AT88241B - Einrichtung an Sämaschinen zur Verhütung schädlicher Seitenstöße während der Fahrt. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Einrichtung an Sämaschinen zur Verhütung schädlicher Seitenstösse während der Fahrt. 



   Den Gegenstand der Erfindung bildet eine Einrichtung an Sämaschinen, um schädliche Seitenstösse von derselben während ihrer Fahrt fernzuhalten. Die Einrichtung besteht aus einem   Zughakenanschluss,   in welchem mittels zweier paralleler Rollen und einer hierzu quer und zwischenliegenden Rolle eine Durchlassöffnung für die Schlaufe eines auf jeder Seite der Maschine angreifenden Seiles oder Kette gebildet wird, so dass die zu beiden Seiten der Schlaufe abgehenden Seiltrume sich während der Fahrt des Fuhrwerkes selbsttätig auf die richtige Länge einstellen, und es nicht nötig ist, den Zug zu verlängern oder zu verkürzen, wie es bisher bei seitlichem Angriff der Zugkraft geschehen musste. 



   In der Zeichnung ist eine Ausführungsform des Zughakenanschlusses mit Rollen und eingezeichneter Kette dargestellt. 



   An dem auf Fahrwalzen o. dgl. gelagertem Rahmen der Sämaschine sind beidseitig Haken befestigt, in welche die Enden einer Zugkette 53 oder eines   ähnlichen Zugorgans   eingehängt werden. Um schädliche Seitenstösse von der Sämaschine während der Fahrt fernzuhalten, während welcher die Zugkraft an der Kette angreift, ist ein Zughakenanschluss vorgesehen, der im Wesen aus einem   U-förmig gebogenen Bügel 48   mit drei bei 47 ab- 
 EMI1.1 
 Rolle 46 besteht. Der Bügel 48 wird bei 49 abgebogen, nachdem vorerst die Rolle 46 an Ort und Stelle gebracht worden ist, worauf dann die Rollen 45 aufgesteckt werden und der U-förmige Bügel an dem Hakenkörper mittels Ansatzringen 50 und Muttern 51 befestigt wird.

   Durch diese Vorrichtung wird eine Öffnung 52 gebildet, durch welche die Schlaufe einer Zugkette 53 o. dgl. durchgezogen wird, deren Enden an den seitlichen Haken 54 der Maschine angeschlossen sind. Haken 55 dient zum Anspannen einer tierischen oder mechanischen Zugkraft. Die betreffende Zugkette oder deren Äquivalent wird sich daher selbsttätig in jedem Seitenstrang auf die richtige Länge einstellen, gleichgültig ob die Richtung der Zugkraft mit der Längsachse des Fuhrwerkes zusammen oder seitlich dazu fällt. 

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.

Claims (1)

1. PATENT-ANSPRUCH : Einrichtung an Sämaschinen zur Verhütung schädlicher Seitenstösse während der Fahrt, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigung der Zugvorrichtung an der Maschine durch einen Hakenanschluss (55) erfolgt, in welchem die Zugkette (53) durch eine von drei Rollen (45, 46), und zwar von zwei seitlichen (45) und einer dazwischen quer an- geordneten Rolle (46) gebildeten Öffnungen (52) geführt ist, so dass die Seitenteile der Kette (53) sich jeweils selbsttätig nach der Zugrichtung einstellen können. EMI1.2 **WARNUNG** Ende CLMS Feld Kannt Anfang DESC uberlappen**.