Cristina

Cristina è un nome proprio di persona italiano femminile^[1]^[2]^[3].

Varianti

Femminili: Cristiana
Maschili: Cristino^[1]

Varianti in altre lingue

Di seguito si trova una lista delle varianti del nome in altre lingue^{[a 1]}

Albanese: Kristina^{[senza fonte]}
Basco: Kistiñe
Bulgaro: Христина (Hristina), Кристина (Kristina)
Ceco: Kristina, Kristýna
Croato: Kristina
Danese: Christina, Christine, Kristina, Kristine, Kirstine
Estone: Kristiina
Finlandese: Kristiina, Kirsi, Kirsti
Francese: Christine
Gallese: Crystin
Hawaiiano: Kilikina
Inglese: Christina, Christine, Kristina, Krystina, Kristin^[4], Kristen^[4], Krysten^[4], Cristen^[4]

Islandese: Kristín
Latino: Christina^[1]
- Maschili: Christinus^[1]
Lettone: Kristīna, Kristīne
Lituano: Kristina
Macedone: Христина (Hristina)
Norvegese: Kristina, Kristine, Christina, Christine, Christin, Kristin
Olandese: Christina, Christine
Polacco: Krystyna
Portoghese: Cristina

Rumeno: Cristina
Russo: Кристина (Kristina)
Scozzese: Cairistìona, Kirstin, Kirsteen
Serbo: Кристина (Kristina)
Slovacco: Kristína
Sloveno: Kristina
Spagnolo: Cristina
Svedese: Kristina, Kristine, Christina, Christine, Christin, Kristin
Tedesco: Christine, Christina, Kristine, Kristina, Christin, Kristin
Ucraino: Христина (Chrystyna)
Ungherese: Krisztina

^ Tutte le varianti elencate in questa sezione sono verificabili, salvo diversamente specificato, alla nota 2.

Forme alterate e ipocoristiche

Il nome, nelle varie lingue, ha dato origine ad una vasta schiera di forme alterate e ipocoristiche; tra le più diffuse si possono citare Tina (presente in numerose lingue, compreso l'italiano)^[1]^[2], Ina, Chris e Christa, tutti con relative varianti. Oltre a queste, si possono ricordare^{[a 1]}:

Finlandese: Stiina
Francese: Christelle
Inglese: Kiki, Chrissie
Italiano: Cri, Cris^{[senza fonte]}
Limburghese: Stien
Norvegese: Kjersti, Stina, Stine
Olandese: Stien
Polacco: Krysia
Scozzese: Kirstie, Kirsty
Svedese: Stina
Tedesco: Christel, Kiki

^ Tutte le varianti elencate in questa sezione sono verificabili, salvo diversamente specificato, alla nota 2.

Origine e diffusione

Si tratta di un adattamento del nome tedesco Christine^[5], che può derivare sia dal nome Cristiana, sia direttamente dal latino Christinus e Christina, tutti significanti "cristiana", "seguace di Cristo", "appartenente a Cristo"^[5].

La diffusione del nome comincia nel Medioevo, e ha un particolare periodo di diffusione negli anni sessanta, quando è tra i nomi femminili più utilizzati, insieme a Caterina, Monica e Claudia.^{[senza fonte]} Il suo uso odierno è rafforzato dalla venerazione verso un buon numero di sante, santi e beate^[5].

Onomastico

L'onomastico può essere festeggiato in memoria di più santi, alle date seguenti^[6]:

18 gennaio, beata Cristina Ciccarelli, badessa all'Aquila
20 gennaio, santa Maria Cristina dell'Immacolata, fondatrice delle suore Vittime Espiatrici di Gesù Sacramentato
13 febbraio, beata Cristina, monaca agostiniana a Spoleto
13 marzo, santa Cristina (o Iazdo), martire in Persia con santa Patrizia sotto Cosroe I
29 aprile, san Cristino, martire, patrono di Portoferraio
23 luglio, beato Krystyn Wojciech Gondek, sacerdote francescano e martire a Dachau
24 luglio, santa Cristina, martire a Bolsena
24 luglio, santa Cristina l'Ammirabile, mistica
1º settembre, beato Cristino Roca Huguet, sacerdote dei fatebenefratelli e martire con altri compagni a Carabanchel Alto (Madrid)
6 novembre, beata Cristina di Stommeln, mistica

Persone

Cristina di Borbone-Francia, principessa di Francia e duchessa e reggente di Savoia
Cristina di Svezia, regina di Svezia
Cristina Chiabotto, conduttrice televisiva, showgirl e modella italiana
Cristina Comencini, regista, sceneggiatrice e scrittrice italiana
Cristina D'Avena, cantante, attrice e conduttrice televisiva italiana
Cristina Donà, cantautrice italiana
Cristina Parodi, giornalista e conduttrice televisiva italiana
Cristina Trivulzio di Belgiojoso, patriota italiana

Variante Christina

Christina di Markyate, badessa e mistica britannica
Christina Aguilera, cantautrice, produttrice discografica e personaggio televisivo statunitense
Christina Applegate, attrice statunitense
Christina Milian, cantante, attrice e modella statunitense
Christina Onassis, dirigente d'azienda statunitense
Christina Ricci, attrice statunitense
Christina Rossetti, poetessa britannica
Christina Stead, scrittrice australiana

Variante Christine

Christine Angot, scrittrice francese
Christine Arron, atleta francese
Christine Baranski, attrice statunitense
Christine de Pizan, scrittrice e poetessa francese
Christine Elise, attrice statunitense
Christine Fan, attrice, cantante e conduttrice televisiva taiwanese
Christine Jorgensen, una delle prime persone a sottoporsi al cambio di sesso
Christine Lahti, attrice e regista statunitense
Christine McVie, cantante e tastierista britannica
Christine Ohuruogu, atleta britannica
Christine Sinclair, calciatrice canadese

Variante Kristin

Kristin Cavallari, attrice e personaggio televisivo statunitense
Kristin Davis, attrice statunitense
Kristin Herrera, attrice statunitense
Kristin Kreuk, attrice canadese

Variante Kristen

Kristen Bell, attrice, doppiatrice e cantante statunitense
Kristen Stewart, attrice statunitense
Kristen Wiig, attrice, comica e doppiatrice statunitense

Il nome nelle arti

Cristina è un personaggio del romanzo di Carlos Ruiz Zafón Il gioco dell'angelo.
Cristina è un personaggio della commedia Le bugie con le gambe lunghe di Eduardo De Filippo.
Cristina è un personaggio del film di Woody Allen “Vicky Cristina Barcelona” interpretato da Scarlett Johansson.
Cristina è un personaggio della serie cult Boris.
Cristina, detta "Cris" è una dei protagonisti della miniserie televisiva Braccialetti rossi.
Cristina Yang è un personaggio della serie televisiva Grey's Anatomy.
Cristina è un titolo alternativo del romanzo Weir di Hermiston di Robert Louis Stevenson.
Arriva Cristina e Cristina sono i titoli di due telefilm degli anni ottanta la cui protagonista era Cristina D'Avena.
Cristina Mendoza Rosales è uno dei personaggi principali della serie letteraria Shadowhunters-Dark Artifices, quarta trilogia della saga Shadowhunters scritta da Cassandra Clare.

Toponimi

Cristina è un municipio dello Stato brasiliano di Minas Gerais, che prende nome da Teresa Cristina di Borbone-Due Sicilie.

Note

^ ^a ^b ^c ^d ^e Accademia della Frusta, p. 623.
^ ^a ^b (EN) Christina, su Behind the Name. URL consultato il 22 maggio 2014.
^ ponzio, pp. 212, 213.
^ ^a ^b ^c ^d (EN) Kristen (2), su Behind the Name. URL consultato il 22 maggio 2014.
^ ^a ^b ^c Galgani, pp. 212, 213.
^ Santi e beati di nome Cristino e Cristina, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 22 maggio 2014.

Bibliografia

Accademia della Crusca, Dizionario della lingua italiana - Volume VII, Padova, Tipografia della Minerva, 1830.
Fabio Galgani, Onomastica Maremmana, Centro Studi Storici "A. Gabrielli", 2005.

Altri progetti

Wikizionario contiene il lemma di dizionario «Cristina»
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Cristina

Portale Antroponimi: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di antroponimi

[4] Tutte le varianti elencate in questa sezione sono verificabili, salvo diversamente specificato, alla nota 2.

[6] Tutte le varianti elencate in questa sezione sono verificabili, salvo diversamente specificato, alla nota 2.

[crusca-1] Accademia della Frusta, p. 623.

[behind-2] (EN) Christina, su Behind the Name. URL consultato il 22 maggio 2014.

[ponzio-3] zio, pp. 212, 213.

[kristen-5] (EN) Kristen (2), su Behind the Name. URL consultato il 22 maggio 2014.

[galgani-7] Galgani, pp. 212, 213.

[8] Santi e beati di nome Cristino e Cristina, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 22 maggio 2014.

[1]

[2]

[3]

[a 1]

[4]

[a 1]

[5]

[6]