Papers in edited volumes by Jyri Lehtinen
Petri Kallio rocks, 2019
Bookmarks Related papers MentionsView impact
Papers by BEDLAN by Jyri Lehtinen
The adoption of evolutionary approaches to study language change as a type of non-biological evol... more The adoption of evolutionary approaches to study language change as a type of non-biological evolution has gained increasing interest and introduced a variety of quantitative tools to linguistics. The focus has thus far mainly been on language families, or 'linguistic macroevolution,' and taken the shape of linguistic phylogenetics. Here we explore whether evolutionary methods could be applicable for studying intra-lingual variation ('linguistic microevolution') by testing a population genetic clustering method for analyzing the 'population structure' of Finnish dialects. We compare the results with traditional dialect divisions established in the literature and with k-medoids clustering, which is free from biological assumptions. The results are encour
Bookmarks Related papers MentionsView impact
Although it has long been recognized that the family tree model is too simplistic to account for... more Although it has long been recognized that the family tree model is too simplistic to account for historical connections between languages, most computational studies of language history have concentrated on tree-building methods. Here, we employ computational network methods to assess the utility of network models in comparison with tree models in studying the subgrouping of Uralic languages. We also compare basic vocabulary data with words that are more easily borrowed and replaced crosslinguistically (less basic vocabulary) in order to find out how secondary connections affect computational analyses of this language family. In general, the networks support a treelike pattern of diversification, but also provide information about conflicting connections underlying some of the ambiguous divergences in the trees. These are seen as reflections of unclear divergence patterns (either in ancestral protolanguages or between languages closely related at present), which pose problems for a tree model. The networks also show that the relationships of closely related present-day languages are more complex than what the tree models suggest. When comparing less basic with basic vocabulary, we can detect the effect of borrowing between different branches (horizontal transfer) mostly between and within the Finnic and Saami subgroups. We argue that the trees obtained with basic vocabulary provide the primary pattern of the divergence of a language family, whereas networks, especially those constructed with less basic vocabulary, add reality to the picture by showing the effect of more complicated developments affecting the connections between the languages.
Bookmarks Related papers MentionsView impact
Diachronica, 2013
Encouraged by ongoing discussion of the classification of the Uralic languages, we investigate th... more Encouraged by ongoing discussion of the classification of the Uralic languages, we investigate the family quantitatively using Bayesian phylogenetics and basic vocabulary from seventeen languages. To estimate the heterogeneity within this family and the robustness of its subgroupings, we analyse ten divergent sets of basic vocabulary, including basic vocabulary lists from the literature, lists that exclude borrowing-susceptible meanings, lists with varying degrees of borrowing-susceptible meanings and a list combining all of the examined items. The results show that the Uralic phylogeny has a fairly robust shape from the perspective of basic vocabulary, and is not dramatically altered by borrowing-susceptible meanings. The results differ to some extent from the ‘standard paradigm’ classification of these languages, such as the lack of firm evidence for Finno-Permian.
Bookmarks Related papers MentionsView impact
Journal of Evolutionary Biology, 2013
Quantitative phylogenetic methods have been used to study the evolutionary relationships and dive... more Quantitative phylogenetic methods have been used to study the evolutionary relationships and divergence times of biological species, and recently, these have also been applied to linguistic data to elucidate the evolutionary history of language families. In biology, the factors driving macroevolutionary processes are assumed to be either mainly biotic (the Red Queen model) or mainly abiotic (the Court Jester model) or a combination of both. The applicability of these models is assumed to depend on the temporal and spatial scale observed as biotic factors act on species divergence faster and in smaller spatial scale than the abiotic factors. Here, we used the Uralic language family to investigate whether both ‘biotic’ interactions (i.e. cultural interactions) and abiotic changes (i.e. climatic fluctuations) are also connected to language diversification. We estimated the times of divergence using Bayesian phylogenetics with a relaxed-clock method and related our results to climatic, historical and archaeological information. Our timing results paralleled the previous linguistic studies but suggested a later diver-gence of Finno-Ugric, Finnic and Saami languages. Some of the divergences co-occurred with climatic fluctuation and some with cultural interaction and migrations of populations. Thus, we suggest that both ‘biotic’ andabiotic factors contribute either directly or indirectly to the diversification oflanguages and that both models can be applied when studying language evolution.
Bookmarks Related papers MentionsView impact
Talks by Jyri Lehtinen
3rd Syntax of the Uralic languages, 2019
Bookmarks Related papers MentionsView impact
Bookmarks Related papers MentionsView impact
Bookmarks Related papers MentionsView impact
MA Thesis by Jyri Lehtinen
In the thesis it is discussed in what ways concepts and methodology developed in evolutionary bio... more In the thesis it is discussed in what ways concepts and methodology developed in evolutionary biology can be applied to the explanation and research of language change. The parallel nature of the mechanisms of biological evolution and language change is explored along with the history of the exchange of ideas between these two disciplines. Against this background computational methods developed in evolutionary biology are taken into consideration in terms of their applicability to the study of historical relationships between languages. Different phylogenetic methods are explained in common terminology, avoiding the technical language of statistics. The thesis is on one hand a synthesis of earlier scientific discussion, and on the other an attempt to map out the problems of earlier approaches in addition to finding new guidelines in the study of language change on their basis. Primarily literature about the connections between evolutionary biology and language change, along with research articles describing applications of phylogenetic methods into language change have been used as source material.
The thesis starts out by describing the initial development of the disciplines of evolutionary biology and historical linguistics, a process which right from the beginning can be seen to have involved an exchange of ideas concerning the mechanisms of language change and biological evolution. The historical discussion lays the foundation for the handling of the generalised account of selection developed during the recent few decades. This account is aimed for creating a theoretical framework capable of explaining both biological evolution and cultural change as selection processes acting on self-replicating entities. This thesis focusses on the capacity of the generalised account of selection to describe language change as a process of this kind. In biology, the mechanisms of evolution are seen to form populations of genetically related organisms through time. One of the central questions explored in this thesis is whether selection theory makes it possible to picture languages are forming populations of a similar kind, and what a perspective like this can offer to the understanding of language in general.
In historical linguistics, the comparative method and other, complementing methods have been traditionally used to study the development of languages from a common ancestral language. Computational, quantitative methods have not become widely used as part of the central methodology of historical linguistics. After the fading of a limited popularity enjoyed by the lexicostatistical method since the 1950s, only in the recent years have also the computational methods of phylogenetic inference used in evolutionary biology been applied to the study of early language history. In this thesis the possibilities offered by the traditional methodology of historical linguistics and the new phylogenetic methods are compared. The methods are approached through the ways in which they have been applied to the Indo-European languages, which is the most thoroughly investigated language family using both the traditional and the phylogenetic methods. The problems of these applications along with the optimal form of the linguistic data used in these methods are explored in the thesis.
The mechanisms of biological evolution are seen in the thesis as parallel in a limited sense to the mechanisms of language change, however sufficiently so that the development of a generalised account of selection is deemed as possibly fruiful for understanding language change. These similarities are also seen to support the validity of using phylogenetic methods in the study of language history, although the use of linguistic data and the models of language change employed by these models are seen to await further development.
Bookmarks Related papers MentionsView impact
Papers by Jyri Lehtinen
Diachronica, 2013
Bookmarks Related papers MentionsView impact
Journal of Evolutionary Biology, May 2013
Bookmarks Related papers MentionsView impact
Language Dynamics and Change, 2014
Although it has long been recognized that the family tree model is too simplistic to account for ... more Although it has long been recognized that the family tree model is too simplistic to account for historical connections between languages, most computational studies of language history have concentrated on tree-building methods. Here, we employ computational network methods to assess the utility of network models in comparison with tree models in studying the subgrouping of Uralic languages. We also compare basic vocabulary data with words that are more easily borrowed and replaced cross-linguistically (less basic vocabulary) in order to find out how secondary connections affect computational analyses of this language family. In general, the networks support a treelike pattern of diversification, but also provide information about conflicting connections underlying some of the ambiguous divergences in the trees. These are seen as reflections of unclear divergence patterns (either in ancestral protolanguages or between languages closely related at present), which pose problems for a tree model. The networks also show that the relationships of closely related present-day languages are more complex than what the tree models suggest. When comparing less basic with basic vocabulary, we can detect the effect of borrowing between different branches (horizontal transfer) mostly between and within the Finnic and Saami subgroups. We argue that the trees obtained with basic vocabulary provide the primary pattern of the divergence of a language family, whereas networks, especially those constructed with less basic vocabulary, add reality to the picture by showing the effect of more complicated developments affecting the connections between the languages.
Bookmarks Related papers MentionsView impact
Diachronica 30, 2013
Bookmarks Related papers MentionsView impact
Uploads
Papers in edited volumes by Jyri Lehtinen
Papers by BEDLAN by Jyri Lehtinen
Talks by Jyri Lehtinen
MA Thesis by Jyri Lehtinen
The thesis starts out by describing the initial development of the disciplines of evolutionary biology and historical linguistics, a process which right from the beginning can be seen to have involved an exchange of ideas concerning the mechanisms of language change and biological evolution. The historical discussion lays the foundation for the handling of the generalised account of selection developed during the recent few decades. This account is aimed for creating a theoretical framework capable of explaining both biological evolution and cultural change as selection processes acting on self-replicating entities. This thesis focusses on the capacity of the generalised account of selection to describe language change as a process of this kind. In biology, the mechanisms of evolution are seen to form populations of genetically related organisms through time. One of the central questions explored in this thesis is whether selection theory makes it possible to picture languages are forming populations of a similar kind, and what a perspective like this can offer to the understanding of language in general.
In historical linguistics, the comparative method and other, complementing methods have been traditionally used to study the development of languages from a common ancestral language. Computational, quantitative methods have not become widely used as part of the central methodology of historical linguistics. After the fading of a limited popularity enjoyed by the lexicostatistical method since the 1950s, only in the recent years have also the computational methods of phylogenetic inference used in evolutionary biology been applied to the study of early language history. In this thesis the possibilities offered by the traditional methodology of historical linguistics and the new phylogenetic methods are compared. The methods are approached through the ways in which they have been applied to the Indo-European languages, which is the most thoroughly investigated language family using both the traditional and the phylogenetic methods. The problems of these applications along with the optimal form of the linguistic data used in these methods are explored in the thesis.
The mechanisms of biological evolution are seen in the thesis as parallel in a limited sense to the mechanisms of language change, however sufficiently so that the development of a generalised account of selection is deemed as possibly fruiful for understanding language change. These similarities are also seen to support the validity of using phylogenetic methods in the study of language history, although the use of linguistic data and the models of language change employed by these models are seen to await further development.
Papers by Jyri Lehtinen
The thesis starts out by describing the initial development of the disciplines of evolutionary biology and historical linguistics, a process which right from the beginning can be seen to have involved an exchange of ideas concerning the mechanisms of language change and biological evolution. The historical discussion lays the foundation for the handling of the generalised account of selection developed during the recent few decades. This account is aimed for creating a theoretical framework capable of explaining both biological evolution and cultural change as selection processes acting on self-replicating entities. This thesis focusses on the capacity of the generalised account of selection to describe language change as a process of this kind. In biology, the mechanisms of evolution are seen to form populations of genetically related organisms through time. One of the central questions explored in this thesis is whether selection theory makes it possible to picture languages are forming populations of a similar kind, and what a perspective like this can offer to the understanding of language in general.
In historical linguistics, the comparative method and other, complementing methods have been traditionally used to study the development of languages from a common ancestral language. Computational, quantitative methods have not become widely used as part of the central methodology of historical linguistics. After the fading of a limited popularity enjoyed by the lexicostatistical method since the 1950s, only in the recent years have also the computational methods of phylogenetic inference used in evolutionary biology been applied to the study of early language history. In this thesis the possibilities offered by the traditional methodology of historical linguistics and the new phylogenetic methods are compared. The methods are approached through the ways in which they have been applied to the Indo-European languages, which is the most thoroughly investigated language family using both the traditional and the phylogenetic methods. The problems of these applications along with the optimal form of the linguistic data used in these methods are explored in the thesis.
The mechanisms of biological evolution are seen in the thesis as parallel in a limited sense to the mechanisms of language change, however sufficiently so that the development of a generalised account of selection is deemed as possibly fruiful for understanding language change. These similarities are also seen to support the validity of using phylogenetic methods in the study of language history, although the use of linguistic data and the models of language change employed by these models are seen to await further development.