<Desc/Clms Page number 1>
Jätvorrichtung.
Gegenstand vorliegender Erfindung ist eine Vereinfachung und Verbesserung der Jätvorrichtung nach dem Patente Nr. 54454, bei welcher der Scharrahmen mit dem Vorderteil der Jätvorrichtung zu einem starren System verbunden werden kann.
Die Zeichnung stellt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dar, und zwar zeigt Fig. 1 eine Seitenansicht der Jätvorrichtung ; Fig. 2 ist eine schaubildliche Ansicht der Verbindung des Vorderteiles der Jätvorrichtung mit dem Scharrahmen ; Fig. 3 zeigt onc Einzelheit dieser Verbindung im Vertikalschnitt ; Fig. 4 eine Einzelheit einer anderen Aus- führungaform In schaubildlicher Ansicht.
Die Schare 1 nut ihren Trägern 2 sind stellbar an den Teilrahmen 3 befestigt, die
EMI1.1
11, 12 beweglich ist, am Rahmen 13 gelagert sind, so dass sie dem Heben und Senken des Leitrades 4 folgen können. Der Hebel 14, der zum Heben und Richten der Schare dient, ist drehbar um den Zapfen 17 an einem Bügel gelagert, der aus den gebogenen Eisenteilen 15, 16 gebildet und am Rahmen 13 befestigt ist. Der gesamte Scharrahmen ist durch Stangen 22 drehbar an der Querweite 21 befestigt, um welche er gehoben werden kann. beispielsweise bis in die strichlierte Lage (Fig. 1).
Das mittlere Schar 1 kann am Teilrahmen 3 entweder vor den seithchen Scharen 1 odt) r hinter diesen (Stellung 1n strichliert angedeutet in Fig. 1) befestigt werden.
EMI1.2
hinaufgedrückt, so dass normalerweise das obere Ende des Zapfens if. S aus dem Eisen 19 herausragt.
Die Querwelle 21 ist drehbar durch seitliche Stangen 24 mit der Radachse 2. 5 ver- bunden, auf welcher der gebräuchliche Deichselrahmen sitzt, bestehend aus den seitlichen Eisen 26, der abgebogenen Strebe 27 und der schrägen Strebe 28 Diese hat ein Loch,
EMI1.3
eingesetzt Ist ; dieser Kugel sitzt auf der Querwelle 21. Durch Verdrehen der Flügel- mutter.'1 kann man in bekannter Weise die Höhenlage der Welle 21 in bezug auf die Welle 25 regeln und mithin auch die Höhenlage und den Eingriff der Schare.
Im Bügel 30 ist eine gebogene flache Zung@ 32 eingesetzt, die am unteren Ende eine oder zwei Löcher von solcher Grösse hat, dass durch sie das obere Ende des Zapfens 18 hindurehtreten kann. Wenn man den Rahmen 18 samt den Scharen in die Arbeitslage
EMI1.4
bis er in das Loch au deren unterem Ende einfällt, wodurch der Vorderteil der Jätvorrichtung mit dem Scharrahmen zu einem festen System verbunden ist.
Soll der Scharrahmen aus dem Eingriff ausgehohen und nach aufwärts umgeschwungen werden, oder aber soll überhaupt die teste Verbindung des Vorderteiles der Jätvorrichtung mit dem
EMI1.5
<Desc/Clms Page number 2>
auch der Zapfen 18 entgegen dem Drucke der Feder 23 abwärtsverschoben wird, bis dessen oberes Ende in das Loch im Eisen 19 eindringt-und aus dem Loche in der Zunge 32 heraustritt.
Dadurch ist die Verbindung des Vorderteiles der Jätvorrichtung mit dem Scharrahmen unterbrochen ; den Rahmen 13 samt den Scharen kann man nun durch die weitere Bewegung des'Hebels 14 anheben bis in die in Fig. 1 mit strichlierten Linien angedeutete Lage, in welcher er selbsttätig durch den bekannten Haken 33 gesichert wird, der drehbar an der Strebe 27 gelagert und mit einem Arm 33'ausgestattet ist, mit welchem er sich bei gesenktem Rahmen 13 gegen diese Strebe stützt, damit er nicht in die vertikale Lage herabfällt. Das untere Ende der Zunge 32 wird dabei in das Auge 141 im Hebel 14 eingeschoben.
Der Zapfen 18 kann verschiedenartig gestaltet sein, auch können mehrere solcher Zapfen angeordnet werden, damit der Eingriff mit der Zunge 32 hesser gesichert wird.
In der Fig. 4 ist jener Fall dargestellt, in welchem am Zapfen 18 zwei pyramidenförmige Vorsprünge 181, 18"angeordnet sind, die versetzt gegeneinander angeordnet sind und in die ihnen entsprechenden Löcher am unteren Ende der Zunge 32 eintreten.
<Desc / Clms Page number 1>
Weeding device.
The subject of the present invention is a simplification and improvement of the weeding device according to patent no. 54454, in which the share frame can be connected to the front part of the weeding device to form a rigid system.
The drawing illustrates an embodiment of the invention, namely: Figure 1 shows a side view of the weeding device; Figure 2 is a perspective view of the connection of the front part of the weeding device to the share frame; Fig. 3 shows onc detail of this connection in vertical section; 4 shows a detail of another embodiment in a perspective view.
The shares 1 groove their carriers 2 are adjustably attached to the sub-frame 3, the
EMI1.1
11, 12 is movable, are mounted on the frame 13 so that they can follow the lifting and lowering of the stator 4. The lever 14, which is used to lift and straighten the coulters, is mounted rotatably around the pin 17 on a bracket which is formed from the bent iron parts 15, 16 and fastened to the frame 13. The entire coulter frame is rotatably attached to the transverse width 21 by rods 22, around which it can be lifted. for example up to the dashed position (Fig. 1).
The middle share 1 can be attached to the sub-frame 3 either in front of the side shares 1 or behind them (position 1n indicated by dashed lines in FIG. 1).
EMI1.2
pushed up so that normally the upper end of the pin if. S protrudes from the 19 iron.
The transverse shaft 21 is rotatably connected by lateral rods 24 to the wheel axle 2.5, on which the conventional drawbar frame sits, consisting of the lateral iron 26, the bent strut 27 and the inclined strut 28. This has a hole,
EMI1.3
is used; this ball is seated on the transverse shaft 21. By turning the wing nut.'1 one can regulate the height of the shaft 21 with respect to the shaft 25 in a known manner and thus also the height and the engagement of the shares.
In the bracket 30 a curved flat tongue @ 32 is used, which has one or two holes at the lower end of such a size that the upper end of the pin 18 can pass through them. If you put the frame 18 together with the shares in the working position
EMI1.4
until it falls into the hole at its lower end, whereby the front part of the weeding device is connected to the coulter frame to form a fixed system.
Should the coulter frame be excavated from the engagement and swung upwards, or should the best connection of the front part of the weeding device with the
EMI1.5
<Desc / Clms Page number 2>
The pin 18 is also shifted downwards against the pressure of the spring 23 until its upper end penetrates the hole in the iron 19 and emerges from the hole in the tongue 32.
This interrupts the connection of the front part of the weeding device with the coulter frame; The frame 13 together with the shares can now be raised by further movement of the lever 14 up to the position indicated by dashed lines in FIG. 1, in which it is automatically secured by the known hook 33 which is rotatably mounted on the strut 27 and is equipped with an arm 33 'with which it is supported against this strut when the frame 13 is lowered so that it does not fall into the vertical position. The lower end of the tongue 32 is pushed into the eye 141 in the lever 14.
The pin 18 can be designed in various ways, and several such pins can be arranged so that the engagement with the tongue 32 is better secured.
4 shows the case in which two pyramid-shaped projections 181, 18 ″ are arranged on the pin 18, which are offset from one another and enter the corresponding holes at the lower end of the tongue 32.