8000 traduccion de libreria socketserver.po by RiveroDev · Pull Request #2836 · python/python-docs-es · GitHub
[go: up one dir, main page]
Skip to content

traduccion de libreria socketserver.po #2836

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Closed
wants to merge 10 commits into from
Closed

traduccion de libreria socketserver.po #2836

Changes from 1 commit
Commits
Show all changes
10 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
0ed5cec
Traduccion Update _thread.po
RiveroDev Oct 15, 2024
de647c1
traduccion de libreria socketserver.po
RiveroDev Oct 16, 2024
e6e926c
Traducido archivo library/token (#2837)
xooseph Oct 22, 2024
9481cf2
Merge branch '3.12' into traduccion-_thread.po
cmaureir Oct 23, 2024
e3cbf3b
Traduccion ftplib (#2839)
Alfareiza Oct 23, 2024
6874d4c
Merge branch 'traduccion-_thread.po' of https://github.com/RiveroDev/…
RiveroDev Oct 24, 2024
e5e181b
Merge branch 'traduccion-socketserver.po' of https://github.com/River…
RiveroDev Oct 24, 2024
8548cec
Coreccion de palabras duplicadas y powrap
RiveroDev Oct 25, 2024
8a5adfe
Retirando archivos no deseados de la PR
RiveroDev Oct 25, 2024
75b4632
eliminacion linea 177 # Fuzzy
RiveroDev Oct 25, 2024
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Prev Previous commit
Next Next commit
Traduccion ftplib (#2839) 
close #2554

---------

Co-authored-by: rtobar <rtobarc@gmail.com>
Co-authored-by: Cristián Maureira-Fredes <Cristian.Maureira-Fredes@qt.io>
  • Loading branch information
@Alfareiza @rtobar @cmaureir
3 people authored Oct 23, 2024
commit e3cbf3befef0cfe71391ca0dd052ed6b8f41abc7
31 changes: 13 additions & 18 deletions library/ftplib.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,15 +11,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-12 19:43+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-28 10:21-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-23 14:09-0300\n"
"Last-Translator: Meta Louis-Kosmas <louiskmeta@gmail.com>\n"
"Language: es\n"
"Language-Team: python-doc-es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Generated-By: Babel 2.13.0\n"
"X-Generator: Poedit 3.5\n"

#: ../Doc/library/ftplib.rst:2
msgid ":mod:`ftplib` --- FTP protocol client"
Expand Down Expand Up @@ -51,7 +52,6 @@ msgid "The default encoding is UTF-8, following :rfc:`2640`."
msgstr "La codificación predeterminada es UTF-8, siguiendo :rfc:`2640`."

#: ../Doc/includes/wasm-notavail.rst:3
#, fuzzy
msgid ":ref:`Availability <availability>`: not Emscripten, not WASI."
msgstr ":ref:`Disponibilidad <availability>`: ni Emscripten, ni WASI."

Expand Down Expand Up @@ -144,18 +144,16 @@ msgstr ""
"Por favor, lee :ref:`ssl-security` para conocer las mejores prácticas."

#: ../Doc/library/ftplib.rst:105
#, fuzzy
msgid ""
"The class now supports hostname check with :attr:`ssl.SSLContext."
"check_hostname` and *Server Name Indication* (see :const:`ssl.HAS_SNI`)."
msgstr ""
"La clase ahora admite el chequeo del nombre de *host* con :attr:`ssl."
"SSLContext.check_hostname` y *Server Name Indication* (véase :data:`ssl."
"HAS_SNI`)."
"La clase ahora admite el chequeo del nombre con :attr:`ssl.SSLContext."
"check_hostname` y *Server Name Indication* (véase :const:`ssl.HAS_SNI`)."

#: ../Doc/library/ftplib.rst:116
msgid "The deprecated *keyfile* and *certfile* parameters have been removed."
msgstr ""
msgstr "Se han eliminado los parámetros obsoletos *keyfile* y *certfile*."

#: ../Doc/library/ftplib.rst:119
msgid "Here's a sample session using the :class:`FTP_TLS` class::"
Expand Down Expand Up @@ -630,10 +628,9 @@ msgstr ""
"objetos adicionales:"

#: ../Doc/library/ftplib.rst:434
#, fuzzy
msgid "The SSL version to use (defaults to :data:`ssl.PROTOCOL_SSLv23`)."
msgstr ""
"La versión SSL para usar (toma como predeterminado :attr:`ssl."
"La versión SSL para usar (toma como predeterminado :data:`ssl."
"PROTOCOL_SSLv23`)."

#: ../Doc/library/ftplib.rst:438
Expand All @@ -645,14 +642,12 @@ msgstr ""
"qué esté especificado en el atributo :attr:`ssl_version`."

#: ../Doc/library/ftplib.rst:441
#, fuzzy
msgid ""
"The method now supports hostname check with :attr:`ssl.SSLContext."
"check_hostname` and *Server Name Indication* (see :const:`ssl.HAS_SNI`)."
msgstr ""
"El método ahora admite el chequeo del nombre de *host* con :attr:`ssl."
"SSLContext.check_hostname` y *Server Name Indication* (véase :data:`ssl."
"HAS_SNI`)."
"El método ahora admite el chequeo del nombre con :attr:`ssl.SSLContext."
"check_hostname` y *Server Name Indication* (véase :const:`ssl.HAS_SNI`)."

#: ../Doc/library/ftplib.rst:448
msgid ""
Expand All @@ -674,15 +669,15 @@ msgstr "Configura la conexión de datos de tipo texto común."

#: ../Doc/library/ftplib.rst:9
msgid "FTP"
msgstr ""
msgstr "FTP"

#: ../Doc/library/ftplib.rst:9
msgid "protocol"
msgstr ""
msgstr "protocolo"

#: ../Doc/library/ftplib.rst:9
msgid "ftplib (standard module)"
msgstr ""
msgstr "ftplib (módulo estándar)"

#~ msgid ""
#~ "*keyfile* and *certfile* are a legacy alternative to *context* -- they "
Expand Down
Loading
0