[go: up one dir, main page]
Aqbeż għall-kontentut

UEFA Europa League 2009–10

Minn Wikipedija, l-enċiklopedija l-ħielsa
UEFA Europa League 2009–10
Dettalji tal-kompetizzjoni
Dati 2 ta' Lulju 2009 – 12 ta' Mejju 2010
Parteċipanti 48+8 (kompetizzjoni proprja)
159 (fażi ta' kwalifikazzjoni)
Pożizzjonijiet finali
Rebbieħ Spanja Atlético Madrid
It-Tieni post Ingilterra Fulham
Statistika tal-kompetizzjoni
Partiti 202
Gowls skorjati 539 (2.67 kull logħba)
L-aqwa skorer(s) Perù Claudio Pizarro (9)
Paragwaj Óscar Cardozo (9)

Il-UEFA Europa League 2009–10 kienet l-ewwel staġun mill-UEFA Europa League, il-kompetizzjoni li preċedentament kienet magħrufha bħala t-Tazza UEFA, li kienet ilha ssir għal 39 sena.[1]

It-tim Spanjol ta' Atlético Madrid rebħu din il-kompetizzjoni meta fil-finali għelbu lit-tim Ingliż ta' Fulham – li kienu qed jilgħabu l-ewwel finali Ewropea tagħhom – ġewwa l-HSH Nordbank Arena, il-grawnd tal-klabb ta' Hamburger SV, ġewwa Amburgu, fil-Ġermanja.[2]

Fażi ta' kwalifikazzjoni

[immodifika | immodifika s-sors]

L-ewwel rawnd ta' kwalifika

[immodifika | immodifika s-sors]

It-tlugħ tal-poloz, li ġiet immexxiha mill-President tal-UEFA Michel Platini u s-Segretarju Ġenerali David Taylor, għall-ewwel u t-tieni rawnds ta' kwalifika saru t-Tnejn, 22 ta' Ġunju 2009 f'Nyon, l-Iżvizzera. L-ewwel sett ta' partiti saru fl-1 u fit-2 ta' Lulju, waqt li t-tieni legs tal-partiti ntlagħbu fid-9 ta' Lulju 2009.

Tim #1   Agg.   Tim #2   Leg 1     Leg 2  
Sutjeska Nikšić Montenegro 2–31 Bjelorussja MTZ-RIPO 1–1 1–2 (ħs)
Lahti Finlandja 4–3 Albanija Dinamo Tirana 4–1 0–2
Grevenmacher Lussemburgu 0–61 Litwanja Vėtra 0–3 0–3
NSÍ Runavík Gżejjer Faroe 1–61 Norveġja Rosenborg 0–3 1–3
Haladás Ungerija 2–2 (gbd) Każakistan Irtysh 1–0 1–2
Sligo Rovers Repubblika tal-Irlanda 2–3 Albanija Vllaznia 1–2 1–1
Olimpi Rustavi Ġeorġja 4–0 Gżejjer Faroe B36 Tórshavn 2–0 2–0
Anorthosis Ċipru 7–1 Lussemburgu Käerjéng 5–0 2–1
Slaven Belupo Kroazja 1–0 Malta Birkirkara 1–0 0–0
Zimbru Chişinău Moldova 3–2 Każakistan Okzhetpes 1–2 2–0
Lisburn Distillery Irlanda ta' Fuq 1–11 Ġeorġja Zestaponi 1–5 0–6
Helsingborg Żvezja 4–2 Armenja Mika 3–1 1–1
Valletta Malta 5–2 Iżlanda Keflavík 3–0 2–2
Dinaburg Latvja 2–1 Estonja Nõmme Kalju 2–1 0–0
Budućnost Montenegro 1–2 Polonja Polonia Warsaw 0–2 1–0
Narva Trans Estonja 1–61 Slovenja Rudar Velenje 0–3 1–3
Motherwell Skozja 3–1 Wales Llanelli 0–1 3–0
Banants Armenja 1–21 Bosnja-Ħerzegovina Široki Brijeg 0–2 1–0
Spartak Trnava Slovakkja 5–2 Ażerbajġan Inter Baku 2–1 3–1
Dinamo Minsk Bjelorussja 3–2 Maċedonja ta' Fuq Renova 2–1 1–1
Randers Danimarka 7–0 Irlanda ta' Fuq Linfield 4–0 3–0
Simurq Zaqatala Ażerbajġan 0–4 Iżrael Bnei Yehuda 0–1 0–3
Fram Iżlanda 4–21 Wales The New Saints 2–1 2–1
Noti

It-tieni rawnd ta' kwalifika

[immodifika | immodifika s-sors]

L-ewwel sett ta' konfronti saru fis-16 ta' Lulju (tnejn minnhom jintlagħbu fl-14 ta' Lulju), bit-tieni legs isirru fit-23 ta' Lulju 2009.

Iż-żewġ legs bejn Bnei Yehuda u Dinaburg, u bejn Rapid Wien u Vllaznia jinsabu taħt inkjesta mill-UEFA u awtoritajiet Ġermaniżi fuq każijiet ta' korruzzjoni.[3]

Tim #1   Agg.   Tim #2   Leg 1     Leg 2  
Rosenborg Norveġja 0–1 Ażerbajġan Karabakh 0–0 0–1
Zimbru Chişinău Moldova 0–12 Portugall Paços de Ferreira 0–0 0–1
Juvenes/Dogana San Marino 0–52 Polonja Polonia Warsaw 0–1 0–4
Sturm Graz Awstrija 3–2 Bosnja-Ħerzegovina Široki Brijeg 2–1 1–1
Basel Żvizzera 7–1 Andorra Santa Coloma 3–0 4–1
Honka Finlandja 3–0 Wales Bangor City 2–0 1–0
MŠK Žilina Slovakkja 3–0 Moldova Dacia Chişinău 2–0 1–0
Anorthosis Ċipru 3–4 Montenegro Petrovac 2–1 1–3 (ħs)
St Patrick's Athletic Repubblika tal-Irlanda 2–1 Malta Valletta 1–1 1–0
Omonia Ċipru 8–1 Gżejjer Faroe HB 4–0 4–1
Gorica Slovenja 1–2 Finlandja Lahti 1–0 0–2
Sigma Olomouc Repubblika Ċeka 3–1 Iżlanda Fram 1–1 2–0
Legia Warsaw Polonja 4–0 Ġeorġja Olimpi Rustavi 3–0 1–0
Falkirk Skozja 1–2 Liechtenstein Vaduz 1–0 0–2 (ħs)
Elfsborg Żvezja 3–0 Ungerija Haladás 3–0 0–0
Rapid Wien Awstrija 8–0 Albanija Vllaznia 5–0 3–0
Naftan Bjelorussja 2–2 (gbd) Belġju Gent 2–1 0–1
Liepājas Metalurgs Latvja 3–4 Ġeorġja Dinamo Tbilisi 2–1 1–3
Differdange Lussemburgu 1–3 Kroazja Rijeka 1–0 0–3
Sūduva Litwanja 1–2 Danimarka Randers 0–1 1–1
Vėtra Litwanja 3–2 Finlandja HJK Helsinki 0–1 3–1
Milano Maċedonja ta' Fuq 2–123 Kroazja Slaven Belupo 0–4 2–8
Dinamo Minsk Bjelorussja 1–4 Norveġja Tromsø 0–0 1–4
KR Iżlanda 3–1 Greċja Larissa 2–0 1–1
Brøndby Danimarka 4–2 Estonja Flora 0–1 4–1
Aalborg BK Danimarka 1–3 Bosnja-Ħerzegovina Slavija 0–0 1–3
Steaua Bucureşti Rumanija 4–1 Ungerija Újpest 2–0 2–1
Metalurh Donetsk Ukrajna 5–1 Bjelorussja MTZ-RIPO 3–0 2–1
Crusaders Irlanda ta' Fuq 3–52 Maċedonja ta' Fuq Rabotnički 1–1 2–4
Bnei Yehuda Iżrael 5–0 Latvja Dinaburg 4–0 1–0
NAC Breda Netherlands 8–0 Armenja Gandzasar 6–0 2–0
Cherno More Bulgarija 4–0 Moldova Iskra-Stal 1–0 3–0
Sevojno Serbja 1–1 (gbd) Litwanja Kaunas 0–0 1–1
Flamurtari Vlorë Albanija 2–8 Skozja Motherwell 1–0 1–8
Zestaponi Ġeorġja 3–4 Żvezja Helsingborg 1–2 2–2 (ħs)
Skonto Latvja 1–2 Repubblika tal-Irlanda Derry City 1–1 0–1
Sliema Wanderers Malta 0–3 Iżrael Maccabi Netanya 0–0 0–3
Tobol Każakistan 1–3 Turkija Galatasaray 1–1 0–2
Rudar Velenje Slovenja 0–5 Serbja Red Star Belgrade 0–1 0–4
Sarajevo Bosnja-Ħerzegovina 2–1 Slovakkja Spartak Trnava 1–0 1–1
Noti
  • Nota 2: Oriġinarjament, Paços de Ferreira, Polonia Warsaw kellhom jilgħabu l-ewwel partita tagħhom ġewwa darhom, imma l-konfronti tagħhom ġew maqluba u lagħbu t-tieni partita ġewwa darhom minflok.
  • Nota 3: Il-partita tinsab taħt investigazzjoni mill-UEFA minħabba possibilità ta' korruzzjoni fit-tieni leg.

It-tielet rawnd ta' kwalifika

[immodifika | immodifika s-sors]

L-ewwel sett ta' partiti ntlagħbu fit-30 ta' Lulju (waħda minnhom saret fit-28 ta' Lulju), u t-tieni sett ta' konfronti saru fis-6 ta' Awwissu 2009 (waħda minnhom saret fl-4 ta' Awwissu).

L-ewwel leg bejn Fenerbahçe u Budapest Honvéd, u t-tieni leg bejn Interblock Ljubljana u Metalurh Donetsk attwalment jinsabu taħt inkjesta mill-UEFA u awtoritajiet Ġermaniżi fuq każijiet ta' korruzzjoni.[3]

Tim #1   Agg.   Tim #2   Leg 1     Leg 2  
Helsingborg Żvezja 3–3 (4–5p)4 Bosnja-Ħerzegovina Sarajevo 2–1 1–2 (ħs)
Fredrikstad Norveġja 3–7 Polonja Lech Poznań 1–6 2–1
Rijeka Kroazja 1–4 Ukrajna Metalist Kharkiv 1–2 0–2
Roma Italja 10–24 Belġju Gent 3–1 7–1
Vaslui Rumanija 3–1 Ċipru Omonia 2–0 1–1
Slavija Bosnja-Ħerzegovina 1–5 Slovakkja Košice 0–2 1–3
IFK Göteborg Żvezja 2–4 Iżrael Hapoel Tel Aviv 1–3 1–1
PSV Eindhoven Netherlands 2–0 Bulgarija Cherno More 1–0 1–0
Metalurh Donetsk Ukrajna 5–0 Slovenja Interblock Ljubljana 2–0 3–0
Vålerenga Norveġja 2–2 (gbd) Greċja PAOK 1–2 1–0
Rapid Wien Awstrija 4–34 Ċipru APOP 2–1 2–2 (ħs)
Honka Finlandja 1–3 Ażerbajġan Karabakh 0–1 1–2
Vaduz Liechtenstein 0–3 Repubblika Ċeka Slovan Liberec 0–1 0–2
St Patrick's Athletic Repubblika tal-Irlanda 3–3 (gbd) Russja Krylia Sovetov 1–0 2–3
Randers Danimarka 1–4 Ġermanja Hamburg 0–4 1–0
Tromsø Norveġja 4–1 Kroazja Slaven Belupo 2–1 2–0
Brøndby Danimarka 3–3 (gbd) Polonja Legia Warsaw 1–1 2–2
Vojvodina Serbja 3–5 Awstrija Austria Wien 1–1 2–4
CSKA Sofia Bulgarija 2–1 Repubblika tal-Irlanda Derry City 1–0 1–1
Steaua Bucureşti Rumanija 6–1 Skozja Motherwell 3–0 3–1
MŠK Žilina Slovakkja 2–1 Kroazja Hajduk Split 1–1 1–0
Braga Portugall 1–4 Żvezja Elfsborg 1–2 0–2
Aberdeen Skozja 1–8 Repubblika Ċeka Sigma Olomouc 1–5 0–3
Rabotnički Maċedonja ta' Fuq 3–7 Danimarka Odense 3–4 0–3
Sevojno Serbja 0–4 Franza Lille 0–2 0–2
Petrovac Montenegro 1–7 Awstrija Sturm Graz 1–2 0–5
Fenerbahçe Turkija 6–2 Ungerija Budapest Honvéd 5–1 1–1
Bnei Yehuda Iżrael 2–0 Portugall Paços de Ferreira 1–0 1–0
Club Brugge Belġju 4–3 Finlandja Lahti 3–2 1–1
Athletic Bilbao Spanja 2–2 (gbd) Żvizzera Young Boys 0–1 2–1
KR Iżlanda 3–5 Żvizzera Basel 2–2 1–3
Maccabi Netanya Iżrael 1–104 Turkija Galatasaray 1–4 0–6
Dinamo Tbilisi Ġeorġja 4–5 Serbja Red Star Belgrade 2–0 2–5
Polonia Warsaw Polonja 1–4 Netherlands NAC Breda 0–1 1–3
Vėtra Litwanja 0–6 Ingilterra Fulham 0–3 0–3
Noti
  • Nota 4: Oriġinarjament, Sarajevo, Gent, Galatasaray u APOP kellhom jilgħabu l-ewwel partita tagħhom ġewwa darhom, imma l-konfronti tagħhom ġew maqluba u lagħbu t-tieni partita ġewwa darhom minflok.

Fażi play-off

[immodifika | immodifika s-sors]

It-tlugħ tal-poloz għar-rawnd ġew immexxiha mis-Segretarju Ġenerali tal-UEFA David Taylor u d-Direttur tal-Kompetizzjonijiet tal-UEFA Giorgio Marchetti, u saru fis-7 ta' Awwissu 2009. Għat-tlugħ tal-poloz, il-klabbs kienu separati f'żewġ gruppi skont il-koeffiċjent rispettiv tal-klabb. L-ewwel legs intlagħbu fl-20 ta' Awwissu, u t-tieni sett ta' konfronti saru fis-27 ta' Awwissu 2009, minbarra l-konfront Shakhtar Donetsk kontra Sivasspor, li tmexxa għall-25 ta' Awwissu minħabba l-parteċipazzjoni ta' Shakhtar fis-Super Cup Ewropea 2009.

Tim #1   Agg.   Tim #2   Leg 1     Leg 2  
PAOK Greċja 1–1 (gbd) Netherlands Heerenveen 1–1 0–0
Dinamo Zagreb Kroazja 4–2 Skozja Hearts 4–0 0–2
Werder Bremen Ġermanja 8–3 Każakistan Aktobe 6–3 2–0
Everton Ingilterra 5–1 Repubblika Ċeka Sigma Olomouc 4–0 1–1
BATE Bjelorussja 4–1 Bulgarija Litex Lovech 0–1 4–0 (ħs)
NAC Breda Netherlands 2–9 Spanja Villarreal 1–3 1–6
Lech Poznań Polonja 1–1 (3–4p) Belġju Club Brugge 1–0 0–1 (ħs)
Fulham Ingilterra 3–2 Russja Amkar Perm 3–1 0–1
Galatasaray Turkija 6–1 Estonja Levadia 5–0 1–1
Teplice Repubblika Ċeka 2–3 Iżrael Hapoel Tel Aviv 1–2 1–1
Metalurh Donetsk Ukrajna 4–5 Awstrija Austria Wien 2–2 2–3 (ħs)
Twente Netherlands 3–1 Ażerbajġan Karabakh 3–1 0–0
Košice Slovakkja 4–105 Italja Roma 3–3 1–7
CSKA Sofia Bulgarija 2–15 Russja Dynamo Moscow 0–0 2–1
Racing Genk Belġju 3–6 Franza Lille 1–2 2–4
Bnei Yehuda Iżrael 0–25 Netherlands PSV Eindhoven 0–1 0–1
Lazio Italja 3–1 Żvezja Elfsborg 3–0 0–1
Trabzonspor Turkija 2–3 Franza Toulouse 1–3 1–0
Partizan Serbja 3–1 Slovakkja MŠK Žilina 1–1 2–0
Baku Ażerbajġan 2–8 Żvizzera Basel 1–3 1–5
Ajax Netherlands 7–1 Slovakkja Slovan Bratislava 5–0 2–1
Sivasspor Turkija 0–55 Ukrajna Shakhtar Donetsk 0–3 0–2
Brøndby Danimarka 3–4 Ġermanja Hertha BSC 2–1 1–3
Athletic Bilbao Spanja 4–3 Norveġja Tromsø 3–2 1–1
Sarajevo Bosnja-Ħerzegovina 2–3 Rumanija CFR Cluj 1–1 1–2
Rapid Wien Awstrija 2–2 (gbd) Ingilterra Aston Villa 1–0 1–2
Steaua Bucureşti Rumanija 5–1 Repubblika tal-Irlanda St Patrick's Athletic 3–0 2–1
Maribor Slovenja 0–35 Repubblika Ċeka Sparta Prague 0–2 0–1
Nacional Portugall 5–4 Russja Zenit St. Petersburg 4–3 1–1
Genoa Italja 4–2 Danimarka Odense 3–1 1–1
Dinamo Bucureşti Rumanija 3–3 (9–8p) Repubblika Ċeka Slovan Liberec 0–36 3–0 (ħs)
Guingamp Franza 2–8 Ġermanja Hamburg 1–5 1–3
Sion Żvizzera 2–4 Turkija Fenerbahçe 0–2 2–2
Sturm Graz Awstrija 2–1 Ukrajna Metalist Kharkiv 1–1 1–0
Slavia Prague Repubblika Ċeka 4–2 Serbja Red Star Belgrade 3–0 1–2
Benfica Portugall 5–2 Ukrajna Vorskla Poltava 4–0 1–2
Vaslui Rumanija 2–4 Greċja AEK Athens 2–1 0–3
Stabæk Norveġja 1–7 Spanja Valencia 0–3 1–4
Noti
  • Nota 5: Oriġinarjament, Roma, PSV Eindhoven, Shakhtar Donetsk, Sparta Prague, Zenit St. Petersburg u Dynamo Moscow kellhom jilgħabu l-ewwel partita tagħhom ġewwa darhom, imma l-konfronti tagħhom ġew maqluba u lagħbu t-tieni partita ġewwa darhom minflok.
  • Nota 6: Il-partita ġiet abbandunata bl-iskor wieqaf 0–2 fit-88 minuta wara li partitarju ta' Dinamo Bucureşti daħal fil-grawnd u partitarji oħra invadew il-korsa ta' madawr il-grawnd. Il-Bord ta' Kontroll u Dixxiplina tal-UEFA ordna telfa ta' 0–3 kontra Dinamo waqt laqgħa ta' emerġenza li saret fil-25 ta' Awwissu.[4] Wara li avvanzaw lejn il-fażi tal-gruppi, Dinamo ingħataw kastig li kien jinkludi li l-ewwel żewġ partiti ġewwa darhom kellhom jintlagħbu b'bibien magħluqa.

Fażi tal-gruppi

[immodifika | immodifika s-sors]

It-tlughħ tal-poloz għall-fażi tal-gruppi saret ġewwa l-Grimaldi Forum f'Monako nhar it-28 ta' Awwissu 2009. Total ta' 48 tim ittellgħu fi tnax-il grupp ta' erbgħa kull wieħed. It-timijiet inqasmu f'erba' urni, skont il-koeffiċjent tal-klabb. Klabbs mill-istess urna jew mill-istess assoċjazzjoni ma jistgħux jiġu fl-istess grupp.

F'kull grupp, kull tim jilgħab kontra t-timijiet l-oħra żewġ partit (waħda ġewwa daru, u l-oħra barra minn daru). Il-ġranet tal-partiti kienu s-17 ta' Settembru, l-1 ta' Ottubru, it-22 ta' Ottubru, il-5 ta' Novembru, it-2 u t-3 ta' Diċembru, u s-16 u s-17 ta' Diċembru 2009. It-timijiet li jispiċċaw fl-ewwel żewġ timijiet javanzaw għall-fażi eliminatorja.

Matul din il-fażi tal-kompetizzjoni, il-partiti kienu jinolvu ħames uffiċċjali preżenti fil-grupp - b'żewġ uffiċċjali żejda sabiex jissorveljaw il-logħob fil-kaxxa tal-penalty bħala parti minn esperiment sanzjonat mill-FIFA.

Kriterji ta' spareġġ

[immodifika | immodifika s-sors]

Skont l-Artiklu 7.05 tar-regolamenti tal-UEFA, jekk żewġ timijiet jew aktar jispiċċaw bl-istess ammont ta' punti fi tmiem il-partiti tal-fażi tal-gruppi, il-kriterji segwenti jiġu applikati biex jiġi determinat il-klassifika finali:

  1. l-akbar numru ta' punti miksuba fil-fażi tal-gruppi kontra t-timijiet fil-kwistjoni;
  2. l-akbar differenza ta' gowls miksuba fil-fażi tal-gruppi kontra t-timijiet fil-kwistjoni;
  3. l-akbar numru ta' gowls skurjati barra mid-dar fil-fażi tal-gruppi kontra t-timijiet fil-kwistjoni;
  4. l-akbar differenza ta' gowls fil-partiti kollha li ntlagħbu fil-fażi tal-gruppi;
  5. numru ikbar ta' gowls skurjati;
  6. numru ikbar ta' punti ta' koeffiċjenti akkumulati mit-tim fil-kwistjoni, kif ukoll mill-assoċjazzjoni rispettiva, matul il-ħames staġuni ta' qabel.
Leġġenda
Rebbieħa tal-gruppi u t-tieni klassifikati jikkwalifikaw għall-fażi eliminatorja

Grupp A

[immodifika | immodifika s-sors]
Tim L R P T GF GK DG Pti
Belġju Anderlecht 6 3 2 1 9 4 +5 11
Netherlands Ajax 6 3 2 1 8 6 +2 11
Kroazja Dinamo Zagreb 6 2 0 4 6 8 −2 67
Rumanija Timişoara 6 1 2 3 4 9 −5 5
  AJX AND DZ TIM
Ajax – 1–3 2–1 0–0
Anderlecht 1–1 – 0–1 3–1
Dinamo Zagreb 0–2 0–2 – 1–2
Timişoara 1–2 0–0 0–3 –
Noti
  • Nota 7: Fid-29 ta' Ottubru 2009, il-Bord ta' Dixxiplina u Kontroll tal-UEFA iddeċieda li Dinamo Zagreb kellhom jilgħabu ż-żewġ partiti segwenti ġewwa darhom mill-Europa League bi grawnd magħluq wara l-azzjonijiet li seħħew mill-partitarji tagħhom fil-partita kontra f'Timişoara. Ġew imnaqqsa wkoll tliet punti min-numru ta' punti tal-klabb Kroat fi Grupp A.[5] Il-klabb appella mid-deċiżjoni, imma l-appell ma nstemgħax qabel l-ewwel partita b'bibien magħluqa kontra Ajax. Wara li l-appell instema', il-UEFA issostwixxiet it-tnaqqisa ta' tliet punti ma' multa ta' €75,000, u sentenza sospiża ta' tliet snin 'il barra mill-kompetizzjonijiet tal-UEFA, waqt li ma nbidlitx is-sentenza rigward il-grawnd magħluq għal żewġ logħbiet.[6]

Grupp B

[immodifika | immodifika s-sors]
Tim L R P T GF GK DG Pti
Spanja Valencia 6 3 3 0 12 8 +4 12
Franza Lille 6 3 1 2 15 9 +6 10
Italja Genoa 6 2 1 3 8 10 −2 7
Repubblika Ċeka Slavia Prague 6 0 3 3 5 13 −8 3
  GEN LIL SLV VAL
Genoa – 3–2 2–0 1–2
Lille 3–0 – 3–1 1–1
Slavia Prague 0–0 1–5 – 2–2
Valencia 3–2 3–1 1–1 –

Grupp Ċ

[immodifika | immodifika s-sors]
Tim L R P T GF GK DG Pti
Iżrael Hapoel Tel Aviv 6 4 0 2 13 8 +5 12
Ġermanja Hamburg 6 3 1 2 7 6 +1 10
Skozja Celtic 6 1 3 2 7 7 0 6
Awstrija Rapid Wien 6 1 2 3 8 14 −6 5
  CEL HSV HAP RAP
Celtic – 0–1 2–0 1–1
Hamburg 0–0 – 4–2 2–0
Hapoel Tel Aviv 2–1 1–0 – 5–1
Rapid Wien 3–3 3–0 0–3 –

Grupp D

[immodifika | immodifika s-sors]
Tim L R P T GF GK DG Pti
Portugall Sporting CP 6 3 2 1 8 6 +2 11
Ġermanja Hertha BSC 6 3 1 2 6 5 +1 10
Netherlands Heerenveen 6 2 2 2 11 7 +4 8
Latvja Ventspils 6 0 3 3 3 10 −7 3
  HER HVN SCP VEN
Hertha BSC – 0–1 1–0 1–1
Heerenveen 2–3 – 2–3 5–0
Sporting CP 1–0 1–1 – 1–1
Ventspils 0–1 0–0 1–2 –

Grupp E

[immodifika | immodifika s-sors]
Tim L R P T GF GK DG Pti
Italja Roma 6 4 1 1 10 5 +5 13
Ingilterra Fulham 6 3 2 1 8 6 +2 11
Żvizzera Basel 6 3 0 3 10 7 +3 9
Bulgarija CSKA Sofia 6 0 1 5 2 12 −10 1
  BSL CSK FUL ROM
Basel – 3–1 2–3 2–0
CSKA Sofia 0–2 – 1–1 0–3
Fulham 1–0 1–0 – 1–1
Roma 2–1 2–0 2–1 –

Grupp F

[immodifika | immodifika s-sors]
Tim L R P T GF GK DG Pti
Turkija Galatasaray 6 4 1 1 12 4 +8 13
Greċja Panathinaikos 6 4 0 2 7 4 +3 12
Rumanija Dinamo Bucureşti 6 2 0 4 4 12 −8 6
Awstrija Sturm Graz 6 1 1 4 3 6 −3 4
  DB GAL PAN STM
Dinamo Bucureşti – 0–3 0–1 2–1
Galatasaray 4–1 – 1–0 1–1
Panathinaikos 3–0 1–3 – –0
Sturm Graz 0–1 1–0 0–1 –

Grupp Ġ

[immodifika | immodifika s-sors]
Tim L R P T GF GK DG Pti
Awstrija Red Bull Salzburg 6 6 0 0 9 2 +7 18
Spanja Villarreal 6 3 0 3 8 6 +2 9
Italja Lazio 6 2 0 4 9 10 −1 6
Bulgarija Levski Sofia 6 1 0 5 1 9 −8 3
  LAZ LS SBG VIL
Lazio – 0–1 1–2 2–1
Levski Sofia 0–4 – 0–1 0–2
Red Bull Salzburg 2–1 1–0 – 2–0
Villarreal 4–1 1–0 0–1 –

Grupp Ħ

[immodifika | immodifika s-sors]
Tim L R P T GF GK DG Pti
Turkija Fenerbahçe 6 5 0 1 8 3 +5 15
Netherlands Twente 6 2 2 2 5 6 −1 8
Moldova Sheriff Tiraspol 6 1 2 3 4 5 −1 5
Rumanija Steaua Bucureşti 6 0 4 2 3 6 −3 4
  FEN SHF STE TWE
Fenerbahçe – 1–0 3–1 1–2
Sheriff Tiraspol 0–1 – 1–1 2–0
Steaua Bucureşti 0–1 0–0 - 1–1
Twente 0–1 2–1 0–0 -

Grupp I

[immodifika | immodifika s-sors]
Tim L R P T GF GK DG Pti
Portugall Benfica 6 5 0 1 13 3 +10 15
Ingilterra Everton 6 3 0 3 7 9 −2 9
Bjelorussja BATE 6 2 1 3 7 9 −2 7
Greċja AEK Athens 6 1 1 4 5 11 −6 4
  AEK BEN BTE EVE
AEK Athens – 1–0 2–2 0–1
Benfica 2–1 – 2–0 5–0
BATE 2–1 1–2 – 1–2
Everton 4–0 0–2 0–1 –

Grupp J

[immodifika | immodifika s-sors]
Tim L R P T GF GK DG Pti
Ukrajna Shakhtar Donetsk 6 4 1 1 14 3 +11 13
Belġju Club Brugge 6 3 2 1 10 8 +2 11
Franza Toulouse 6 2 1 3 6 11 −5 7
Serbja Partizan 6 1 0 5 6 14 −8 3
  BRU PTZ SHK TOU
Club Brugge – 2–0 1–4 1–0
Partizan 2–4 – 1–0 2–3
Shakhtar Donetsk 0–0 4–1 – 4–0
Toulouse 2–2 1–0 0–2 –

Grupp K

[immodifika | immodifika s-sors]
Tim L R P T GF GK DG Pti
Netherlands PSV Eindhoven 6 4 2 0 9 3 +6 14
Danimarka Copenhagen 6 3 1 2 7 4 +3 10
Repubblika Ċeka Sparta Prague 6 2 1 3 7 9 −2 7
Rumanija CFR Cluj 6 1 0 5 4 11 −7 3
  CLU FCK PRA PSV
CFR Cluj – 2–0 2–3 0–3
Copenhagen 2–0 – 1–0 1–1
Sparta Prague 2–0 0–3 – 2–2
PSV Eindhoven 1–0 1–0 1–0 –

Grupp L

[immodifika | immodifika s-sors]
Tim L R P T GF GK DG Pti
Ġermanja Werder Bremen 6 5 1 0 17 6 +11 16
Spanja Athletic Bilbao 6 3 1 2 10 8 +2 10
Portugall Nacional 6 1 2 3 11 12 −1 5
Awstrija Austria Wien 6 0 2 4 4 16 −12 2
  ATH AUS BRM NCL
Athletic Bilbao – 3–0 0–3 2–1
Austria Wien 0–3 – 2–2 1–1
Werder Bremen 3–1 2–0 – 4–1
Nacional 1–1 5–1 2–3 –

Fażi eliminatorja

[immodifika | immodifika s-sors]

Fil-fażi eliminatorja, timijiet jilgħabu żewġ partiti kontra xulxin (abbażi ta' partiti ġewwa u barra minn darhom), minbarra l-finali li tintlagħab f'konfront wieħed.

It-tlugħ tal-poloz għar-rawnds ta' L-Aħħar 32 u L-Aħħar 16 saru fit-18 ta' Diċembru, kondotti mis-Segretarju Ġenerali tal-UEFA Gianni Infantino u d-Direttur tal-Kompetizzjonijiet tal-UEFA Giorgio Marchetti.[7] Fir-rawnd ta' L-Aħħar Tlieta u Għoxrin, ir-rebbieħa tal-gruppi u l-aqwa erba' timijiet li kklassifikaw fit-tielet post fil-fażi tal-gruppi taċ-Champions League, li kellhom jilgħabu t-tieni leg ġewwa darhom, ittellgħu kontra t-tieni klassifikati tal-gruppi u l-erba' timijiet l-oħra li temmew l-avventura tagħhom fiċ-Champions League fit-tielet post (fil-fażi tal-gruppi), bir-restrizzjoni li timijiet mill-istess grupp jew mill-istess assoċjazzjoni ma jistgħux jilgħabu kontra xulxin. Fir-rawnd ta' L-Aħħar Sittax, ma kien hemm l-ebda preferenzi, u timijiet mill-istess grupp jew mill-istess assoċjazzjoni setgħu ġew kontra xulxin.

Il-poloz għall-kwarti tal-finali, is-semifinali, u l-finali (biex jiġi determinat it-tim "ġewwa daru") ittellgħu fid-19 ta' Marzu 2010, kondotti mid-Direttur tal-Kompetizzjonijiet tal-UEFA Giorgio Marchetti u l-ambaxxatur tal-finali ta' Amburgu, Uwe Seeler.[8] L-istess bħar-rawnd ta' L-Aħħar Sittax, ma kien hemm l-ebda preferenzi, u timijiet mill-istess grupp jew mill-istess assoċjazzjoni setgħu ġew kontra xulxin.

L-Aħħar 32

[immodifika | immodifika s-sors]

L-ewwel legs intlagħbu fit-18 ta' Frar (il-konfront ġewwa darhom ta' Everton intlagħab fis-16 ta' Frar biex jiġi evitat li jkun hemm partita fl-istess ġurnata ma' dik ta' Liverpool), u t-tieni legs ħadu posthom fil-25 ta' Frar 2010 (il-konfront ġewwa darhom ta' Benfica intlagħab fit-23 ta' Frar biex jiġi evitat li jkun hemm partita fl-istess ġurnata ma' dik ta' Sporting CP).

Tim #1   Agg.   Tim #2   Leg 1     Leg 2  
Rubin Kazan Russja 3–0 Iżrael Hapoel Tel Aviv 3–0 0–0
Athletic Bilbao Spanja 1–5 Belġju Anderlecht 1–1 0–4
Copenhagen Danimarka 2–6 Franza Marseille 1–3 1–3
Panathinaikos Greċja 6–4 Italja Roma 3–2 3–2
Atlético Madrid Spanja 3–2 Turkija Galatasaray 1–1 2–1
Ajax Netherlands 1–2 Italja Juventus 1–2 0–0
Club Brugge Belġju 1–3 Spanja Valencia 1–0 0–3 (ħs)
Fulham Ingilterra 3–2 Ukrajna Shakhtar Donetsk 2–1 1–1
Liverpool Ingilterra 4–1 Rumanija Unirea Urziceni 1–0 3–1
Hamburg Ġermanja 3–3 (gbd) Netherlands PSV Eindhoven 1–0 2–3
Villarreal Spanja 3–6 Ġermanja Wolfsburg 2–2 1–4
Standard Liège Belġju 3–2 Awstrija Red Bull Salzburg 3–2 0–0
Twente Netherlands 2–4 Ġermanja Werder Bremen 1–0 1–4
Lille Franza 3–2 Turkija Fenerbahçe 2–1 1–1
Everton Ingilterra 2–4 Portugall Sporting CP 2–1 0–3
Hertha BSC Ġermanja 1–5 Portugall Benfica 1–1 0–4

L-Aħħar 16

[immodifika | immodifika s-sors]

L-ewwel legs intlagħbu fil-11 ta' Marzu, u t-tieni sett ta' partiti saru fit-18 ta' Marzu 2010.

Tim #1   Agg.   Tim #2   Leg 1     Leg 2  
Hamburg Ġermanja 6–5 Belġju Anderlecht 3–1 3–4
Rubin Kazan Russja 2–3 Ġermanja Wolfsburg 1–1 1–2 (ħs)
Atlético Madrid Spanja 2–2 (gbd) Portugall Sporting CP 0–0 2–2
Benfica Portugall 3–2 Franza Marseille 1–1 2–1
Panathinaikos Greċja 1–4 Belġju Standard Liège 1–3 0–1
Lille Franza 1–3 Ingilterra Liverpool 1–0 0–3
Juventus Italja 4–5 Ingilterra Fulham 3–1 1–4
Valencia Spanja 5–5 (gbd) Ġermanja Werder Bremen 1–1 4–4

Kwarti tal-finali

[immodifika | immodifika s-sors]

L-ewwel legs intlagħbu fl-1 ta' April, u t-tieni sett ta' partiti saru fit-8 ta' April 2010.

Tim #1   Agg.   Tim #2   Leg 1     Leg 2  
Fulham Ingilterra 3–1 Ġermanja Wolfsburg 2–1 1–0
Hamburg Ġermanja 5–2 Belġju Standard Liège 2–1 3–1
Valencia Spanja 2–2 (gbd) Spanja Atlético Madrid 2–2 0–0
Benfica Portugall 3–5 Ingilterra Liverpool 2–1 1–4

Semifinali

[immodifika | immodifika s-sors]

L-ewwel legs intlagħbu fit-22 ta' April, u t-tieni sett ta' partiti ntlagħbu fid-29 ta' April 2010.

Tim #1   Agg.   Tim #2   Leg 1     Leg 2  
Hamburg Ġermanja 1–2 Ingilterra Fulham 0–0 1–2
Atlético Madrid Spanja 2–2 (gbd) Ingilterra Liverpool 1–0 1–2 (ħs)

Finali

[immodifika | immodifika s-sors]

Il-finali tal-edizzjoni 2009–10 tal-UEFA Europa League intlagħbet ġewwa l-HSH Nordbank Arena f'Amburgu, il-Ġermanja, fit-12 ta' Mejju 2010. Din kienet it-tieni darba li dan il-grawnd ospita finali tal-UEFA, bil-finali l-oħra tkun dik fl-1982.

12 ta' Mejju 2010
20:45 CEST
 Atlético Madrid Spanja 2 – 1 (ħ.s.) Ingilterra Fulham HSH Nordbank Arena, Amburgu
Attendenza: 49,000
Referi: Nicola Rizzoli (Italja)
Forlán Gowl 32', 116' Rapport Davies Gowl 37'

L-aqwa skorers

[immodifika | immodifika s-sors]

L-aqwa skorers tal-UEFA Europa League 2009–10 (esklużi r-rawnd preliminarju u dik tal-play-off) huma dawn il-plejers segwenti:

Poż. Isem Tim Gowls Minuti ta' logħob
1 Perù Claudio Pizarro Ġermanja Werder Bremen 9 692'
Paragwaj Óscar Cardozo Portugall Benfica 9 995'
3 Belġju Jonathan Legear Belġju Anderlecht 6 487'
Spanja Fernando Llorente Spanja Athletic Bilbao 6 544'
Urugwaj Diego Forlán Spanja Atlético Madrid 6 599'
Spanja David Villa Spanja Valencia 6 710'
Kroazja Mladen Petrić Ġermanja Hamburg 6 870'
Ingilterra Bobby Zamora Ingilterra Fulham 6 1027'
Ungerija Zoltán Gera Ingilterra Fulham 6 1276'
10 Kosta tal-Avorju Gervinho Franza Lille 5 282'
Portugall Rúben Micael Portugall Nacional 5 525'
Żvizzera Alexander Frei Żvizzera Basel 5 531'
Brażil Luiz Adriano Ukrajna Shakhtar Donetsk 5 690'
Franza Djibril Cissé Greċja Panathinaikos 5 720'
Spanja Juan Manuel Mata Spanja Valencia 5 789'

Referenzi

[immodifika | immodifika s-sors]
  1. ^ "UEFA Cup to become UEFA Europa League". uefa.com (bl-Ingliż). UEFA. 2008-03-28. Miġbur 2008-03-28.
  2. ^ "Madrid and Hamburg awarded 2010 finals". uefa.com (bl-Ingliż). UEFA. 2008-03-28. Miġbur 2008-03-28.
  3. ^ a b "UEFA, FAs discuss match-fixing inquiry" (bl-Ingliż). UEFA. 2009-11-25.
  4. ^ "Dinamo Bucureşti handed default defeat" (bl-Ingliż). UEFA. 2009-08-25. Miġbur 2009-08-25.
  5. ^ "Points deduction for NK Dinamo Zagreb". uefa.com (bl-Ingliż). UEFA. 2009-10-29. Miġbur 2009-10-29.
  6. ^ "Dinamo fined, given suspended sentence". uefa.com. UEFA. 2009-11-20. Miġbur 2009-11-20.
  7. ^ "Draws for UEFA Champions League and UEFA Europa League - Draws for knock-out rounds to be held on 18 December" (PDF) (bl-Ingliż). UEFA. Miġbur 2009-11-24.
  8. ^ Quarter-final, semi-final draws scheduled

Ħoloq esterni

[immodifika | immodifika s-sors]
Miksub minn "https://mt.wikipedia.org/w/index.php?title=UEFA_Europa_League_2009–10&oldid=281946"