AT209130B - Ein- und Ausschüttvorrichtung für Trommelapparate zur Oberflächenbehandlung von kleinen Gegenständen - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Ein-und Ausschüttvorrichtung für Trommelapparate zur
Oberflächenbehandlung von kleinen Gegenständen 
 EMI1.1 
 

 <Desc/Clms Page number 2> 

    und Ausschüttvorrichtungmel l erteilender Elektromotor   4 befestigt ist. Die eigentliche Trommel   1,   die Welle 2, das ferse- zungsgehäuse 3 und der Elektromotor 4 bilden eine feste Einheit, welche mittels der Arme 6 am Rand einer
Wanne 12 aufgehängt ist. Die von den Armen 6 getragene Einheit ist um einen Zapfen 10 schwenkbar. 



   Die Verteilung des Gewichtes der Trommel   1,   der Welle 2, des Übersetzungsgehäuses 3, des Elektro- motors 4 und der Arme 6 in bezug auf die durch den Zapfen 10 gelegte Vertikalebene ist derart durchge- führt, dass die Lage des Apparates sowohl in der Einschüttstellung als auch in der Ausschüttstellung selbst- stätig gesichert ist. 



   Zwischen den Armen. 6 ist auf Zapfen 8 ein Trog 7 drehbar gelagert. Zwecks Erreichung der erfor-   derlichen   Lage des Troges 7 gegenüber der Trommel 1 wird der Trog um die Zapfen 8 mittels einer am
Trog 7 befestigten Kulisse 9 gedreht, die an einem Zapfen 11 geführt wird, der von einem am Rand der
Wanne 12 befestigten Halter 13 getragen wird. 



   Die Stellung des Apparates beim Füllen ist in Fig. 1 und 2 veranschaulicht. Die Mündung a des Troges
7 befindet sich in dieser Stellung über dem oberen Rand der Trommel 1. Diese Füllstellung des Troges 7 wird mittels der Kulisse 9 und des Zapfens 11 erzielt. 



     Die Filllstellung des Apparates   ist gleichzeitig die Stellung desselben während der Oberflächenbehand- lung. 



   Die Stellung des Apparates beim Entleeren ist in den Fig. 3 und 4 veranschaulicht. In diese Lage wird der Apparat von der Bedienungsperson gekippt, die den Apparat am Halter 5 fasst. Dadurch wird die auf den Armen 6 befestigte Einheit 1, 2,3, 4 um die Zapfen 10 am oberen Rand der Wanne 12 gedreht. 



   Zugleich mit der Bewegung der Einheit dreht sich auch der Trog 7, welcher ausser dieser Kreisbewenung um den Zapfen 10 sich auch um den Zapfen 8 dreht. Diese zweite Drehbewegung um den Zapfen 8 wird durch die Kulissenlagerung des Troges 18, 19 hervorgerufen. Die Mündung a des Troges bewegt sich während des Kippens an dem oberen Rand der Trommel 1 vorbei und weiter unter demselben, so dass in der Endstellung sich die Mündung unter dem Rand der Trommel 1 befindet, wie in Fig. 4 veranschaulicht. 



    PATENTANSPRÜCHE :    
1.   Ein- und Ausschüttvorr1chtUng   für Trommelapparate zur Oberflächenbehandlung von Kleingegenständen mit einem an beiden Stirnseiten offenen schwenkbaren Trog, dadurch gekennzeichnet, dass der Trog (7) einerseits mit den Tragarmen und der von diesen getragenen, durch die Trommel und deren Antrieb gebildeten Einheit (1, 2,3, 4) um einen an der Wanne befestigten Zapfen (10) und anderseits um an den Tragarmen (6) angeordnete Zapfen (8) drehbar ist, wobei der Trog eine. mit einem an der Wanne festgelagerten Zapfen (11) zusammenwirkende Kulisse (9) aufweist, und die Anordnung derart getroffen ist, dass in der Füllstellung des Apparates die   Mündung   (a) des Troges über dem Rand der Trommel   (1)   und in der Ausschüttstellung unter dem Rand der Trommel liegt.

Claims (1)

1. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Trog (7) zwischen den den Trommelapparat tragenden Armen (6) angeordnet ist.

   3. Vorrichtung nach den Ansprüchen l und 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Gewicht der beweg lichen Teile des Apparates derart verteilt ist, dass sein Schwerpunkt in der Einschüttstellung auf einer Seite der durch den Zapfen (10) gelegten vertikalen Ebene und in der Ausschüttstellung auf der andern Seite dieserEbeneliegtund somit sowohl in der Einschütt- als auch in derAusschüttstellung selbsttätig gesichert ist.