orballar

Galego

• Etimoloxía: de orballo.

• Pronuncia: /oɾβaˈʎaɾ/ (AFI)

Verbo intransitivo

orballar

1. (Meteoroloxía) Caer chuvia miúda e moi mesta.

Sinónimos

• baballar
• babuñar
• babuxar
• barbañar
• barrufar
• barruzar
• brecar
• chuviñar
• chuviscar
• froallar
• lapiñar
• marmañar
• poallar
• zarzallar

Termos relacionados

• orballo
• froallo

Traducións

• Alemán: nieseln ^(de)
• Asturiano: orbayar ^(ast)
• Castelán: lloviznar ^(es)
• Catalán: plovisquejar ^(ca)
• Chinés: 到小雨 ^(zh)
• Francés: bruiner ^(fr), crachiner ^(fr)
• Grego: ψιχαλίζει ^(el), ψιλοβρέχει ^(el)
• Húngaro: szemerkél ^(hu)
• Inglés: drizzle ^(en)
• Italiano: piovigginare ^(it)
• Portugués: chuviscar ^(pt), orvalhar ^(pt), garoar ^(pt)
• Romanés: burnița ^(ro)
• Sueco: dugga ^(sv), duggregna ^(sv)

Conxugación

Verbo regular da 1ª conxugación    

Formas impersoais

Infinitivo	orballar
Xerundio	orballando
Participio	orballado, orballada, orballados, orballadas

Formas persoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	orballo	orballas	orballa	orballamos	orballades	orballan
	Copretérito	orballaba	orballabas	orballaba	orballabamos	orballabades	orballaban
	Pretérito	orballei	orballaches	orballou	orballamos	orballastes	orballaron
	Antepretérito	orballara	orballaras	orballara	orballaramos	orballarades	orballaran
	Futuro	orballarei	orballarás	orballará	orballaremos	orballaredes	orballarán
	Pospretérito	orballaría	orballarías	orballaría	orballariamos	orballariades	orballarían
Modo Subxuntivo	Presente	orballe	orballes	orballe	orballemos	orballedes	orballen
	Pretérito	orballase	orballases	orballase	orballásemos	orballásedes	orballasen
	Futuro	orballar	orballares	orballar	orballarmos	orballardes	orballaren
Modo Imperativo	Afirmativo		orballa	orballe1	orballemos	orballade	orballen1
	Negativo		orballes	orballe1	orballemos	orballedes	orballen1
Infinitivo conxugado		orballar	orballares	orballar	orballarmos	orballardes	orballaren

1 Vostede(s)