tjene

Norsk

Verb

tjene (bokmål/riksmål)

1. Å gjøre noe for andre, utføre en tjeneste for noen.
2. Å motta penger for utført arbeid eller ytte tjenester.

   Han tjener 400 000 kr i året.

   Bonden har en brukbar biinntekt fra utleie av hytter.

Andre former

• tene (nynorsk)

Etymologi

Fra norrønt þjóna, þéna

Grammatikk

Bøyning (regelrett)
Infinitiv	Presens	Preteritum	Perfektum	Imperativ	Presens partisipp	Passiv	‌
å tjene	tjener	tjente	har tjent	tjen	tjenende	tjenes	(bokmål/riksmål)

Beslektede termer

• tjener

Avledede termer

• fortjene

Oversettelser

utføre en tjeneste, gjøre noe for noen

engelsk: serve en(en) fransk: servir fr(fr)

nederlandsk: dienen nl(nl) tysk: dienen de(de)

motta penger for utført arbeid eller tjenester

engelsk: earn en(en) fransk: gagner fr(fr)

nederlandsk: verdienen nl(nl) tysk: verdienen de(de)

Oversettelsene nedenfor trenger å bli sjekket og satt inn under riktig betydning. (Hjelp)

oversettelser som bør sjekkes

esperanto: servi eo(eo)

interlingua: servir ia(ia) svensk: serva sv(sv)