- noneedit
- Monique Benoit Ph.D. en sociologie, a enseigné à l’Université Laurentienne avant de se joindre, au département des sc... moreMonique Benoit Ph.D. en sociologie, a enseigné à l’Université Laurentienne avant de se joindre, au département des sciences infirmières de l’Université du Québec en Outaouais (UQO). Ses domaines d’expertise sont la sociologie de la santé (santé des femmes, sexualité et minorités), l’organisation des soins et des services (accès et qualité des soins, professionnalisme et interprofessionnalisme) et méthodologie de la recherche qualitative (théorisation ancrée, approche phénoménologie, analyse du discours...).edit
La violence conjugale provoque des traumatismes graves et peut mener jusqu'au développement d'un état de stress post-traumatique chez certaines femmes qui en sont victimes. Comme la recherche sur ce sujet est incomplète – elle s'intéresse... more
La violence conjugale provoque des traumatismes graves et peut mener jusqu'au développement d'un état de stress post-traumatique chez certaines femmes qui en sont victimes. Comme la recherche sur ce sujet est incomplète – elle s'intéresse généralement aux anciens combattants –, le présent ouvrage se penche sur l'utilité de travailler avec le diagnostic d'ÉSPT dans les programmes de traitement des femmes violentées. Il propose également d'adopter une approche cognitivo-féministe pour bien évaluer le contexte sociopolitique et culturel de cette violence. À cet égard, les auteurs portent une attention particulière aux besoins des francophones de Sudbury. Après avoir recueilli et analysé maints témoignages de victimes et d'intervenantes, ils montrent que ces femmes méritent une attention et des ressources thérapeutiques répondant à leur statut minoritaire et proposent des solutions pour améliorer l'offre de soins.
Research Interests:

Research Interests:
Les infirmières cliniciennes québécoises sont parmi les premières à avoir acquis le droit de prescrire au Canada. Celles qui œuvrent en santé sexuelle semblent avoir été cantonnées dans une pratique biomédicale hétéronormative. L’objectif... more
Les infirmières cliniciennes québécoises sont parmi les premières à avoir acquis le droit de prescrire au Canada. Celles qui œuvrent en santé sexuelle semblent avoir été cantonnées dans une pratique biomédicale hétéronormative. L’objectif de l’étude était de faire ressortir les limites de ce nouveau rôle relativement à la médicalisation et l’homogénéisation de leur pratique jugée hétéronormative. Le cadre théorique et conceptuel de la santé sexuelle repose sur le biopouvoir et l’hétéronormativité. Cette recherche qualitative utilisant une approche en phénoménologie herméneutique a été réalisée à l’aide d’entrevues semi-dirigées auprès de neuf (N=9) infirmières prescriptrices de la région des Laurentides au Québec. Les résultats montrent bien que la quête d’une approche biomédicale pour assurer la pratique s’avère liée à l’expression d’un biopouvoir et que le travail auprès de populations symptomatiques, plus complexe et laissé aux médecins, accentue l’homogénéisation de la patientèl...
Research Interests: Humanities and Aporia
Research Interests: Health Care, Health Literacy, Language, Medicine, French, and 15 moreHumans, Minority Groups, Chronic Disease, Female, Male, Exploratory Research, Patient Satisfaction, Ontario, Aged, Public health systems and services research, Communication barriers, Language Barrier, Health services for the aged, Health Care Surveys, and Interviews as topic
Research Interests:
Resume Contexte Les avantages de l’allaitement maternel sur la sante des nourrissons sont etablis par de nombreuses etudes scientifiques. Cependant, les meres qui choisissent des alternatives a l’allaitement maternel exclusif peuvent... more
Resume Contexte Les avantages de l’allaitement maternel sur la sante des nourrissons sont etablis par de nombreuses etudes scientifiques. Cependant, les meres qui choisissent des alternatives a l’allaitement maternel exclusif peuvent vivre des sentiments de culpabilite et d’echec. Cet enjeu souleve l’importance de comprendre le vecu de ces meres afin d’harmoniser des soins et des accompagnements qui visent l’autonomisation. Methode Cette recherche qualitative presente l’analyse situationnelle des parcours de neuf meres qui ont opte pour des alternatives a l’allaitement maternel exclusif. Resultats Les resultats obtenus avec le support d’entrevues semi-dirigees decrivent les processus decisionnels du choix alternatif a l’allaitement, situent ce choix a travers un ensemble de soins favorable a l’allaitement et positionne ce choix au regard la norme sociale de l’allaitement. La discussion presente les differentes normes reliees a l’allaitement et les processus de negociation vecus par les meres a cet egard. Ces negociations s’executent par le rapport au corps, par l’intrication des normes sociales et professionnelles associees aux pratiques d’allaitement et par les injonctions relatives a la « bonne » maternite. Conclusion Les recommandations soulevent l’importance d’une approche centree sur l’autonomie des meres.
Research Interests:
Les personnes âgees hospitalisees sont a risque de presenter des signes de delirium, un syndrome geriatrique qui influence leur confort, leur securite et leur equilibre psychologique, ainsi que leur etat fonctionnel et cognitif, la duree... more
Les personnes âgees hospitalisees sont a risque de presenter des signes de delirium, un syndrome geriatrique qui influence leur confort, leur securite et leur equilibre psychologique, ainsi que leur etat fonctionnel et cognitif, la duree de leur sejour hospitalier et leur pronostic. Quelques etudes empiriques indiquent que les mesures non pharmacologiques aident a diminuer l'incidence, la duree et l'intensite du delirium et que les infirmieres et les proches aidants ont un role significatif a jouer dans ce processus. En plus d'evaluer la faisabilite et l'acceptabilite de la methode de recherche utilisee, la presente etude vise principalement a explorer les modeles de communication circulaires entre les proches aidants des personnes âgees hospitalisees a risque de delirium et les infirmieres. L'etude de cas multiples est le devis de recherche qui a servi a mener cette etude. Quatre cas, comprenant treize personnes, font partie de l'echantillon. Des analyses in...
Research Interests:
Research Interests:
Résumé Le vieillissement de la population au Québec, comme ailleurs en Occident, met aussi en évidence des personnes qui jusqu'alors étaient grandement marginalisées. C'est le cas des personnes classées malades mentales (PCMM) ou... more
Résumé Le vieillissement de la population au Québec, comme ailleurs en Occident, met aussi en évidence des personnes qui jusqu'alors étaient grandement marginalisées. C'est le cas des personnes classées malades mentales (PCMM) ou déficientes intellectuelles (PCDI) qui, jusqu'à tout récemment, vivaient pour la plupart leur vieillesse à l'ombre des institutions psychiatriques. Ces personnes ont-elles désormais trouvé, avec le programme de désinstitutionnalisation, la possibilité de vivre leur vieillesse au sein de la société ? Ce texte analyse les conditions d'intégration et les réseaux de soutien, en somme la prise en charge collective des PCDI et des PCMM vieillissantes en résidence d'accueil.
Research Interests:
Objet : Notre étude met en lumière des différences importantes, en matière de culture et de certification éthique, entre les institutions de santé et les institutions du savoir. Ces différences sont à la source de maintes difficultés que... more
Objet : Notre étude met en lumière des différences importantes, en matière de culture et de certification éthique, entre les institutions de santé et les institutions du savoir. Ces différences sont à la source de maintes difficultés que nous avons rencontrées dans l’établissement de tels partenariats en matière d’éthique de recherche. Méthodologie : Une étude de cas a permis d’examiner ces difficultés à travers les demandes éthiques de six cohortes de finissants effectuant un « stage » dans un programme de santé offert par plusieurs universités partenaires en Ontario (Canada). Cette étude de cas a donné lieu à l’analyse de 78 dossiers établissant un tableau composé d’indicateurs identifiant les problèmes rencontrés dans la mise en application des règles éthiques de l’Énoncé de Politique des Trois Conseils (ÉPTC1 et 2). Résultats : Il s’est avéré que les difficultés rencontrées étaient généralement moins engendrées par la méconnaissance des exigences gouvernementales des règles d...
Research Interests:
In an exploratory study conducted on behalf of the Consortium national de formation en sante, a Canada-wide umbrella organization bringing together 11 postsecondary institutions that deliver training programs in various health disciplines... more
In an exploratory study conducted on behalf of the Consortium national de formation en sante, a Canada-wide umbrella organization bringing together 11 postsecondary institutions that deliver training programs in various health disciplines in French, our research team explored the effect of language barriers perceived by elderly Francophone patients living in 3 different regions of Ontario with one or more chronic diseases. Elderly patients with chronic diseases are especially vulnerable because they experience the most comorbidities and make the greatest use of health services; this group continues to grow both in size and as a proportion of the total population.1 In the context of Ontario, we wanted to determine whether belonging to an official language minority group is a factor that influences quality of care, and how elderly patients perceive this situation. Our study was based on semistructured interviews of 25 elderly subjects (13 men and 12 women) with chronic diseases. It en...
Research Interests: Health Literacy, Language, Medicine, Humans, Minority Groups, and 12 moreChronic Disease, Female, Male, Patient Satisfaction, Ontario, Aged, Public health systems and services research, Communication barriers, Health services for the aged, Health Care Surveys, Interviews as topic, and Physician-Patient Relations
The present text is not the result of a necessarily improved sociological theory. It acts rather like an exploratory questioning on the contribution of sociology to the formation and the practice of the nurses in the context of... more
The present text is not the result of a necessarily improved sociological theory. It acts rather like an exploratory questioning on the contribution of sociology to the formation and the practice of the nurses in the context of globalization. Our purpose is related more precisely to the "décloisonnement" of the disciplines and the contribution of the interdisciplinary studies. To do so, we put in perspective a new conceptual approach called the "socio-environmental approach for health" (Bouchard and his/her colleagues; 2002) which aloud to introduce and to question concepts like the governorship, globalization, the social capital, life quality and health care. This conceptual unit is not exhaustive nor even homogeneous. It only makes it possible to think of what is at stake in the development of nurses health care practice and shows the central contribution of an interdisciplinary approach.
Research Interests: Sociology, Medical Sociology, Research Design, Global Health, Science, and 11 moreQuality of life, Quality of Mental Health Care, Medicine, Philosophy of Nursing, Nursing Research, Humans, Nursing Education, Nursing Theory, Patient Care Team, Interdisciplinary Communication, and Quality of health care
Les avantages de l’allaitement maternel sur la santé des nourrissons sont établis par de nombreuses études scientifiques. Par contre, des sentiments de culpabilité et d’échec peuvent être ressentis chez les mères qui choisissent des... more
Les avantages de l’allaitement maternel sur la santé des nourrissons sont établis par de nombreuses études scientifiques. Par contre, des sentiments de culpabilité et d’échec peuvent être ressentis chez les mères qui choisissent des alternatives à l’allaitement maternel exclusif. Cet enjeu soulève l’importance de comprendre le vécu de ces mères qui évoluent en marge des politiques publiques et des pratiques de soin actuellement en faveur de l’allaitement maternel exclusif. Cette recherche qualitative présente l’analyse situationnelle des parcours de neuf mères ayant choisi des alternatives à l’allaitement maternel, interrogées sous forme d’entrevues semi-dirigées. Les résultats décrivent les processus décisionnels du choix alternatif à l’allaitement, situent ce choix à travers un ensemble de soins culturellement congruent à l’allaitement et positionne ce choix au regard de la norme sociale de l’allaitement. La discussion présente les processus de négociation et de résistance mobilis...
Research Interests:
Au Quebec, et principalement entre les annees 1970 et 1995, le moyen le plus utilise pour eviter la conception n'etait pas la contraception orale, mais plutot la sterilisation chirurgicale (ligature des trompes de Fallope). Le present... more
Au Quebec, et principalement entre les annees 1970 et 1995, le moyen le plus utilise pour eviter la conception n'etait pas la contraception orale, mais plutot la sterilisation chirurgicale (ligature des trompes de Fallope). Le present livre retrace les differents moments du recours massif a la sterilisation tubaire au Quebec, entre 1970 et 1995, tant a travers le developpement des technologies entourant sa pratique que par la realite sociopolitique d'un tel moyen apparente au controle des populations et mis, a tort, en relation avec l'acces a la contraception. Jusqu'a tout recemment les statistiques etaient le seul instrument permettant d'evaluer l'ampleur de la sterilisation chirurgicale au Quebec. Le present ouvrage demontre que l'ampleur de ce phenomene doit etre compris desormais comme faisant partie de la societe dans un sens plus global. En effet, le recours a la sterilisation tubaire contribue a un processus plus large en rapport structure avec des...
Research Interests:
The goal of this phenomenological study was to describe the experience of wives during the relocation to a long-term care facility of their spouse with cognitive impairment. Four wives shared their experience four to six weeks after the... more
The goal of this phenomenological study was to describe the experience of wives during the relocation to a long-term care facility of their spouse with cognitive impairment. Four wives shared their experience four to six weeks after the relocation of their husband. The process involved four phases: decision making, a long waiting period before relocation, the adjustment to the living accommodation, and the new direction of their life. For the wives, the decision making was characterized by numerous disillusions involving a lack of support from their children and their social service providers. The waiting period to find a location is exhausting for the wives bringing them to intimidate the interveners ; hoping to accelerate the process of finding living accommodations. Once a location is found, the spouses are generally relieved and content with their new surroundings even though they remain concerned with the security of their spouse. In conclusion, the reorganization of their life...
Research Interests:
Abstract: Many studies have tried to explain the decline in sexual activity, and the systematic use of contraceptives among American high school students, due to greater sexual awareness. However, in Canada, researchers have noted that... more
Abstract: Many studies have tried to explain the decline in sexual activity, and the systematic use of contraceptives among American high school students, due to greater sexual awareness. However, in Canada, researchers have noted that young women are experiencing intercourse for the first time at a younger age and this is linked to a lowered awareness and use of contraceptives. The result is an increase in teenage pregnancies, abortion and STDs. Recent studies have shown that this phenomenon is more prominent among minorities and in rural areas. In Europe, where – as early as primary school – many countries offer sexual education programs that favour the dissemination of clear and straightforward information to the promotion of abstinence, teenage pregnancy and STD rates are among the lowest in the world. This qualitative study examines the impact of sexual education programs, which promote abstinence, on the sexual practices of French-Canadian youth in Northern Ontario. If it is no longer necessary to highlight abstinence in the framework of sexual health, then we will realize that the legitimacy of abstinence is at the centre of a larger social debate surrounding sexual awareness and gender relations. Résumé : Plusieurs études ont tenté d’expliquer la baisse de l’activité sexuelle et un recours plus systématique à la contraception chez les jeunes du secondaire aux Etats-Unis par la réalisation d’une plus grande liberté sexuelle. Au Canada, les chercheurs ont observé, au contraire, un rajeunissement de l’âge du premier rapport sexuel chez les jeunes femmes associé à un usage et une connaissance de la contraception en net recul avec pour résultat un nombre important de grossesses adolescentes, une augmentation du nombre d’avortements et de MTS. Les plus récentes études montrent que la situation est plus marquante dans les populations dites minoritaires et celles vivant en région éloignée. Certains pays d’Europe où les programmes d’éducation sexuelle s’offrent dès le primaire privilégient, à l’abstinence, la diffusion de messages clairs et explicites avec pour résultat un taux parmi les plus bas au monde de grossesses adolescentes et de MTS. La présente étude qualitative, tente de saisir l’impact des cours d’éducation sexuelle, fondé sur les programmes d’abstinence, sur les pratiques sexuelles de jeunes franco-canadiennes du Nord de l’Ontario. Nous verrons ainsi que si l’importance accordée à la prévention en matière de santé sexuelle n’est plus à démontrer, la légitimité de l’abstinence est mise au centre d’un débat social plus large sur la liberté sexuelle et les rapports de genre.
Research Interests:
Dans une etude exploratoire pour le compte du Consortium national de formation en sante, nous avons explore l’impact des barrieres linguistiques percu par des personnes âgees francophones vivant en Ontario dans 3 regions differentes et... more
Dans une etude exploratoire pour le compte du Consortium national de formation en sante, nous avons explore l’impact des barrieres linguistiques percu par des personnes âgees francophones vivant en Ontario dans 3 regions differentes et souffrant d’une ou de plusieurs maladies chroniques
Research Interests:
53 The establishment of diagnoses and appropriate treatments to cure cancer also result from the medical uncertainty experienced by physicians in «need to know» (Fox 1988; Ménoret 2006). The author argues this uncertainty is experienced... more
53 The establishment of diagnoses and appropriate treatments to cure cancer also result from the medical uncertainty experienced by physicians in «need to know» (Fox 1988; Ménoret 2006). The author argues this uncertainty is experienced as mistrust among women who come to question their values, their integrity, and their identity precisely because medical images are presented to them as the rhetorical force of «truth». It is this discourse of truth, associated with medical images, that this paper will analyze through the expereinces of women who lived with a diagnosis of breast cancer.
Research Interests:
OBJECTIVE This study aimed to examine the vulnerability of Francophone single mothers at risk of homelessness in Northern Ontario. The project also endeavoured to document the quest for autonomy of these women in a minority context.... more
OBJECTIVE This study aimed to examine the vulnerability of Francophone single mothers at risk of homelessness in Northern Ontario. The project also endeavoured to document the quest for autonomy of these women in a minority context. METHOD Employing a qualitative approach, eleven life stories were obtained from five women. Although none were homeless at the time of the interviews, in terms of living on the street, two were living with friends and the others were at risk of becoming homeless. All of the participants were between 20 and 59 years old and had completed their secondary education. RESULTS Taking into account their economic and social situation, as well as the participants' health and cultural resources, vulnerabilities throughout the life course were analyzed. CONCLUSION The life trajectory of these women showed us that their significant vulnerabilities are relative to the amount of autonomy they are able to secure through the services provided by supporting agencies,...
Research Interests:
Une recherche qualitative menée auprès de jeunes étudiantes francophones du nord de l’Ontario a permis de déceler des situations de détresse psychologique amplifiée par la difficulté de faire face à l’usage de la langue française au sein... more
Une recherche qualitative menée auprès de jeunes étudiantes francophones du nord de l’Ontario a permis de déceler des situations de détresse psychologique amplifiée par la difficulté de faire face à l’usage de la langue française au sein d’une université à vocation bilingue. Est-ce le fait d’une insécurité linguistique et/ou culturelle ? Les étudiantes rencontrées ont montré que la force d’assimilation au bilinguisme s’inscrit dans une double minorisation à la fois linguistique, où la langue québécoise est employée comme une langue standard, et culturelle où les valeurs anglomajoritaires représentent la seule norme culturelle. Cette réalité provoquée par l’isolement tant linguistique que culturel des étudiantes agirait sur la santé mentale et le rendement universitaire de ces jeunes.
Research Interests:
The Naylor Report (2015) states that nurse practitioners (NP) are still underutilized in Canada despite positive evidence of their work and the benefits they provide to health systems and, more generally, the health of the population. Why... more
The Naylor Report (2015) states that nurse practitioners (NP) are still underutilized in Canada despite positive evidence of their work and the benefits they provide to health systems and, more generally, the health of the population. Why are nurse practitioners not more actively involved in the Canadian health care system? A socio-historical literature review showed that there is overlap, interdependence or complementarity between the role of NPs and that of other health professionals and that this concerns their status, training as well as the scope of their practice. The development of an interprofessional collaborative approach, although supported by most professional nursing associations in Canada, is difficult to establish in NP practice and training. This article describes the emergence of the role of NPs in Canada and provides an update on the current status of their integration in the health system with reference to the Ontario example. It provides insight into the overlap ...
Research Interests:
Resume Introduction Les infirmieres et l’equipe soignante definissent des diagnostics infirmiers et redigent des plans de soin relatifs aux problemes de sante eprouves par les personnes âgees vivant en residence d’hebergement. Le but de... more
Resume Introduction Les infirmieres et l’equipe soignante definissent des diagnostics infirmiers et redigent des plans de soin relatifs aux problemes de sante eprouves par les personnes âgees vivant en residence d’hebergement. Le but de cette etude est de repertorier les diagnostics infirmiers et d’en expliquer la teneur. Methode Un devis mixte de type retrospective-interpretative a ete utilise pour cette recherche. Ce devis associe de maniere sequentielle les approches, quantitative et qualitative, afin, dans un premier temps, de decrire les diagnostics infirmiers et, dans un deuxieme temps, d’approfondir et interpreter les premiers resultats du phenomene etudie. Resultats Une analyse quantitative retrospective des plans de soins standardises de 32 residents a montre que les problemes de soins sont davantage lies aux modifications physiologiques du vieillissement et demeurent la plupart du temps plutot secondaires que primaires. A titre d’exemple, les problemes de soins les plus souvent mentionnes se rapportaient aux alterations de la peau (plaies de lit…), aux deficits ou aux exces nutritionnels, aux problemes de la constipation ou de la diarrhee, a l’incontinence ou a la retention urinaire, a l’alteration de la mobilite ou a l’intolerance a l’activite et aux risques de traumatismes et d’accidents. Par ailleurs, une analyse qualitative interpretative realisee a l’aide de trois groupes de discussion formes de 13 personnes constituant l’equipe de soins (en fonction de l’equipe de jour, de soir et de nuit) ont indique qu’elles eprouvaient de la difficulte a resoudre les problemes recurrents lies aux aspects psychosociaux qui relevent souvent de problemes de type primaires. Ces problemes peuvent entrainer de l’isolement social, de la peur, des interactions sociales perturbees, de l’inconfort et de l’anxiete. Discussion L’etude montre qu’il existe certaines difficultes a prendre en charge, par le diagnostic infirmier, les dimensions psychosociales et environnementales des personnes âgees atteintes de deficit cognitif. Cette etude a conduit a envisager le developpement d’une formation en pratique infirmiere avancee permettant de mieux saisir et travailler avec cette population vulnerable. Le developpement du profil d’infirmiere praticienne formee en psychogeriatrie devrait pouvoir etablir de tels diagnostics et ainsi accompagner les equipes de soin dans l’adoption de meilleures pratiques a l’egard des personnes âgees atteintes de deficits cognitifs.
Research Interests:
This article presents insights into the colonial experience of Indigenous Peoples living with type 2 diabetes within seven First Nation communities in Northern Ontario. A constructivist grounded theory methodology, guided by a... more
This article presents insights into the colonial experience of Indigenous Peoples living with type 2 diabetes within seven First Nation communities in Northern Ontario. A constructivist grounded theory methodology, guided by a decolonizing and participatory action approach to conducting research with Indigenous Peoples, was utilised in this study. Twenty-two individuals with type 2 diabetes were interviewed. The main research question explored the impact of colonization on the lived experience and perceptions about developing type 2 diabetes for Indigenous Peoples. Using semi-structured interviews, the three main categories that emerged from the analysis of the interview transcripts were changing ways of eating, developing diabetes, and choosing your medicine. A substantive theory was developed that suggests that Indigenous Peoples, with type 2 diabetes, often live with the perception that there is ‘no going back’ to the way things once were prior to European contact. As a result,...
Research Interests:
To review the literature concerning the feelings, thoughts and behaviours of nurses and family caregivers (FCs) of hospitalized older persons when they communicate with one another. Communication between nurses and FCs of hospitalized... more
To review the literature concerning the feelings, thoughts and behaviours of nurses and family caregivers (FCs) of hospitalized older persons when they communicate with one another. Communication between nurses and FCs of hospitalized older persons is not always optimal. Improving the frequency and quality of this communication might be a way to make the most of available human capital in order to better care for hospitalized older people. A literature review was carried out of qualitative, quantitative and mixed-design studies relating to communication between nurses and FCs. Findings were analyzed thematically. FC thoughts, feelings and behaviours relative to nurse control and authority, nurse recognition of their contribution, information received from and shared with nurses, and care satisfaction could influence communication with nurses. Nurse thoughts regarding usefulness of FCs as care partners and their lack of availability to meet FC demands could influence communication with FCs. The thoughts, feelings and behaviours of FCs and nurses that might create positive or negative circular patterns of communication are evidenced. Further research is required to gain a more comprehensive understanding of the phenomenon. This article is protected by copyright. All rights reserved.
Research Interests: Psychology, Nursing, Communication, Family, Humans, and 7 moreGeriatric Nursing, Female, Male, Caregivers, Aged, Middle Aged, and Clinical Nursing
<p><strong>OBJECTIVE: </strong>This study aimed to examine the vulnerability of Francophone single mothers at risk of homelessness in Northern Ontario. The project also endeavoured to document the... more
<p><strong>OBJECTIVE: </strong>This study aimed to examine the vulnerability of Francophone single mothers at risk of homelessness in Northern Ontario. The project also endeavoured to document the quest for autonomy of these women in a minority context.</p><p><strong>METHOD: </strong>Employing a qualitative approach, eleven life stories were obtained from five women. Although none were homeless at the time of the interviews, in terms of living on the street, two were living with friends and the others were at risk of becoming homeless. All of the participants were between 20 and 59 years old and had completed their secondary education.</p><p><strong>RESULTS: </strong>Taking into account their economic and social situation, as well as the participants’ health and cultural resources, vulnerabilities throughout the life course were analyzed.</p><p><strong>CONCLUSION: </strong>The life trajectory of these women showed us that their significant vulnerabilities are relative to the amount of autonomy they are able to secure through the services provided by supporting agencies, particularly in a linguistic minority context. In addition, the triple stigmatization (economic, linguistic and gender relations) requires a broader understanding of the resilience of these women in their journey from poverty (economic) to social (and linguistic) exclusion, and vulnerability. Despite these challenges, each of the individuals interviewed in this study, for whom the quest for autonomy is a continual struggle, demonstrated resilience.</p>
Research Interests:
Revue Gouvernance La protection du sujet humain dans le passage de l'ÉPTC1 à 2 : une étude de cas du recours aux données secondaires et au consentement implicite en formation clinique Jean Dragon et Monique Benoit ". Résumé Objet :... more
Revue Gouvernance La protection du sujet humain dans le passage de l'ÉPTC1 à 2 : une étude de cas du recours aux données secondaires et au consentement implicite en formation clinique Jean Dragon et Monique Benoit ".
Résumé
Objet : Notre étude met en lumière des différences importantes, en matière de culture et de certification éthique, entre les institutions de santé et les institutions du savoir. Ces différences sont à la source de maintes difficultés que nous avons rencontrées dans l’établissement de tels partenariats en matière d’éthique de recherche. Méthodologie : Une étude de cas a permis d’examiner ces difficultés à travers les demandes éthiques de six cohortes de finissants effectuant un « stage » dans un programme de santé offert par plusieurs universités partenaires en Ontario (Canada). Cette étude de cas a donné lieu à l’analyse de 78 dossiers établissant un tableau composé d’indicateurs identifiant les problèmes rencontrés dans la mise en application des règles éthiques de l’Énoncé de Politique des Trois Conseils (ÉPTC1 et 2). Résultats : Il s’est avéré que les difficultés rencontrées étaient généralement moins engendrées par la méconnaissance des exigences gouvernementales des règles de l’ÉPTC1 et 2 que par une culture de l’autonomie au sein de certains corps professionnels, notamment ceux impliqués dans les recherches cliniques, particulièrement en ce qui concerne l’utilisation des données secondaires et l’absence de consentement explicite aux fins de telles recherches.
Mots clés : Éthique, recherche, formation clinique, ÉPTC, consentement implicite.
Abstract
Subject: Our study highlights important differences in ethics accreditation culture and practices between healthcare institutions and knowledge institutions. These differences are at the root of many of the challenges we have encountered in establishing such partnerships in research ethics. Methodology: A case study examined these challenges through the ethical applications of six cohorts of graduates completing an "internship" in a health program offered by several partner universities in Ontario, Canada. This case study resulted in the analysis of 78 files that included a table of indicators identifying the problems encountered in implementing the ethical rules in the Tri-Council Policy Statement (TCPS1 and 2). Results: It was found that the difficulties encountered were generally less explained by a lack of knowledge of the governmental requirements of the TCPS1 and 2 than by a culture of autonomy within professionals, particularly those involved in clinical research with regard especially to the use of secondary data and the lack of explicit consent for such research.
Résumé
Objet : Notre étude met en lumière des différences importantes, en matière de culture et de certification éthique, entre les institutions de santé et les institutions du savoir. Ces différences sont à la source de maintes difficultés que nous avons rencontrées dans l’établissement de tels partenariats en matière d’éthique de recherche. Méthodologie : Une étude de cas a permis d’examiner ces difficultés à travers les demandes éthiques de six cohortes de finissants effectuant un « stage » dans un programme de santé offert par plusieurs universités partenaires en Ontario (Canada). Cette étude de cas a donné lieu à l’analyse de 78 dossiers établissant un tableau composé d’indicateurs identifiant les problèmes rencontrés dans la mise en application des règles éthiques de l’Énoncé de Politique des Trois Conseils (ÉPTC1 et 2). Résultats : Il s’est avéré que les difficultés rencontrées étaient généralement moins engendrées par la méconnaissance des exigences gouvernementales des règles de l’ÉPTC1 et 2 que par une culture de l’autonomie au sein de certains corps professionnels, notamment ceux impliqués dans les recherches cliniques, particulièrement en ce qui concerne l’utilisation des données secondaires et l’absence de consentement explicite aux fins de telles recherches.
Mots clés : Éthique, recherche, formation clinique, ÉPTC, consentement implicite.
Abstract
Subject: Our study highlights important differences in ethics accreditation culture and practices between healthcare institutions and knowledge institutions. These differences are at the root of many of the challenges we have encountered in establishing such partnerships in research ethics. Methodology: A case study examined these challenges through the ethical applications of six cohorts of graduates completing an "internship" in a health program offered by several partner universities in Ontario, Canada. This case study resulted in the analysis of 78 files that included a table of indicators identifying the problems encountered in implementing the ethical rules in the Tri-Council Policy Statement (TCPS1 and 2). Results: It was found that the difficulties encountered were generally less explained by a lack of knowledge of the governmental requirements of the TCPS1 and 2 than by a culture of autonomy within professionals, particularly those involved in clinical research with regard especially to the use of secondary data and the lack of explicit consent for such research.
Research Interests:
This study aimed to examine the vulnerability of Francophone single mothers at risk of homelessness in Northern Ontario. The project also endeavoured to document the quest for autonomy of these women in a minority context. Employing a... more
This study aimed to examine the vulnerability of Francophone single mothers at risk of homelessness in Northern Ontario. The project also endeavoured to document the quest for autonomy of these women in a minority context. Employing a qualitative approach, eleven life stories were obtained from five women. Although none were homeless at the time of the interviews, in terms of living on the street, two were living with friends and the others were at risk of becoming homeless. All of the participants were between 20 and 59 years old and had completed their secondary education. Taking into account their economic and social situation, as well as the participants' health and cultural resources, vulnerabilities throughout the life course were analyzed. The life trajectory of these women showed us that their significant vulnerabilities are relative to the amount of autonomy they are able to secure through the services provided by supporting agencies, particularly in a linguistic minori...
Research Interests:
Research Interests:
The present text is not the result of a necessarily improved sociological theory. It acts rather like an exploratory questioning on the contribution of sociology to the formation and the practice of the nurses in the context of... more
The present text is not the result of a necessarily improved sociological theory. It acts rather like an exploratory questioning on the contribution of sociology to the formation and the practice of the nurses in the context of globalization. Our purpose is related more precisely to the "décloisonnement" of the disciplines and the contribution of the interdisciplinary studies. To do so, we put in perspective a new conceptual approach called the "socio-environmental approach for health" (Bouchard and his/her colleagues; 2002) which aloud to introduce and to question concepts like the governorship, globalization, the social capital, life quality and health care. This conceptual unit is not exhaustive nor even homogeneous. It only makes it possible to think of what is at stake in the development of nurses health care practice and shows the central contribution of an interdisciplinary approach.
Research Interests:
Research Interests:
Aim: This article focuses on how patients with breast cancer receive the information transmitted to them by health professionals of the malignancy with which they suffer. Our objective was to clarify the perception, by patients with... more
Aim: This article focuses on how patients with breast cancer receive the information transmitted to them by health professionals of the malignancy with which they suffer. Our objective was to clarify the perception, by patients with breast cancer, of the information transmitted by health professionals on Cancer Pathology for which they have been diagnosed. Methods: We opted for an analytical approach akin to the analysis of the speech, to question 19 written testimonies of women who tell of their experience. Results: This approach helped to define the concept of medical uncertainty and elucidate the concept of trust through three different levels of theoretical meanings that are reasoned confidence and decided or provided confidence (Luhmann N. Réseaux. 2001;108:15). The analysis of the testimony of women on the medical uncertainty they feel the announcement of a diagnosis of breast cancer has shown changes in the work habits of physicians and caregivers about " the announcement of the diagnosis ". Conclusion: Three proposals appear as important: (1) integrate the patient in active relationships with care-givers. (2) reflect on models of care taking into account the difficulties outlined in the announcement of the diagnosis; (and 3) the fact that the person be at any time, at the centre of a human practice of oncology care. In conclusion we argue for a change of attitude of doctors, on the basis of trust between physician and patient. Prat Organ Soins. 2011;42(3):187-94 Résumé Objectif : Le présent article porte sur la manière dont les patientes atteintes d'un cancer du sein reçoivent les informations sur leur pathologie cancéreuse, transmises par les professionnels de la santé. Notre objectif était de préciser la perception, par les patientes atteintes d'un cancer du sein, des informations transmises par les professionnels de santé sur la pathologie cancéreuse pour laquelle elles ont reçu un diagnostic. Méthodes : Nous avons opté pour une approche analy-tique qui s'apparente à l'analyse du discours pour inter-roger dix-neuf témoignages écrits de femmes qui racontent leur expérience. Résultats : Cette démarche a permis de définir le concept d'incertitude médicale et d'élucider la notion de confiance à travers trois différents niveaux d'accep-tions théoriques que sont la confiance décidée ou assu-rée (Luhmann N. Réseaux. 2001;108:15) et la confiance raisonnée. L'analyse du témoignage de femmes sur l'in-certitude médicale qu'elles éprouvent à l'annonce d'un diagnostic de cancer du sein a montré des changements dans les habitudes de travail des médecins et du personnel soignant autour de « l'annonce du diagnostic ». Conclusion : Trois propositions, selon nous, apparaî-traient dès lors importantes : 1) intégrer la malade dans une relation active avec le personnel soignant ; 2) réflé-chir à des modèles de soins tenant compte des difficul-tés énoncées dans l'annonce du diagnostic ; et, 3) considérer le fait que la personne soit, en tout temps, au centre d'une pratique humaine des soins en oncolo-gie. Nous plaidons pour un changement d'attitude des médecins, en fonction de la confiance à établir entre le médecin et la patiente. Prat Organ Soins. 2011;42(3):187-94 Mots-clés : Perception ; tumeurs du sein ; détection pré-coce de cancers ; attitude du personnel soignant ; incer-titude ; confiance ; confiance décidée ; confiance assurée ; confiance raisonnée. L'incertitude médicale ressentie par les femmes tout au long de la prise en charge pour un cancer du sein 188 Pratiques et Organisation des Soins volume 42 n° 3 / juillet-septembre 2011 L'incertitude médicale ressentie par les femmes tout au long de la prise en charge pour un cancer du sein