<Desc/Clms Page number 1>
Universalwalzwerk zum Auswalzen von Hohlkörpern.
Die Erfindung betrifft ein Universalwalzwerk zum Auswalzen von Hohlkörpern und besteht im wesentlichen darin, dass die Walzen ballig oder doppelkegelförmig ausgestaltet sind. Die bisher zum Auswalzen von Hohlkörpern gebräuchlichen, mit zylindrischen glatten Walzen versehenen Universalwalzwerke weisen den Nachteil auf, dass zur Herstellung des Fertigproduktes eine grosse Anzahl von Stichen erforderlich ist, wodurch ganz erhebliche Anlageund Betriebskosten bedingt werden. Man ist stets, bestrebt gewesen, eine Herabminderung der Kaliberanzahl zu erzielen, doch sind alle diesbezüglichen Versuche bisher vergeblich gewesen.
Es wurde nun gefunden, dass dem erwähnten Nachteil dadurch in wirksamer Weise abgeholfen werden kann, dass man an Stelle der bisher gebräuchlichen zylindrischen, glatten Walzen ballige und doppelkegelförmig gestaltete Walzen verwendet. Diese Walzen bringen den grossen Vorteil mit sich, dass sie bei jedem Stich möglichst weit bis zur gewünschten Wandstärke vordringen, so dass man mit weniger Kalibern als bisher auf den gleichen Querschnitt kommen kann. Es hat sich gezeigt, dass man unter Verwendung der neuen Walzen im Universalwalzwerk das Fertigprodukt bereits in drei und sogar in zwei Kalibern erzielen kann. Die Folge hiervon ist, dass man weniger Walzgerüste braucht, wodurch die Anlage-und Betriebskosten ganz erheblich herabgemindert werden.
Die Zeichnung stellt zwei Ausführungsformen der Erfindung beispielsweise dar, und
EMI1.1
wirken, bereits in drei Stichen das Endprodukt erzielt werden.
Wie aus Fig. 4 und 5 ersichtlich, kann durch Verwendung von je vier doppelkegelförmigen Walzen a1, b1, c1, d1 und a2. b2. c2, d2, welche auf den Hohlkörper w einwirken, bereits in zwei Stichen das Fertigprodukt erzielt werden, indem durch die abgeänderte Walzenform jedesmal eine stärkere Querschnittsabnahme erzielt wird.
Anstatt den Dorn für das Walzgut festzulegen und die Walzen anzutreiben, kann man auch den Dorn antreiben und die Walzen als Schleppwalzen arbeiten lassen.
PATENT-ANSPRÜCHE : I. Universalwalzwerk zum Auswalzen von Hohlkörpern, dadurch gekennzeichnet, dass die Walzen (al, , , in Fig. i und 2) ballig gestaltet sind.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Universal rolling mill for rolling out hollow bodies.
The invention relates to a universal rolling mill for rolling out hollow bodies and essentially consists in the fact that the rollers are designed to be spherical or double-conical. The universal rolling mills provided with smooth cylindrical rollers, which have hitherto been customary for rolling out hollow bodies, have the disadvantage that a large number of passes are required to produce the finished product, which results in very considerable plant and operating costs. One has always endeavored to achieve a reduction in the number of calibres, but all attempts in this regard have so far been in vain.
It has now been found that the aforementioned disadvantage can be effectively remedied by using spherical and double-conical rollers instead of the cylindrical, smooth rollers that have been used up to now. These rollers have the great advantage that with each pass they penetrate as far as possible to the desired wall thickness, so that the same cross-section can be achieved with fewer calibres than before. It has been shown that by using the new rolls in the universal rolling mill, the finished product can already be obtained in three and even two gauges. The consequence of this is that fewer roll stands are required, which means that the plant and operating costs are reduced quite considerably.
The drawing shows two embodiments of the invention, for example, and
EMI1.1
work, the end product can be achieved in three stitches.
As can be seen from FIGS. 4 and 5, by using four double-conical rollers a1, b1, c1, d1 and a2. b2. c2, d2, which act on the hollow body w, the finished product can already be achieved in two passes, in that the modified roller shape achieves a greater reduction in cross section each time.
Instead of setting the mandrel for the rolling stock and driving the rollers, you can also drive the mandrel and let the rollers work as drag rollers.
PATENT CLAIMS: I. Universal rolling mill for rolling out hollow bodies, characterized in that the rollers (al,,, in Fig. I and 2) are designed spherical.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.