<Desc/Clms Page number 1>
Wassergefüllter Wärmespeicher.
Wassergefüllte Wärmespeicher, bei denen der niederzuschlagende Dampf in das Wasser (eingeblasen und das Wasser dadurch bewegt wird und bei denen ausserdem das Wasser mit mechanischen Hilfsmitteln bewegt und umgerührt wild, sind bekannt. Es findet aber dabei keine regelmässige Wasserführung statt. Eine solche aber ist wünschenswert, damit das durch den Dampf erwärmte Wasser regelmässig an die Oberfläche geführt wird, um dort ohne Durchbrechung einer Wassersäule Dampf abgeben zu können. Dieser Wasserumlauf muss auch dann stattfinden, wenn kein Dampf eintritt. Es genügt deshalb nicht, die Bewegung lediglich durch den eintretenden Dampf bewirken zu lassen, sondern es müssen mechanische Hilfsmittel verwendet werden.
Dabei ist es zweckmässig, die durch den eintretenden Dampf eingeleitete Bewegung zu benutzen, sie weiterzuführen und auch dann aufrechtzuerhalten, wenn kein Dampf eintritt.
Damit dies in geregelter Weise stattfindet, wird das durch den eintretenden Dampf bewegte Wasser zwischen Führungsflächen, Wänden od. dgl. umgeleitet. Bei der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsform tritt der Dampf in Rohr 1 ein und strömt durch Öffnungen 2, die nur wenig unter Wasser liegen, in das Wasser. Die dadurch herbeigeführte Wasserbewegung wird zwischen Wänden weitergeleitet. Das Wasser tritt dann zu Pumpen, die aus Schraubenrädern 5, Zentrifugalpumpen 6, Strahlpumpen od. dgl. bestehen können, und wird durch diese weitergeführt, um zur Oberfläche zu treten und so den Kreislauf zu vollenden.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Water-filled heat storage.
Water-filled heat accumulators are known in which the steam to be precipitated is blown into the water (and the water is thereby moved and in which the water is also moved and stirred wildly with mechanical aids. However, there is no regular water flow. However, this is desirable So that the water heated by the steam is regularly carried to the surface in order to be able to give off steam there without breaking through a water column. This water circulation must also take place when no steam is entering. It is therefore not sufficient to move only through the entering steam to cause, but mechanical aids must be used.
It is advisable to use the movement introduced by the steam entering, to continue it and to maintain it even when no steam is entering.
So that this takes place in a regulated manner, the water moved by the steam entering is diverted between guide surfaces, walls or the like. In the embodiment shown in the drawing, the steam enters tube 1 and flows through openings 2, which are only slightly under water, into the water. The resulting movement of water is passed on between walls. The water then goes to pumps, which can consist of helical gears 5, centrifugal pumps 6, jet pumps or the like, and is carried on by these in order to reach the surface and thus complete the cycle.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.