cathair

Gaeilge

Cathair Tóiceo sa tSeapáin, an chathair is mó ar domhan.

Fuaimniú

• AIF: /ˈkahəɾʲ/
• (Cois Fharraige) AIF: /ˈkaːɾʲ/
• (Ulaidh) AIF: /ˈkahæɾʲ/

Sanasaíocht

Ón Sean-Ghaeilge cathair, ón Prótaicheiltis *katrixs ("daingean").

Ainmfhocal

cathair, bain.⁵ (gu. cathrach, iol. cathracha)

1. Baile mór.
   Comhchiallaigh: baile mór.

Aistriúcháin

    Baile mór

Breatnais: caer (cy) bain., dinas (cy) bain. Briotáinis: koeded (br) bain., kêr (br) bain. Coirnis: cita (kw)

Gaeilge na hAlban: baile mòr (gd) fir., dùn (gd) fir. Gaeilge Mhanann: ard-valley (gv) fir., caayr (gv) bain.

Araibis: مَدِينَة (ar) bain. (madīna) Astúiris: ciudá (ast) bain. Bascais: hiri (eu) Béarla: city (en) Catalóinis: ciutat (ca) bain. Danmhairgis: by (da) i.c. Esperanto: urbo (eo), civito (eo) Fionlainnis: kaupunki (fi) Fraincis: ville (fr) bain., cité (fr) bain., grand-ville (fr) bain. Gailísis: cidade (gl) bain. Gearmáinis: Stadt (de) bain., Großstadt (de) bain. Hiondúis: शहर (hi) fir. (śahar), नगर (hi) fir. (nagar) Iodáilis: città (it) bain. Íoslainnis: borg (is) bain. Ísiltíris: stad (nl) bain.

Laidin: urbs (la) bain., civitas (la) bain. Liotuáinis: miestas (lt) fir. Lucsambuirgis: Stad (lb) Ocsatáinis: ciutat (oc) bain. Polainnis: miasto (pl) n. Portaingéilis: cidade (pt) bain., urbe (pt) bain. Rómáinis: oraș (ro) n., cetate (ro) bain., urbe (ro) bain. Rúisis: го́род (ru) fir. (górod) Seapáinis: 都市 (ja) (とし, toshi) Sínis: 城市 (zh) (chéngshì) Spáinnis: ciudad (es) bain. Sualainnis: stad (sv) i.c. Tuircis: kent (tr), şehir (tr) Úcráinis: мі́сто (uk) n. (místo) Ungáiris: város (hu)

Féach

    téarmaí gaolta

ardchathair Cathair Alastair cathair ardeaglaise cathair bhardais Cathair Mheicsiceo Cathair na Mart Cathair Pheadair príomhchathair

Sean-Ghaeilge

Sanasaíocht

Ón Prótaicheiltis *katrixs ("daingean").

Fuaimniú

• AIF: /ˈkaθəɾʲ/

Ainmfhocal

cathair bain. (gu. cathrach, iol. cathraig)

1. Daingean, dún.