AT67033B - Vorrichtung zur Einfüllung von Flüssigkeiten in die Speiseleitung von Dampfkesseln. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Vorrichtung zur Einfüllung von Flüssigkeiten in die Speiseleitung von Dampfkessel. 



   Die den Gegenstand der Erfindung bildende Vorrichtung zur Einfüllung von Flüssigkeiten, wie   Kesselsteingegenmittel   und dgl. in die Speiseleitung von Dampfkesseln ist in der Zeichnung in Fig. 1 im Querschnitt und in Fig. 2 in schaubildlicher Ansicht dargestellt. Die Vorrichtung besteht aus einem zylindrisch oder kugelförmig gestalteten Hohlkörper   1,   der zur Aufnahme der Flüssigkeit dient. 2 ist ein   trichterartiger Ansatz, der   eine   Einfüllschraube   3 besitzt, die in üblicher Weise abgedichtet wird.

   Am unteren Teile des Hohlkörpers 1 befindet sich ein Absperrhahn 4, welcher mit einem Flansch 5 verschraubt ist, der unmittelbar zwischen die Flanschen des Speiseventils b und der Speiseleitung a eingesetzt wird, um die   Flüssigkeit   durch die im Flansch angeordnete radiale Bohrung 6 in die Leitung a gelangen zu lassen. Der Hohlkörper kann gegebenenfalls mit dem Flansch und dem Gehäuse der Absperrvorrichtung aus einem Stück gegossen sein, auch kann statt des Hahnes ein Absperrventil zur Anwendung kommen. Die angeführte Ausbildung ermöglicht es, die Vorrichtung rasch und in einfacher Weise zwischen die Flanschen der Speiseleitung einbauen zu können. 

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.

Claims (1)

1. PATIENT-ANSPRUCH : Vorrichtung zur Einfüllung von Flüssigkeiten in die Speiseleitung von Dampfkesseln, die EMI1.1 EMI1.2 **WARNUNG** Ende CLMS Feld Kannt Anfang DESC uberlappen**.