<Desc/Clms Page number 1>
Haarschneidevorrichtung.
Die Erfindung bezieht sich auf eine Haar-und Bartschneidevorriehtung derjenigen Art, bei welcher an einem Haarkamm ein festes Rasiermesser angebracht ist.
Die Erfindung besteht darin, dass der Kammrücken auf jeder Seite mit einer Längsrinne versehen ist, in welcher der Messerhalter geführt ist. Dadurch wird ein sicheres Festhalten und genaues Gleiten des Messerhalters und mithin der Messerklinge den Kamm entlang erzielt, was eine unerlässliche Bedingung zum vollkommenen Arbeiten des Werkzeuges ist.
Die Erfindung ist in der Zeichnung beispielsweise veranschaulicht, u. zw. zeigt Fig. 1 eine Seitenansicht, Fig. 2 einen Schnitt nach Linie A-B der Fig. 1. 1 bezeichnet den Kamm, der auf jeder Seite mit einer flachen Längsrinne 2 versehen ist. In diesen Rinnen 2 ist ein aus einem Stück hergestellter Schieber 3 verschiebbar angeordnet, dessen Rücken federnd in die Rinnen 2 eingreift, die nach aussen gerichtete Wange des Schiebers ist unten mit drei Vorsprüngen 6 zur Aufnahme einer gewöhnlichen, zweischneidigen Rasiermesserklinge versehen, welche auf der Wange mittels einer Metallplatte befestigt wird. Die Metallplatte besitzt drei Öffnungen, von denen die zwei äusseren ellipsenförmig mit nahezu geraden oberen und unteren Rändern ausgebildet sind, während die mittlere Öffnung den einen Teil eines Bajonettverschlusses bildet.
Die Messerklinge ist starr mit dem Schieber 3 verbunden, während letzterer in den Rinnen 2 des
Kammes 1 in der Längsrichtung verschoben werden kann. Der Schieber 3 kann so auf dem Kamm aufgesetzt werden, dass sieh die Wange 4 entweder auf der rechten oder linken Seite des Kammes befindet.
Bei Gebrauch wird das Gerät durch das zu schneidende Kopfhaar oder den Bart geführt.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Hair clipper.
The invention relates to a hair and beard trimming device of the type in which a fixed razor is attached to a hair comb.
The invention consists in that the back of the comb is provided on each side with a longitudinal groove in which the knife holder is guided. As a result, the knife holder and consequently the knife blade are held securely and slide precisely along the comb, which is an essential condition for the tool to work perfectly.
The invention is illustrated in the drawing, for example, u. FIG. 1 shows a side view, FIG. 2 shows a section along line A-B of FIG. 1. 1 denotes the comb which is provided with a flat longitudinal groove 2 on each side. In these grooves 2 a slide 3 made of one piece is slidably arranged, the back of which engages resiliently in the grooves 2, the outwardly directed cheek of the slide is provided at the bottom with three projections 6 for receiving an ordinary, double-edged razor blade, which is on the cheek is attached by means of a metal plate. The metal plate has three openings, of which the two outer ones are elliptical with almost straight upper and lower edges, while the middle opening forms part of a bayonet catch.
The knife blade is rigidly connected to the slide 3, while the latter in the grooves 2 of the
Comb 1 can be moved in the longitudinal direction. The slide 3 can be placed on the comb in such a way that the cheek 4 is either on the right or left side of the comb.
In use, the device is passed through the hair to be trimmed or the beard.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.