homebridge · bwp91 · Jun 29, 2025 · Jun 24, 2025
diff --git a/ui/src/i18n/th.json b/ui/src/i18n/th.json
@@ -11,8 +11,8 @@
   "accessories.button_hidden_hide": "ซ่อน ที่ซ่อน",
   "accessories.button_hidden_show": "แสดง ที่ซ่อน",
   "accessories.button_remove": "ลบออกจากแคช",
-  "accessories.control.adaptive_lighting": "Adaptive Lighting",
-  "accessories.control.adaptive_lighting_note": "Some plugins may automatically re-enable Adaptive Lighting when changing this.",
+  "accessories.control.adaptive_lighting": "การจัดแสงแบบปรับได้",
+  "accessories.control.adaptive_lighting_note": "ปลั๊กอินบางตัวอาจเปิดใช้งาน Adaptive Lighting อีกครั้งโดยอัตโนมัติเมื่อมีการเปลี่ยนแปลงนี้",
   "accessories.control.auto": "อัตโนมัติ",
   "accessories.control.away": "ห่างออกไป",
   "accessories.control.battery_charged": "ชาร์จแล้ว",
@@ -25,7 +25,7 @@
   "accessories.control.closing": "กำลังปิด",
   "accessories.control.color_temperature": "อุณหภูมิสี",
   "accessories.control.cool": "ความเย็น",
-  "accessories.control.current": "Current",
+  "accessories.control.current": "ปัจจุบัน",
   "accessories.control.default_room": "ห้องเริ่มต้น",
   "accessories.control.dehumidify": "ลดความชื้น",
   "accessories.control.detected": "ตรวจพบ",
@@ -34,12 +34,12 @@
   "accessories.control.home": "บ้าน",
   "accessories.control.hue": "Hue",
   "accessories.control.humidify": "เพิ่มความชื้น",
-  "accessories.control.input": "Input List",
+  "accessories.control.input": "รายการอินพุต",
   "accessories.control.jammed": "ติดขัดอยู่",
   "accessories.control.lock_auto": "ตั้งเวลาในการล็อกอัตโนมัติ",
   "accessories.control.locked": "ล็อกแล้ว",
-  "accessories.control.manual": "Manual",
-  "accessories.control.mode": "Mode",
+  "accessories.control.manual": "ปรับเอง",
+  "accessories.control.mode": "โหมด",
   "accessories.control.mute": "ปิดเสียง",
   "accessories.control.night": "กลางคืน",
   "accessories.control.not_detected": "ตรวจไม่พบ",
@@ -58,7 +58,7 @@
   "accessories.control.stopped": "หยุดแล้ว",
   "accessories.control.target": "เป้าหมาย",
   "accessories.control.target_auto": "เป้าหมายอัตโนมัติ",
-  "accessories.control.threshold_auto": "Auto Threshold",
+  "accessories.control.threshold_auto": "เกณฑ์อัตโนมัติ",
   "accessories.control.triggered": "ทริกเกอร์แล้ว",
   "accessories.control.unknown": "ไม่ทราบ",
   "accessories.control.unlocked": "ปลดล๊อคแล้ว",
@@ -76,7 +76,7 @@
   "accessories.support.list_1": "ห้องที่คุณสร้างที่นี่จะไม่ปรากฏใน HomeKit แต่มีไว้สำหรับการจัดระเบียบอุปกรณ์เสริมใน Homebridge UI เท่านั้น",
   "accessories.support.list_2": "หากต้องการเปลี่ยนชื่อห้องที่มีอยู่ ให้สร้างห้องใหม่โดยใช้ชื่อที่ต้องการ และย้ายอุปกรณ์เสริมไปยังห้องใหม่",
   "accessories.support.list_3": "หากต้องการลบห้องที่มีอยู่ ให้ย้ายอุปกรณ์เสริมทั้งหมดไปยังห้องอื่นและรีเฟรชหน้า",
-  "accessories.support.list_4": "Aอุปกรณ์เสริมอาจใช้เวลาสองสามนาทีจึงจะปรากฏบนหน้าจอนี้หลังจากรีสตาร์ท Homebridge หรือหลังจากเพิ่มเข้าไปแล้ว หากอุปกรณ์เสริมหายไปอย่างต่อเนื่อง ให้ลองเปลี่ยน mDNS AdvertiserS ในการตั้งค่า",
+  "accessories.support.list_4": "อุปกรณ์เสริมอาจใช้เวลาสองสามนาทีจึงจะปรากฏบนหน้าจอนี้หลังจากรีสตาร์ท Homebridge หรือหลังจากเพิ่มเข้าไปแล้ว หากอุปกรณ์เสริมหายไปอย่างต่อเนื่อง ให้ลองเปลี่ยน mDNS AdvertiserS ในการตั้งค่า",
   "accessories.title_accessories": "อุปกรณ์เสริม",
   "backup.backup_delete_failed": "การลบข้อมูลสำรองล้มเหลว ดูรายละเอียดใน Logs",
   "backup.backup_download_failed": "การดาวน์โหลดข้อมูลสำรองล้มเหลว",
@@ -100,9 +100,9 @@
   "backup.restore_warning": "การกู้คืนจากข้อมูลสำรองจะเขียนทับการกำหนดค่า Homebridge ปัจจุบันอย่างไม่สามารถย้อนกลับได้",
   "backup.scheduled_backup_disabled": "การสำรองข้อมูลตามกำหนดเวลาถูกปิดการใช้งานผ่านการกำหนดค่า",
   "backup.scheduled_backup_time": "การสำรองข้อมูลทั้งหมดของอินสแตนซ์ Homebridge จะถูกสร้างขึ้นโดยอัตโนมัติทุกวันที่ {{ backupTime }} และเก็บไว้สำหรับ {{ dayCount }} วัน",
-  "backup.settings_enable": "Enable Scheduled Backups",
-  "backup.settings_path": "Scheduled Backup Path",
-  "backup.settings_title": "Scheduled Backup Settings",
+  "backup.settings_enable": "เปิดใช้งานการสำรองข้อมูลตามกำหนดเวลา",
+  "backup.settings_path": "เส้นทางการสำรองข้อมูลตามกำหนดเวลา",
+  "backup.settings_title": "การตั้งค่าการสำรองข้อมูลตามกำหนดเวลา",
   "backup.title_backup": "การสำรองข้อมูลและกู้คืน",
   "child_bridge.about": "Homebridge ช่วยให้คุณสามารถเรียกใช้แพลตฟอร์มปลั๊กอินหรืออุปกรณ์เสริมแยกจากบริดจ์ย่อยสิ่งนี้สามารถปรับปรุงการตอบสนองทั่วไปและความน่าเชื่อถือของ Homebridge {{ link }}",
   "child_bridge.bridge_connect": "เชื่อมต่อไปที่ HomeKit",
@@ -151,7 +151,7 @@
   "config.restore.title_restore_homebridge_backup": "คืนค่าการสำรองข้อมูลการกำหนดค่า Homebridge",
   "config.restore.toast_backups_deleted": "ลบข้อมูลสำรองทั้งหมดแล้ว",
   "config.title_backup_loaded": "โหลดข้อมูลสำรองแล้ว",
-  "form.auto_save": "Changes are automatically saved.",
+  "form.auto_save": "การเปลี่ยนแปลงจะได้รับการบันทึกโดยอัตโนมัติ",
   "form.button_back": "ย้่อนกลับ",
   "form.button_cancel": "ยกเลิก",
   "form.button_close": "ปิด",
@@ -176,9 +176,9 @@
   "form.label_invalid_strict": "การตรวจสอบการกำหนดค่าล้มเหลว - โปรดตรวจสอบแบบฟอร์มก่อนบันทึก",
   "form.label_valid": "ผ่านการตรวจสอบการกำหนดค่าแล้ว",
   "form.select.auto": "อัตโนมัติ (ใช้การตั้งค่าเบราว์เซอร์)",
-  "login.invalid_code": "The code entered is incorrect or has expired",
+  "login.invalid_code": "รหัสที่ป้อนไม่ถูกต้องหรือหมดอายุแล้ว",
   "login.invalid_credentials": "ชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านไม่ถูกต้อง",
-  "login.invalid_credentials_2": "To reset your credentials or 2fa code, delete the <code>auth.json</code> file in your Homebridge storage directory, restart Homebridge, then login with <code>admin</code> / <code>admin</code>.",
+  "login.invalid_credentials_2": "หากต้องการรีเซ็ตข้อมูลประจำตัวหรือรหัส 2fa ของคุณ ให้ลบไฟล์ <code>auth.json</code> ในไดเร็กทอรีที่เก็บข้อมูล Homebridge ของคุณ รีสตาร์ท Homebridge จากนั้นเข้าสู่ระบบด้วย <code>admin</code> / <code>admin</code>",
   "login.invalid_password": "รหัสผ่านไม่ถูกต้อง",
   "login.label_2fa_code": "รหัสรับรองความถูกต้องสองปัจจัย",
   "logs.download.error": "ไม่สามารถดาวน์โหลดไฟล์ log ได้",
@@ -410,11 +410,11 @@
   "settings.display.temp_units.c": "เซลเซียส (°C)",
   "settings.display.temp_units.f": "ฟาเรนไฮต์ (°F)",
   "settings.display.theme": "ธีม",
-  "settings.display.wallpaper": "Wallpaper",
-  "settings.display.wallpaper_intro": "Upload a wallpaper for your Homebridge UI. This is currently shown on the login screen.",
-  "settings.display.wallpaper_rule": "You can choose an image file which is up to {{ maxFileSizeText }}.",
-  "settings.display.wallpaper_rule2": "You will need to click Save to upload the wallpaper to your Homebridge storage directory.",
-  "settings.display.wallpaper_success": "Wallpaper was successfully updated.",
+  "settings.display.wallpaper": "วอลล์เปเปอร์",
+  "settings.display.wallpaper_intro": "อัปโหลดวอลเปเปอร์สำหรับ Homebridge UI ของคุณ ซึ่งขณะนี้แสดงอยู่ที่หน้าจอเข้าสู่ระบบ",
+  "settings.display.wallpaper_rule": "คุณสามารถเลือกไฟล์รูปภาพขนาดสูงสุด {{ maxFileSizeText }} ได้",
+  "settings.display.wallpaper_rule2": "คุณจะต้องคลิกบันทึกเพื่ออัปโหลดวอลเปเปอร์ไปยังไดเร็กทอรีที่จัดเก็บข้อมูล Homebridge ของคุณ",
+  "settings.display.wallpaper_success": "อัปเดตวอลเปเปอร์สำเร็จแล้ว",
   "settings.general.title_display": "การแดงผล",
   "settings.general.title_general": "ทั่วไป",
   "settings.mdns_advertiser": "mDNS Advertiser",
@@ -464,9 +464,9 @@
   "status.network.received_per_second": "ได้รับแล้ว",
   "status.network.sent_per_second": "ส่ง",
   "status.network.title_network": "กิจกรรมเครือข่าย",
-  "status.readiness.node_no": "Your version of Node.js is not compatible with {{ app }}.",
-  "status.readiness.node_yes": "Your version of Node.js is compatible with {{ app }}.",
-  "status.readiness.title": "{{ app }} Readiness",
+  "status.readiness.node_no": "เวอร์ชัน Node.js ของคุณไม่เข้ากันได้กับ {{ app }}",
+  "status.readiness.node_yes": "เวอร์ชัน Node.js ของคุณเข้ากันได้กับ {{ app }}",
+  "status.readiness.title": "{{ แอป }} ความพร้อม",
   "status.services.label_not_running": "ไม่ทำงาน",
   "status.services.label_running": "กำลังทำงาน",
   "status.services.updates": "อัปเดตข้อมูล",