<Desc/Clms Page number 1>
Heiz-und Kochofen.
Vorliegende Erfindung betrifft einen Heiz- und Kochofen jener bekannten Art, bei welcher die einem im oberen Teile des Ofens angeordneten Feuerherde entströmenden Heiz-
EMI1.1
nach aufwärts in den Rauchabzug streichen. Gemäss der Erfindung ist im unteren Teile des Ofens ein Rohr eingesetzt, das von den Heizgasen bespült wird und als Brat-oder Heizrohr verwendet werden kann, während die den Ofen abschliessende zweiteilige Kuppel behufs Freilegens der Herdplatte nach beiden Seiten umgelegt und der Ofen so als Kochofen benützt werden kann.
In der Zeichnung ist ein solcher Zitnmerofen in einer beispielsweisen Ausführungs- form in den Fig. 1 und 2 in zwei zueinander senkrechten mittleren Längsschnitten und in Fig. 3 in Vorderansicht dargestellt.
Im oberen Teile des Ofens 1 ist der Fouerherd 2 angeordnet, an welchem die Heizgase durch einen längs der linken Seitenwand, des Bodens und der anderen Seitenwand
EMI1.2
Die Vnrbrennungsluft wird durch einen an der Rückwand des Ofens vorgesehenen Kanal 6 unter den Rost geleitet, wobei eine im Kanal 6 eingebaute Drehklappe 7 zur Regelung der zugeführten Luftmenge dient. Im unteren Teile des Ofens ist ein Rohr 8 eingesetzt, welches von den durch den Heizkanal 3 ziehenden Heizgasen umspült wird und als Bratrohr benutzt werden kann. Das Rohr 8 ist jedoch auch für die Verwendung als Heizrohr eingerichtet, indem es durch eine Klappe 9 mit dem Luftleitungskanal 6 in Verbindung steht, derart, dass bei geöffneter Klappe 9 Aussenluft in das Rohr 8 gelangt, woselbst sie erwärmt wird, und durch in der Verschlusstür 10 des Rohres 8 vorgesehene Öffnungen in den zu beheizenden Raum austritt.
Aus dem Feuerraum führt eine durch eine Klappe 11 verschliessbare Öffnung 12 in den Rauchabzug 5, so dass im Bedarfsfalle, z. B. beim Anheizen des Ofens die Heizgase bei geöffnet. er Klappe 11 unmittelbar in den Rauchfang 5 gelangen können und letzteren derart erwärmen, dass nach Schliessen der Klappe 11 ein Zug der Heizgase durch Heizkanal 3 anstandslos erfolgen kann. Die beiden in den Rauchfang führenden Öffnungen 4 und 12 sind durch eine Scheidewand 13 voneinander getrennt.
Über dem Feuerherd ist eine Herdplatte 14 angeordnet, die für gewöhnlich von der zwei- teilignn Kuppe ! ? 5 überdeckt ist. Die beiden Kuppeihälften sind mittels Stifte in Schlitzen des Herdplattenrahmens nach seitwärts verschiebbar und können in der Endlage nach unten umgelegt werden, so dass die Herdplatte für Kochzwecke freigelegt wird. 16 ist der Aschen-
EMI1.3
EMI1.4
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Heating and cooking oven.
The present invention relates to a heating and cooking oven of the known type in which the heating elements flowing out of a hearth located in the upper part of the oven
EMI1.1
stroke upwards into the smoke vent. According to the invention, a pipe is inserted in the lower part of the oven, which is flushed with the heating gases and can be used as a roasting or heating pipe, while the two-part dome closing the oven is folded over to both sides to expose the hotplate and the oven as a cooking oven can be used.
In the drawing, such a citrus oven is shown in an exemplary embodiment in FIGS. 1 and 2 in two mutually perpendicular central longitudinal sections and in FIG. 3 in a front view.
In the upper part of the oven 1, the Fouerherd 2 is arranged, on which the heating gases through one along the left side wall, the bottom and the other side wall
EMI1.2
The combustion air is passed under the grate through a channel 6 provided on the rear wall of the furnace, a rotary flap 7 built into channel 6 serving to regulate the amount of air supplied. In the lower part of the oven, a tube 8 is inserted, which is surrounded by the heating gases passing through the heating duct 3 and can be used as a roasting tube. However, the pipe 8 is also set up for use as a heating pipe in that it is connected to the air duct 6 through a flap 9, in such a way that when the flap 9 is open, outside air enters the pipe 8, where it is heated itself, and through the Closure door 10 of the tube 8 provided openings in the space to be heated exits.
An opening 12, which can be closed by a flap 11, leads out of the combustion chamber into the smoke outlet 5, so that if necessary, e.g. B. when heating up the furnace, the heating gases open. he flap 11 can get directly into the flue 5 and heat the latter in such a way that after the flap 11 is closed, the heating gases can be drawn through the heating duct 3 without any problems. The two openings 4 and 12 leading into the chimney are separated from one another by a partition 13.
A stove top 14 is arranged above the hearth, usually from the two-part top! ? 5 is covered. The two halves of the dome can be moved sideways by means of pins in slots in the hob frame and can be folded down in the end position so that the hob is exposed for cooking purposes. 16 is the ash
EMI1.3
EMI1.4
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.