8000 Add install/index.po installation by eamanu · Pull Request #388 · python/python-docs-es · GitHub
[go: up one dir, main page]

Skip to content

Add install/index.po installation #388

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

8000 Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 23 commits into from
Aug 22, 2020
Merged
Changes from 1 commit
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Prev Previous commit
Next Next commit
Fix errors
  • Loading branch information
eamanu committed Aug 11, 2020
commit da341fef67ad20220ebe6ad627dca53548b52bf1
16 changes: 8 additions & 8 deletions install/index.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-05 12:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-08 12:02-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-11 09:25-0300\n"
"Language-Team: python-doc-es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
Expand All @@ -20,11 +20,11 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Last-Translator: Emmanuel Arias <eamanu@yaerobi.com>\n"
"Language: es\n"
"X-Generator: Poedit 2.4\n"
"X-Generator: Poedit 2.4.1\n"

#: ../Doc/install/index.rst:7
msgid "Installing Python Modules (Legacy version)"
msgstr "Installación de Módulos de Python (versión antigua)"
msgstr "Instalación de Módulos de Python (versión antigua)"

#: ../Doc/install/index.rst
msgid "Author"
Expand Down Expand Up @@ -712,7 +712,7 @@ msgstr ""
"personal de módulos Python. El nombre de este esquema se deriva de la idea de "
"un directorio \"de inicio\" en Unix, ya que no es inusual que un usuario de "
"Unix haga que su directorio de inicio tenga un diseño similar a :file:`/usr/` "
"o :file:`/usr/local / `. Cualquiera puede utilizar este esquema, "
"o :file:`/usr/local/`. Cualquiera puede utilizar este esquema, "
"independientemente del sistema operativo para el que se esté instalando."

#: ../Doc/install/index.rst:354
Expand Down Expand Up @@ -826,7 +826,7 @@ msgstr ""
"leerlo: por ejemplo, el intérprete de Python al que se accede como :file:`/"
"usr/local/bin/python` podría buscar módulos en :archivo:`/usr/local/lib/"
"python2.{X}`, pero esos módulos tendrían que instalarse en, por ejemplo, :"
"archivo:`/mnt/{@servidor}/export/lib/python2.{X} `. Esto podría hacerse con ::"
"file:`/mnt/{@servidor}/export/lib/python2.{X}`. Esto podría hacerse con ::"

#: ../Doc/install/index.rst:414
msgid ""
Expand Down Expand Up @@ -981,7 +981,7 @@ msgstr ""
"desee ajustar solo uno o dos directorios mientras mantiene todo bajo el mismo "
"directorio base, o puede que desee redefinir completamente el esquema de "
"instalación. En cualquier caso, está creando un *esquema de instalación "
"personalizado *."
"personalizado*."

#: ../Doc/install/index.rst:494
msgid ""
Expand Down Expand Up @@ -1328,7 +1328,7 @@ msgstr ""
"`PYTHONHOME` establece un valor alternativo para el prefijo de la instalación "
"de Python. Por ejemplo, si :envvar:`PYTHONHOME` está configurado en ``/www/"
"python``, la ruta de búsqueda se establecerá en ``['', '/www/python/lib/"
"pythonX.Y/', ' /www/python/lib/pythonX.Y/plat-linux2 ', ...] ``."
"pythonX.Y/', '/www/python/lib/pythonX.Y/plat-linux2', ...]``."

#: ../Doc/install/index.rst:699
msgid ""
Expand Down Expand Up @@ -1716,7 +1716,7 @@ msgid ""
"with :option:`!-I`, :option:`!-D`, :option:`!-U` or :option:`!-C`."
msgstr ""
"*cpparg* es un argumento para el preprocesador C, y es cualquier cosa que "
"comience con :option:`!-I`, :option:`!-D`, :option:`!-U` or :option:`!-C `."
"comience con :option:`!-I`, :option:`!-D`, :option:`!-U` or :option:`!-C`."

#: ../Doc/install/index.rst:903
msgid ""
Expand Down
0