<Desc/Clms Page number 1>
Aufblasbares Luftkissen.
Es sind aufblasbare Luftkissen bekannt, welche als Schuheinlage dienen und mit einer metallenen Versteifungsplatte versehen sind, die unter Zwischenlegung einer Schicht aus gummiertem Stoff oder Leder an dem Luftkissen angebracht ist. Auch sind Bruchbandpelotten aus Gummi oder einem andern elastischen Material als Luftpolster schon bekannt, doch ist jedes der beiden Luftpolster entweder nur als Schuheinlage oder nur als Bruchbandpelotte zu benutzen.
Die Erfindung erstreckt sich auf ein Luftkissen, welches beiden verschiedenen Zwecken, nämlich der Verwendung als Schuheinlage und als Bruchbandpelotte dienstbar gemacht werden kann, ohne die Pelotte in irgendeiner Weise. verändern zu müssen.
Nach der Erfindung ist zu diesem Zweck die metallene Versteifungsplatte des als Schuheinlage dienenden Luftkissens mit Befestigungsmitteln versehen, durch welche das Luftkissen ohne weiteres als Pelotte an einem mit entsprechenden Halteorganen ausgerüsteten Bruchband angebracht werden kann.
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt, u. zw. in Fig. 1 ein Bruchband schaubildlich und in Fig. 2 ein Luftkissen allein, also losgelöst vom ersteren.
Die Befestigung des Gummiluftkissens B erfolgt auf der Metallplatte M in bekannter Weise durch eine Hilfs-oder Zwischenschicht Raus gummiertem oder ähnlich präpariertem Stoff oder Leder. Zwischenschicht und Metallplatte besitzen ungefähr die gleiche Grösse wie das Luftkissen, so dass das armierte Luftkissen ohne weitere zusätzliche Auflage-oder Halteeinriehtungen am Bruchband F befestigt werden kann. Das letztere wird entweder durch eine Feder oder durch einen Gurt gebildet, an dessen einem Ende Halteorgane P vorgesehen sind, welche den Befestigungsmitteln 0 der Metallplatte M am Lüftkissen entsprechen. Sind als solche Mittel z. B. Löcher 0 gewählt, so bestehen die Halteorgane P aus Schrauben, in welche die ersteren zur Verankerung des Luftkissens eingehakt werden.
In Verbindung mit dem Bruchbandträger F wirkt das Luftkissen B als Bruchbandpelotte und durch einfaches Ablösen des Luftkissens B vom Träger F ist es ohne weiteres als Schuheinlage verwendbar. Das Luftkissen B ist nicht nur bei den verschiedenen Arten von Brüchen, wie bei ein-oder doppelseitigem Leisten-oder Hodenbruch, bei Nabelbruch und Leiboperationen verwendbar, sondern auch als Protheseneinlagekissen sowie als Schutzpolster beim Fussballsport usw. Mit Hilfe des Ventils H und einer kleinen Luftpumpe kann das Kissen B nach Belieben stark aufgeblasen werden.
Durch diese vielseitige Anwendbarkeit des Luftkissens wird ein grosser technischer Fortschritt erreicht, da die Benutzung des ersteren handlich und einfach ist und in wirtschaftlicher Hinsicht eine grosse Einsparung bedeutet.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Inflatable air cushion.
Inflatable air cushions are known which serve as a shoe insert and are provided with a metal stiffening plate which is attached to the air cushion with a layer of rubberized fabric or leather interposed. Truss truss pads made of rubber or another elastic material are also known as air cushions, but each of the two air pads can either only be used as a shoe insert or only as a truss pad.
The invention extends to an air cushion which can be used for two different purposes, namely the use as a shoe insert and as a truss pad, without the pad in any way. to have to change.
According to the invention, the metal stiffening plate of the air cushion serving as a shoe insert is provided with fastening means by means of which the air cushion can easily be attached as a pad to a truss strap equipped with appropriate holding elements.
In the drawing, an embodiment of the subject invention is shown, u. between FIG. 1 a diagrammatic truss and in FIG. 2 an air cushion alone, that is, detached from the former.
The rubber air cushion B is fastened to the metal plate M in a known manner by an auxiliary or intermediate layer made of rubberized or similarly prepared fabric or leather. The intermediate layer and the metal plate are approximately the same size as the air cushion, so that the armored air cushion can be attached to the truss F without further additional support or holding devices. The latter is formed either by a spring or by a belt, at one end of which holding members P are provided, which correspond to the fastening means 0 of the metal plate M on the air cushion. Are as such means z. B. selected holes 0, the holding members P consist of screws into which the former are hooked to anchor the air cushion.
In connection with the truss support F, the air cushion B acts as a truss pad and by simply detaching the air cushion B from the support F it can easily be used as a shoe insert. The air cushion B can not only be used for various types of fractures, such as single or double-sided inguinal or testicular hernias, umbilical hernias and abdominal operations, but also as a prosthesis cushion and as a protective cushion for football, etc. With the help of valve H and a small air pump the pillow B can be inflated to a high degree at will.
Due to this versatile applicability of the air cushion, a great technical advance is achieved, since the use of the former is handy and simple and means great savings in economic terms.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.