<Desc/Clms Page number 1>
Stromtranaformator für hohe Spannungen.
Die Erfindung betrifft einen Stromtransformator für hohe Spannungen, im allgemeinen Spannungen über 30. 000 Volt, bei denen sich für die vorhandenen Ausführungsformen von Transformatoren verschiedene Nachteile ergeben, die zu beheben bisher nicht in einwandsfreiem Masse gelungen ist. Diese Nachteile bestehen vorzüglich darin, dass die in einfachen, stabförmigen PrirnÅarleitern fliessenden Stromstärken zu schwach sind, indem sie nur eine begrenzte Ampèrewindungszahl ergeben, um einen genügend grossen Kraftfluss zu erzielen und dass sich andererseits bei der Verwendung einer aus einer oder mehreren hintereinandergeschalteten Windungen bestehenden Primärwicklung dadurch Schwierigkeiten ergeben,
dass die Verbindungs-oder Rückleitungen dieser Leiter in nur unbequemer Weise gegen die Umgebung zu isolieren sind und dabei einen sehr grossen Raum beanspruchen, wodurch die Gefahr einer Berührung dieser Hochspannungsleitungen erhöht wird. Zudem bedingen die für derartige Zwec). bisher verwendeten Isolationskörper insofern Nachteile sowohl bezüglich der Konstanz des Übersetzungsverhältnisses als auch mit Rücksicht auf die Phasenverschiebungsfehler zwischen dem Primär- und Sekundärstrom, als sie sehr grosse Abmessungen erhalten müssen und demzufolge zwischen Leiter und Kern
EMI1.1
Gemäss der Erfindung werden alle diese Nachteile auf ein nicht mehr in Betracht kommendes Mass vermindert. Es sind hiebei die Windungen einer aus einer oder mehreren hintereinandergeschalteten Windungen bestehenden Primärwicklung durch zwei nebeneinander angeordnete röhrenförmige Isolationskörper geführt, von denen jeder in ebenfalls bekannter Art von einem die Sekundärwicklung tragendem ringförmigen Eisenkern umgeben ist.
Die Isolationskörper bestehen dabei zweckmässig aus konzentrischen, nach aussen abgestuften Isolationszylindern mit zwischen-
EMI1.2
beschrieben und bisher lediglich für Hochspannungsdurchführungen verwendet ist und sich den sonstigen Isolationen gegenüber durch einen in Breite und Länge derart geringen Raumbedarf
EMI1.3
EMI1.4
in die Isolationskörper einschieben und nach dem Einbringen mit den freien Enden zusammenschalten.
Die Isolationsköper C1 C2 bestehen aus einzelnen, nach beiden Seiten gleichmässig ab- gestuften, konzentrischen Zylindern i aus Isolationsmaterial, Leispielsweise Papier, zwischen
EMI1.5
dargestellte Art der Isolationskörper ist für Transformatoren für sehr hohe Spannungen ganz besonders geeignet, kann aber bei niedrigerer Spannung auch durch sonstige Isolationskiirper ohneMetallzwischenlagenersetztwerden.
EMI1.6
rmgformige Eisenkerne e umgeben. auf welche die 111 beliebiger Schattung verbundenen Sekundär- wi ('klungen SI'82 derart aufgewickelt sind. dass sie sich gleichmässig über beide Hälften des Trans-
EMI1.7
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Current transformer for high voltages.
The invention relates to a current transformer for high voltages, generally voltages over 30,000 volts, in which there are various disadvantages for the existing embodiments of transformers, which have not yet been properly remedied. These disadvantages consist primarily in the fact that the currents flowing in simple, rod-shaped primary conductors are too weak, as they result in only a limited number of ampere turns, in order to achieve a sufficiently large power flow and that, on the other hand, when a primary winding consisting of one or more turns connected in series is used this creates difficulties
that the connection or return lines of these conductors can only be insulated from the environment in an inconvenient manner and thereby take up a very large space, which increases the risk of touching these high-voltage lines. In addition, the conditions for such purposes). Insulation bodies previously used insofar as disadvantages both with regard to the constancy of the transformation ratio and with regard to the phase shift errors between the primary and secondary currents, as they have to have very large dimensions and consequently between the conductor and core
EMI1.1
According to the invention, all of these disadvantages are reduced to an extent that is no longer relevant. The turns of a primary winding consisting of one or more turns connected in series are passed through two tubular insulation bodies arranged next to one another, each of which is surrounded in a likewise known manner by an annular iron core carrying the secondary winding.
The insulation bodies suitably consist of concentric, outwardly stepped insulation cylinders with intermediate
EMI1.2
is described and has so far only been used for high-voltage bushings and is different from the other insulation by a space requirement that is so small in width and length
EMI1.3
EMI1.4
Push it into the insulation body and connect to the free ends after inserting.
The insulating bodies C1 C2 consist of individual concentric cylinders i, evenly graduated on both sides, made of insulating material, for example paper, between
EMI1.5
The type of insulation body shown is particularly suitable for transformers for very high voltages, but at lower voltages it can also be replaced by other insulation bodies without metal interlayers.
EMI1.6
ring-shaped iron cores surrounded. on which the 111 secondary wi ('klungen SI'82 connected to any shade) are wound in such a way that they spread evenly over both halves of the
EMI1.7
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.