<Desc/Clms Page number 1>
Wassermesseinrichtung fBr geschlossene Rohrleitungen.
Gegenstand der Erfindung ist eine Wassermesseinrichtung für geschlossene Rohrleitungen, bei der die eigentliche Messvorrichtung an einem eine seitliche Öffnung der Leitung verschliessenden Deckel angebracht ist, so dass sie durch einfaches Abheben und Wiederaufsetzen dieses Deckels aus der Leitung herausgenommen und wieder in dieselbe eingebracht werden kann.
Solche Wassermesseinrichtungen sind bereits bekannt. Während aber bei diesen der Deckel unmittelbar auf der Rohrwandung und die Messvorrichtung fest am Deckel sitzt, ist beim Erfindungsgegpnstand die Leitung mit einem seitlichen, durch einen Schieber von ihr absperrbaren Rohrstutzen versehen, auf dem erst der die Messvorrichtung tragende Deckel sitzt. und es ist die letztere an einem durch den Deckel hindurchragenden, auf und ab beweglichen Arm angebracht.
Hiedurch ist es ermöglicht, bei unter Druck stehenden Leitungen die Messvorrichtung herauszunehmen und wieder einzubringen, ohne zuvor die Leitung absperren, d. h. den Betrieb unterbrechen zu müssen.
Das Herausnehmen der Messvorrichtung aus der Leitung geschieht nämlich in der Weise, dass man zunächst den erwähnten Arm mit der Messvorrichtung hochzieht, dann den Rohrstutzen durch Schliessen des Schiebers von der Leitung absperrt und schliesslich den Deckel samt der Vorrichtung vom Stutzen abnimmt. Umgekehrt wird behufs Wiedereinbringung der Messvorrichtung in die Leitung zunächst der Deckel mit der Vorrichtung auf den Stutzen aufgesetzt. dann dieser durch Offnen des Schiebers mit der Leitung verbunden und schliesslich der Arm mit der Vorrichtung niedergeschoben-
EMI1.1
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Water measuring device for closed pipelines.
The subject of the invention is a water measuring device for closed pipelines, in which the actual measuring device is attached to a cover that closes a side opening of the line, so that it can be removed from the line and reinserted into the line by simply lifting and replacing this cover.
Such water measuring devices are already known. But while with these the cover sits directly on the pipe wall and the measuring device sits firmly on the cover, in the case of the invention the line is provided with a lateral pipe socket that can be shut off by a slide and on which the cover carrying the measuring device sits. and the latter is attached to an arm which protrudes through the cover and is movable up and down.
This enables the measuring device to be removed and reinstalled when the lines are under pressure, without having to shut off the line beforehand, i.e. H. having to interrupt operations.
The removal of the measuring device from the line is done in such a way that you first pull up the mentioned arm with the measuring device, then shut off the pipe socket by closing the slide from the line and finally remove the cover including the device from the socket. Conversely, in order to reintroduce the measuring device into the line, the cover with the device is first placed on the nozzle. then this is connected to the line by opening the slide and finally the arm with the device is pushed down-
EMI1.1
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.