barruzar

Galego

• Etimoloxía: de barruzo.

• Pronuncia: /baruˈθaɾ/ (AFI)

Verbo intransitivo

barruzar

1. (Meteoroloxía) Caer chuvia miúda e moi mesta.

Sinónimos

Sinónimos

baballar babuñar babuxar barbañar barrufar brecar chuviñar

chuviscar froallar lapiñar marmañar orballar poallar zarzallar

Termos relacionados

• barruzo
• orballo
• froallo

Traducións

• Alemán: nieseln ^(de)
• Asturiano: orbayar ^(ast)
• Castelán: lloviznar ^(es)
• Catalán: plovisquejar ^(ca)
• Chinés: 到小雨 ^(zh)
• Francés: bruiner ^(fr), crachiner ^(fr)
• Grego: ψιχαλίζει ^(el), ψιλοβρέχει ^(el)
• Húngaro: szemerkél ^(hu)
• Inglés: drizzle ^(en)
• Italiano: piovigginare ^(it)
• Portugués: chuviscar ^(pt), orvalhar ^(pt), garoar ^(pt)
• Romanés: burnița ^(ro)
• Sueco: dugga ^(sv), duggregna ^(sv)

Conxugación

Verbo semirregular da 1ª conxugación    

Formas impersoais

Infinitivo	barruzar
Xerundio	barruzando
Participio	barruzado, barruzada, barruzados, barruzadas

Formas persoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	barruzo	barruzas	barruza	barruzamos	barruzades	barruzan
	Copretérito	barruzaba	barruzabas	barruzaba	barruzabamos	barruzabades	barruzaban
	Pretérito	barrucei	barruzaches	barruzou	barruzamos	barruzastes	barruzaron
	Antepretérito	barruzara	barruzaras	barruzara	barruzaramos	barruzarades	barruzaran
	Futuro	barruzarei	barruzarás	barruzará	barruzaremos	barruzaredes	barruzarán
	Pospretérito	barruzaría	barruzarías	barruzaría	barruzariamos	barruzariades	barruzarían
Modo Subxuntivo	Presente	barruce	barruces	barruce	barrucemos	barrucedes	barrucen
	Pretérito	barruzase	barruzases	barruzase	barruzásemos	barruzásedes	barruzasen
	Futuro	barruzar	barruzares	barruzar	barruzarmos	barruzardes	barruzaren
Modo Imperativo	Afirmativo		barruza	barruce1	barrucemos	barruzade	barrucen1
	Negativo		barruces	barruce1	barrucemos	barrucedes	barrucen1
Infinitivo conxugado		barruzar	barruzares	barruzar	barruzarmos	barruzardes	barruzaren

1 Vostede(s)