AT55924B - Kondenswasserableiter für Dampfheizungen. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



    Kondenewaeeerabtetter für Dampfheizungen.   



   Bei den bekannten Kondenswasserableitern für Dampfheizungen wird der Durchtrittsquerschnitt für das Wasser durch einen Ventilkegel eingestellt, der an einem verschraubbaren Stöpsel ausgebildet ist. Letzterer besitzt eine Bohrung, durch welche bei Entfernung der Verschlusskappe Dampf entweichen soll, wenn mit dem Kondenswasser noch Dampf abgeht. Diese Ableiter haben den Nachteil, dass mit denselben die Einstellung des Ventiles nicht rasch vorgenommen werden kann und die Grösse der Verstellung desselben nicht ersichtlich ist ; ein weiterer Übelstand ist der, dass man nicht mit Sicherheit konstatieren kann, ob mit dem Kondenswasser Dampf abströmt, weil letzterer stets den kürzesten Weg nimmt und nicht durch die enge Bohrung des Stöpsels austritt. 



   Gemäss vorliegender Erfindung wird bei dem mit drehbarer   Abschlussbüchse versehenen     Rcgulicrorgan   zwischen der   Abschlussbüchse   und dem Aussenmantel ein Dampfsammelraum vorgesehen, in welchen der mit dem Kondenswasser strömende Dampf eintritt, um durch eine   Kontrollöffnung   bei Entfernung einer Verschlusskappe ins Freie zu entweichen. 



   In der Zeichnung ist eine Ausführungsform des Gegenstandes der Erfindung in Fig. 1 im Längsschnitt dargestellt, Fig. 2 zeigt eine Vorderansicht bei entfernter   Überwurfkappe.   



  Fig. 3 und 4 zeigen die Verschlussbüchse im Horizontalschnitt bzw. im Querschnitt. 



   Im Zuflussstutzen 1 ist die am Ende abgeschlossene Büchse 2 eingesetzt, welche vor-   teilhaft   in einer Hülse 3 gelagert wird.   Die Hülse 8   besitzt im Mantel eine Ausnehmung 4 und ist gegen Drehung gesichert, während die Büchse 2 im Mantel mit einer Ausnehmung: 5 versehen und verdrehbar ist. Beide sind durch eine Deckscheibe 6 im   Zufluss-   
 EMI1.1 
 Stift 6'der Büchse 2 hindurchtreten, so dass man nach Entfernung der Überwurfkappe 9 die Einstellung des Austrittsquerschnittes mittels eines Schraubenziehers, der am Fortsatz 7 angreift,   vornehmen   kann, wobei die Grösse der Einstellung an der Verschwenkung des Stiftes   8   oder auch schon an der zum Ansetzen des'Schraubenziehers vorgesehenen Kerbe ersichtlich ist. 



   Zwischen der Einsatzhülse 3 und dem Aussenmantel 1 befindet sich ein mit dem 
 EMI1.2 
 Freie führt, so dass man sich bei Entfernung der Verschlusskappe 9 überzeugen kann. ob mit dem Kondonswasser   Dampf abströmt,   weil   dieser sieb   in dem grossen   Hohlraum 11 an-   
 EMI1.3 
 



   Man könnte die Anordnung des Kondenswasserableiters auch so treffen, dass die verdrehbare Büchse 2 in der Achsenrichtung des Auslaufstutzens 10 zu liegen kommt, das Wasser durch die   Ausnehmung. ? m   die Büchse eintritt und ans dieser achsial abfliesst. 

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.

Claims (1)

1. PATHXT-A. XSPRU'H : Kondenswasserableiter für Dampfheiznngen mit drehbarer Abschlussbüchse, dadurch gekennzeichnet, dass sich zwischen der Abschlussbüchse und dem Aussenmantel ein Dampf- EMI1.4 stutzen strömende Dampf eintritt, um hei Entfernung der Verschlusskappe durch eine Kontrollöffnung ins Freie zu treten. **WARNUNG** Ende CLMS Feld Kannt Anfang DESC uberlappen**.