8000 [Validator] Consistently use "This value is not" instead of "This is not" in error messages by nicolas-grekas · Pull Request #53420 · symfony/symfony · GitHub
[go: up one dir, main page]
Skip to content

[Validator] Consistently use "This value is not" instead of "This is not" in error messages #53420

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 1 commit into from
Jan 9, 2024
Merged

[Validator] Consistently use "This value is not" instead of "This is not" in error messages #53420

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
12 changes: 6 additions & 6 deletions src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.af.xlf
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -136,7 +136,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="37">
<source>This is not a valid IP address.</source>
<target>Hierdie is nie 'n geldige IP-adres nie.</target>
<target state="needs-review-translation">Hierdie waarde is nie 'n geldige IP-adres nie.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="38">
<source>This value is not a valid language.</source>
Expand Down Expand Up @@ -224,7 +224,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="59">
<source>This is not a valid International Bank Account Number (IBAN).</source>
<target>Hierdie is nie 'n geldige Internationale Bank Rekening Nommer (IBAN) nie.</target>
<target state="needs-review-translation">Hierdie waarde is nie 'n geldige Internasionale Bankrekeningnommer (IBAN) nie.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="60">
<source>This value is not a valid ISBN-10.</source>
Expand Down Expand Up @@ -312,15 +312,15 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="81">
<source>This is not a valid Business Identifier Code (BIC).</source>
<target>Hierdie is nie 'n geldige Besigheids Identifikasie Kode (BIC) nie.</target>
<target state="needs-review-translation">Hierdie waarde is nie 'n geldige Besigheid Identifiseerder Kode (BIC) nie.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="82">
<source>Error</source>
<target>Fout</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="83">
<source>This is not a valid UUID.</source>
<target>Hierdie is nie 'n geldige UUID nie.</target>
<target state="needs-review-translation">Hierdie waarde is nie 'n geldige UUID nie.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="84">
<source>This value should be a multiple of {{ compared_value }}.</source>
Expand Down Expand Up @@ -435,8 +435,8 @@
<target state="needs-review-translation">Die opgespoorde karakterkodering is ongeldig ({{ detected }}). Toegelate koderings is {{ encodings }}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="112">
<source>This is not a valid MAC address.</source>
<target state="needs-review-translation">Dit is nie 'n geldige MAC-adres nie.</target>
<source>This value is not a valid MAC address.</source>
<target state="needs-review-translation">Hierdie waarde is nie 'n geldige MAC-adres nie.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
Expand Down
12 changes: 6 additions & 6 deletions src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.ar.xlf
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -136,7 +136,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="37">
<source>This is not a valid IP address.</source>
<target>هذه القيمة ليست عنوان رقمى صحيح.</target>
<target state="needs-review-translation">هذه القيمة ليست عنوان IP صالحًا.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="38">
<source>This value is not a valid language.</source>
Expand Down Expand Up @@ -224,7 +224,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="59">
<source>This is not a valid International Bank Account Number (IBAN).</source>
<target>الرقم IBAN (رقم الحساب المصرفي الدولي) الذي تم إدخاله غير صالح.</target>
<target state="needs-review-translation">هذه القيمة ليست رقم حساب بنكي دولي (IBAN) صالحًا.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="60">
<source>This value is not a valid ISBN-10.</source>
Expand Down Expand Up @@ -312,15 +312,15 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="81">
<source>This is not a valid Business Identifier Code (BIC).</source>
<target>هذه القيمة ليست رمز معرّف نشاط تجاري صالح (BIC).</target>
<target state="needs-review-translation">هذه القيمة ليست رمز معرف الأعمال (BIC) صالحًا.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="82">
<source>Error</source>
<target>خطأ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="83">
<source>This is not a valid UUID.</source>
<target>هذا ليس UUID صالح.</target>
<target state="needs-review-translation">هذه القيمة ليست UUID صالحًا.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="84">
<source>This value should be a multiple of {{ compared_value }}.</source>
Expand Down Expand Up @@ -435,8 +435,8 @@
<target state="needs-review-translation">تم اكتشاف ترميز الأحرف غير صالح ({{ detected }}). الترميزات المسموح بها هي {{ encodings }}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="112">
<source>This is not a valid MAC address.</source>
<target state="needs-review-translation">هذا ليس عنوان MAC صالحًا.</target>
<source>This value is not a valid MAC address.</source>
<target state="needs-review-translation">هذه القيمة ليست عنوان MAC صالحًا.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
Expand Down
12 changes: 6 additions & 6 deletions src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.az.xlf
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -136,7 +136,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="37">
<source>This is not a valid IP address.</source>
<target>Bu düzgün bir IP adresi deyil.</target>
<target state="needs-review-translation">Bu dəyər etibarlı bir IP ünvanı deyil.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="38">
<source>This value is not a valid language.</source>
Expand Down Expand Up @@ -224,7 +224,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="59">
<source>This is not a valid International Bank Account Number (IBAN).</source>
<target>Bu dəyər doğru bir Beynəlxalq Bank Hesap Nömrəsi (IBAN) deyil.</target>
<target state="needs-review-translation">Bu dəyər etibarlı bir Beynəlxalq Bank Hesab Nömrəsi (IBAN) deyil.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="60">
<source>This value is not a valid ISBN-10.</source>
Expand Down Expand Up @@ -312,15 +312,15 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="81">
<source>This is not a valid Business Identifier Code (BIC).</source>
<target>Bu dəyər doğru bir Biznes Təyinedici Kodu (BIC) deyil.</target>
<target state="needs-review-translation">Bu dəyər etibarlı bir Biznes Təyinat Kodu (BIC) deyil.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="82">
<source>Error</source>
<target>Xəta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="83">
<source>This is not a valid UUID.</source>
<target>Bu dəyər doğru bir UUID deyil.</target>
<target state="needs-review-translation">Bu dəyər etibarlı bir UUID deyil.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="84">
10000 <source>This value should be a multiple of {{ compared_value }}.</source>
Expand Down Expand Up @@ -435,8 +435,8 @@
<target>Təsbit edilən simvol şifrləməsi yanlışdır. ({{ detected }}). İcazə verilən şifrləmələr bunlardır: {{ encodings }}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="112">
<source>This is not a valid MAC address.</source>
<target>Bu MAC ünvanı yanlışdır.</target>
<source>This value is not a valid MAC address.</source>
<target state="needs-review-translation">Bu dəyər etibarlı bir MAC ünvanı deyil.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
Expand Down
12 changes: 6 additions & 6 deletions src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.be.xlf
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -136,7 +136,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="37">
<source>This is not a valid IP address.</source>
<target>Значэнне не з'яўляецца сапраўдным IP-адрасам.</target>
<target state="needs-review-translation">Гэта значэнне не з'яўляецца сапраўдным IP-адрасам.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="38">
<source>This value is not a valid language.</source>
Expand Down Expand Up @@ -224,7 +224,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="59">
<source>This is not a valid International Bank Account Number (IBAN).</source>
<target>Несапраўдны міжнародны нумар банкаўскага рахунку (IBAN).</target>
<target state="needs-review-translation">Гэта значэнне не з'яўляецца сапраўдным міжнародным нумарам банкаўскага рахунку (IBAN).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="60">
<source>This value is not a valid ISBN-10.</source>
Expand Down Expand Up @@ -312,15 +312,15 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="81">
<source>This is not a valid Business Identifier Code (BIC).</source>
<target>Несапраўдны банкаўскі ідэнтыфікацыйны код (BIC).</target>
<target state="needs-review-translation">Гэта значэнне не з'яўляецца сапраўдным кодам ідэнтыфікацыі бізнесу (BIC).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="82">
<source>Error</source>
<target>Памылка</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="83">
<source>This is not a valid UUID.</source>
<target>Гэта несапраўдны UUID.</target>
<target state="needs-review-translation">Гэта значэнне не з'яўляецца сапраўдным UUID.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="84">
<source>This value should be a multiple of {{ compared_value }}.</source>
Expand Down Expand Up @@ -435,8 +435,8 @@
<target state="needs-review-translation">Выяўленая кадыроўка знакаў няслушная ({{ detected }}). Дазволеныя кадыроўкі: {{ encodings }}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="112">
<source>This is not a valid MAC address.</source>
<target state="needs-review-translation">Гэта не сапраўдны MAC-адрас.</target>
<source>This value is not a valid MAC address.</source>
<target state="needs-review-translation">Гэта значэнне не з'яўляецца сапраўдным MAC-адрасам.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
Expand Down
12 changes: 6 additions & 6 deletions src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.bg.xlf
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -136,7 +136,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="37">
<source>This is not a valid IP address.</source>
<target>Това не е валиден IP адрес.</target>
<target state="needs-review-translation">Тази стойност не е валиден IP адрес.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="38">
<source>This value is not a valid language.</source>
Expand Down Expand Up @@ -224,7 +224,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="59">
<source>This is not a valid International Bank Account Number (IBAN).</source>
<target>Това не е валиден Международен номер на банкова сметка (IBAN).</target>
<target state="needs-review-translation">Тази стойност не е валиден международен банков сметка номер (IBAN).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="60">
<source>This value is not a valid ISBN-10.</source>
Expand Down Expand Up @@ -312,15 +312,15 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="81">
<source>This is not a valid Business Identifier Code (BIC).</source>
<target>Това не е валиден Бизнес идентификационен код (BIC).</target>
<target state="needs-review-translation">Тази стойност не е валиден код за идентификация на бизнеса (BIC).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="82">
<source>Error</source>
<target>Грешка</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="83">
<source>This is not a valid UUID.</source>
<target>Това не е валиден UUID.</target>
<target state="needs-review-translation">Тази стойност не е валиден UUID.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="84">
<source>This value should be a multiple of {{ compared_value }}.</source>
Expand Down Expand Up @@ -435,8 +435,8 @@
<target>Откритото кодиране на знаците е невалидно ({{ detected }}). Разрешените кодирания са {{ encodings }}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="112">
<source>This is not a valid MAC address.</source>
<target>Невалиден MAC адрес.</target>
<source>This value is not a valid MAC address.</source>
<target state="needs-review-translation">Тази стойност не е валиден MAC адрес.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
Expand Down
12 changes: 6 additions & 6 deletions src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.bs.xlf
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -136,7 +136,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="37">
<source>This is not a valid IP address.</source>
<target>Ovo nije ispravna IP adresa.</target>
<target state="needs-review-translation">Ova vrijednost nije valjana IP adresa.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="38">
<source>This value is not a valid language.</source>
Expand Down Expand Up @@ -224,7 +224,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="59">
<source>This is not a valid International Bank Account Number (IBAN).</source>
<target>Ova vrijednost nije ispravan međunarodni broj bankovnog računa (IBAN).</target>
<target state="needs-review-translation">Ova vrijednost nije valjan Međunarodni broj bankovnog računa (IBAN).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="60">
<source>This value is not a valid ISBN-10.</source>
Expand Down Expand Up @@ -312,15 +312,15 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="81">
<source>This is not a valid Business Identifier Code (BIC).</source>
<target>Ovo nije validan poslovni identifikacioni kod (BIC).</target>
<target state="needs-review-translation">Ova vrijednost nije valjan Poslovni identifikacijski kod (BIC).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="82">
<source>Error</source>
<target>Greška</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="83">
<source>This is not a valid UUID.</source>
<target>Ovo nije validan UUID.</target>
<target state="needs-review-translation">Ova vrijednost nije valjan UUID.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="84">
<source>This value should be a multiple of {{ compared_value }}.</source>
Expand Down Expand Up @@ -435,8 +435,8 @@
<target state="needs-review-translation">Otkriveno kodiranje karaktera je nevažeće ({{ detected }}). Dozvoljena kodiranja su {{ encodings }}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="112">
<source>This is not a valid MAC address.</source>
<target state="needs-review-translation">Ovo nije važeća MAC adresa.</target>
<source>This value is not a valid MAC address.</source>
<target state="needs-review-translation">Ova vrijednost nije valjana MAC adresa.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
Expand Down
12 changes: 6 additions & 6 deletions src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.ca.xlf
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -136,7 +136,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="37">
<source>This is not a valid IP address.</source>
<target>Això no és una adreça IP vàlida.</target>
<target state="needs-review-translation">Aquest valor no és una adreça IP vàlida.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="38">
<source>This value is not a valid language.</source>
Expand Down Expand Up @@ -224,7 +224,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="59">
<source>This is not a valid International Bank Account Number (IBAN).</source>
<target>Això no és un nombre de compte bancari internacional (IBAN) vàlid.</target>
<target state="needs-review-translation">Aquest valor no és un Número de Compte Bancari Internacional (IBAN) vàlid.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="60">
<source>This value is not a valid ISBN-10.</source>
Expand Down Expand Up @@ -312,15 +312,15 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="81">
<source>This is not a valid Business Identifier Code (BIC).</source>
<target>Aquest no és un codi d'identificació bancari (BIC) vàlid.</target>
<target state="needs-review-translation">Aquest valor no és un Codi d'Identificador de Negocis (BIC) vàlid.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="82">
<source>Error</source>
<target>Error</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="83">
<source>This is not a valid UUID.</source>
<target>Aquest valor no és un UUID vàlid.</target>
<target state="needs-review-translation">Aquest valor no és un UUID vàlid.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="84">
<source>This value should be a multiple of {{ compared_value }}.</source>
Expand Down Expand Up @@ -435,8 +435,8 @@
<target state="needs-review-translation">S'ha detectat que la codificació de caràcters no és vàlida ({{ detected }}). Les codificacions permeses són {{ encodings }}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="112">
<source>This is not a valid MAC address.</source>
<target state="needs-review-translation">Això no és una adreça MAC vàlida.</target>
<source>This value is not a valid MAC address.</source>
<target state="needs-review-translation">Aquest valor no és una adreça MAC vàlida.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
Expand Down
Loading
0