AT111183B - Verfahren und Vorrichtung zum Sichtbarmachen von Schriftzeichen, Bildern u. dgl. im freien Luftraume. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Verfahren und Vorrichtung zum Sichtbarmachen von   Schriftzeichen, Bildern u. dgl.   im freien Lufträume. 



   Die Eifindung fusst auf der Beobachtung, dass der in dem freien   Luftraume   gewolfene Lichtkegel eines Scheinwerfers durch die Beleuchtung der im Luftraume schwebenden Staub-oder Wasserteilchen sichtbar ist und dass, wenn sich die Lichtkegel zweier Scheinwerfer schneiden, die Schnittstelle durch besondere Helligkeit ersichtlich ist. Auf diese Beobachtung gründet sich auch die vorliegende Etfindung, welche darin besteht, dass man auf ein   zweckmässig bandförmig gestaltetes Strahlenbündel   eines Scheinwerfers einen zweiten Scheinwerfer wirken lässt, in dessen Strahlengang eine Schablone oder Blende mit Schriftzeichen, Bildern u. dgl. eingeschaltet ist, so dass am ersten Strahlenbündel die Schriftzeichen usw. durch helle Beleuchtung ersichtlich werden. 



   Um die Zeichen besser hervorzuheben, werden die Liehtbündel der einzelnen Scheinwerfer durch   Einschaltung entsprechender Lichtfilter   in   Komplementärfarben erzeugt,   so dass z. B. der eine Scheinwerfer rotes, der andere grünes Licht aussendet. Die Durchdringungsstelle der   beiden Lichtbündel   bzw. 
 EMI1.1 
 färbigen Strahlen sehr gut abheben. 



   Um die projizierten Zeichen, welche naturgemäss nur in oder nahe einer durch die sich kreuzenden Strahlen gelegten Ebene deutlich sichtbar sind, von allen Seiten sichtbar zu machen, werden die Lichtbündel zweckmässig um eine durch ihre Kreuzungsstelle gehende Achse ununterbrochen oder schrittweise gedreht. Zur Erzeugung ausgedehnterer Zeichen, z. B. einer längeren Schrift, können auch mehrere einzelne Zeichen mit den eine Farbe aussendenden Scheinwerfer gemeinsam auf das die komplementäre Farbe zeigende bandförmige Strahlenbündel eines andern Scheinwerfers einwirken, wobei diese komplementären Scheinwerfer auf ein und derselben oder auf beide Seiten des Strahlenbandes angeordnet sein können. 



   Auf der beiliegenden Zeichnung ist die Vorrichtung zur   Ausführung   des Verfahrens in mehreren beispielsweisen   Ausführungsformen   schematisch veranschaulicht. 



   Fig.   l   zeigt zwei Scheinwerfer 1 und 2, von denen der eine 1 ein bandförmiges Lichtbündel 3 erzeugt. 



  Der Scheinwerfer 2 besitzt eine Blende   4,   welche ein z. B. U-förmiges   Strahlenbündel austreten   lässt, das dasselbe Zeichen 5 an der Durchdringungsstelle mit dem Strahlenbündel 3 hervorruft. 



   Die Fig. 2 veranschaulicht die Anordnung der Scheinwerfer 1 und 2 auf einer Plattform 6, die um eine Achse 7 gedreht werden kann. Die Fig. 3 veranschaulicht den Strahlengang, wenn mit dem Scheinwerfer 2mehrere Zeichen   projiziert werden, während Fig. 4 die Verwendung von me hreren Scheinwerfern   2,   2'und     2" zeigt, wenn längere Schriftzeichel1   oder mehrere Bilder ersichtlich gemacht werden sollen. 
 EMI1.2 
 mittels der Scheinwerfer 8 und 9 projiziert. 



   PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Verfahren zum Sichtbarmachen von Schriftzeichen, Bildern u. dgl. im freien Raume, mittels zweier oder mehrerer sich kreuzender   Lichtbündel,   dadurch gekennzeichnet, dass das eine Lichtbündel bandförmig gestaltet ist und auf dasselbe ein oder mehrere Strahlenbündel wirken, in deren Strahlengang eine Schablone oder Blende mit Schriftzeichen, Bildern od. dgl. eingeschaltet ist, so dass am ersten Strahlenbündel die Schriftzeichen usw. durch helle Beleuchtung ersichtlich werden. 

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.

Claims (1)

1. 2. Verfahren, insbesondere nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das die Projektion auf- EMI1.3 <Desc/Clms Page number 2> Durchdringungsstellen der beiden Lichtbündel bzw. projizierten Zeichen im weissen Licht aufleuchten, während die einzelnen farbigen Lichtbündel dem Auge kaum sichtbar sind.

   3. Verfahren nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Strahlenbündel um eine durch die Schnittstelle derselben gehende Achse, ununterbrochen oder schrittweise gedreht werden, um die Projektionen nach allen Seiten ersichtlich zu machen.

   4. Vorrichtung zur Ausführung des Verfahrens nach Anspruch 1, bestehend aus zwei oder mehreren sich kreuzende Lichtbündel aussendenden Scheinwerfern, dadurch gekennzeichnet, dass der eine Scheinwerfer mit einer einen Spalt frei lassenden Blende versehen ist oder einen so geformten Hohlspiegel besitzt, dass er ein bandförmiges Lichtbündel aussendet.

   5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die die gekreuzten Lichtbündel EMI2.1 EMI2.2