacological effect have been described in the prior art. Thus, for example, WO 03/057220 describes imidazolone derivatives (cyclic urea derivatives) having 5-HT 2 e receptor activity which can be used for the treatment of disorders of the central nervous system, such as depression and anxiety, 15 and gastrointestinal complaints. These compounds each have an aromatic group as substituent on the central nitrogen atoms. The non-prior-published application with earlier priority and the file number DE 102 33 817.5 (WO 2004/11438) likewise relates to cyclic urea derivatives each having 20 an aromatic group as substituent on the central nitrogen atoms, where one of the aromatic groups has at least one nitrogen-containing substituent. The aryl-substituted cyclic urea derivatives have an MCH-modulatory effect. The compounds are suitable for example as anorectic agents. 25 In addition, EP-A 0 503 548 and EP-A 0 587 134 describe similar compounds having a pharmacological effect. EP 0 503 548 and EP 0 587 134 relate to cyclic urea derivatives which have aggregation-inhibiting effects, to medicaments comprising these compounds and to processes for their preparation. 30 Compounds having an MCH-antagonistic effect for the treatment of obesity are described in the prior art (examples: WO 2001021577, WO 2003035624, WO 2002089729, WO 2002006245, WO 2002002744, WO 2002057233, WO 2003045313, WO 2003097047, WO 2002010146, WO 2003087044).

APD62599PC 2 The invention was based on the object of providing compounds which bring about a weight reduction in mammals and which are suitable for the prevention and treatment of obesity and diabetes. 5 A series of compounds which modulate the activity of MCH receptors has surprisingly been found. The compounds are distinguished in particular by antagonism of the MCH 1 R. The invention therefore relates to compounds of the formula I, D=G R1 / A-Q K 's N YN G (R2)n 10 0 1 in which the meanings are Rl H, (Ci-Cs)-alkyl, (CI-C 4 )-alkoxy-(CI-C 4 )-alkyl, (C 3

-C

8 )-alkenyl, (C 3

-C

8

)

15 alkynyl, a 3 to 10-membered mono-, bi- or spirocyclic ring which may include 0 to 4 heteroatoms selected from the group of oxygen, nitrogen and sulfur, where the ring system may be additionally substituted by F, Cl, Br,

CF

3 , NO 2 , CN, (CI-C 6 )-alkyl, O-(Ci-Cs)-alkyl, S-(CI-Cs)-alkyl, (Cl-C 4

)

alkoxy-(Ci-C4)-alkyl, (Co-Cs)-alkylene-aryl, oxo, CO(R3), CON(R4)(R5), 20 hydroxy, hydroxy-(CI-C 4 )-alkyl, COO(R6), N(R7)CO(CI-C 6 )-alkyl, N(R8)(R9) or SO 2

CH

3 ; R3, R4, R5, R6, R7, R8, R9, independently of one another H, (Ci-C 6 )-alkyl; 25 K a group of the formula -(CRIORI )z-, in which one or more -(CRIORI 1) groups may be replaced by Z to result in a chemically reasonable radical, a bond, C=C, C=C; 30 Z 0, CO, N(R59), S, SO, SO 2

;

APD62599PC 3 RIO, RI I independently of one another H, (CI-C 8 )-alkyl, hydroxy-(CI-C4)-alkyl, hydroxy, (CI-C4)-alkoxy-(CI-C 4 )-alkyl, where R10 and R I1 in the z groups may in each case have the same or different meanings; 5 z 1,2,3,4,5,6; R59 H, (CI-Cs)-alkyl; E 3-14 membered bivalent carbo- or heterocyclic ring structure having 0-4 10 heteroatoms from the group of N, 0 and S, which may optionally have substituents from the group of H, F, Cl, Br, 1, OH, CF 3 , NO 2 , CN, OCF 3 , oxo, O-(Ci-C 6 )-alkyl, O-(C 1

-C

4 )-alkoxy-(Ci-C 4 )-alkyl, S-(CI-C 6 )-alkyl, (C

C

6 )-alkyl, (C 2

-C

6 )-alkenyl, (C 3

-C

8 )cycloalkyl, O-(C 3

-C

8 )cycloalkyl, (C 3 Cg)cycloalkenyl, O-(C 3 -Cg)cycloalkenyl, (C 2

-C

6 )-alkynyl, (Co-Cs)-alkylene 15 aryl, O-(Co-Cs)-alkylene-aryl, S-aryl, N(R12)(R13), S0 2

-CH

3 , COOH,

COO-(CI-C

6 )-alkyl, CON(R l 4)(R 15), N(R16)CO(R 17), N(R 18)SO 2 (R19), CO(R20) and be mono or bicyclic; preferably 3-14 membered bivalent carbo- or heterocyclic ring structure with 0-4 heteroatoms from the group of N, 0 and S, which may optionally have substituents from the group of H, F, 20 Cl, Br, I, OH, CF 3 , NO 2 , CN, OCF 3 , oxo, 0-(Ci-C 6 )-alkyl, 0-(CI-C 4

)

alkoxy-(Ci-C4)-alkyl, S-(CI-C 6 )-alkyl, (CI-C 6 )-alkyl, (C 2

-C

6 )-alkenyl, N(R12)(R]3), S0 2

-CH

3 , N(R16)CO(R17), N(R18)S0 2 (R19), CO(R20) and be mono- or bicyclic; 25 R12, R13, R14, R15, R16, R18 independently of one another H, (CI-Cs)-alkyl; or R12 and R13, R14 and R15 independently of one another, optionally together with the nitrogen atom to 30 which they are bonded, a 5-6 membered ring which, apart from the nitrogen atom, may also include 0-1 further heteroatoms from the group of N-(C

C

6 )-alkyl, oxygen and sulfur; R 17, R 19, R20 APD62599PC 4 independently of one another H, (Ci-Cs)-alkyl, aryl; X a bond, a group of the formula -(CR21R22)y-, in which one or more -(CR2l R22)- groups may be replaced by Y to result in a chemically 5 reasonable radical; Y 0, CO, N(R23), S, SO, S02; R21, R22 independently of one another H, (Ci-C4)-alkyl, where R21 and R22 in the y 10 groups may in each case have the same or different meanings; y 1, 2, 3, 4, 5, 6; preferaby 2, 3, 4, 5, 6; R23 H, (Ci-Cs)-alkyl; 15 D,G CHorN; R2 OH, O-(CI-C 6 )-alkyl, 0-(CI-C4)-alkoxy-(CI-C 4 )-alkyl, (CI-C 6 )-alkyl; 20 n 0, 1,2,3,4; Q N(R24)(R25), a 3 to 8-membered ring which may include 0 to 3 heteroatoms selected from the group of oxygen, nitrogen and sulfur, where the ring system may additionally be substituted by (Co-C 4 )-alkylene 25 N(R24)(R25), preferably N(R24)(R25); F, Cl, Br, CF 3 , NO 2 , CN, (Ci-C 6

)

alkyl, O-(CI-C 8 )-alkyl, (CI-C 4 )-alkoxy-(CI-C 4 )-alkyl, (Co-C 8 )-alkylene-aryl, oxo, CO(R26), CON(R27)(R28), hydroxy, hydroxy-(Ci-C 4 )-alkyl, COO(R29), N(R30)CO(Ci-C 6 )-alkyl or SO 2

CH

3 ; 30 R26, R27, R28, R29, R30 independently of one another H, (CI-C 6 )-alkyl; A a group of the formula -(C(R3 1)(R32))m-, in which 0-2 members may be replaced by an element from the group of 0, S, N(R33), CO, SO 2

;

APD62599PC 5 m 0, 1,2,3,4,5; R31, R32, R33 5 independently of one another H, (CI-C 6 )-alkyl, aryl; R24, R25 independently of one another H, (Ci-C 8 )-alkyl, -(CR34R35) 0 -R36, (CI-C 4

)

alkoxy-(CI-C 4 )-alkyl, (C 3

-C

8 )-alkenyl, (C 3

-C

8 )-alkynyl, CO-(CI-Cs)-alkyl, CO-(CH 2 )o -R36, CO(C(R37)(R38))qN(R39)(R40), 10 CO(C(R4 1)(R42)),O(R43); or R24 and R25 form together with the nitrogen atom to which they are bonded a 4 to I 0-membered mono-, bi- or spirocyclic ring which, apart from the nitrogen atom, may include 0 to 4 additional heteroatoms selected from the group of oxygen, nitrogen and sulfur, where the heterocyclic ring system inay additionally be substituted 15 by F, Cl, Br, CF 3 , NO 2 , CN, (CI-C 6 )-alkyl, O-(CI-C 8 )-alkyl, (CI-C 4

)

alkoxy-(CI-C 4 )-alkyl, hydroxy-(Ci-C 4 )-alkyl, (Co-C 8 )-alkylene-aryl, oxo, CO(R44), CON(R45)(R46), hydroxy, COO(R47), N(R48)CO(Ci-C 6 )-alkyl, N(R49)(R50) or SO 2

CH

3 ; 20 o 0, 1,2,3,4,5,6; q, s independently of one another 0, 1, 2, 3, 4; R34, R35 independently of one another H, (Ci-Cs)-alkyl, hydroxy-(Ci-C 4 )-alkyl, OH, 25 (Ci-C 4 )-alkoxy-(C 1

-C

4 )-alkyl; R37, R38, R39, R40, R41, R42, R43, R44, R45, R46, R47, R48, R49, R50 independently of one another H, (CI-C 6 )-alkyl; 30 R39 and R40, R45 and R46, R49 and R50 independently of one another, optionally together with the nitrogen atom to which they are bonded a 5-6 membered ring which, apart from the nitrogen atom, may also include 0-1 further heteroatoms from the group of N-(C 1 C 6 )-alkyl, oxygen and sulfur; APD62599PC 6 R36 OH, O-(C 1

-C

6 )-alkyl, 0-(Co-Cs)-alkylene-aryl, CON(R5 1)(R52), N(R53)(R54), 3-12 membered mono-, bi- or spirocyclic ring which may comprise one or more heteroatoms from the group of N, 0 and S, and the 3 5 12 membered ring may comprise further substituents such as F, Cl, Br, I, OH, CF 3 , NO 2 , CN, OCF 3 , oxo, 0-(CI-C 6 )-alkyl, (CI-C 4 )-alkoxy-(Ci-C 4

)

alkyl, S-(Ci-C 6 )-alkyl, (CI-C 6 )-alkyl, (C 2

-C

6 )-alkenyl, (C 3

-C

8 )cycloalkyl, 0

(C

3 -Cs)cycloalkyl, (C 3 -Cs)cycloalkenyl, 0-(C 3

-C

8 )cycloalkenyl, (C 2

-C

6

)

alkynyl, O-(Co-Cs)-alkylene-aryl, (Co-Cs)-alkylene-aryl, N(R55)(R56), 10 CO(CI-C 6 )-alkyl, COO(R57) and S(O)u (R58); u 0, 1, 2; R51, 52 independently of one another H, (CI-Cs)-alkyl, (C 2

-C

6 )-alkenyl, (Co-C 8

)

15 alkylene-aryl; R53, R54 independently of one another H, (CI-C 6 )-alkyl; R55, R56 independently of one another H, (CI-C 8 )-alkyl; 20 R57 H, (CI-Cs)-alkyl, (C 2

-C

6 )-alkenyl, (Co-Cs)-alkylene-aryl; R58 (CI-C 6 )-alkyl, 5-10 membered aromatic ring system which may comprise 0 2 further heteroatoms from the group of nitrogen, oxygen and sulfur and be 25 substituted by F, Cl, Br, CF 3 , NO 2 , CN, (CI-Cs)-alkyl, O-(CI-Cs)-alkyl; and the physiologically tolerated salts thereof. The radicals RI and R2, the index n and the groups K, E, X, D=G, Q and A preferably 30 have, independently of one another, the following meanings: RI H, (Ci-C 8 )-alkyl, (CI-C4)-alkoxy-(C-C 4 )-alkyl, a 3-8 membered monocyclic ring which may include 0 to 3 heteroatoms selected from the group of oxygen, nitrogen and sulfur, where the ring system may APD62599PC 7 additionally be substituted by F, Cl, Br, (Ci-C 6 )-alkyl, O-(CI-Cs)-alkyl, (C 1 C 4 )-alkoxy-(C -C4)-alkyl; preferably (C-Cs)-alkyl, a 3-7 membered monocyclic ring which may 5 include 0 to 2 heteroatoms selected from the group of oxygen, nitrogen and sulfur, where the ring system may additionally be substituted by F, Cl, Br,

(CI-C

6 )-alkyl, 0-(Ci-Cs)-alkyl; particularly preferably (C-C 6 )-alkyl, (C 3

C

7 )-cycloalkyl and phenyl. 10 K 0, a bond, C=C, CO, OCH 2 , OCH 2

CH

2 , preferably 0, a bond; 15 particularly preferably 0. E a 5-6 membered monocyclic bivalent carbo- or heterocyclic ring structure having 0-2 heteroatoms from the group of N, 0 and S, which may optionally have substituents from the group of H, F, Cl, Br, oxo, 0-(C -C 6

)

20 alkyl, 0-(CI-C 4 )-alkoxy-(CI-C 4 )-alkyl, (C-C)-alkyl; preferably a para- or meta-substituted 6 membered aromatic or heteroaromatic ring structure which may optionally have 1-2 substituents from the group of F, Cl, Br, 0-(C I-C)-alkyl, (CI-C 6 )-alkyl; 25 particularly preferably an unsubstituted 1,4-phenylene or 2,5-pyridylene unit. X a bond, CH 2

CH

2 , CH 2

CH

2

CH

2 , OCH 2

CH

2 ; 30 preferably a bond, CH 2

CH

2 ; particularly preferably a bond.

APD62599PC 8 D=G CH=CH, CH=N, N=CH; preferably CH=CH, N=CH; 5 particularly preferably CH=CH. R2 OH, 0-(CI-C 6 )-alkyl, (CI-C 6 )-alkyl; preferably OH, (Ci-C 6 )-alkyl; 10 particularly preferably (C,-C 6 )-alkyl. n 0, 1, 2; 15 preferably 0, 1; particularly preferably 0. Q a group of the formula N(R24)(R25), a 3 to 8-membered ring having 20 0-3 heteroatoms from the group of oxygen, nitrogen and sulfur, where the ring system may additionally be substituted by N(R24)(R25), F, Cl, Br, CF 3 ,

NO

2 , CN, (CI-C 6 )-alkyl, O-(Cl-Cs)-alkyl, (CI-C 4 )-alkoxy-(CI-C 4 )-alkyl, (Co-Cs)-alkylene-aryl, oxo, CO(R26), CON(R27)(R28), hydroxy, COO(R29), N(R30)CO(C I-C 6 )-alkyl, or SO 2

CH

3 ; 25 preferably a group of the formula N(R24)(R25), a nitrogen-containing 4 to 8-membered ring which, apart from the nitrogen atom, may also comprise further 0-2 heteroatoms from the group of oxygen, nitrogen and sulfur, and where the ring system may additionally be substituted by N(R24)(R25), F, 30 (CI-C 6 )-alkyl, O-(CI-C 8 )-alkyl, (CI-C 4 )-alkoxy-(C,-C 4 )-alkyl, (Co-C 8

)

alkylene-aryl, oxo, CO(R26), N(R30)CO(CI-C 6 )-alkyl, or SO 2

CH

3 ; particularly preferably a group of the formula N(R24)(R25), a nitrogen containing 5 to 8-membered ring which, apart from the nitrogen atom, may APD62599PC 9 also comprise further 0-1 heteroatoms from the group of oxygen, nitrogen and sulfur, and where the ring system may additionally be substituted by N(R24)(R25), (CI-C 6 )-alkyl, O-(CI-Cs)-alkyl, (Co-Cs)-alkylene-aryl, oxo, CO(R26), N(R30)CO(CI-C 6 )-alkyl, or SO 2

CH

3 ; 5 very particularly preferably a group of the formula N(R24)(R25), a nitrogen-containing 5 to 8-membered ring which, apart from the nitrogen atom, may also comprise further 0-1 heteroatoms from the group of oxygen, nitrogen and sulfur, and where the ring system may additionally be 10 substituted by N(R24)(R25), (CI-C 6 )-alkyl or N(R30)CO(CI-C 6 )-alkyl; R24, R25 independently of one another H, (C-Cs)-alkyl, -(CR34R35) 0 -R36, (C-C 4

)

alkoxy-(C-C 4 )-alkyl, (C 3

-C

8 )-alkenyl, (C 3

-C

8 )-alkynyl, CO-(C-C 8 )-alkyl,

-CO-(CH

2 )o-R36, or R24 and R25 form together with the nitrogen atom to 15 which they are bonded a 4 to 8-membered monocyclic ring which, apart from the nitrogen atom, may include 0 to 2 additional heteroatoms selected from the group of oxygen, nitrogen and sulfur, where the heterocyclic ring system may additionally be substituted by F, (C 1

-C

6 )-alkyl, O-(C,-Cs)-alkyl, (C-C4)-alkoxy-(C-C 4 )-alkyl, hydroxy-(CI-C 4 )-alkyl, (Co-Cs)-alkylene-aryl, 20 oxo, CO(R44), N(R48)CO(CI-C 6 )-alkyl, N(R49)(R50) or SO 2

CH

3 ; preferably independently of one another H, (C-Cs)-alkyl, (C-C4)-alkoxy (C-C4)-alkyl, CO-(Ci-Cs)-alky, or R24 and R25 form together with the nitrogen atom to which they are bonded a 4 to 8-membered monocyclic ring 25 which, apart from the nitrogen atom, may include 0 or I additional heteroatoms selected from the group of oxygen, nitrogen and sulfur, where the heterocyclic ring system may additionally be substituted by (C-C 6

)

alkyl, N(R48)CO(C-C 6 )-alkyl or N(R49)(R50); 30 particularly preferably independently of one another H, (C 1 -Cs)-alkyl,

CO-(CI-C

8 )-alkyl, or R24 and R25 form together with the nitrogen atom to which they are bonded a 5 to 7-membered monocyclic ring which, apart from the nitrogen atom, may also comprise a further nitrogen atom, where the heterocyclic ring system may additionally be substituted by (C-C 6

)-

APD62599PC 10 alkyl, N(R48)CO(CI-C 6 )-alkyl or N(R49)(R50); o 0, 1,2,3,4,5; 5 preferably 0, 1, 2, 3, 4; particularly preferably 0, 1, 2, 3; R34, R35 independently of one another H, (CI-Cs)-alkyl, hydroxy-(CI-C 4 )-alkyl, OH, 10 (CI-C 4 )-alkoxy-(CI-C4)-alkyl; preferably H, (CI-Cs)-alkyl; particularly preferably H; 15 R44, R48, R49, R50 independently of one another H, (CI-C 6 )-alkyl; R49 and R50 20 optionally together with the nitrogen atom to which they are bonded a 5-6 membered ring which, apart from the nitrogen atom, may also include 0-1 further heteroatoms from the group of N-(CI-C 6 )-alkyl, oxygen and sulfur; 25 R36 O-(CI-C 6 )-alkyl, 5-8 membered monocyclic ring which may comprise 0-2 heteroatoms from the group of N, 0 and S, and the 5-8 membered ring may comprise further substituents such as F, Cl, Br, oxo, O-(Ci-C 6 )-alkyl, (Ci

C

4 )-alkoxy-(Ci-C 4 )-alkyl, (CI-C 6 )-alkyl, (Co-C 8 )-alkylene-aryl, N(R55)(R56); 30 preferably O-(CI-C 6 )-alkyl; R55, R56 independently of one another H, (Ci-Cs)-alkyl; APD62599PC II R26, R30 independently of one another H, (Ci-C 6 )-alkyl. A a group of the formula -(C(R31)(R32))m-, in which one member may be replaced by an element from the group of 0, N(R33); 5 preferably a bond or a group of the formula -(C(R3 1)(R32))m- in which one member is replaced by an element from the group of 0, N(R33); particularly preferably a bond, or a group of the formula -(C(R31)(R32))m 10 in which one member is replaced by an element from the group of 0, N(R33), and the group bonds via the heteroatom in position 4 (relative to the cyclic urea) on the cyclohexane ring of the formula I; m 0, 1, 2, 3; 15 preferably 0, 1, 3; R31, R32, R33 independently of one another H, (C 1

-C

6 )-alkyl, aryl. 20 If radicals or substituents may occur more than once in the compounds of the formula I, such as, for example, R2, they may all, independently of one another, have the indicated meanings and be identical or different. The invention relates to compounds of the formula I in the form of their racemates, 25 enantiomer-enriched mixtures and pure enantiomers, and to their diastereomers and mixtures thereof. The alkyl, alkenyl and alkynyl radicals in the substituents RI, R2, R3, R4, R5, R6, R7, R8, R9, RIO, Rll , R12, R13, R14, R15, R16, R17, R18, R19, R20, R21, R22, R23, R24, R25, 30 R26, R27, R28, R29, R30, R3 1, R32, R33, R34, R35, R36, R37, R38, R39, R40, R41, R42, R43, R44, R45, R46, R46, R47, R48, R49, R50, R51, R52, R53, R54, R55, R56, R57, R58 and R59 may be either straight-chain, branched or optionally halogenated. In a further embodiment, the alkyl, alkenyl and alkynyl radicals in the substituents RI, R2, APD62599PC 12 R3, R4, R5, R6, R7, R8, R9, RIO, RI 1, R12, R13, R14, R15, R16, R17, R18, R19, R20, R21, R22, R23, R24, R25, R26, R27, R28, R29, R30, R31, R32, R33, R34, R35, R36, R37, R38, R39, R40, R41, R42, R43, R44, R45, R46, R47, R48, R49, R50, R51, R52, R53, R54, R55, R56, R57, R58 and R59 may be both straight-chain, branched and/or optionally 5 substituted by substituents such as aryl, heteroaryl, alkoxy or halogen. This also applies if the alkyl, alkenyl and alkynyl radicals are part of another group, for example part of an alkoxy group (such as (C 1

-C

4 )-alkoxy-(Ci-C4)-alkyl)). Suitable halogens are fluorine, chlorine, bromine and iodine, preferably fluorine, chlorine and bromine, particularly preferably fluorine. 10 Examples of alkyl groups are: methyl, ethyl, propyl, butyl, pentyl, hexyl, heptyl and octyl. Included therein are both the n isomers of these radicals and branched isomers such as isopropyl, isobutyl, isopentyl, sec-butyl, tert-butyl, neopentyl, 3,3-dimethylbutyl etc. Unless described otherwise, the term alkyl additionally includes alkyl radicals which are 15 unsubstituted or optionally substituted by one or more further radicals, for example 1, 2, 3 or 4 identical or different radicals such as aryl, heteroaryl, alkoxy or halogen. It is moreover possible for the additional substituents to occur in any position of the alkyl radical. 20 Cycloalkyl means for the purposes of the present application cycloalkyl and cycloalkyl alkyl (alkyl which is substituted in turn by cycloalkyl, e.g. cyclopropylmethyl), where cycloalkyl has at least 3 carbon atoms. Examples of cycloalkyl radicals are: cyclopropyl, cyclobutyl, cyclopentyl, cyclohexyl, cycloheptyl, cyclooctyl, cyclononyl and cyclodecyl. Optional possibilities are also polycyclic ring systems such as decalinyl, norbornanyl, 25 bornanyl or adamantanyl. The cycloalkyl radicals may be unsubstituted or optionally substituted by one or more further radicals as listed above by way of example for the alkyl radicals. Examples of alkenyl and alkynyl groups are: vinyl, 1-propenyl, 2-propenyl (allyl), 30 2-butenyl, 2-methyl-2-propenyl, 3-methyl-2-butenyl, ethynyl, 1-propynyl, 2-propynyl (propargyl), 1-butynyl, 2-butynyl or 3-butynyl. Cycloalkenyl means for the purposes of the present application cycloalkenyl radicals and cycloalkenyl-alkyl radicals (alkyl which is substituted by cycloalkenyl), which comprise at APD62599PC 13 least three carbon atoms. Examples of cycloalkenyl are: cyclopentenyl, cyclohexenyl, cycloheptenyl and cyclooctenyl. The alkenyl radicals and cycloalkenyl radicals may have one to three conjugated or 5 unconjugated double bonds (thus also alk-dienyl and alk-trienyl radicals), preferably one double bond in a straight or branched chain. The same applies to the triple bonds in alkynyl radicals. The alkenyl and alkynyl radicals may be unsubstituted or optionally substituted by one or more further radicals as listed above by way of example for the alkyl radicals. 10 Aryl refers in the present invention to radicals derived from monocyclic or bicyclic aromatic compounds comprising no ring heteroatoms. Where aryl refers to systems which are not monocyclic, the saturated form (perhydroform) or the partially unsaturated from (for example the dihydroform or tetrahydroform) is also possible, where the respective forms are known and stable, for the second ring. The term aryl also includes in the present 15 invention for example bicyclic radicals in which both rings are aromatic and bicyclic radicals in which only one ring is aromatic. Examples of aryl are: phenyl, naphthyl, indanyl, 1,2-dihydronaphthenyl, 1,4-dihydronaphthenyl, indenyl or I,2,3,4-tetrahydronaphthyl. Aryl is particularly preferably phenyl or naphthyl. The term "aryl" thus means in particular a phenyl or naphthyl group. 20 Heteroaryl radicals mean radicals derived from monocyclic or bicyclic aromatic compounds comprising ring heteroatoms, preferably N, 0 or S. Otherwise, the statements made about aryl radicals apply to heteroaryl radicals. 25 The aryl and heteroaryl radicals may be unsubstituted or substituted by one or more further radicals. Suitable further radicals are listed by way of example above for the alkyl radicals. The compounds of the formula I may comprise one or more centers of asymmetry. The compounds of the formula I may therefore be in the form of their racemates, enantiomer 30 enriched mixtures, pure enantiomers, diastereomers and diastereomer mixtures. The present invention includes all these isomeric forms of the compounds of the formula I. These isomeric forms can be obtained by known methods even if not expressly described in some cases.

APD62599PC 14 Mono-, bi- or spirocyclic rings may be saturated, partially saturated or unsaturated and also bridged. C=C means a group of the formula R'C=CR" in which R' and R" are independently of one 5 another H, (CI-Cs)-alkyl, preferably H. Pharmaceutically acceptable salts are, because their solubility in water is greater than that of the initial or basic compounds, particularly suitable for medical applications. These salts must have a pharmaceutically acceptable anion or cation. Suitable pharmaceutically 10 acceptable acid addition salts of the compounds of the invention are salts of inorganic acids such as hydrochloric acid, hydrobromic, phosphoric, metaphosphoric, nitric, sulfonic and sulfuric acid, and of organic acids such as, for example, acetic acid, benzenesulfonic, benzoic, citric, ethanesulfonic, fumaric, gluconic, glycolic, isethionic, lactic, lactobionic, maleic, malic, methanesulfonic, trifluoromethanesulfortic, succinic, p-toluenesulfonic, 15 tartaric and trifluoroacetic acid. For medical purposes the chlorine salt is particularly preferably used. Suitable pharmaceutically acceptable basic salts are ammonium salts, alkali metal salts (such as sodium and potassium salts), alkaline earth metal salts (such as magnesium and calcium salts) and salts of trometamol (2-amino-2-hydroxymethyl 1,3-propanediol), diethanolamine, lysine or ethylenediamine. 20 Salts with a pharmaceutically unacceptable anion likewise belong within the framework of the invention as useful intermediates for the preparation or purification of pharmaceutically acceptable salts and/or for use in nontherapeutic, for example in vitro, applications. 25 The term "physiologically functional derivative" used herein refers to any physiologically tolerated derivative of a compound of the formula I of the invention, for example an ester, which on administration to a mammal such as, for example, a human is able to form (directly or indirectly) a compound of the formula I or an active metabolite thereof. 30 Physiologically functional derivatives include prodrugs of the compounds of the invention, as described, for example, in H. Okada et al., Chem. Pharm. Bull. 1994, 42, 57-61. Such prodrugs can be metabolized in vivo to a compound of the invention. These prodrugs may themselves be active or not.

APD62599PC 15 The compounds of the invention may also exist in various polymorphous forms, for example as amorphous and crystalline polymorphous forms. All polymorphous forms of the compounds of the invention belong within the framework of the invention and are a further aspect of the invention. 5 All references to "compound(s) of formula (I)" hereinafter refer to compound(s) of the formula (I) as described above, and their salts, solvates and physiologically functional derivatives as described herein. 10 If radicals or substituents may occur more than once in the compounds of the formula I, they may all, independently of one another, have the indicated meanings and be identical or different. In a further preferred embodiment, the meanings for the radicals Rl, R2, the index n and 15 the groups K, E, X, D, G, A and Q are as follows: R I (CI-Cs)-alkyl, (C 1

-C

4 )-alkoxy-(Ci-C 4 )-alkyl, a 3 to 10-membered mono-, bi or spirocyclic ring which may include 0 to 3 heteroatoms selected from the group of oxygen, nitrogen and sulfur, where the ring system may be 20 additionally substituted by F, Cl, Br, CF 3 , CN, (C-C 6 )-alkyl, O-(Ci-C 8

)

alkyl, (Co-C 2 )-alkylene-aryl, oxo, CO(R3), CON(R4)(R5), hydroxy, N(R7)CO(Ci-C 6 )-alkyl, N(R8)(R9) or SO 2

CH

3 ; preferably (C-Cs)-alkyl, (C 1 -C4)-alkoxy-(C-C 4 )-alkyl, a 3 to 10-membered mono- or bicyclic ring which may include 0 to 2 heteroatoms selected from 25 the group of oxygen, nitrogen and sulfur, where the ring system may be additionally substituted by F, Cl, Br, CF 3 , CN, (Ci-C 6 )-alkyl, O-(C 1

-C

8

)

alkyl, oxo, CO(R3), CON(R4)(R5), N(R7)CO(C-C 6 )-alkyl, or SO 2

CH

3 ; R3, R4, R5, R7, R8, R9 30 independently of one another H, (CI-C 8 )-alkyl; K a bond, OCH 2 , CH 2 0 (C(RI 0)(R 11)), C=C; z 1, 2, 3, 4; preferably 1, 2, 3; particularly preferably 1,2; APD62599PC 16 RIO, R 1I independently of one another H, (Ci-Cs)-alkyl; E 3-8 membered bivalent carbo- or heterocyclic ring structure having 0-4 5 heteroatoms from the group of N, 0 and S, which may optionally have substituents from the group of H, F, Cl, Br, OH, CF 3 , NO 2 , CN, OCF 3 , 0 (CI-C)-alkyl, O-(C 1

-C

4 )-alkoxy-(Ci-C4)-alkyl, S-(CI-C 6 )-alkyl, (CI-C 6

)

alkyl, (C 2

-C

6 )-alkenyl, 0-(C 3 -Cs)cycloalkyl, (C 3

-C

8 )cycloalkenyl, (C 2

-C

6

)

alkynyl, (Co-C 8 )-alkylene-aryl, O-(Co-C 8 )-alkylene-aryl, S-aryl, 10 N(R 12)(R 13), S0 2

-CH

3 , N(R 16)CO(R 17), N(R 18)S0 2 (R 19), CO(R20) and be mono- or bicyclic; preferably 5-7 membered bivalent carbo- or heterocyclic ring structure having 0-3 heteroatoms from the group of N, 0 and S, which may optionally have substituents from the group of H, F, Cl, Br, OH, CF 3 , NO 2 , CN, OCF 3 , 15 O-(CI-C 6 )-alkyl, S-(CI-C 6 )-alkyl, (CI-C 6 )-alkyl, (C 2

-C

6 )-alkenyl, O-(Co-C 8

)

alkylene-aryl, S-aryl, N(R12)(R13), S0 2

-CH

3 , N(R16)CO(R17), CO(R20) and be mono- or bicyclic; particularly preferably 5-7 membered bivalent carbo- or heterocyclic ring structure having 0-2 heteroatoms from the group of N, 0 and S, which may 20 optionally have substituents from the group of H, F, Cl, Br, OH, CF 3 , NO 2 ,

OCF

3 , O-(Ci-C 6 )-alkyl, (CI-C 6 )-alkyl, (C 2

-C

6 )-alkenyl, N(R12)(R13), SO 2 CH 3 , CO(R20), e.g. E is selected from the group consisting of APD62599PC 17 K 0 S N -N N- -N N S

N

N-N N- and which may optionally have substituents from the group of H, F, Cl, Br, OH, CF 3 , NO 2 , OCF3, O-(CI-C 6 )-alkyl, (CI-C 6 )-alkyl, (C 2

-C

6 )-alkenyl, N(R12)(R 13), S0 2

-CH

3 , CO(R20), preferably H, F, Cl, Br, O-(CI-C 6 )-alkyl, (CI-C)-alkyl, CO(R20); 5 preferably 0K --- \ /S -N N N-N N CN- N and 10 which may optionally have the aforementioned substituents; particularly preferably APD62599PC 18 N N- ! and R12, R13, R16, R18 independently of one another H, (CI-Cs)-alkyl; 5 R 17, R 19, R20 independently of one another H, (Ci-C 8 )-alkyl, aryl; preferably independently of one another H, (Ci-C 8 )-alkyl; 10 X a bond, -CH 2

-CH

2 -; preferably a bond; D, G either D is N and G is CH or D is CH and G is N or D and G are both CH; D and G are preferably both CH; 15 R2 OH, O-(Ci-C 6 )-alkyl, O-(Ci-C4)-alkoxy-(Ci-C 4 )-alkyl, (CI-C 6 )-alkyl; preferably O-(Ci-C 6 )-alkyl, (Ci-C 6 )-alkyl; n 0, 1, 2; preferably 0 or 1; 20 Q N(R24)(R25), a 3 to 8-membered monocyclic ring which may include 0 to 3 heteroatoms selected from the group of oxygen, nitrogen and sulfur, where the ring system may be additionally substituted by N(R24)(R25), F, Cl, Br,

CF

3 , NO 2 , CN, (Ci-C 6 )-alkyl, O-(Ci-C 8 )-alkyl, (Ci-C 4 )-alkoxy-(Cl-C 4

)

alkyl, (Co-C 8 )-alkylene-aryl, oxo, CO(R26), CON(R27)(R28), hydroxy, 25 hydroxy-(Ci-C4)-alkyl, COO(R29), N(R30)CO(CI-C 6 )-alkyl or SO 2

CH

3 , preferably N(R24)(R25), F, Cl, (Ci-C)-alkyl, O-(CI-C 8 )-alkyl, (CI-C 4

)

alkoxy-(CI-C4)-alkyl, (Co-C 8 )-alkylene-aryl, oxo, CO(R26), N(R30)CO(C

C

6 )-alkyl or SO 2

CH

3 ; 30 R26, R27, R28, R29, R30 independently of one another H, (CI-C 6 )-alkyl; preferably (Ci-C 6 )-alkyl; APD62599PC 19 A a group of the formula -(C(R3 1)(R32))m- in which 0-2 members may be replaced by an element from the group of 0, N(R33), CO; preferably a group of the formula -(C(R3 1)(R32))m- in which 1 member may be replaced 5 by an element from the group of 0, N(R33); m 0, 1, 2, 3, 4; preferably 0, 1, 3 or 4; R31, R32, R33 10 independently of one another H, (Ci-C 6 )-alkyl, aryl; preferably H; R24, R25 independently of one another H, (Ci-Cs)-alkyl, -(CH 2 )o-R36, CO-(Ci-C 8

)

alkyl, or R24 and R25 form together with the nitrogen atom to which they are bonded a 4 to 10-membered, mono-, bi- or spirocyclic ring which, apart 15 from the nitrogen atom, may include 0 to 2 additional heteroatoms selected from the group of oxygen, nitrogen and sulfur, where the heterocyclic ring system may additionally be substituted by F, Cl, (Ci-C 6 )-alkyl, O-(CI-Cs) alkyl, oxo, CO(R44), CON(R45)(R46), hydroxy, N(R48)CO(CI-C)-alkyl or N(R49)(R50), preferably F, (CI-C)-alkyl, O-(CO-Cs)-alkyl, oxo, CO(R44), 20 N(R48)CO(Ci-C 6 )-alkyl or N(R49)(R50); o 0, 1,2,3,4; R36 OH, 5-10 membered mono- or bicyclic ring which may comprise one or 25 more heteroatoms from the group of N, 0 and S, and the 5-10 membered ring may comprise further substituents such as F, Cl, Br, OH, CF 3 , oxo, 0 (CI-C)-alkyl, (CI-C 6 )-alkyl, O-(Co-C 2 )-alkylene-aryl, (Co-C 2 )-alkylene-aryl and N(R55)(R56); preferably a 5-8 membered monocyclic ring which may comprise 0-2 heteroatoms from the group of N, 0 and S, and the 5-8 30 membered ring may comprise further substituents such as F, oxo, O-(Ci C)-alkyl, (CI-C)-alkyl, (Co-C 2 )-alkylene-aryl and N(R55)(R56); R44, R45, R46, R48, R49, R50 independently of one another H, (Ci-C 6 )-alkyl; APD62599PC 20 R55, R56 independently of one another H, (CI-Cs)-alkyl. It is very particularly preferred for D and G in the aforementioned compounds of the 5 formula I each to be CH. In a further preferred embodiment, the present invention relates to compounds of the formula I in which the substituents of the cyclohexylene group are in para position relative to one another, i.e. the compounds of the formula I have the following structure Ia: 10 D=G R1

EA-

(R2)n la where the radicals R 1 and R2, the index n and the groups K, E, X, D, G, A and Q have the aforementioned meanings. 15 In addition, very particularly preferred compounds of the formula I are those in which the group Q comprises at least one nitrogen atom, where the nitrogen atom may be present in ring Q and/or in a substituent of ring Q. Particularly preferred compounds of the formula I are those in which the group A-Q has 20 one of the following meanings: if: A is a group of the formula -(C(R3 1)(R32))m- in which 0-2 members may be replaced by an element from the group of 0, N(R33), CO; preferably a 25 group of the formula -(C(R3 1)(R32))m- in which I member may be replaced by an element from the group of 0, N(R33); where m is 1, 2, 3, 4; preferably 1, 3 or 4; 30 APD62599PC 21 and R31, R32, R33 are independently of one another H, (Ci-C 6 )-alkyl, aryl; preferably H; 5 then Q is N(R24)(R25); where R24, R25 are independently of one another H, (Ci-Cs)-alkyl, -(CH 2 )o-R36, CO-(CI 10 Cs)-alkyl, or R24 and R25 form together with the nitrogen atom to which they are bonded a 4 to 10-membered mono-, bi- or spirocyclic ring which, apart from the nitrogen atom, may include 0 to 2 additional heteroatoms selected from the group of oxygen, nitrogen and sulfur, where the heterocyclic ring system may additionally be substituted by F, Cl, (CI-C 6

)

15 alkyl, 0-(Ci-Cs)-alkyl, oxo, CO(R44), CON(R45)(R46), hydroxy, N(R48)CO(CI-C 6 )-alkyl or N(R49)(R50), preferably F, (Ci-C 6 )-alkyl, O-(Ci-Cs)-alkyl, oxo, CO(R44), N(R48)CO(C 1

-C

6 )-alkyl or N(R49)(R50); o is 0, 1, 2, 3, 4; 20 R36 is OH, 5-10 membered mono- or bicyclic ring which may comprise one or more heteroatoms from the group of N, 0 and S, and the 5-10 membered ring may comprise further substituents such as F, Cl, Br, OH, CF 3 , oxo, 0 (Ci-C)-alkyl, (Ci-C 6 )-alkyl, O-(Co-C 2 )-alkylene-aryl, (Co-C 2 )-alkylene-aryl 25 and N(R55)(R56), preferably a 5-8 membered monocyclic ring which may comprise 0-2 heteroatoms from the group of N, 0 and S, and the 5-8 membered ring may comprise further substituents such as F, oxo, O-(C 1 C 6 )-alkyl, (Ci-C)-alkyl, (Co-C 2 )-alkylene-aryl and N(R55)(R56); 30 R44, R45, R46, R48, R49, R50 are independently of one another H, (CI-C 6 )-alkyl; and R55, R56 are independently of one another H, (CI-Cs)-alkyl; APD62599PC 22 if: A is a group of the formula -(C(R3 1)(R32))m- in which 0-2 members may be replaced by an element from the group of 0, N(R33), CO; preferably a 5 group of the formula -(C(R3 1)(R32))m- in which I member may be replaced by an element from the group of 0, N(R33); where m is 0, 1, 2, 3, 4; preferably 0 or 1; 10 and R31, R32, R33 are independently of one another H, (Ci-C 6 )-alkyl, aryl; preferably H; where A very particularly preferably is a bond or N(R33); 15 then Q is a 3 to 8-membered monocyclic ring which may include 0 to 3 heteroatoms selected from the group of oxygen, nitrogen and sulfur, where the ring system may additionally be substituted by F, Cl, Br, CF 3 , NO 2 , CN, 20 (Ci-C 6 )-alkyl, O-(CI-Cs)-alkyl, (CI-C 4 )-alkoxy-(Ci-C 4 )-alkyl, (Co-C 8

)

alkylene-aryl, oxo, CO(R26), CON(R27)(R28), hydroxy, hydroxy-(Ci-C 4

)

alkyl, COO(R29), N(R30)CO(CI-C 6 )-alkyl or SO 2

CH

3 ; preferably a 5 to 7 membered monocyclic ring which comprises one or two nitrogen atoms, where the ring system may additionally be substituted by (CI-C 6 )-alkyl, (Ci 25 C4)-alkoxy-(CI-C 4 )-alkyl or (Co-C 2 )-alkylene-aryl; where R26, R27, R28, R29, R30 are independently of one another H, (CI-C 6 )-alkyl; preferably (CI-C 6 )-alkyl; 30 if: A is a group of the formula -(C(R31)(R32))m- in which 0-2 members may be replaced by an element from the group of 0, N(R33), CO; preferably a group of the formula -(C(R3 1)(R32))m- in which 1 member may be replaced APD62599PC 23 by an element from the group of 0, N(R33); where m is 0, 1, 2, 3, 4; preferably 0 or 1; 5 and R31,R32,R33 are independently of one another H, (Ci-C 6 )-alkyl, aryl; preferably H; 10 where A very particularly preferably is a bond or N(R33); then Q is a 3 to 8-membered monocyclic ring which may include 0 to 3 heteroatoms selected from the group of oxygen, nitrogen and sulfur, where the ring 15 system is additionally substituted by N(R24)(R25) and may additionally be substituted by F, Cl, Br, CF 3 , NO 2 , CN, (Ci-C)-alkyl, O-(CI-Cg)-alkyl, (C 1 C 4 )-alkoxy-(CI-C 4 )-alkyl, (Co-Cs)-alkylene-aryl, oxo, CO(R26), CON(R27)(R28), hydroxy, hydroxy-(C 1 -C4)-alkyl, COO(R29), N(R30)CO(CI-C 6 )-alkyl or SO 2

CH

3 ; preferably a 3 to 8-membered 20 monocyclic ring which may include 0 to I heteroatom selected from the group of oxygen, nitrogen and sulfur, where the ring system is additionally substituted by N(R24)(R25) and may additionally be substituted by F, Cl, Br, CFI, NO 2 , CN, (CI-C 6 )-alkyl, O-(CI-Cs)-alkyl, (Ci-C4)-alkoxy-(CI-C 4

)

alkyl, (Co-Cg)-alkylene-aryl, oxo, CO(R26), CON(R27)(R28), hydroxy, 25 hydroxy-(CI-C 4 )-alkyl, COO(R29), N(R30)CO(CI-C 6 )-alkyl or SO 2

CH

3 , preferably F, (CI-C 6 )-alkyl, O-(CI-Cs)-alkyl, (Ci-C 4 )-alkoxy-(CI-C 4 )-alkyl, (Co-C 8 )-alkylene-aryl, oxo, CO(R26), N(R30)CO(Ci-C 6 )-alkyl or SO 2

CH

3 ; where 30 R26,R27,R28,R29,R30 are independently of one another H, (CI-C 6 )-alkyl; preferably (Ci-C 6 )-alkyl; and R24, R25 are independently of one another H, (CI-Cs)-alkyl, -(CH 2 )o-R36, CO-(Ci- APD62599PC 24 Cs)-alkyl, or R24 and R25 form together with the nitrogen atom to which they are bonded a 4 to 10-membered mono-, bi- or spirocyclic ring which, apart from the nitrogen atom, may include 0 to 2 additional heteroatoms selected from the group of oxygen, nitrogen and sulfur, where the 5 heterocyclic ring system may additionally be substituted by F, Cl, (Ci-C 6

)

alkyl, 0-(C-Cs)-alkyl, oxo, CO(R44), CON(R45)(R46), hydroxy, N(R48)CO(C-C 6 )-alkyl or N(R49)(R50), preferably F, (C 1

-C

6 )-alkyl, O-(C-Cs)-alkyl, oxo, CO(R44), N(R48)CO(CI-C 6 )-alkyl or N(R49)(R50); 10 o is 0, 1, 2, 3, 4; R36 is OH, 5-10 membered mono- or bicyclic ring which may comprise one or more heteroatoms from the group of N, 0 and S and the 5-10 membered ring may comprise further substituents such as F, Cl, Br, OH, CF 3 , oxo, 0 15 (CrC 6 )-alkyl, (C-C 6 )-alkyl, O-(Co-C 2 )-alkylene-aryl, (Co-C 2 )-alkylene-aryl and N(R55)(R56), preferably a 5-8 membered monocyclic ring which may comprise 0-2 heteroatoms from the group of N, 0 and S, and the 5-8 membered ring may comprise further substituents such as F, oxo, O-(Cr C)-alkyl, (CI-C 6 )-alkyl, (Co-C 2 )-alkylene-aryl and N(R55)(R56); 20 R44, R45, R46, R48, R49, R50 are independently of one another H, (C 1

-C

6 )-alkyl; and 25 R55, R56 are independently of one another H, (CI-Cs)-alkyl. Examples of particularly preferred A-Q groups are listed below: 30 Hetis0((C(Ri )(R32))m- pfN(R24)(R25) 30 in which Het is 0, S, N(R33), preferably O, N(R33), and m is 3 or 4 APD62599PC 25 R24 -N R25 ,Subst N -N N-Subst .- N in which Subst is H, (CI-C 6 )-alkyl, hydroxy-C 1 -C4)-alkyl, preferably H, (CI-C 6 )-alkyl N -N3 N--R25 N-R25 R24 R24 5 in which the radicals R24, R25, R3 1, R32 and R33 have the aforementioned meanings. In a further particularly preferred embodiment, the present invention relates to compounds of the formula Iaa 10 0 1- A R Q W N N laa in which W is CH or N, and the radical RI and the groups A and Q have the aforementioned meanings. 15 The compounds of the invention of the formula I can be prepared for example by processes analogous to the preparation processes disclosed in WO 03/057220, for example by cyclization and/or coupling reactions. Suitable starting substances can be prepared by processes known to the skilled worker, and some are commercially available. 20 In a preferred embodiment, the compounds of the formula I are prepared by a process APD62599PC 26 including the following steps: a) preparation of a compound of the formula H: the basic structure (1,4-dioxaspiro[4.5]decan-8-one) is commercially available. Substituted 5 variants can be prepared by processes known from the literature (see, for example, Nakamura, M. et al.; J. Am. Chem. Soc. 2003, 125(21), 6362-6363; Kawafuchi, H. et al.; Tetrahedron Lett. 2002, 43(11), 2051-2054; Beauhaire, J. et al.; Tetrahedron Lett. 1995, 36(7), 1043-1046) O=QO (R2)n n 10 b) reaction of the compound of the formula II with OR

H

2 N OR under reductive amination conditions, where R = lower alkyl, preferably ethyl or methyl, to give a compound of the formula II RO RO N (R2), I 15 c) coupling of the compound of the formula III with phosgene (or a known phosgene equivalent, for example carbonyldiimidazole) and a primary amine of the formula R1K XNH2 20 and subsequent deprotection of the acetals, with simultaneous cyclization resulting in a compound of the formula IV APD62599PC 27 /K, N NO R1/ E (R2)n IV d) reaction with a primary or secondary amine under reductive amination conditions, resulting in compounds of the formula I whose A-Q group is linked via a nitrogen atom to the cyclohexylene ring Ks0 'X'CNA'' R1 (R2)n 5 I. Further compounds of the invention of the formula I can be obtained by analogous processes, the skilled worker being aware how the process described above must be altered in order to obtain further compounds of the formula I. 10 Suitable reaction conditions and reagents for carrying out steps a) to d) of the process of the invention are known to the skilled worker. Two preparation routes for compounds of the formula I are indicated by way of example 15 below: Exemplary route 1 APD62599PC 28 0 OEt OP HN .H O (reductive amination) O 0 Ri .- l 0 N N EO Rl I - CDI l NH, OD R24 R24 acid R0KHR5 1 R2 (reductive N N amination) Exemplary route 2 Y' .base OH 0-Ha. base O 0 0 NH, 2HN-' OH 2N N N N CDI l 3) acid In exemplary routes I and 2, R1, K and Q have the aforementioned meanings. 5 Use This invention further relates to the use of compounds of the formula I and their pharmaceutical compositions as MCH receptor ligands. The MCH receptor ligands of the invention are particularly suitable as modulators of the activity of the MCH I R. 10 The role of MCH in regulating the energy balance has now been well documented (Qu, D. et al.; Nature 1996, 380, 243-7; Shimada, M. et al. Nature 1998, 396, 670-4; Chen, Y et al. Endocrinology 2002, 143, 2469-77; Endocrinology 2003, 144, 4831-40; Review: G. Hervieu, Expert Opin. Ther. Targets 2003, 7, 495-511). 15 There are also indications that MCH antagonists can have a beneficial influence on centrally related disorders such as, for example, depression (Borowsky, B. et al.; Nature Medicine 2002, 8, 825-30; Review: G. Hervieu, Expert Opin. Ther. Targets 2003, 7, 495 511). 20 Compounds of this type are particularly suitable for the treatment and/or prevention of APD62599PC 29 1. Obesity 2. Diabetes mellitus, especially type 2 diabetes, including the prevention of the sequelae 5 associated therewith. Particular aspects in this connection are - hyperglycemia, - improvement in insulin resistance, - improvement in glucose tolerance, 10 - protection of the pancreatic B cells - prevention of macro- and microvascular disorders 3. Dyslipidemias and their sequelae such as, for example, atherosclerosis, coronary heart disease, cerebrovascular disorders etc, especially those (but not restricted thereto) 15 which are characterized by one or more of the following factors: - high plasma triglyceride concentrations, high postprandial plasma triglyceride concentrations, - low HDL cholesterol concentration 20 4. Various other conditions which may be associated with the metabolic syndrome, such as: - thromboses, hypercoagulable and prothrombotic stages (arterial and venous) - high blood pressure - heart failure such as, for example (but not restricted thereto), following myocardial 25 infarction, hypertensive heart disease or cardiomyopathy 5. Psychiatric indications such as - depressions - anxiety states 30 - disturbances of the circadian rhythm - affection disorders - schizophrenia - addictive disorders APD62599PC 30 Formulations The amount of a compound of formula (I) necessary to achieve the desired biological effect depends on a number of factors, for example the specific compound chosen, the intended 5 use, the mode of administration and the clinical condition of the patient. The daily dose is generally in the range from 0.001 mg to 100 mg, preferably 0.3 mg to 100 mg (typically from 0.01 mg to 50 mg, preferably 3 mg to 50 mg) per day and per kilogram of bodyweight, for example 0.1-10 mg/kg/day, preferably 3-10 mg/kg.day. An intravenous dose may be, for example, in the range from 0.001 mg to 1.0 mg/kg, preferably 0.3 mg to 10 1.0 mg/kg, which can suitably be administered as infusion of 10 ng to 100 ng per kilogram and per minute. Suitable infusion solutions for these purposes may contain, for example, from 0.1 ng to 10 mg, typically from I ng to 10 mg, per milliliter. Single doses may contain, for example, from I mg to 10 g of the active ingredient. Single doses may contain, for example, from 1 mg to 10 g of the active ingredient. Thus, ampoules for injections may 15 contain, for example, from I mg to 100 mg, and single-dose formulations which can be administered orally, such as, for example, tablets or capsules, may contain, for example, from 0.05 to 1000 mg, typically from 0.5 to 600 mg, or in a further embodiment from 1.0 to 1000 mg, typically from 10 to 600 mg. In the case of pharmaceutically acceptable salts, the aforementioned weight data are based on the weight of the free compound from which 20 the salt is derived. For the prophylaxis and therapy of the abovementioned conditions, the compounds of formula (I) may be used as the compound itself, but they are preferably in the form of a pharmaceutical composition with an acceptable carrier. The carrier must, of course, be acceptable in the sense that it is compatible with the other ingredients of the composition and is not harmful for the patient's health. The carrier may be a solid or a 25 liquid or both and is preferably formulated with the compound as a single dose, for example as a tablet, which may contain from 0.05% to 95% by weight of the active ingredient. Other pharmaceutically active substances may likewise be present, including other compounds of formula (I). The pharmaceutical compositions of the invention can be produced by one of the known pharmaceutical methods, which essentially consist of 30 mixing the ingredients with pharmacologically acceptable carriers and/or excipients. Pharmaceutical compositions of the invention are those suitable for oral, rectal, topical, peroral (for example sublingual) and parenteral (for example subcutaneous, intramuscular, intradermal or intravenous) administration, although the most suitable mode of APD62599PC 31 administration depends in each individual case on the nature and severity of the condition to be treated and on the nature of the compound of formula (I) used in each case. Coated formulations and coated slow-release formulations also belong within the framework of the invention. Preference is given to acid- and gastric juice-resistant formulations. Suitable 5 coatings resistant to gastric juice comprise cellulose acetate phthalate, polyvinyl acetate phthalate, hydroxypropylmethylcellulose phthalate and anionic polymers of methacrylic acid and methyl methacrylate. Suitable pharmaceutical preparations for oral administration may be in the form of separate 10 units such as, for example, capsules, cachets, suckable tablets or tablets, each of which contain a defined amount of the compound of formula (I); as powders or granules; as solution or suspension in an aqueous or nonaqueous liquid; or as an oil-in-water or water in-oil emulsion. These compositions may, as already mentioned, be prepared by any suitable pharmaceutical method which includes a step in which the active ingredient and 15 the carrier (which may consist of one or more additional ingredients) are brought into contact. The compositions are generally produced by uniform and homogeneous mixing of the active ingredient with a liquid and/or finely divided solid carrier, after which the product is shaped if necessary. Thus, for example, a tablet can be produced by compressing or molding a powder or granules of the compound, where appropriate with one or more 20 additional ingredients. Compressed tablets can be produced by tableting the compound in free-flowing form such as, for example, a powder or granules, where appropriate mixed with a binder, glidant, inert diluent and/or one or more surface-active/dispersing agent(s) in a suitable machine. Molded tablets can be produced by molding the compound, which is in powder form and is moistened with an inert liquid diluent, in a suitable machine. 25 Pharmaceutical compositions which are suitable for peroral (sublingual) administration comprise suckable tablets which contain a compound of formula (I) with a flavoring, normally sucrose and gum arabic or tragacanth, and pastilles which comprise the compound in an inert base such as gelatin and glycerol or sucrose and gum arabic. 30 Pharmaceutical compositions suitable for parenteral administration comprise preferably sterile aqueous preparations of a compound of formula (I), which are preferably isotonic with the blood of the intended recipient. These preparations are preferably administered intravenously, although administration may also take place by subcutaneous, intramuscular APD62599PC 32 or intradermal injection. These preparations can preferably be produced by mixing the compound with water and making the resulting solution sterile and isotonic with blood. Injectable compositions of the invention generally contain from 0.1 to 5% by weight of the active compound. 5 Pharmaceutical compositions suitable for rectal administration are preferably in the form of single-dose suppositories. These can be produced by mixing a compound of the formula (I) with one or more conventional solid carriers, for example cocoa butter, and shaping the resulting mixture. 10 Pharmaceutical compositions suitable for topical use on the skin are preferably in the form of ointment, cream, lotion, paste, spray, aerosol or oil. Carriers which can be used are petrolatum, lanolin, polyethylene glycols, alcohols and combinations of two or more of these substances. The active ingredient is generally present in a concentration of from 0.1 15 to 15% by weight of the composition, for example from 0.5 to 2%. Transdermal administration is also possible. Pharmaceutical compositions suitable for transdermal uses can be in the form of single plasters which are suitable for long-term close contact with the patient's epidermis. Such plasters suitably contain the active 20 ingredient in an aqueous solution which is buffered where appropriate, dissolved and/or dispersed in an adhesive or dispersed in a polymer. A suitable active ingredient concentration is about 1% to 35%, preferably about 3% to 15%. A particular possibility is for the active ingredient to be released by electrotransport or iontophoresis as described, for example, in Pharmaceutical Research, 2(6): 318 (1986). 25 The compounds of the formula I are distinguished by beneficial effects on lipid metabolism, and they are particularly suitable for weight reduction and for maintaining a reduced weight after weight reduction has taken place in mammals and as anorectic agents. The compounds are distinguished by their low toxicity and their few side effects. The 30 compounds can be employed alone or in combination with other weight-reducing or anorectic active ingredients. Further anorectic active ingredients of this type are mentioned, for example, in the Rote Liste, chapter 01 under weight-reducing agents/appetite suppressants, and they also include active ingredients which increase the energy turnover of the organism and thus lead to weight reduction or else those which influence the general APD62599PC 33 metabolism of the organism in such a way that an increased calorie intake does not lead to an enlargement of the fat depots and a normal calorie intake leads to a reduction of the fat depots of the organism. The compounds are suitable for the prophylaxis and, in particular, for the treatment of excessive weight or obesity. The compounds are further suitable for the 5 prophylaxis and, in particular, for the treatment of type II diabetes, of arteriosclerosis and for normalizing lipid metabolism and for the treatment of high blood pressure. Combinations with other medicaments 10 In a further aspect of the invention the compounds of the formula I can be administered alone or in combination with one or more further pharmacologically active substances which have, for example, favorable effects on metabolic disturbances or disorders frequently associated therewith. Examples of such medicaments are I. medicaments which lower blood glucose, antidiabetics, 15 2. active ingredients for the treatment of dyslipidemias, 3. antiatherosclerotic medicaments, 4. antiobesity agents, 5. antiinflammatory active ingredients 6. active ingredients for the treatment of malignant tumors 20 7. antithrombotic active ingredients 8. active ingredients for the treatment of high blood pressure 9. active ingredients for the treatment of heart failure and 10. active ingredients for the treatment and/or prevention of complications caused by diabetes or associated with diabetes. 25 They can be combined with the compounds of the invention of the formula I in particular for a synergistic improvement in the effect. Administration of the active ingredient combination can take place either by separate administration of the active ingredients to the patient or in the form of combination products in which a plurality of active ingredients are 30 present in one pharmaceutical preparation. Further particularly suitable pharmacologically active substances are: Antidiabetics APD62599PC 34 All antidiabetics disclosed for example in the Rote Liste 2001, chapter 12. They can be combined with the compounds of the invention of the formula I in particular for a synergistic improvement in the effect. Administration of the active ingredient combination 5 can take place either by separate administration of the active ingredients to the patient or in the form of combination products in which a plurality of active ingredients are present in one pharmaceutical preparation. Most of the active ingredients listed below are disclosed in the USP Dictionary of USAN and International Drug Names, US Pharmacopeia, Rockville 2001. 10 Suitable antidiabetics include all insulins and insulin derivatives, such as, for example, Lantus@ or HMR 1964 or Apidra@, and other fast-acting insulins (see, for example US 6 221 633), amylin, GLP-1 and GLP-2 derivatives, as described in WO 01/04146 or else such as those disclosed in WO 98/08871 of Novo Nordisk A/S, and orally effective 15 hypoglycemic active ingredients. The orally effective hypoglycemic active ingredients include, preferably, sulfonylureas, biguanidines, meglitinides, oxadiazolidinediones, thiazolidinediones, glucosidase inhibitors, glucagon-receptor-antagonists, GLP-I agonists, DPP-IV inhibitors, potassium 20 channel openers such as, for example, those disclosed in WO 97/26265 and WO 99/03861 of Novo Nordisk A/S, insulin sensitizers, activators of the insulin receptor kinase GSK3 beta inhibitors, inhibitors of liver enzymes involved in the stimulation of gluconeogenesis and/or glycogenolysis, for example inhibitors of glycogen phosphorylase, modulators of glucose uptake and glucose excretion, compounds which alter lipid metabolism and lead to 25 a change in the blood lipid composition, such as antihyperlipidemic active ingredients and antilipidemic active ingredients, e.g. HMGLoA reductase inhibitors, inhibitors of cholesterol transport/ of cholesterol uptake, inhibitors of bile acid reabsorption or inhibitors of microsomal triglyceride transfer protein (MTP), compounds which reduce food intake and/or food absorption, PPAR and RXR agonists and active ingredients which act on the 30 ATP-dependent potassium channel of the beta cells. In one embodiment of the invention, the present compounds are administered in combination with insulin.

APD62599PC 35 In one embodiment of the invention, the compounds of the formula I are administered in combination with substances which influence hepatic glucose production such as, for example, glycogen phosphorylase inhibitors (see: WO 01/94300, WO 02/096864, WO 03/084923, WO 03/084922, WO 03/104188). 5 In one embodiment, the compounds of the formula I are administered in combination with a sulfonylurea such as, for example, tolbutamide, glibenclamide, glipizide or glimepiride. In one embodiment, the compounds of the formula I are administered in combination with 10 an active ingredient which acts on the ATP-dependent potassium channel of the beta cells, such as, for example, tolbutamide, glibenclamide, glipizide, glimepiride or repaglinide. In one embodiment, the compounds of the formula I are administered in combination with a biguanide such as, for example, metformin. 15 In a further embodiment, the compounds of the formula I are administered in combination with a meglitinide such as, for example, repaglinide. In one embodiment, the compounds of the formula I are administered in combination with 20 a thiazolidinedione such as, for example, ciglitazone, pioglitazone, rosiglitazone or the compounds disclosed in WO 97/41097 of Dr. Reddy's Research Foundation, in particular 5-[[4-[(3,4-dihydro-3-methyl-4-oxo-2-quinazolinylmethoxy]phenyl]methyl]-2,4 thiazolidinedione. 25 In one embodiment, the compounds of the formula I are administered in combination with a DPPIV inhibitor as described, for example, in W098/19998, W099/61431, W099/67278, W099/67279, WOOI/72290, WO 02/38541, W003/040174, in particular P 93/01 (1-cyclopentyl-3-methyl-l-oxo-2-pentanammonium chloride), P-31/98, LAF237 (1 [2-[3-hydroxyadamant-1-ylamino)acetyl]pyrrolidine-2-(S)-carbonitrile), TSO21 ((2S, 4S) 30 4-fluoro- I -[[(2-hydroxy- 1, 1 -dimethylethyl)amino]-acetyllpyrrolidine-2-carbonitrile monobenzenesulfonate). In one embodiment of the invention, the compounds of the formula I are administered in combination with a PPARgamma agonist such as, for example, rosiglitazone, pioglitazone.

APD62599PC 36 In one embodiment, the compounds of the formula I are administered in combination with compounds with an inhibitory effect on SGLT-1 and/or 2, as disclosed directly or indirectly for example in PCT/EPO3/06841, PCT/EPO3/13454 and PCT/EP03/13455. 5 In one embodiment, the compounds of the formula I are administered in combination with an a-glucosidase inhibitor such as, for example, miglitol or acarbose. In one embodiment, the compounds of the formula I are administered in combination with 10 more than one of the aforementioned compounds, e.g. in combination with a sulfonylurea and metformin, a sulfonylurea and acarbose, repaglinide and metformin, insulin and a sulfonylurea, insulin and metformin, insulin and troglitazone, insulin and lovastatin, etc. Lipid modulators 15 In one embodiment of the invention, the compounds of the formula I are administered in combination with an HMGCoA reductase inhibitor such as lovastatin, fluvastatin, pravastatin, simvastatin, ivastatin, itavastatin, atorvastatin, rosuvastatin. 20 In one embodiment of the invention, the compounds of the formula I are administered in combination with a bile acid reabsorption inhibitor (see, for example, US 6,245,744, US 6,221,897, US 6,277,83 1, EP 0683 773, EP 0683 774). In one embodiment of the invention, the compounds of the formula I are administered in 25 combination with a polymeric bile acid adsorbent such as, for example, cholestyramine or colesevelam. In one embodiment of the invention, the compounds of the formula I are administered in combination with a cholesterol absorption inhibitor as described for example in 30 WO 0250027, or ezetimibe, tiqueside, pamaqueside. In one embodiment of the invention, the compounds of the formula I are administered in combination with an LDL receptor inducer (see, for example, US 6,342,512).

APD62599PC 37 In one embodiment, the compounds of the formula I are administered in combination with bulking agents, preferably insoluble bulking agents (see, for example, carob/Caromax@ (Zunft H J; et al., Carob pulp preparation for treatment of hypercholesterolemia, ADVANCES IN THERAPY (2001 Sep-Oct), 18(5), 230-6.) Caromax is a carob 5 containing product from Nutrinova, Nutrition Specialties & Food Ingredients GmbH, Industriepark Hoechst, 65926 Frankfurt/Main)). Combination with Caromax@ is possible in one preparation or by separate administration of compounds of the formula I and Caromax@. Caromax® can in this connection also be administered in the form of food products such as, for example, in bakery products or muesli bars. 10 In one embodiment of the invention, the compounds of the formula I are administered in combination with a PPARalpha agonist. In one embodiment of the invention, the compounds of the formula I are administered in 15 combination with a vibrate such as, for example, fenofibrate, gemfibrozil, clofibrate, bezafibrate. In one embodiment of the invention, the compounds of the formula I are administered in combination with nicotinic acid or niacin. 20 In one embodiment of the invention, the compounds of the formula I are administered in combination with a CETP inhibitor, e.g. CP- 529, 414 (torcetrapib). In one embodiment of the invention, the compounds of the formula I are administered in 25 combination with an ACAT inhibitor. In one embodiment of the invention, the compounds of the formula I are administered in combination with an MTP inhibitor such as, for example, implitapide. 30 In one embodiment of the invention, the compounds of the formula I are administered in combination with an antioxidant. In one embodiment of the invention, the compounds of the formula I are administered in combination with a lipoprotein lipase inhibitor.

APD62599PC 38 In one embodiment of the invention, the compounds of the formula I are administered in combination with an ATP-citrate lyase inhibitor. 5 In one embodiment of the invention, the compounds of the formula I are administered in combination with a squalene synthetase inhibitor. In one embodiment of the invention, the compounds of the formula I are administered in combination with a lipoprotein(a) antagonist. 10 Antiobesity agents In one embodiment of the invention, the compounds of the formula I are administered in combination with a lipase inhibitor such as, for example, orlistat. 15 In one embodiment, the further active ingredient is fenfluramine or dexfenfluramine. In another embodiment, the further active ingredient is sibutramine. In another embodiment, the further active ingredient is rimonabant. 20 In a further embodiment, the compounds of the formula I are administered in combination with CART modulators (see "Cocaine-amphetamine-regulated transcript influences energy metabolism, anxiety and gastric emptying in mice" Asakawa, A, et al., M.: Hormone and Metabolic Research (2001), 33(9), 554-558), NPY antagonists, e.g. naphthalene-I-sulfonic 25 acid {4-[(4-aminoquinazolin-2-ylamino)methyl]- cyclohexylmethyl amide hydrochloride (CGP 71683A)), MC4 agonists (e.g. 1-amino-1,2,3,4-tetrahydronaphthalene-2-carboxylic acid [2-(3a-benzyl-2-methyl-3-oxo-2,3,3a,4,6,7-hexahydropyrazolo[4,3-c]pyridin-5-yl)-1 (4-chlorophenyl)-2-oxoethyl]-amide; (WO 01/91752)), orexin antagonists (e.g. 1-(2 methylbenzoxazol-6-yl)-3-[1,5]naphthyridin-4-ylurea hydrochloride (SB-334867-A)), CBI 30 antagonists/inverse agonists, H3 antagonists/inverse agonists (e.g. 3-cyclohexyl-1-(4,4 dimethyl- 1,4,6,7-tetrahydroimidazo[4,5-c]pyridin-5-yl)propan- 1-one oxalic acid salt (WO 00/63208)); TNF agonists, CRF antagonists (e.g. [2-methyl-9-(2,4,6 trimethylphenyl)-9H-1,3,9-triazafluoren-4-yl]dipropylamine (WO 00/66585)), CRF BP antagonists (e.g. urocortin), urocortin agonists, P3 agonists (e.g. l-(4-chloro-3- APD62599PC 39 methanesulfonylmethylphenyl)-2-[2-(2,3-dimethyl- 1 H-indol-6-yloxy)ethylamino]-ethanol hydrochloride (WO 01/83451)), MSH (melanocyte-stimulating hormone) agonists, CCK-A agonists (e.g. {2-[4-(4-chloro-2,5-dimethoxyphenyl)-5-(2-cyclohexylethyl)thiazol-2 ylcarbamoyl]-5,7-dimethylindol-1-yl}acetic acid trifluoroacetic acid salt (WO 99/15525)), 5 serotonin reuptake inhibitors (e.g. dexfenfluramine), mixed serotoninergic and noradrenergic compounds (e.g. WO 00/71549), 5HT agonists e.g. 1-(3-ethylbenzofuran-7 yl)piperazine oxalic acid salt (WO 01/09111), BRS3 agonists, galanin antagonists, ghrelin antagonists, MCH antagonists, mGluR5 antagonists, opioid antagonists, growth hormone (e.g. human growth hormone), growth hormone-releasing compounds (6-benzyloxy-1-(2 10 diisopropylaminoethylcarbamoyl)-3,4-dihydro-IH-isoquinoline-2-carboxylic acid tertiary butyl ester (WO 01/85695)), (NTF, CNTF derivatives (e.g. Axokine), TRH agonists (see, for example, EP 0 462 884), uncoupling protein 2 or 3 modulators, leptin agonists (see, for example, Lee, Daniel W.; Leinung, Matthew C.; Rozhavskaya-Arena, Marina; Grasso, Patricia. Leptin agonists as a potential approach to the treatment of obesity. Drugs of the 15 Future (2001), 26(9), 873-881), DA agonists (e.g. bromocriptine, Doprexin), lipase/amylase inhibitors (e.g. WO 00/40569), PPAR modulators (e.g. WO 00/78312), RXR modulators or TR-P agonists. In one embodiment of the invention, the further active ingredient is leptin. 20 In one embodiment, the further active ingredient is dexamphetamine, amphetamine, mazindole or phentermine. In one embodiment, the compounds of the formula I are administered in combination with 25 medicaments having effects on the coronary circulation and the vascular system, such as, for example, ACE inhibitors (e.g. ramipril), medicaments which act on the angiotensin renine system, calcium antagonists, beta blockers etc. In one embodiment, the compounds of the formula I are administered in combination with 30 medicaments having an antiinflammatory effect. In one embodiment, the compounds of the formula I are administered in combination with medicaments which are employed for cancer therapy and cancer prevention.

APD62599PC 40 It will be appreciated that every suitable combination of the compounds of the invention with one or more of the aforementioned compounds and optionally one or more other pharmacologically active substances is regarded as falling within the protection conferred by the present invention. 5 In two articles which appeared simultaneously in Nature (Nature 400, 261-264, 1999; Nature 400, 265-269, 1999), two research groups separately described a highly specific receptor for melanin concentrating hormone (MCH). MCH assumes important functions in controlling food intake. Compounds which act on the MCH receptor therefore have an 10 anorectic effect and are suitable for the treatment of obesity. Testing for an anorectic effect of the compounds of the invention of the formula I was therefore carried out as follows. Functional measurements to determine IC50 values 15 Cloning of the cDNA for the human MCH receptor, preparation of a recombinant HEK293 cell line which expresses the human MCH receptor, and functional measurements with the recombinant cell line took place in analogy to the description by Audinot et al. (J. Biol. Chem. 276, 13554-13562, 2001). A difference from the reference was, however, the use of the plasmid pEAK8 from EDGE Biosystems (USA) for the construction of the expression 20 vector. The host used for the transfection was a transformed HEK cell line named "PEAK Stable Cells" (likewise from EDGE Biosystems). Functional measurements of the cellular calcium flux after addition of agonist (MCH) in the presence of ligand of the invention took place with the aid of the FL[PR apparatus from Molecular Devices (USA), using protocols of the apparatus manufacturer. 25 Biological activity testing The IC50 values measured for exemplary compounds 1, 2, 5 and 8 under the aforementioned conditions were of the order of 0.01 to 2 IM. Exemplary compounds 3, 6 30 and 9 showed IC50 values of from 2 to 10 [LM. The examples and preparation methods detailed below serve to illustrate the invention APD62599PC 41 without, however, restricting it. Examples 5 General explanations a) Mode of drawing the structural formulae Only non-hydrogen atoms are depicted for clarity in the structural formulae of the examples given. 10 b) Salt forms Many of the compounds of the invention are bases and can form salts with appropriately strong acids. In particular, after purification of the compounds by HPLC chromatography using a trifluoroacetic acid-containing mobile phase 'they may be in the form of 15 hydrotrifluoroacetates. These can be converted into the free bases shown by simple treatment of a solution of the salts for example with sodium carbonate solution. c) Units of the characterizing data The unit of the stated molecular weights is "g/mol". Peaks observed in the mass spectrum 20 are indicated as integral quotient of the molar molecular ion mass and of the charge on the molecular ion (m/z). Abbreviations 25 Unless indicated otherwise, the abbreviations in the examples hereinafter have the following meaning: NaBH 3 CN = sodium cyanoborohydride DMF = N,N-dimethylformamide 30 EDC = I-(3-dimethylaminopropyl)-3-ethylcarbodiimide THF = tetrahydrofuran DMSO = dimethyl sulfoxide HOBt = 1-hydroxybenzotriazole HOAt = I -hydroxy-7-azabenzotriazole APD62599PC 42 HCI = hydrochloric acid HPLC = high performance liquid chromatography PyBOP = benzotriazol- 1 -yloxytris(pyrrolidino)phosphonium hexafluorophosphate CDI = carbonyldiimidazole 5 Example I (R)-N-( 1- { 4-[2-oxo-3-(4-phenoxyphenyl)-2,3-dihydroimidazol- I yl]cyclohexyl } pyrrolidin-3-yl)acetamide 0 N N O 10 Method A A mixture of I-(4-oxocyclohexyl)-3-(4-phenoxyphenyl)-1,3-dihydroimidazol-2-one (348 mg), (R)-N-pyrrolidin-3-ylacetamide (128 mg) and dichloroethane (5 mL) was mixed with sodium triacetoxyborohydride (295 mg) and stirred for 48 hours. Sodium hydroxide solution (IM) was added, and the mixture was extracted with ethyl acetate. The organic 15 phase was dried over magnesium sulfate, filtered and concentrated. The residue was purified by preparative HPLC. The product with a molecular weight of 460.58

(C

27

H

32

N

4 0 3 ) was obtained in this way; MS (ESI): 461 ([M+H]*). 1-(4-oxocyclohexyl)-3-(4-phenoxyphenyl)- 1,3-dihydroimidazol-2-one 20 Method B A solution of 4-phenoxyaniline (2.0 g) in DMF (10 mL) was added to a solution of carbonyldiimidazole (1.8 g) in DMF (30 mL) at 0 0 C. After 30 minutes, (2,2 diethoxyethyl)-(1,4-dioxaspiro[4.5]dec-8-yl)amine (3.0 g) in DMF (10 mL) was added, and the mixture was heated at 80'C for 30 minutes. Trifluoroacetic acid (5 mL) was added, and 25 the mixture was kept at 80'C for a further 5 hours. After cooling, the mixture was diluted with water and extracted with ethyl acetate. The organic phase was dried over magnesium sulfate, filtered and concentrated. The product with the molecular weight of 348.41

(C

21

H

20

N

2 0 3 ) was obtained in this way; MS (ESI): 349 ([M+H]*).

APD62599PC 43 Analogously, 1-(4-cyclopentyloxyphenyl)-3-(4-oxocyclohexyl)-1,3-dihydroimidazol-2-one was obtained from 4-cyclopentyloxyaniline, 1-(6-cyclopentyloxypyridin-3-yl)-3-(4 oxocyclohexyl)-I,3-dihydroimidazol-2-one was obtained from 6-cyclopentyloxypyridin-3 ylamine and 1-(4-butoxyphenyl)-3-(4-oxocyclohexyl)-1,3-dihydroimidazol-2-one was 5 obtained from 4-butoxyaniline. (2,2-Diethoxyethyl)-(l,4-dioxaspiro[4.5]dec-8-yl)-amine I,4-Dioxaspiro[4.5]decan-8-one (1.0 g) was reacted with 2,2-diethoxyethylamine (0.85 g) by method A. The product with the molecular weight of 273.38 (CI 4

H

27

NO

4 ) was obtained 10 in this way; MS (ESI): 274 ([M+H]*). 6-Cyclopentyloxypyridin-3-ylamine A mixture of 5-nitropyridin-2-ol (14.0 g), bromocyclopentane (8.0 g), potassium carbonate (14 g) and DMF (200 mL) was heated at 80*C for 6 hours. After cooling, the reaction 15 mixture was diluted with water and extracted with ethyl acetate. The organic phase was washed with water, dried over magnesium sulfate and concentrated. The residue was purified by chromatography on silica gel. The resulting product (2-cyclopentyloxy-5 nitropyridine) was hydrogenated in ethanol using palladium(H) hydroxide as catalyst. The product with the molecular weight of 178.24 (ClOH14N2O) was obtained in this way; MS 20 (ESI): 179 (M+H+). 4-Cyclopentyloxyaniline A mixture of 4-nitrophenol (63.7 g), bromocyclopentane (68.2 g), potassium carbonate (63.3 g) and DMF (300 mL) was heated at 80'C for 24 hours. After cooling, it was diluted with water and extracted with ethyl acetate. The organic phase was washed with water, 25 dried over magnesium sulfate and concentrated. The residue was hydrogenated in ethanol using palladium(II) hydroxide as catalyst. The product with the molecular weight of 177.25 (Cl I H15NO) was obtained in this way; MS (ESI): 178 (M+H+). Example 2 30 Trans- I -(4-cyclopentyloxy-phenyl)-3-[4-(2-dimethylaminoethoxy)cyclohexyl] 1,3-dihydroimidazol-2-one APD62599PC 44 N \-/ Sodium hydride (42 mg) was added to a mixture of trans-1-(4-cyclopentyloxyphenyl)-3-(4 hydroxycyclohexyl)-1,3-dihydroimidazol-2-one (0.30 g) and DMF (10 ml) and, after gas evolution ceased, dimethylaminoethyl chloride (94 mg) was added. After eight hours, the 5 reaction solution was diluted with water, and the mixture was extracted with ethyl acetate. The organic phase was dried over magnesium sulfate, filtered and concentrated. The residue was purified by preparative HPLC. The product with the molecular weight of 413.56 (C 24

H

35

N

3 0 3 ) was obtained in this way; MS (ESI): 414 ([M+H]J). 10 Trans-1-(4-cyclopentyloxyphenyl)-3-(4-hydroxycyclohexyl)- 1,3-dihydroimidazol-2-one Trans-4-aminocyclohexanol was reacted by method B with CDI and (4-cyclopentyloxyphenyl)(2,2-diethoxyethyl)amine. The isolated crude product was mixed with DMF (2 ml) and TFA (2 ml) and left to stand for 12 hours. The reaction solution was 15 diluted with water, and the mixture was extracted with ethyl acetate. The organic phase was dried over magnesium sulfate, filtered and concentrated. The residue was purified by preparative HPLC. The product with the molecular weight of 342.44 (C 20

H

26

N

2 0 3 ) was obtained in this way; MS (ESI): 343 ([M+H]*). 20 (4-Cyclopentyloxyphenyl)(2,2-diethoxyethyl)amine A suspension of 4-cyclopentyloxyaniline (8.86 g), bromoacetaldehyde diethyl acetal (13 g), potassium carbonate (13.8 g) and dimethylformamide (100 ml) was heated at 80*C for 6 hours. Cooling was followed by filtration and concentration of the filtrate. The 25 residue was purified by chromatography on silica gel (eluent: heptane/ethyl acetate 2:1). The product with the molecular weight of 293.41 (C 17

H

27

NO

3 ) was obtained in this way; MS (ESI): 294 ([M+H]*). The following compounds were prepared by method A using the appropriate ketones and 30 amines: APD62599PC 45 Ex. Structure Molecular Molecular ESI-MS No. formula weight [M+H)j 3 -0 C27H34N403 462.60 463 oO N NN 4 N N C25H32N402 420.56 421 5 0 C25H30N402 418.54 419 N0 N APD62599PC 46 6 1 N C28H34N402 1458.61 459 O N N N/ 7 1C25H32N402 420.56 421 C N N 8 1 N C26H32N402 432.57 433 N 9 0 C26H32N402 432.57 433 N0 N 10 1 C26H34N402 434.59 435 o N N N 11 C30H38N404 518.66 519 12 o C28H36N403 476.62 477 0 r 0 N N' 13 N N N N C27H34N402 446.60 447 I-I 14 o N C27H35N502 461.61 462 O'OIN N Nh -N 15 N IC28H36N402 460.62 461 16 0 0 N N C27H36N402 448.61 449 0 l(N 1,No 17 C29H40N402 476.67 477 o N N~- - C 7 3 NO 18 C27H34N42 446.60 447 N J APD62599PC 47 19 C27H36N402 448.61 449 N 0 GN 0N N 20 No C27H34N402 446.60 447 21 C27H36N402 448.61 449 NN 22 C28H34N403 474.61 475 0 23 N N o C27H36N404 480,61 481 24 o N C28H38N402 462.64 463 AN jNNC N [25 C27H34N402 446.60 447 N 26 C28H36N402 460.62 461 ON 27 0 C29H38N404 506.65 507 N N 28 C27H34N402 446.60 '447 < N ' 29 o - N C30H38N404 518.66 519 CN N N 0 0 30 , C29H36N403 488.64 489 \i O N

NA

APD62599PC 48 31 C31H40N404 1 532.69 533 N0 N 32 N C26H34N402 434.5 435 N N 33 C25H38N403 442.61 443 0 34 0- N N- C23H36N402 400.57 401 35 to N N N C26H38N402 438.62 439 36 C23H36N402 400.57 401 o N N 37 o N- C24H36N402 412.58 413 SNN N 38 'C24H38N402 414.60 415 N NC 39 N C28H42N404 498.67 499 0 N N 40 ro N NN IC26H40N403 456.63 457 NA N__ O N 41 O N N N- No C26H40N402 440.63 441 42 o 0 N C25H40N402 428.62 429 N N 43 C27H44N402 456.68 457 N

N

APD62599PC 49 44 7~ 1C25H38N402 1426.61 427 145 j C25H40N402 428.62 1429 46~ ' ~ N C25H38N402 426.61 427 47 _---.---- 025H40N402 428.62 429 I48 C25H36o I 440.59 1441 4 9 ~. C26H38N403 1454.62 J455 501 C25H40N404 1460.62 16 L~J 0 51 r- N 1 0 O N 026H42N402 1442.65 1443 52 jC25H38N4O2 ,426.61 427 0,N N-- 53 : C26H40N402 [440.63 441 I 0 ~C27H42N404 j486.6 47 CII Na 55 0~ C29H40N402 1476.67 477 APD62599PC 50 56 N C25H38N4O2 426.61 ~427 N No 57 N ~ C28H42N404 1498.67 499 0 0 58 1C27H40N403 1468.64 469 C N.N N <', C29H44N404 512.70 513 60 O ~O N C< 24H38N402 414.60 415 61 r-N- 0 C26H38N403 454.62 455 0 N N ~63 - <N C24H34N402 410.56 411 64 jNW 027H38N402 45.3 451 65 INN C24H36N4O2 1412.58 -413 /'.0~ C) N N N 66 C 25H36N402 1424.59 425 cr 0 67 10538N402 426.61 1427 68-6 8 1 N N 0 I

I

APD62599PC 51 69 N C27H40N403 468.64 469 S N NC~ L rJ 70 o N NN C26H38N402 438.62 439 71 o N N C27H40N402 452.65 1453 Cro C-.JK) 72 o o r N C26H40N402 440.63 441 N N 73 C28H44N402 468.69 469 74 C26H38N402 438.62 439 75 C26H40N402 440.63 441 "ON N'N 76 C26H40N402 440.63 441 N 77 C27H38N403 466.63 467 oNN 78 >o, N N O C26H4ON404 472.63 473 Lc 79 N C27H42N402 454.66 455 0 80 C26H38N402 438.62 439 A N ro" N "N -N 81 lC27H40N402 452.65 453 O NJ N N -N APD62599PC 52 82 C28H42N404 498.67 499 -IN N N 83 C26H38N402 438.62 439 ('70 o N N 84 N C29H42N404 510.68 511 Nj NN N) 0 0 85 C28H40N403 480.66 481 00 N NO 86 C30H44N404 524.71 525 N N N O 87 o C25H37N503 455.61 456 N N O N'ND N 88 N <N C23H33N502 411.55 412 N N 89 o N C26H37N502 451.62 452 N, 90N C24H35N502 425.58 426 NN 91 C24H37N5O2 427.59 428 N N N 92 - C28H41N504 511.67 512 N N N N 93f <C26H39N503 469.63 470 N N N J APD62599PC 53 94 T a N C25H37N502 439.61 1440 N AN 95 - - N 025H38N602 454.62 455 96t C26H39N502 453.63 45 97 0 C>< 25H39N502 441.62 1442 98 I C27H43N502 469.68 470 99 >(N C25H37N502 1439.61 40 1 101 025H39N502 1441.62 442 ON N 102 025H35N503 453.59 442 101 "N IC26H37N503 467.62 468 0 _~ N _ _ _ _ _ _ _ 1l04 0o~ N 'N-o C25H39N504 473.62 474 105 N0 N- 026H41N502 455.65 456 N. 0_____________________ N_______________ _______________ C25H37N502 439.61 1 440 1106J' N~> N --- -- -- -N APD62599PC 54 107 C26H39N502 453.63 1454 N. ON AN 108 0 C27H41N504 499.66 500 N NN N N 109 -02-9H 39 N502 4-89.67 490 110 , C25H37N502 439.61 440 NN 111 ~ N N N C28H41N504 511.67 512 0 0 112 C27H39N503 481.64 482 aO N N 113 C29H43N504 525.70 526 N N N 1141 N N N - C24H37N502 427.59 428 115 N C26H38N402 438.62 439 N IN 116 C26H36N403 452.60 453 ao, N N N 117 C25H37N502 439.61 440 N N N

N-

118 C25H37N502 439.61 440 N\ N-

Claims (14)

1. A compound of the formula I, R1 /Dr A-Q K - Nl N N -(R 2), in which the meanings are RI H, (CI-Cs)-alkyl, (Ci-C 4 )-alkoxy-(Ci-C 4 )-alkyl, (C 3 -Cs)-alkenyl, (C 3 C 8 )-alkynyl, a 3 to 10-membered mono-, bi- or spirocyclic ring 10 which may include 0 to 4 heteroatoms selected from the group of oxygen, nitrogen and sulfur, where the ring system may additionally be substituted by F, Cl, Br, CF 3 , NO 2 , CN, (Ci-C 6 )-alkyl, 0-(CI-C 8 ) alkyl, S-(CI-Cs)-alkyl, (C 1 -C 4 )-alkoxy-(Ci-C4)-alkyl, (Co-C 8 ) alkylene-aryl, oxo, CO(R3), CON(R4)(R5), hydroxy, hydroxy-(Ci 15 C 4 )-alkyl, COO(R6), N(R7)CO(CI-C 6 )-alkyl, N(R8)(R9) or SO 2 CH 3 ; R3, R4, R5, R6, R7, R8, R9, independently of one another H, (CI-C 6 )-alkyl; 20 K a group of the formula -(CR1ORI I)z-, in which one or more (CROR I )- groups may be replaced by Z to result in a chemically reasonable radical, a bond, C=C, C=C; Z 0, CO, N(R59), S, SO, SO 2 ; 25 RIO, RI 1 independently of one another H, (Ci-C 8 )-alkyl, hydroxy-(CI-C 4 ) alkyl, hydroxy, (Ci-C 4 )-alkoxy-(Ci-C 4 )-alkyl, where R10 and R 1 in the z groups may in each case have the same or different meanings; 30 z 1,2,3,4,5,6; APD62599PC 56 R59 H, (Ci-Cs)-alkyl; E 3-14 membered bivalent carbo- or heterocyclic ring structure having 5 0-4 heteroatoms from the group of N, 0 and S, which may optionally have substituents from the group of H, F, Cl, Br, I, OH, CF 3 , NO 2 , CN, OCF 3 , oxo, O-(Ci-C 6 )-alkyl, O-(CI-C 4 )-alkoxy-(Cj-C 4 )-alkyl, S-(CI-C 6 )-alkyl, (CI-C 6 )-alkyl, (C 2 -C 6 )-alkenyl, (C 3 -C 8 )-cycloalkyl, O-(C 3 -Cs)-cycloalkyl, (C 3 -Cs)-cycloalkenyl, O-(C 3 -Cs)-cycloalkenyl, 10 (C 2 -C 6 )-alkynyl, (Co-C 8 )-alkylene-aryl, O-(Co-C 8 )-alkylene-aryl, S aryl, N(R12)(R13), S0 2 -CH 3 , COOH, COO-(Ci-C 6 )-alkyl, CON(R 14)(R 15), N(R I 6)CO(R 17), N(R I 8)SO 2 (R 19), CO(R20) and be mono- or bicyclic; 15 R12, R13, R14, R15, R16, R18 independently of one another H, (CI-C 8 )-alkyl; or R12 and R13, R14 and R15 independently of one another, optionally together with the nitrogen 20 atom to which they are bonded, a 5-6 membered ring which, apart from the nitrogen atom, may also include 0-1 further heteroatoms from the group of N-(Ci-C 6 )-alkyl, oxygen and sulfur; R17, R19, R20 25 independently of one another H, (CI-Cs)-alkyl, aryl; X a bond, a group of the formula -(CR21R22)y-, in which one or more -(CR21 R22)- groups may be replaced by Y to result in a chemically reasonable radical; 30 Y 0, CO, N(R23), S, SO, SO 2 ; R21, R22 independently of one another H, (CI-C 4 )-alkyl, where R21 and R22 in the y groups may in each case have the same or different APD62599PC 57 meanings; y 1, 2, 3, 4, 5, 6; 5 R23 H, (CI-Cs)-alkyl; D, G CH or N; R2 OH, O-(CI-C 6 )-alkyl, 0-(CI-C4)-alkoxy-(Ci-C4)-alkyl, (CI-C 6 )-alkyl; 10 n 0, 1,2,3,4; Q N(R24)(R25), a 3 to 8-membered ring which may include 0 to 3 heteroatoms selected from the group of oxygen, nitrogen and sulfur, 15 where the ring system may additionally be substituted by (Co-C 4 ) alkylene-N(R24)(R25), F, Cl, Br, CF 3 , NO 2 , CN, (Ci-C 6 )-alkyl, 0 (CI-Cs)-alkyl, (CI-C 4 )-alkoxy-(CI-C 4 )-alkyl, (Co-Cs)-alkylene-aryl, oxo, CO(R26), CON(R27)(R28), hydroxy, hydroxy-(Ci-C 4 )-alkyl, COO(R29), N(R30)CO(CI-C 6 )-alkyl or SO 2 CH 3 ; 20 R26, R27, R28, R29, R30 independently of one another H, (Ci-C 6 )-alkyl; A a group of the formula -(C(R3I)(R32))m-, in which 0-2 members 25 may be replaced by an element from the group of 0, S, N(R33), CO, SO 2 ; m 0, 1, 2, 3, 4, 5; 30 R31, R32, R33 independently of one another H, (Ci-C 6 )-alkyl, aryl; R24, R25 independently of one another H, (CI-C 8 )-alkyl, -(CR34R35)-R36, (CI-C 4 )-alkoxy-(Ci-C 4 )-alkyl, (C 3 -Cs)-alkenyl, (C 3 -Cs)-alkynyl, CO- APD62599PC 58 (CI-Cs)-alkyl, -CO-(CH 2 )o -R36, CO(C(R37)(R38))qN(R39)(R40), CO(C(R4 I)(R42)),O(R43); or R24 and R25 form together with the nitrogen atom to which they are bonded a 4 to 10-membered mono-, bi- or spirocyclic ring which, apart from the nitrogen atom, may 5 include 0 to 4 additional heteroatoms selected from the group of oxygen, nitrogen and sulfur, where the heterocyclic ring system may additionally be substituted by F, Cl, Br, CF 3 , NO 2 , CN, (Ci-C 6 ) alkyl, O-(Ci-C 8 )-alkyl, (Ci-C 4 )-alkoxy-(Ci-C 4 )-alkyl, hydroxy-(Ci C 4 )-alkyl, (Co-Cs)-alkylene-aryl, oxo, CO(R44), CON(R45)(R46), 10 hydroxy, COO(R47), N(R48)CO(CI-C 6 )-alkyl, N(R49)(R50) or SO 2 CH 3 ; o 0, 1,2,3,4,5,6; 15 q, s independently of one another 0, 1, 2, 3, 4; R34, R35 independently of one another H, (CI-Cs)-alkyl, hydroxy-(Ci-C 4 ) alkyl, OH, (CI-C4)-alkoxy-(Ci-C4)-alkyl; 20 R37, R38, R39, R40, R41, R42, R43, R44, R45, R46, R47, R48, R49, R50 independently of one another H, (CI-C 6 )-alkyl; R39 and R40, R45 and R46, R49 and R50 independently of one another, optionally together with the nitrogen 25 atom to which they are bonded a 5-6 membered ring which, apart from the nitrogen atom, may also include 0-1 further heteroatoms from the group of N-(CI-C 6 )-alkyl, oxygen and sulfur; R36 OH, O-(CI-C 6 )-alkyl, O-(Co-C 8 )-alkylene-aryl, CON(R51)(R52), 30 N(R53)(R54), 3-12 membered mono-, bi- or spirocyclic ring which may comprise one or more heteroatoms from the group of N, 0 and S, and the 3-12 membered ring may comprise further substituents such as F, Cl, Br, I, OH, CF 3 , NO 2 , CN, OCF 3 , oxo, 0-(CI-C 6 )-alkyl, (Ci-C 4 )-alkoxy-(Cj-C4)-alkyl, S-(CI-C 6 )-alkyl, (Ci-C 6 )-alkyl, (C 2 - APD62599PC 59 C 6 )-alkenyl, (C 3 -Cs)-cycloalkyl, 0-(C 3 -C 8 )-cycloalkyl, (C 3 -C 8 ) cycloalkenyl, 0-(C 3 -Cs)-cycloalkenyl, (C 2 -C 6 )-alkynyl, 0-(Co-C 8 ) alkylene-aryl, (Co-C 8 )-alkylene-aryl, N(R55)(R56), CO(CI-C 6 )-alkyl, COO(R57) and S(O), (R58); 5 u 0, 1, 2; R51, 52 independently of one another H, (CI-Cs)-alkyl, (C 2 -C 6 )-alkenyl, (CO Cs)-alkylene-aryl; 10 R53, R54 independently of one another H, (Ci-C 6 )-alkyl; R55, R56 independently of one another H, (Ci-Cg)-alkyl; 15 R57 H, (CI-Cs)-alkyl, (C 2 -C 6 )-alkenyl, (Co-Cs)-alkylene-aryl; R58 (CI-C 6 )-alkyl, 5-10 membered aromatic ring system which may comprise 0-2 further heteroatoms from the group of nitrogen, oxygen and sulfur and be substituted by F, Cl, Br, CF 3 , NO 2 , CN, (CI-C 8 ) 20 alkyl, O-(CI-Cs)-alkyl; and the physiologically tolerated salts thereof.

2. A compound of the formula I as claimed in claim 1, 25 in which the meanings are RI (CI-Cs)-alkyl, (CI-C 4 )-alkoxy-(C,-C 4 )-alkyl, a 3 to 10-membered mono-, bi- or spirocyclic ring which may include 0 to 3 heteroatoms 30 selected from the group of oxygen, nitrogen and sulfur, where the ring system may additionally be substituted by F, Cl, Br, CF 3 , CN, (CI-C 6 )-alkyl, O-(CI-Cs)-alkyl, (Co-C 2 )-alkylene-aryl, oxo, CO(R3), CON(R4)(R5), hydroxy, N(R7)CO(CI-C 6 )-alkyl, N(R8)(R9) or SO 2 CH 3 ; APD62599PC 60 R3, R4, R5, R7, R8, R9 independently of one another H, (Ci-Cs)-alkyl; 5 K a bond, OCH 2 , CH 2 0, (C(R 10)(R 11))., C=C; z 1,2,3,4; RiO, Rl 1 independently of one another H, (Ci-Cs)-alkyl; 10 E 3-8 membered bivalent carbo- or heterocyclic ring structure having 0-4 heteroatoms from the group of N, 0 and S, which may optionally have substituents from the group of H, F, Cl, Br, OH, CF 3 , NO 2 , CN, OCF 3 , O-(CI-C 6 )-alkyl, O-(CI-C4)-alkoxy-(CI-C4)-alkyl, S-(Ci-C 6 ) 15 alkyl, (Ci-C 6 )-alkyl, (C 2 -C 6 )-alkenyl, 0-(C 3 -Cs)-cycloalkyl, (C 3 -C 8 ) cycloalkenyl, (C 2 -C 6 )-alkynyl, (Co-Cs)-alkylene-aryl, O-(Co-C 8 ) alkylene-aryl, S-aryl, N(R12)(R13), S0 2 -CH 3 , N(R16)CO(R17), N(R I 8)SO 2 (R 19), CO(R20) and be mono- or bicyclic; 20 R12, R13, R16, R18 independently of one another H, (Ci-Cs)-alkyl; R17, R19, R20 independently of one another H, (Ci-Cs)-alkyl, aryl; 25 X a bond, -CH 2 -CH 2 -; D, G either D is N and G is CH or D is CH and G is N or D and G are both CH; 30 R2 OH, 0-(Ci-C 6 )-alkyl, O-(CI-C 4 )-alkoxy-(Ci-C 4 )-alkyl, (CI-C 6 )-alkyl; n 0, 1, 2; APD62599PC 61 Q N(R24)(R25), a 3 to 8-membered monocyclic ring which may include 0 to 3 heteroatoms selected from the group of oxygen, nitrogen and sulfur, where the ring system may be additionally substituted by N(R24)(R25), F, Cl, Br, CF 3 , NO 2 , CN, (CI-C 6 )-alkyl, 5 O-(C-Cs)-alkyl, (Ci-C 4 )-alkoxy-(C-C 4 )-alkyl, (Co-C 8 )-alkylene aryl, oxo, CO(R26), CON(R27)(R28), hydroxy, hydroxy-(CI-C 4 ) alkyl, COO(R29), N(R30)CO(Ci-C 6 )-alkyl or SO 2 CH 3 ; R26, R27, R28, R29, R30 10 independently of one another H, (C-C 6 )-alkyl; A a group of the formula -(C(R3 1)(R32))m- in which 0-2 members may be replaced by an element from the group of 0, N(R33), CO; 15 m 0, 1, 2, 3, 4; R31, R32, R33 independently of one another H, (CI-C 6 )-alkyl, aryl; 20 R24, R25 independently of one another H, (CI-Cs)-alkyl, -(CH 2 )o-R36, CO (Ci-Cs)-alkyl, or R24 and R25 form together with the nitrogen atom to which they are bonded a 4 to 10-membered, mono-, bi- or spirocyclic ring which, apart from the nitrogen atom, may include 0 to 2 additional heteroatoms selected from the group of oxygen, 25 nitrogen and sulfur, where the heterocyclic ring system may additionally be substituted by F, Cl, (Ci-C 6 )-alkyl, O-(Ci-C 8 )-alkyl, oxo, CO(R44), CON(R45)(R46), hydroxy, N(R48)CO(CI-C 6 )-alkyl or N(R49)(R50); 30 o 0, 1,2,3,4; R36 OH, 5-10 membered mono- or bicyclic ring which may comprise one or more heteroatoms from the group of N, 0 and S, and the 5-10 membered ring may comprise further substituents such as F, Cl, Br, APD62599PC 62 OH, CF 3 , oxo, O-(CI-C 6 )-alkyl, (Ci-C 6 )-alkyl, O-(Co-C 2 )-alkylene aryl, (Co-C 2 )-alkylene-aryl and N(R55)(R56); R44, R45, R46, R48, R49, R50 5 independently of one another H, (CI-C 6 )-alkyl; R55, R56 independently of one another H, (CI-Cs)-alkyl, and the physiologically tolerated salts thereof. 10

3. A compound of the formula I as claimed in claim 1 or 2, in which the meanings are: 15 RI (CI-Cs)-alkyl, (C 1 -C4)-alkoxy-(C 1 -C4)-alkyl, a 3 to 10-membered mono- or bicyclic ring which may include 0 to 2 heteroatoms selected from the group of oxygen, nitrogen and sulfur, where the ring system may additionally be substituted by F, Cl, Br, CF 3 , CN, (Ci-C 6 )-alkyl, 0-(CI-C 8 )-alkyl, oxo, CO(R3), CON(R4)(R5), 20 N(R7)CO(C 1 -C 6 )-alkyl, or SO 2 CH 3 ; R3, R4, R5, R7, R8, R9 independently of one another H, (CI-C 8 )-alkyl; 25 K a bond, OCH 2 , CH 2 0, (C(R 1O)(R 11)), C=C; z 1,2; RIO, RI I independently of one another H, (Ci-Cs)-alkyl; 30 E particularly preferably 5-7 membered bivalent carbo- or heterocyclic ring structure having 0-2 heteroatoms from the group of N, 0 and S, which may optionally have substituents from the group of H, F, Cl, Br, OH, CF 3 , NO 2 , OCF 3 , 0-(Ci-C 6 )-alkyl, (CI-C 6 )-alkyl, (C 2 -C 6 )- APD62599PC 63 alkenyl, N(R 1 2)(R 13), S0 2 -CH 3 , CO(R20); R12, R13 independently of one another H, (CI-C 8 )-alkyl; 5 R20 independently of one another H, (Ci-C 8 )-alkyl; X a bond; D, G both CH; 10 R2 OH, O-(CI-C 6 )-alkyl, O-(CI-C 4 )-alkoxy-(CI-C 4 )-alkyl, (CI-C 6 ) alkyl, preferably O-(CI-C 6 )-alkyl, (CI-C 6 )-alkyl; n 0 or 1; 15 Q N(R24)(R25), a 3 to 8-membered monocyclic ring which may include 0 to 3 heteroatoms selected from the group of oxygen, nitrogen and sulfur, where the ring system may additionally be substituted by N(R24)(R25), F, Cl, Br, CF 3 , NO 2 , CN, (CI-C 6 )-alkyl, 20 0-(CI-C 8 )-alkyl, (CI-C4)-alkoxy-(CI-C4)-alkyl, (Co-C 8 )-alkylene aryl, oxo, CO(R26), CON(R27)(R28), hydroxy, hydroxy-(CI-C4) alkyl, COO(R29), N(R30)CO(CI-C 6 )-alkyl or SO 2 CH 3 ; preferably N(R24)(R25), F, Cl, (CI-C 6 )-alkyl, O-(CI-Cs)-alkyl, (Ci-C 4 )-alkoxy (Ci-C 4 )-alkyl, (Co-Cs)-alkylene-aryl, oxo, CO(R26), N(R30)CO(Ci 25 C 6 )-alkyl or SO 2 CH 3 ; R26, R27, R28, R29, R30 (CI-C 6 )-alkyl; 30 A a group of the formula -(C(R3 1)(R32))m- in which 1 member may be replaced by an element from the group of 0, N(R33); m 0, 1, 3 or 4; APD62599PC 64 R31, R32, R33 H; R24, R25 independently of one another H, (Ci-Cs)-alkyl, -(CH 2 )o-R36, COCi 5 C 8 )-alkyl, or R24 and R25 form together with the nitrogen atom to which they are bonded a 4 to 10-membered mono-, bi- or spirocyclic ring which, apart from the nitrogen atom, may include 0 to 2 additional heteroatoms selected from the group of oxygen, nitrogen and sulfur, where the heterocyclic ring system may additionally be 10 substituted by F, Cl, (Ci-C 6 )-alkyl, 0-(CI-C 8 )-alkyl, oxo, CO(R44), CON(R45)(R46), hydroxy, N(R48)CO(CI-C 6 )-alkyl or N(R49)(R50); preferably F, (Ci-C 6 )-alkyl, 0-(Ci-Cs)-alkyl, oxo, CO(R44), N(R48)CO(CI-C 6 )-alkyl or N(R49)(R50); 15 o 0, 1,2,3,4; R36 OH, 5-10 membered mono- or bicyclic ring which may comprise one or more heteroatoms from the group of N, 0 and S, and the 5-10 membered ring may comprise further substituents such as F, Cl, Br, 20 OH, CF 3 , oxo, 0-(Ci-C6)-alkyl, (Ci-C 6 )-alkyl, O-(Co-C 2 )-alkylene aryl, (Co-C 2 )-alkylene-aryl and N(R55)(R56); preferably a 5-8 membered monocyclic ring which may comprise 0-2 heteroatoms from the group of N, 0 and S, and the 5-8 membered ring may comprise further substituents such as F, oxo, O-(CI-C 6 )-alkyl, (C 1 25 C 6 )-alkyl, (Co-C 2 )-alkylene-aryl and N(R55)(R56); R44, R45, R46, R48, R49, R50 independently of one another H, (Ci-C 6 )-alkyl; 30 R55, R56 independently of one another H, (CI-C 8 )-alkyl; and the physiologically tolerated salts thereof.

4. A compound of the formula I as claimed in claim 1, in which the radicals R I and APD62599PC 65 R2, the index n and the groups K, E, X, D=G, Q and A have the following meanings RI H, (CI-Cs)-alkyl, (Ci-C 4 )-alkoxy-(CI-C 4 )-alkyl, a 3-8 membered 5 monocyclic ring which may include 0 to 3 heteroatoms selected from the group of oxygen, nitrogen and sulfur, where the ring system may additionally be substituted by F, Cl, Br, (CI-C 6 )-alkyl, O-(Ci-Cs)-alkyl, (Ci-C 4 )-alkoxy-(C 1-C 4 )-alkyl; 10 K 0, a bond, C=C, CO, OCH 2 , OCH 2 CH 2 , E a 5-6 membered monocyclic bivalent carbo- or heterocyclic ring structure having 0-2 heteroatoms from the group of N, 0 and S, which may optionally have substituents from the' group of H, F, Cl, Br, oxo, 15 O-(Ci-C 8 )-alkyl, O-(CI-C 4 )-alkoxy-(Ci-C 4 )-alkyl, (CI-C 6 )-alkyl; X a bond, CH 2 CH 2 , CH 2 CH 2 CH 2 , OCH 2 CH 2 ; D=G CH=CH, CH=N, N=CH; 20 R2 OH, O-(C1-C 6 )-alkyl, (CI-C 6 )-alkyl; n 0, 1, 2; 25 Q a group of the formula N(R24)(R25), a nitrogen-containing 4 to

8-membered ring which, apart from the nitrogen atom, may also comprise a further 0-2 heteroatoms from the group of oxygen, nitrogen and sulfur, and where the ring system may additionally be substituted by N(R24)(R25), F, (CI-C)-alkyl, O-(CI-Cs)-alkyl, (CI-C 4 )-alkoxy-(CI-C 4 ) 30 alkyl, (Co-Cs)-alkylene-aryl, oxo, CO(R26), N(R30)CO(CI-C 6 )-alkyl, or SO 2 CH 3 ; R24, R25 independently of one another H, (CI-C 8 )-alkyl, (CI-C 4 )-alkoxy-(CI-C 4 )- APD62599PC 66 alkyl, CO-(CI-Cs)-alkyl, or R24 and R25 form together with the nitrogen atom to which they are bonded a 4 to 8-membered monocyclic ring which, apart from the nitrogen atom, may include 0 or I additional heteroatoms selected from the group of oxygen, nitrogen and sulfur, where the 5 heterocyclic ring system may additionally be substituted by (CI-C 6 )-alky, N(R48)CO(Ci-C 6 )-alkyl or N(R49)(R50); R48, R49, R50 independently of one another H, (Ci-C 6 )-alkyl; 10 R49 and R50 optionally together with the nitrogen atom to which they are bonded a 5-6 membered ring which, apart from the nitrogen atom, may also include 0-1 heteroatoms from the group of N-(Ci-C 6 )-alkyl, oxygen and sulfur; 15 R26, R30 independently of one another H, (CI-C 6 )-alkyl. A a group of the formula -(C(R3 1)(R32))m- in which one member may be 20 replaced by an element from the group 0, N(R33); m 0, 1, 2, 3; R31, R32, R33 25 independently of one another H, (Ci-C 6 )-alkyl, aryl. 5. A compound of the formula I as claimed in any of claims I to 4, wherein D and G are each CH. 30 6. A compound of the formula I as claimed in any of claims I to 3 or 5, wherein A is a group of the formula (C(R31)(R32))m- in which 0-2 members may be replaced by an element from the group of 0, N(R33), CO; APD62599PC 67 preferably a group of the formula -(C(R31)(R32))m- in which 1 member may be replaced by an element from the group of 0, N(R33); where 5 m is 1, 2, 3, 4; preferably 1, 3 or 4; and R31, R32, R33 are independently of one another H, (CI-C 6 )-alkyl, aryl; preferably 10 H; and Q is N(R24)(R25); 15 where R24, R25 are independently of one another H, (Ci-Cs)-alkyl, -(CH 2 )o-R36, CO (C-C 8 )-alkyl, or R24 and R25 form together with the nitrogen atom to which they are bonded a 4 to 10-membered mono-, bi- or spirocyclic ring which, apart from the nitrogen atom, may include 0 20 to 2 additional heteroatoms selected from the group of oxygen, nitrogen and sulfur, where the heterocyclic ring system may additionally be substituted by F, Cl, (CI-C 6 )-alkyl, O-(C-Cs)-alkyl, oxo, CO(R44), CON(R45)(R46), hydroxy, N(R48)CO(CI-C 6 )-alkyl or N(R49)(R50), preferably F, (CI-C 6 )-alkyl, O-(CI-Cs)-alkyl, oxo, 25 CO(R44), N(R48)CO(CI -C 6 )-alkyl or N(R49)(R50); o is 0, 1, 2, 3, 4; R36 is OH, 5-10 membered mono- or bicyclic ring which may comprise 30 one or more heteroatoms from the group of N, 0 and S, and the 5-10 membered ring may comprise further substituents such as F, Cl, Br, OH, CF 3 , oxo, O-(C-CO)-alkyl, (C-C 6 )-alkyl, O-(Co-C 2 )-alkylene aryl, (Co-C 2 )-alkylene-aryl and N(R55)(R56), preferably a 5-8 membered monocyclic ring which may comprise 0-2 heteroatoms APD62599PC 68 from the group of N, 0 and S, and the 5-8 membered ring may comprise further substituents such as F, oxo, 0-(Ci-C 6 )-alkyl, (C 1 C 6 )-alkyl, (Co-C 2 )-alkylene-aryl and N(R55)(R56); 5 R44, R45, R46, R48, R49, R50 are independently of one another H, (Ci-C 6 )-alkyl; and R55, R56 are independently of one another H, (CI-Cs)-alkyl. 10 7. A compound of the formula I as claimed in any of claims 1 to 3 or 5, wherein A is a group of the formula -(C(R3 1)(R32))m- in which 0-2 members 15 may be replaced by an element from the group of 0, N(R33), CO; preferably a group of the formula -(C(R31)(R32))m- in which 1 member may be replaced by an element from the group of 0, N(R33); where 20 m is 0, 1, 2, 3, 4; preferably 0 or 1; and R31, R32, R33 are independently of one another H, (Ci-C 6 )-alkyl, aryl; preferably H; 25 where A very particularly preferably is a bond or N(R33); and Q is a 3 to 8-membered monocyclic ring which may include 0 to 3 30 heteroatoms selected from the group of oxygen, nitrogen and sulfur, where the ring system may additionally be substituted by F, Cl, Br, CF 3 , NO 2 , CN, (CI-C 6 )-alkyl, 0-(Ci-C 8 )-alkyl, (CI-C 4 )-alkoxy-(Ci C 4 )-alkyl, (Co-Cs)-alkylene-aryl, oxo, CO(R26), CON(R27)(R28), hydroxy, hydroxy-(Ci-C 4 )-alkyl, COO(R29), N(R30)CO(Ci-C 6 )- APD62599PC 69 alkyl or SO 2 CH 3 ; preferably a 5 to 7-membered monocyclic ring which comprises one or two nitrogen atoms, where the ring system may additionally be substituted by (CI-C 6 )-alkyl, (Ci-C 4 )-alkoxy (C I-C4)-alkyl or (Co-C 2 )-alkylene-aryl; 5 where R26, R27, R28, R29, R30 are independently of one another H, (CI-C 6 )-alkyl; preferably (Ci C)-alkyl. 10 8. A compound as claimed in any of claims I to 3 or 5, wherein A is a group of the formula -(C(R3 1)(R32))m- in which 0-2 members may be replaced by an element from the group of 0, N(R33), CO; 15 preferably a group of the formula -(C(R31)(R32))m- in which I member may be replaced by an element from the group of 0, N(R33); where m is 0, 1, 2, 3, 4; preferably 0 or 1; 20 and R31, R32, R33 are independently of one another H, (Ci-C 6 )-alkyl, aryl; preferably H; 25 where A very particularly preferably is a bond or N(R33); and Q is a 3 to 8-membered monocyclic ring which may include 0 to 3 heteroatoms selected from the group of oxygen, nitrogen and sulfur, 30 where the ring system is additionally substituted by N(R24)(R25) and may additionally be substituted by F, Cl, Br, CF 3 , NO 2 , CN, (Ci-C 6 )-alkyl, O-(Ci-Cs)-alkyl, (CI-C 4 )-alkoxy-(Ci-C 4 )-alkyl, (Co Cs)-alkylene-aryl, oxo, CO(R26), CON(R27)(R28), hydroxy, hydroxy-(Ci-C 4 )-alkyl, COO(R29), N(R30)CO(CI-C 6 )-alkyl or APD62599PC 70 SO 2 CH 3 ; preferably a 3 to 8-membered monocyclic ring which may include 0 to I heteroatom selected from the group of oxygen, nitrogen and sulfur, where the ring system is additionally substituted by N(R24)(R25) and may additionally be substituted by F, Cl, Br, 5 CF 3 , NO 2 , CN, (Ci-C 6 )-alkyl, O-(Ci-Cs)-alkyl, (Ci-C 4 )-alkoxy-(Ci C 4 )-alkyl, (Co-C 8 )-alkylene-aryl, oxo, CO(R26), CON(R27)(R28), hydroxy, hydroxy-(CI-C 4 )-alkyl, COO(R29), N(R30)CO(CI-C 6 ) alkyl or SO 2 CH 3 , preferably F, (CI-C)-alkyl, O-(Ci-Cs)-alkyl, (CI C 4 )-alkoxy-(Ci-C 4 )-alkyl, (Co-Cs)-alkylene-aryl, oxo, CO(R26), 10 N(R30)CO(CI-C 6 )-alkyl or SO 2 CH 3 ; where R26, R27, R28, R29, R30 are independently of one another H, (C-C 6 )-alkyl; preferably (Ci 15 C 6 )-alkyl; and R24, R25 are independently of one another H, (CI-Cs)-alkyl, -(CH 2 )o-R36, CO (Ci-Cs)-alkyl, or R24 and R25 form together with the nitrogen atom 20 to which they are bonded a 4 to 10-membered mono-, bi- or spirocyclic ring which, apart from the nitrogen atom, may include 0 to 2 additional heteroatoms selected from the group of oxygen, nitrogen and sulfur, where the heterocyclic ring system may additionally be substituted by F, Cl, (Ci-C)-alkyl, 0-(CI-Cs)-alkyl, 25 oxo, CO(R44), CON(R45)(R46), hydroxy, N(R48)CO(CI-C 6 )-alkyl or N(R49)(R50), preferably F, (Ci-C 6 )-alkyl, O-(Ci-Cs)-alkyl, oxo, CO(R44), N(R48)CO(CI-C 6 )-alkyl or N(R49)(R50); o is 0, 1, 2, 3, 4; 30 R36 is OH, 5-10 membered mono- or bicyclic ring which may comprise one or more heteroatoms from the group of N, 0 and S, and the 5-10 membered ring may comprise further substituents such as F, Cl, Br, OH, CF 3 , oxo, O-(CI-C 6 )-alkyl, (Ci-C)-alkyl, 0-(Co-C 2 )-alkylene- APD62599PC 71 aryl, (Co-C 2 )-alkylene-aryl and N(R55)(R56), preferably a 5-8 membered monocyclic ring which may comprise 0-2 heteroatoms from the group of N, 0 and S, and the 5-8 membered ring may comprise further substituents such as F, oxo, O-(CI-C 6 )-alkyl, (Ci 5 C 6 )-alkyl, (Co-C 2 )-alkylene-aryl and N(R55)(R56); R44, R45, R46, R48, R49, R50 are independently of one another H, (Ci-C 6 )-alkyl; 10 and R55, R56 are independently of one another H, (CI-C 8 )-alkyl.

9. A process for preparing compounds as claimed in any of claims I to 8, whose A-Q group is linked via a nitrogen atom to the cyclohexylene ring, comprising the steps 15 of a) preparation of a compound of the formula II (R2)n b) reaction of the compound of the formula H with OR H 2 N OR 20 under reductive amination conditions, where R = lower alkyl, preferably ethyl or methyl, to give a compound of the formula IH RO RO N H \ (R2), APD62599PC 72 c) coupling of the compound of the formula III with phosgene (or a known phosgene equivalent, for example carbonyidiimidazole) and a primary amine of the formula R1sK E -NH2 Rl K , ,X ,N 2 5 and subsequent deprotection of the acetals, with simultaneous cyclization resulting in a compound of the formula IV 0 0 K-...X-. N N O R1 / E (R2)n IV d) reaction with a primary or secondary amine under reductive amination conditions, resulting in compounds of the formula I whose A-Q group is 10 linked via a nitrogen atom to the cyclohexylene ring K,... 'X''N ) N A'~~ R1/ E(R2), I.

10. A medicament comprising one or more of the compounds as claimed in any of claims I to 8. 15 I I. A medicament comprising one or more of the compounds as claimed in any of claims 1 to 8 and one or more anorectic active ingredients.

12. A compound of the formula I as claimed in any of claims I to 8 for use as 20 medicament for the prophylaxis or treatment of obesity.

13. A compound of the formula I as claimed in any of claims 1 to 8 for use as medicament for the prophylaxis or treatment of type II diabetes. 25 14. A compound of the formula I as claimed in any of claims 1 to 8 in combination with at least one further anorectic active ingredient for use as medicament for the prophylaxis or treatment of obesity. APD62599PC 73

15. A compound of the formula I as claimed in any of claims I to 8 in combination with at least one further anorectic active ingredient for use as medicament for the prophylaxis or treatment of type II diabetes. 5

16. A process for producing a medicament comprising one or more of the compounds of the formula I as claimed in any of claims I to 8, which comprises mixing the active ingredient with a pharmaceutically acceptable carrier and converting this mixture into a form suitable for administration. 10

17. The use of the compounds of the formula I as claimed in any of claims 1 to 8 for producing a medicament for weight reduction in mammals.

18. The use of the compounds of the formula I as claimed in any of claims 1 to 8 for 15 producing a medicament for the prophylaxis or treatment of obesity.

19. The use of the compounds of the formula I as claimed in any of claims 1 to 8 for producing a medicament for the prophylaxis or treatment of type H diabetes.