AT88772B - Unterbrecher an Zündapparaten für Verbrennungskraftmaschinen. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Unterbrecher an Zündapparaten für Verbrennungskraftmaschinen. 



     Magnetelektrische   Zündapparate können jeweils nur in einer Drehrichtung angetrieben werden. Diese Drehrichtung liegt stets der Konstruktion des Apparates zugrunde, gleichgültig, ob derselbe links oder rechts drehend laufen soll. Es kann also ein Apparat. der linksdrehend konstruiert ist, nicht auch rechtsdrehend verwendet werden. 



   Um nun bei einer Drehsinnänderung den gleichen Apparat gleichwohl verwenden zu können, wird bei den meisten Ausführungen der Unterbrecher so konstruiert, dass er mehr oder weniger leicht abmontiert und durch einen anderen der entgegengesetzten Drehrichtung entsprechenden ersetzt werden kann. 



   Andere Konstruktionen sind soweit verbessert, dass nur kleinere Bestandteile ausgewechselt zu werden brauchen. Es wurden auch schon einige Teile des Unterbrechers symmetrisch gebaut, und zwar teils zu einer vertikal durch die Rotationsachse gelegten Ebene, teils zu einer Vertikalebene. welche senkrecht auf der erstgenannten Ebene steht. 



   Diese Anordnungen haben aber den Nachteil, dass zur Änderung der Drehrichtung zahl- 
 EMI1.1 
 mühsame und zeicraubende Arbeit erforderlich war. 



   Gemäss der Erfindung wird nun das   Unterbrechergehäuse   derart ausgebildet, dass für die   Umlaufänderung möglichst   wenige Teile umgesetzt werden müssen. Zu diesem Zwecke besitzt das Unterbrechergehäuse einen die Nockenscheibe umgebenden Ansatz mit zwei symmetrisch angeordneten Schraubenlöchern zum Anschrauben der Feder des Unterbrecherhebels jeweils für Rechts-oder Linkslauf und zwei symmetrische Lappen zum Anschrauben des ruhenden Unterbrecherkontaktes jeweils für Rechts-oder Linkslauf. 



   Beim Erfindungsgegenstande braucht für die Drehsinnänderung nur der Unterbrecherhebel und der ruhende   Unterbrecherkontakt   umgesetzt werden. 



   In der Zeichnung ist als Ausführungsbeispiel ein   Unterbrecher   mit rotierender Nockenscheibe und feststehenden Kontakten dargestellt, und zwar in Fig. i in der Anordnung für Rechtslauf, in Fig. 2 in derjenigen für Linkslauf, während Fig. 3 die Unterbrecherkontakte im Grundriss zeigt. Wie leicht zu erkennen, ist zu der durch die Apparatachse a gelegten Vertikalebene X-X die Nockenscheibe b, das Unterbrechergehäuse c mit dem Kontaktträger d zum 
 EMI1.2 
 der Unterbrecherhebel. f mit dem beweglichen Kontakt g, der ruhende Kontakt   h   und die Feder i symmetrisch gebaut sind.

   Der   Kontaktträger     d   besitzt auf beiden Seiten mit Gewinde versehene Ansätze k ; das Gehäuse c weist auf beiden Seiten Gewindebohrungen zum Befestigen der Feder i auf. 

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.

Claims (1)

1. PATENT-ANSPRUCH : Unterbrecher an Zündapparaten für Verbrennungskraftmaschinen, dessen Einzelteile zur Ermöglichung seiner Benutzung für den Lauf in beiden Drehrichtungen teils zu einer durch die Rotationsachse f, ; legten Vertikalebene, teils zu einer senkrecht auf dieser stehenden Vertikalebene symmetrisch gebaut sind, dadurch gekennzeichnet, dass das Unterbrechergehäuse einen die Nockenscheibe teilweise umgebenden Ansatz mit zwei symmetrisch angeordneten Schraubenlöchern zum Anschrauben der Feder des Unterbrecherhebels jeweils für Rechts-oder Linkslauf besitzt und dass ferner der isoliert am Unterbrechergehäuse befestigte Kontaktträger zwei symmetrische Lappen zum Anschrauben des festen Unterbrecherkontaktes jeweils für Rechtsoder Linkslauf hat. **WARNUNG** Ende CLMS Feld Kannt Anfang DESC uberlappen**.