<Desc/Clms Page number 1>
Tränkebecken
Die Erfindung betrifft ein Tränkebecken mit einer in offenen Beckenlagem pendelnden, als Schliess- gewicht ausgebildeten Schwinge und besteht darin, dass die Lagerzapfen der Schwinge mit Büchsen aus elastischem Werkstoff, insbesondere Kunststoffbüchsen versehen sind und die Beckenlager vorzugsweise nach unten verjüngte Einfuhrungsschlitze aufweisen, deren kleinste lichte Weite geringer als der Durch- messer der Lagerzapfenbüchse ist, so dass die Schwinge nur nach einer Deformation der Büchsen durch die verjüngten Einführungsschlitze hindurchtreten kann.
Die Anordnung der Lagerzapfenbüchsen hat gegenüber den bekannten Einrichtungen ähnlicher Art den
Vorzug, dass hiedurch einerseits eine Verletzung der Emailhaut des Beckens und der Lagerzapfen verhin- dert wird und damit Rostschäden an der unter ungünstigen Bedingungen im Stall montierten Tränkebecken verhindert werden. Anderseits hat die besondere Gestaltung der Beckenlager im Zusammenhang mit der Anordnung der Zapfenbüchsen den Vorteil, dass die Schwinge durch einfachen Druck in ihre Lager ein- geführt werden kann, ohne dass die Tiere die Schwinge aus ihren Lagern ausheben können und so die Führung der als Schliessgewicht ausgebildeten Schwinge in den Lagerstellen erhalten bleibt.
Frei eingelegte, das heisst nicht in Lagern geführte Schwingen haben nämlich den Nachteil, dass sie beim Gebrauch die Beckenwand abscheuern und damit die Emailhaut des Beckens oder der Schwinge beschädigen und Roststellen hervorrufen. Diese Nachteile werden beim Erfindungsgegenstand vermieden, wobei die Zapfenbüchsen gleichzeitig auch Lagerschäden der dauernd pendelnden Schwinge durch Abnützung und Verrostung vermeiden.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt, u. zw. zeigen Fig. 1 das Tränkebecken im Längsschnitt, Fig. 2 die Vorderansicht mit der Lagerung der Lagerzapfen und Fig. 3 eine Seitenansicht des Lagers.
Im Becken l ist die selbstschliessende Schwinge 2 pendelnd gelagert. Drückt man auf die Schwinge 2 in Richtung des Pfeiles a, so hebt sie sich von der Wasserleitungsdüse 4 ab, so dass das Wasser in das Becken 1 gelangt. Lässt der Druck auf die Schwinge 2 in entgegengesetzter Richtung des Pfeiles a nach, so schliesst die Gummidichtung 5 In der Schwinge 2 die Düsenöffnung 4 durch die eigene Schwere der einstückigen Schwinge automatisch.
Die beiden Lagerzapfen 3 der Schwinge 2 sind mit elastischen, abreibfesten Kunststoffbüchsen 7 versehen, die einerseits eine Beschädigung des Emails der Lager ausschliessen und anderseits verhindern, dass die Schwinge durch den verjüngten Einführungskanal 8 von den Tieren ausgehoben wird. Soll die Schwinge 2 zum Gebrauch in die Lager 9 eingeführt werden, legt man die mit Büchsen versehenen Lagerzapfen 3 in die Lagerschlitze 8 des Beckens 1 und drückt die Schwinge 2 in Richtung des Pfeiles c (Fig. 1) nieder, wodurch die elastische Büchse 7 durch die Verjüngung 8 des Lagerschlitzes bei gleichzeitiger Deformation durchgedrückt wird. Die elastische Büchse 7 nimmt im eigentlichen Lager im Becken 1 jeweils wieder die ursprüngliche Form an und ist nur unter Anwendung eines kräftigen Zuges in entgegengesetzter Richtung des Pfeiles c wieder zu entfernen.
Die beschriebene Ausbildung gemäss der Erfindung gewährleistet einen unbedingt störungsfreien Betrieb.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.