<Desc/Clms Page number 1>
Die Erfindung betrifft ein elektrophotographisches Gerät zur Druckformherstellung mit einer Abbildungseinrichtung, die zur Veränderung des Abbildungsmassstabes einer auf die Druckform projizierten Vorlage eine mittels eines Schubstangenantriebes aus zwei Schubstangen verfahrbare Optik aufweist.
Aus der US-PS Nr. 3, 091, 219 ist eine elektrophotographische Kamera bekannt, bei der als Aufzeichnungsmaterial eine steife elektrophotographischee Platte Verwendung findet, auf der ein latentes Bild abgebildet und anschliessend mit Hilfe eines elektrisch geladenen Pulvers entwickelt wird. Die elektrophotographische Platte dient als Zwischenträger für das Bild, das dann auf einen flexiblen Aufzeichnungsträger durch Inkontaktbringen mit diesem übertragen wird.
Aus der DE-AS 1797190 ist eine elektrophotographische Kamera bekannt, an deren einen Seite des Gehäuses eine Optik mit einem optischen Verschluss zur Belichtung angeordnet ist. Die Kamera weist ferner eine dem Gehäuse zugeordnete Vorrichtung zum Entwickeln eines auf dem Aufzeichnungsmaterial erzeugten Ladungsbildes auf, wobei die Entwicklungsvorrichtung in einem an dem Kameragehäuse befestigten Gehäuse untergebracht ist. Die Optik kann längs einer gezahnten Gleitschiene bewegt werden und ermöglicht die Fokussierung des aufzuzeichnenden Bildes auf einer Einstellmattscheibe. Die Verschiebung der Optik längs der Gleitschiene dient in erster Linie der Fokussierung des aufzuzeichnenden Bildes, nicht jedoch der Veränderung des Abbildungsmassstabes der Projektion des aufzuzeichnenden Bildes auf das Aufzeichnungsmaterial.
Die US-PS Nr. 3, 498, 712 beschreibt zum Fokussieren des optischen Abbildungszentrums einen Gelenkmechanismus, der aus drei Hebeln besteht, die in einem gemeinsamen Anlenkpunkt zusammengeführt sind. Die Gelenkstange des Gelenkmechanismus trägt einen Wagen, auf dem sich ein Spiegel befindet.
Optische Linsen sind auf einem weiteren Wagen angeordnet, der mit einer weiteren Gelenkstange verbunden ist. Bei dieser Vorrichtung ist nicht vorgesehen, einen Umlenkspiegel auf einer gerätefesten Konsole anzuordnen und ebensowenig die Optik mit Blende und Verschluss an der Spitze einer etwaigen Konsole zu befestigen.
Bei der Projektionsvorrichtung für ein photographisches Kopiergerät nach der DE-AS 2148415 ist auf einer mittleren Säule ein Lagerbock fest montiert, in welchem ein rechtwinkeliger Hebel mit einem Scheitelpunkt um eine Achse schwenkbar gelagert ist. Die beiden Arme des Hebels sind mittels je eines Schlitzes auf je einem Bolzen und weiteren Lagerböcken auf den zu der mittleren Säule parallelen Säulen verschiebbar gelagert. Die Lagerböcke sind zusätzlich über einen Steg verbunden, der mit seinen beiden Enden auf je einem Bolzen des zugehörigen Lagerbockes gleichartig gelagert wie die beiden Arme des Hebels ist. Der Steg ist um eine Büchse an der mittleren Säule verschiebbar und um eine Achse schwenkbar geführt.
Diese Büchse trägt mittels eines Trägers zwei geneigte, einander zugewandte Umlenkspiegel, die längs der mittleren Säule bei der Betätigung des Hebels über einen Griff verschoben werden. Gleichzeitig wird bei dieser Verschiebung ein Spiegelschacht in seinem Durchmesser durch einen, mit einem der beiden Arme des Hebels verbundenen Mechanismus verändert. Eine gegenseitige Verschiebung von Spiegeln und optischen Linsen ist bei dieser bekannten Vorrichtung nicht vorgesehen.
Ebensowenig sind die optischen Elemente dieser Projektionseinrichtung an Konsolen befestigt.
Ähnliches gilt für die optische Anordnung nach der US-PS Nr. 3, 437, 410, die eine Vorrichtung zur gleichzeitigen Einstellung von optischen Linsen und einer Spiegelfläche zur Veränderung der Grösse eines Projektionsbildes betrifft. Eine hiefür erforderliche Gelenkanordnung wird händisch über einen Handgriff betätigt, mit dem eine Gelenkstange der Gelenkanordnung ausgestattet ist. Bei dieser Vorrichtung sind weder Konsolen für die optischen Elemente noch eine Spindel zum Bewegen der Gelenkanordnung vorgesehen.
Aufgabe der Erfindung ist es, ein elektrophotographisches Gerät mit einer Abbildungseinrichtung zu schaffen, bei der die Veränderung des Abbildungsmassstabes durch sich ändernde Relativbewegungen der Optik und der Belichtungsvorrichtung aufeinander zu oder voneinander weg erfolgt.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss dadurch gelöst, dass das untere Ende der einen Schubstange sich in einem Festlager auf einem Rahmen des Gerätes und das untere Ende der andern Schubstange des Antriebes sich in einem, an einer Beleuchtungseinrichtung befestigten Drehlager abstützt, das entlang einer Spindel gleitet, dass die oberen enden der beiden Schubstangen einen gemeinsamen Anlenkpunkt aufweisen und dass eine Konsole, die die Optik mit Blende und Verschluss trägt, mit ihrem Fuss mit der Spindel im Eingriff steht und längs dieser verschiebbar ist.
<Desc/Clms Page number 2>
In Ausgestaltung der Erfindung ist im gemeinsamen Anlenkpunkt der beiden Schubstangen des Antriebes eine weitere, in ihrer Länge fest einstellbare Schubstange mit einem Ende angelenkt, die mit ihrem andern Ende am Fuss der verschiebbaren Konsole für die Halterung der Optik befestigt ist.
Die Abbildungseinrichtung des erfindungsgemässen Gerätes hat den wesentlichen Vorteil, dass durch die Anwendung eines Schubstangenantriebes nur die Verschiebung eines einzigen Bauteiles, nämlich der Konsole, erforderlich ist, um den Abbildungsmassstab für unterschiedliche Relativbewegungen der Optik und der Beleuchtungseinrichtung aufeinander zu und voneinander weg bei gleichbleibender Drehrichtung der Spindel kurzzeitig verändern zu können.
Die Erfindung wird im folgenden an Hand eines zeichnerisch dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert. Es zeigen : Fig. 1 eine Schnittansicht des Gerätes, und Fig. 2 einen Schnitt längs der Linie II-II der Fig. 1.
Das in Fig. 1 dargestellte Gerät --10-- umfasst eine Beleuchtungsvorrichtung-12-- und eine Abbildungseinrichtung, bestehend aus einer Optik --38-- mit Blende und einem Verschluss --28-- sowie einem Spiegel --42--, die oberhalb eines Rahmens --18-- angeordnet sind, ferner eine Transporteinrichtung mit einem Transportwagen --60--, der sich in seiner Ruhestellung oberhalb eines Plattenmagazins - befindet, eine Aufladungsstation --70--, eine Belichtungsbühne --68-- und eine Entwicklungseinrichtung --36-- mit nachgeschalteter Trocknungseinrichtung --100--.
In der Rückseite der Klapptür --13-- der Beleuchtungseinrichtung --12-- ist ein Vorlagehalter --14-für die Aufnahme des Originals angeordnet. Der Vorlagehalter--14--ist wahlweise mit oder ohne Saugvorrichtung ausgerüstet und über eine Leitung --84-- an eine nicht dargestellte Vakuumpumpe angeschlossen. Zum glatten Anpressen der Vorlage --16-- an die Fläche des Vorlagehalters --14-- ist eine Glasabdeckung-82-- vorgesehen, die auf einer umlaufenden Abdichtung --102-- aufliegt.
Im Inneren der Beleuchtungsvorrichtung --12-- sind nahe der Rückseite Strahlenquellen --20-- zum Ausleuchten der Vorlage --16-- angeordnet. Die Strahlenquellen --20--, beispielsweise Brenner, sind unmittelbar von Reflektoren --24-- umgeben, die die einfallende Strahlung in Richtung von weiteren Reflektoren --22-- werfen, von denen aus die einfallende Strahlung unter einem bestimmten Winkel auf die in dem Vorlagehalter --14-- angeordnete Vorlage --16-- reflektiert wird.
Seitenwände der Beleuchtungsvorrichtung --12-- sind reflektierend ausgebildet, so dass sie gleichfalls die einfallende Strahlung auf die in dem Vorlagehalter --14-- befindliche Vorlage --16-- unter einem bestimmten, bevorzugt spitzen Winkel zur Vorlagefläche lenken. Eine Abdeckung --32-- schirmt die Strahlenquellen --20-- gegenüber der Vorlage --16-- ab, wodurch eine direkte Bestrahlung der Vorlage - durch die Strahlenquellen --20-- und damit eine direkte Reflexion zur Optik --38-- verhindert wird.
Die Abdeckung --32-- besteht aus einem an der Rückseite der Beleuchtungsvorrichtung --12-- die Eintrittsöffnung eines Kamerabalgs --26-- umschliessenden Aufsatz --31--. Dieser weist eine rechteckige Querschnittsfläche und eine zu dem Aufsatz --31-- rechtwinkelig angeordnete, parallel zu der Fläche des Vorlagehalters --14-- verlaufende Umrandung --33-- auf.
Der Kamerabalg --26-- schliesst an dem der Austrittsöffnung --86-- gegenüberliegenden Ende mit der über den Verschluss --28-- betätigbaren Optik --38-- ab. Die Optik --38-- kann mit einer optischen Verzerrungseinrichtung, beispielsweise einer Schrumpflinse, zur einseitigen linearen Veränderung des Abbildungsmassstabes ausgerüstet sein, die bei Bedarf vor die Optik --38-- geschwenkt wird und ansonsten aus dem Strahlengang der Optik --38-- ausgeschwenkt ist.
Der Balg --26-- mit der Blende und der Optik --38-- ist mit einer ersten Konsole --40-- verbunden, die längs einer Spindel --50-- verfahrbar ist, welche in einer Führung --34-- gelagert ist und sich auf den Rahmen --18-- abstützt. Der Spiegel - zum Umlenken der Strahlung, die von der beleuchteten Vorlage --16-- durch den Balg --26--, die Blende und die Optik --38-- auf die Spiegeloberfläche auftrifft, ist im oberen Teil einer zweiten feststehenden Konsole --44-- in Höhe der Optik --38-- angeordnet. Der Spiegel --42-- ist gegenüber der Horizontalen um einen Winkel, beispielsweise um 450 geneigt.
Die Abbildungseinrichtung wird mittels eines Schubstangenantriebes-46-- verfahren, der aus zwei Schubstangen-45, 47-- besteht. Die erste Schubstange --45-- stützt sich in einem Festlager --54-- auf dem Rahmen --18-- ab, während die zweite Schubstange --47-- an einem Drehlager --52-- an der Rückseite der Beleuchtungsvorrichtung --12-- angelenkt ist. Die beiden Schubstangen-45, 47-des Antriebes --46-- bilden zusammen mit der Spindel --50-- ein bewegliches Dreieck. Im Anlenkpunkt --55-der beiden Schubstangen --45 und 47-- greift eine weitere Schubstange --48-- an. In der Ausführungs-
<Desc/Clms Page number 3>
form nach Fig. 1 ist der Antrieb --46-- senkrecht zur Horizontalen und parallel zur Zeichenebene angeordnet.
Es ist selbstverständlich, dass der Antrieb --46-- auch waagrecht in einer zur Zeichenebene senkrechten Horizontalebene liegen kann oder um 180 gegenüber der in Fig. 1 dargestellten Position nach unten geklappt sein kann, so dass sich der Anlenkpunkt --56-- unterhalb der Spindel --50-- befindet. Ein nicht dargestellter Motor treibt die in der Führung --34-- gelagerte Spindel --50-- an. Die Schubstange - ist in ihrer Länge fest einstellbar, so dass entsprechend der jeweiligen eingestellten Länge unterschiedliche Relativgeschwindigkeiten bei der Bewegung von der Beleuchtungsvorrichtung --12-- und der Konsole --40-- aufeinander zu bzw. voneinander weg erhalten werden können.
Wird etwa bei der in
Fig. 1 dargestellten Lage der Schubstangen --45, 47, 48-- die Konsole auf Grund der Spindeldrehung nach rechts in Richtung auf die Beleuchtungsvorrichtung --12-- verfahren, so bewegt sich gleichzeitig die Beleuchtungsvorrichtung-12-- auf die Konsole zu. Sobald die Schubstange --48-- bei diesem Bewegungsablauf die Vertikalstellung durchlaufen hat, erfolgt eine Umkehr der Bewegungsrichtung der Beleuchtungsvorrichtung --12--, die dann ebenso wie die Konsole --40-- in die gleiche Richtung nach rechts verfahren wird.
Eine Verkleinerung bzw. eine Vergrösserung der auf die Druckplatte --64-- projizierten Vorlage - wird durch entsprechendes Verfahren der Konsole --40-- erzielt. Soll der Abbildungsmassstab linear nur in einer Richtung bzw. in der Längs- und Querrichtung der Vorlage --16-- verkürzt oder vergrössert werden, so wird eine entsprechende optische Verzerrungseinrichtung, wie beispielsweise eine Schrumpflinse, der Optik --38-- hinzugefügt. Bei der Optik --38-- und der Verzerrungseinrichtung handelt es sich um bekannte Vorrichtungen, so dass davon abgesehen wird, diese näher zu beschreiben.
Die Stapelung der Druckplatten --64-- erfolgt in dem Plattenmagazin --58--, das unterhalb des Rahmens --18-- seitlich am hinteren Ende des Gerätes --10-- angeordnet ist. Das Plattenmagazin --58-ist bevorzugt als ausfahrbare Schublade ausgebildet, in der ein Endschalter --88-- vorgesehen ist, der bei leerem Magazin --58-- die Startautomatik für das Auslösen der Bewegung des Transportwagens --60-zur Beförderung der Druckplatten --64-- verriegelt. An den Seiten des Plattenmagazins --58-- sind Magazinführungen --62-- vorgesehen, längs denen das Plattenmagazin-58-- verschiebbar ist.
Der Transportwagen --60-- wird von einem Motor-90-z. B. über ein Zahnrad --91-- und einen Zahnstangentrieb --93-- angetrieben und ist über die Führungsschienen --92-- in Richtung der Beliehtungsbühne-68-verfahrbar. An der Unterseite des Transportwagens --60-- ist ein Schalter - angeordnet, über den die Aufladungsstation --70--, gebildet von einer Corona, beim Verfahren des Transportwagens --60-- ein- bzw. ausgeschaltet wird.
Der Transportwagen --60-- weist an der Unterseite eine Vakuumplatte --66-- auf, die über eine Anzahl von Löchern mit einer nicht dargestellten Vakuumpumpe in Verbindung steht.
Es können an der Vorderseite des Transportwagens zwei oder mehrere Stifte --72-- angeordnet sein, die mittels elektromagnetischer Spulen --96-- höhenverstellbar sind. An die Beliehtungsbühne-68-- schliesst eine Förderbahn --74-- an, die zur Verkürzung der Bandlänge zur Horizontalen leicht geneigt sein kann. Die Förderbahn --74-- dient gleichzeitig zur Beschleunigung des Betriebsablaufes als Absetzstation und als Transportbahn für die belichteten Druckplatten-64-, die längs der Förderbahn - -74-- zu der Entwicklungseinrichtung --36--, von dieser zu der Trockeneinrichtung-100-- und zu der Ausgabestation --76-- an der Aussenseite des Gerätes --10-- gelangen.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
The invention relates to an electrophotographic device for printing form production with an imaging device which, for changing the image scale of an original projected onto the printing form, has optics which can be moved by means of a push rod drive composed of two push rods.
From US Pat. No. 3,091,219, an electrophotographic camera is known in which a rigid electrophotographic plate is used as the recording material, on which a latent image is imaged and then developed with the aid of an electrically charged powder. The electrophotographic plate serves as an intermediate carrier for the image, which is then transferred to a flexible recording medium by being brought into contact therewith.
From DE-AS 1797190 an electrophotographic camera is known, on one side of the housing an optical system with an optical shutter for exposure is arranged. The camera also has a device associated with the housing for developing a charge image generated on the recording material, the developing device being accommodated in a housing fastened to the camera housing. The optics can be moved along a toothed slide rail and enables the image to be recorded to be focused on an focusing screen. The displacement of the optics along the slide rail primarily serves to focus the image to be recorded, but not to change the magnification of the projection of the image to be recorded onto the recording material.
US Pat. No. 3,498,712 describes an articulated mechanism for focusing the optical imaging center, which consists of three levers which are brought together at a common pivot point. The link rod of the link mechanism supports a carriage on which a mirror is located.
Optical lenses are arranged on a further carriage which is connected to another articulated rod. In this device, there is no provision for a deflecting mirror to be arranged on a console that is fixed to the device, nor to attach the optics with the diaphragm and lock to the tip of any console.
In the projection device for a photographic copier according to DE-AS 2148415, a bearing block is fixedly mounted on a central column, in which a right-angled lever with an apex is mounted pivotably about an axis. The two arms of the lever are slidably mounted by means of a slot each on a bolt and further bearing blocks on the columns parallel to the central column. The bearing blocks are also connected via a web, which is mounted with its two ends on a bolt of the associated bearing block in the same way as the two arms of the lever. The bar can be displaced around a bushing on the central column and pivoted around an axis.
This bushing carries two inclined, mutually facing deflection mirrors by means of a carrier, which are moved along the central column when the lever is operated via a handle. At the same time, a mirror shaft is changed in its diameter by a mechanism connected to one of the two arms of the lever. A mutual displacement of mirrors and optical lenses is not provided in this known device.
The optical elements of this projection device are also not attached to consoles.
The same applies to the optical arrangement according to US Pat. No. 3,437,410, which relates to a device for the simultaneous adjustment of optical lenses and a mirror surface for changing the size of a projection image. A joint arrangement required for this is operated manually via a handle with which a joint rod of the joint arrangement is equipped. In this device, neither consoles for the optical elements nor a spindle for moving the joint arrangement are provided.
The object of the invention is to create an electrophotographic device with an imaging device in which the change in the imaging scale takes place through changing relative movements of the optics and the exposure device towards or away from one another.
This object is achieved according to the invention in that the lower end of one push rod is supported in a fixed bearing on a frame of the device and the lower end of the other push rod of the drive is supported in a pivot bearing attached to a lighting device, which slides along a spindle that The upper ends of the two push rods have a common point of articulation and that a console, which carries the optics with cover and lock, engages with its foot with the spindle and can be moved along it.
<Desc / Clms Page number 2>
In an embodiment of the invention, a further, fixed length adjustable push rod is articulated with one end at the common articulation point of the two push rods of the drive, the other end of which is attached to the foot of the movable console for holding the optics.
The imaging device of the device according to the invention has the significant advantage that, by using a push rod drive, only the displacement of a single component, namely the console, is required in order to set the imaging scale for different relative movements of the optics and the lighting device towards and away from each other while the direction of rotation of the To be able to change the spindle briefly.
The invention is explained in more detail below using an exemplary embodiment shown in the drawing. 1 shows a sectional view of the device, and FIG. 2 shows a section along the line II-II in FIG.
The device --10-- shown in Fig. 1 comprises an illumination device -12-- and an imaging device, consisting of an optical system --38-- with a shutter and a shutter --28-- and a mirror --42-- , which are arranged above a frame --18--, furthermore a transport device with a transport carriage --60-- which is in its rest position above a plate magazine -, a charging station --70--, an exposure stage --68- - and a developing device --36-- with a downstream drying device --100--.
In the back of the flap door --13-- of the lighting device --12-- there is a template holder --14- for holding the original. The document holder - 14 - is optionally equipped with or without a suction device and connected to a vacuum pump (not shown) via a line --84--. To press the original --16-- smoothly against the surface of the original holder --14--, a glass cover -82-- is provided, which rests on a circumferential seal --102--.
Inside the lighting device --12--, radiation sources --20-- for illuminating the original --16-- are arranged near the rear. The radiation sources --20--, for example burners, are directly surrounded by reflectors --24-- which cast the incident radiation in the direction of further reflectors --22-- from which the incident radiation is directed at a certain angle Original --16-- placed in the original holder --14-- is reflected.
Side walls of the lighting device -12- are designed to be reflective, so that they also direct the incident radiation onto the original -16- located in the original holder -14- at a certain, preferably acute angle to the original surface. A cover --32-- shields the radiation sources --20-- from the original --16--, whereby a direct irradiation of the original - by the radiation sources --20-- and thus a direct reflection to the optics --38 -- is prevented.
The cover --32-- consists of an attachment --31-- which encloses the inlet opening of a camera bellows --26-- on the back of the lighting device --12--. This has a rectangular cross-sectional area and a border --33-- which is arranged at right angles to the attachment --31-- and running parallel to the area of the original holder --14--.
The camera bellows --26-- ends at the end opposite the exit opening --86-- with the optics --38-- that can be operated via the lock --28--. The optics --38-- can be equipped with an optical distortion device, for example a shrink lens, for one-sided linear change in the image scale, which is swiveled in front of the optics --38-- if necessary and otherwise out of the optical path of the optics --38- - is swiveled out.
The bellows --26-- with the cover and the optics --38-- is connected to a first bracket --40-- which can be moved along a spindle --50-- which is guided in a guide --34- - is stored and is supported on the frame --18--. The mirror - for deflecting the radiation that hits the mirror surface from the illuminated template --16-- through the bellows --26--, the diaphragm and the optics --38-- is in the upper part of a second fixed console --44-- arranged at the height of the optics --38--. The mirror --42 - is inclined at an angle, for example by 450, to the horizontal.
The imaging device is moved by means of a push rod drive-46-- which consists of two push rods-45, 47--. The first push rod --45-- is supported in a fixed bearing --54-- on the frame --18--, while the second push rod --47-- on a pivot bearing --52-- on the rear of the lighting device --12-- is hinged. The two push rods - 45, 47 - of the drive --46-- together with the spindle --50-- form a movable triangle. At the articulation point --55 - of the two push rods --45 and 47-- another push rod --48-- engages. In the execution
<Desc / Clms Page number 3>
Form according to Fig. 1, the drive --46-- is arranged perpendicular to the horizontal and parallel to the plane of the drawing.
It goes without saying that the drive --46-- can also lie horizontally in a horizontal plane perpendicular to the plane of the drawing or can be folded down by 180 in relation to the position shown in Fig. 1 so that the articulation point --56-- is below the spindle --50-- is located. A motor, not shown, drives the spindle --50-- mounted in the guide --34--. The length of the push rod - is permanently adjustable, so that, depending on the length set, different relative speeds can be obtained when moving the lighting device --12 - and the console --40 - towards or away from one another.
For example, the in
Fig. 1 position of the push rods --45, 47, 48 - move the console due to the spindle rotation to the right in the direction of the lighting device --12--, the lighting device -12-- moves at the same time towards the console . As soon as the push rod --48-- has passed through the vertical position during this sequence of movements, the direction of movement of the lighting device --12-- is reversed, which, like the console --40--, is then moved in the same direction to the right.
A reduction or an enlargement of the original projected onto the printing plate --64-- is achieved by a corresponding procedure on the console --40--. If the reproduction scale is to be shortened or enlarged linearly only in one direction or in the longitudinal and transverse directions of the original --16--, a corresponding optical distortion device, such as a shrink lens, is added to the optics --38--. The optics --38 - and the distortion device are known devices, so we will not describe them in more detail.
The printing plates --64-- are stacked in the plate magazine --58--, which is located below the frame --18-- on the side at the rear end of the device --10--. The disk magazine -58- is preferably designed as an extendable drawer, in which a limit switch -88- is provided which, when the magazine is empty, -58- activates the automatic start for triggering the movement of the transport carriage -60- for the transport of the Pressure plates --64-- locked. On the sides of the disk magazine -58- magazine guides -62- are provided, along which the disk magazine-58- can be moved.
The transport trolley --60-- is driven by a motor-90-z. B. is driven by a gear --91-- and a rack and pinion drive --93-- and can be moved via the guide rails --92-- in the direction of the exposure platform -68. On the underside of the transport trolley --60-- there is a switch - via which the charging station --70--, formed by a corona, is switched on or off when the transport trolley --60-- is moved.
The transport trolley --60-- has a vacuum plate --66-- on the underside, which is connected to a vacuum pump (not shown) via a number of holes.
Two or more pins --72-- can be arranged on the front of the transport trolley, which are height-adjustable by means of electromagnetic coils --96--. A conveyor track --74-- is attached to the Belichtungsbühne-68--, which can be slightly inclined to the horizontal to shorten the belt length. The conveyor track --74-- serves at the same time to accelerate the operational process as a depositing station and as a transport track for the exposed printing plates -64-, which are transported along the conveyor track - -74-- to the developing device --36--, from this to the drying device- 100-- and to the output station --76-- on the outside of the device --10--.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.