Papers by Ana Maria Lorandi
Publicado en homenaje a John Murra. Los Andes: cincuenta años después (1953-2003). Compiladores: ... more Publicado en homenaje a John Murra. Los Andes: cincuenta años después (1953-2003). Compiladores: Ana María Lorandi, Carmen Salazar-Soler, Nathan Wachtel. Pontificia Universidad Católica del Perú, Fondo Editorial 2003.
" Los archipiélagos verticales y la interdigitación étnica necesitan verificación e identificación a lo largo de toda la cordillera andina, desde Cachi hasta Mendoza, desde Manabé y Piura hasta Cochabamba y Antofagasta. Nos damos cuenta que urge elaborar un atlas histórico y etnográfico del mundo andino " (Murra, 1975) Introducción Tal como lo sugiere la cita de John Murra que hemos colocado en el epígrafe, la puesta en marcha de frecuentes traslados de población, inaugurada tal vez en tiempos remotos por las sociedades andinas, produjo profundas, y en buen medida irreversibles, alteraciones en el mapa étnico regional. Pero si esto es cierto a nivel de las jefaturas o reinos como los llamó Murra en 1975, mucho más lo fue si lo consideramos a nivel del desarrollo del Tawantinsuyu. Como podrá verse en este trabajo con el ejemplo de las migraciones masivas en el espacio del Chinchaysuyu, los traslados alcanzaron distancias que, en algunos casos, superaban los 1500 kilómetros. Estas alteraciones en el mapa étnico no pudieron realizarse sin provocar profundos cambios en las relaciones interétnicas. Y aunque nuestro análisis sólo pretende, por el momento, realizar una primera presentación que refleje la dispersión y la magnitud de los traslados en esa provincia Inca, la investigación tiene pretensiones más ambiciosas que expondremos a título de hipótesis. Hasta el presente nos hemos limitado a realizar una revisión pormenorizada de la bibliografía aprovechando, en la medida de lo posible, la documentación que en algunas ocasiones ha sido transcripta en los artículos publicados. No hemos consultado esa documentación en sus versiones originales (salvo unos pocos casos) y por lo tanto estamos conscientes de que pueden haberse deslizado errores que aún no hemos controlado. De todas maneras, nos parece que esta primera aproximación significa un avance importante en el desarrollo de un problemática que John Murra había previsto hace tanto tiempo y que merece que redoblemos nuestros esfuerzos para realizar nuevas indagaciones. Por eso nos proponemos por un lado, ir avanzando en la confección de un mapa étnico que abarque el espacio total controlado por el Tawantinsuyu y por el otro estudiar, cuando las fuentes así lo permitan, los efectos sociales y culturales de estas migraciones compulsiva. Esta investigación ha sido financiada con fondos de la Universidad de Buenos Aires (UBA) y del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET).
Resumen El ensayo intenta explorar, en una perspectiva transnacional, la relación entre guerra de... more Resumen El ensayo intenta explorar, en una perspectiva transnacional, la relación entre guerra de la independencia y la construcción de ciudadanía en los actuales territorios de Perú, Bolivia y el Noroeste argentino. La región puede ser considerada como unidad de análisis tanto por sus estrechos y antiguos lazos económicos y socioculturales como por haber sido escenario de quince años de enfrentamientos bélicos. La guerra y la militarización fragmentaron políticamente el territorio e imprimieron su sello en la construcción de los nuevos ciudadanos de cada país. Guerra – Ciudadanía – Transnacional – Colonia-República Abstract This paper explores, from a transnational perspective, the relation between war of independence and the construction of citizenship in territories belonging to Peru, Bolivia and the Northwest of Argentina. The above-mentioned territories could be considered units of analysis due to their strong and ancient economics and socio-cultural bonds and for having being the scene of fifteen years of armed confrontations. Both war and militarization fragmented the territory politically and put their own stamp on the construction of new citizens in each country.
A partir de la trayectoria de vida de Juan Antonio Álvarez de Arenales pretendemos
analizar el co... more A partir de la trayectoria de vida de Juan Antonio Álvarez de Arenales pretendemos
analizar el contexto de transición entre colonia y república desde una perspectiva
transnacional y panóptica de una región que incluye los actuales territorios del Perú,
Bolivia y el Noroeste Argentino. Este fue el escenario de 15 años de guerra por la
emancipación, cuyas secuelas se prolongaron posteriormente entre disputas fronterizas y
diversos modelos de gobierno concebidos para construir los nuevos estados-nación.
Para analizar el período de transición es necesario evaluar la relación entre las
diferencias socioculturales presentes en cada territorio y las opciones adoptadas para
enfrentar la crisis de la monarquía hispana. La trayectoria de Arenales permitirá
reflexionar sobre la relación conflictiva que se entabla entre los principios doctrinarios
de los ilustrados borbónicos y los intereses de los distintos sectores sociales que
participaron en la gestación de las nuevas repúblicas.
Resumen
El artículo pretende, mediante un enfoque transregional discutir los problemas conceptua... more Resumen
El artículo pretende, mediante un enfoque transregional discutir los problemas conceptuales y las ideopraxis políticas emergentes durante el período de la transición entre la colonia y las nuevas repúblicas andinas de Perú, Bolivia y Argentina (en especial el noroeste argentino). Se considerarán los procesos de inclusión a la vida política de diversos sectores sociales considerando las similitudes y diferencias tanto estructurales como en el transcurso de la guerra de la independencia. Se analizarán los efectos de la militarización, las elecciones, y la participación en el espacio público de las respectivas poblaciones urbanas y rurales en cada región.
Palabras claves: transregional- guerra- independencia- transición- política
Abstract
ANDEAN COUNTRIES, WAR AND INDEPENDENCE
A “TRAUMATIC TRANSITION”
The paper aims to discuss, through a trans-regional approach, the emergence of conceptual problems and ideopraxis during the transition between the colonial period and the times of the new Andean republics of Peru, Bolivia and Argentina -specifically the Argentine northwestern region. The processes of inclusion of different social sectors to the political life will be taken into account; considering the structural similarities and differences as well as those appearing during the war of independence. Also the impact of militarization and elections will be analyzed, as well as the participation in public spaces of rural and urban population, who belonged to each of the above-mentioned regions.
Keywords : Trans-regional- war- independence – trasition - politic
Annales. Histoire, Sciences Sociales, 1978
Anthropologica, Mar 21, 2012
... Las tradiciones, los usos, las costumbres, el patrimonio, la historia, el pasado, son ingredi... more ... Las tradiciones, los usos, las costumbres, el patrimonio, la historia, el pasado, son ingredientes primordiales a la hora de construir una identidad. ... Las tradiciones, el patrimonio, la historia y fundamentalmente la memoria, se construyen o modelan desde el presente. ...
Bulletin de l’Institut français d’études andines, 2005
... Las tradiciones, los usos, las costumbres, el patrimonio, la historia, el pasado, son ingredi... more ... Las tradiciones, los usos, las costumbres, el patrimonio, la historia, el pasado, son ingredientes primordiales a la hora de construir una identidad. ... Las tradiciones, el patrimonio, la historia y fundamentalmente la memoria, se construyen o modelan desde el presente. ...
Anuario de Estudios Americanos, 2000
... 6 Boixadós, Roxana: Transmisión de bienes en familias de élite. ... casos fueron la búsqueda... more ... 6 Boixadós, Roxana: Transmisión de bienes en familias de élite. ... casos fueron la búsqueda directa de alianzas con los caciques o con los restos de incas refugiados en la selva, que ilustraremos con las gestas del andaluz Pedro Bohorques,12 o del mestizo Ramírez Carlos. ...
Journal de la Société des Américanistes, 1990
... San Fernando en 1683, estaba dividido entre San Miguel de Tucumán, cuyo limite alcanzaba el e... more ... San Fernando en 1683, estaba dividido entre San Miguel de Tucumán, cuyo limite alcanzaba el extremo de la ... Esta población estaba integrada por desnaturalizados del sur del valle Calchaqui y por indigenas capturados durante las guerras ... El servicio personal como agente ...
Journal de la Société des Américanistes, 1978
Chungara Revista De Antropologia Chilena, 2010
Uploads
Papers by Ana Maria Lorandi
" Los archipiélagos verticales y la interdigitación étnica necesitan verificación e identificación a lo largo de toda la cordillera andina, desde Cachi hasta Mendoza, desde Manabé y Piura hasta Cochabamba y Antofagasta. Nos damos cuenta que urge elaborar un atlas histórico y etnográfico del mundo andino " (Murra, 1975) Introducción Tal como lo sugiere la cita de John Murra que hemos colocado en el epígrafe, la puesta en marcha de frecuentes traslados de población, inaugurada tal vez en tiempos remotos por las sociedades andinas, produjo profundas, y en buen medida irreversibles, alteraciones en el mapa étnico regional. Pero si esto es cierto a nivel de las jefaturas o reinos como los llamó Murra en 1975, mucho más lo fue si lo consideramos a nivel del desarrollo del Tawantinsuyu. Como podrá verse en este trabajo con el ejemplo de las migraciones masivas en el espacio del Chinchaysuyu, los traslados alcanzaron distancias que, en algunos casos, superaban los 1500 kilómetros. Estas alteraciones en el mapa étnico no pudieron realizarse sin provocar profundos cambios en las relaciones interétnicas. Y aunque nuestro análisis sólo pretende, por el momento, realizar una primera presentación que refleje la dispersión y la magnitud de los traslados en esa provincia Inca, la investigación tiene pretensiones más ambiciosas que expondremos a título de hipótesis. Hasta el presente nos hemos limitado a realizar una revisión pormenorizada de la bibliografía aprovechando, en la medida de lo posible, la documentación que en algunas ocasiones ha sido transcripta en los artículos publicados. No hemos consultado esa documentación en sus versiones originales (salvo unos pocos casos) y por lo tanto estamos conscientes de que pueden haberse deslizado errores que aún no hemos controlado. De todas maneras, nos parece que esta primera aproximación significa un avance importante en el desarrollo de un problemática que John Murra había previsto hace tanto tiempo y que merece que redoblemos nuestros esfuerzos para realizar nuevas indagaciones. Por eso nos proponemos por un lado, ir avanzando en la confección de un mapa étnico que abarque el espacio total controlado por el Tawantinsuyu y por el otro estudiar, cuando las fuentes así lo permitan, los efectos sociales y culturales de estas migraciones compulsiva. Esta investigación ha sido financiada con fondos de la Universidad de Buenos Aires (UBA) y del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET).
analizar el contexto de transición entre colonia y república desde una perspectiva
transnacional y panóptica de una región que incluye los actuales territorios del Perú,
Bolivia y el Noroeste Argentino. Este fue el escenario de 15 años de guerra por la
emancipación, cuyas secuelas se prolongaron posteriormente entre disputas fronterizas y
diversos modelos de gobierno concebidos para construir los nuevos estados-nación.
Para analizar el período de transición es necesario evaluar la relación entre las
diferencias socioculturales presentes en cada territorio y las opciones adoptadas para
enfrentar la crisis de la monarquía hispana. La trayectoria de Arenales permitirá
reflexionar sobre la relación conflictiva que se entabla entre los principios doctrinarios
de los ilustrados borbónicos y los intereses de los distintos sectores sociales que
participaron en la gestación de las nuevas repúblicas.
El artículo pretende, mediante un enfoque transregional discutir los problemas conceptuales y las ideopraxis políticas emergentes durante el período de la transición entre la colonia y las nuevas repúblicas andinas de Perú, Bolivia y Argentina (en especial el noroeste argentino). Se considerarán los procesos de inclusión a la vida política de diversos sectores sociales considerando las similitudes y diferencias tanto estructurales como en el transcurso de la guerra de la independencia. Se analizarán los efectos de la militarización, las elecciones, y la participación en el espacio público de las respectivas poblaciones urbanas y rurales en cada región.
Palabras claves: transregional- guerra- independencia- transición- política
Abstract
ANDEAN COUNTRIES, WAR AND INDEPENDENCE
A “TRAUMATIC TRANSITION”
The paper aims to discuss, through a trans-regional approach, the emergence of conceptual problems and ideopraxis during the transition between the colonial period and the times of the new Andean republics of Peru, Bolivia and Argentina -specifically the Argentine northwestern region. The processes of inclusion of different social sectors to the political life will be taken into account; considering the structural similarities and differences as well as those appearing during the war of independence. Also the impact of militarization and elections will be analyzed, as well as the participation in public spaces of rural and urban population, who belonged to each of the above-mentioned regions.
Keywords : Trans-regional- war- independence – trasition - politic
" Los archipiélagos verticales y la interdigitación étnica necesitan verificación e identificación a lo largo de toda la cordillera andina, desde Cachi hasta Mendoza, desde Manabé y Piura hasta Cochabamba y Antofagasta. Nos damos cuenta que urge elaborar un atlas histórico y etnográfico del mundo andino " (Murra, 1975) Introducción Tal como lo sugiere la cita de John Murra que hemos colocado en el epígrafe, la puesta en marcha de frecuentes traslados de población, inaugurada tal vez en tiempos remotos por las sociedades andinas, produjo profundas, y en buen medida irreversibles, alteraciones en el mapa étnico regional. Pero si esto es cierto a nivel de las jefaturas o reinos como los llamó Murra en 1975, mucho más lo fue si lo consideramos a nivel del desarrollo del Tawantinsuyu. Como podrá verse en este trabajo con el ejemplo de las migraciones masivas en el espacio del Chinchaysuyu, los traslados alcanzaron distancias que, en algunos casos, superaban los 1500 kilómetros. Estas alteraciones en el mapa étnico no pudieron realizarse sin provocar profundos cambios en las relaciones interétnicas. Y aunque nuestro análisis sólo pretende, por el momento, realizar una primera presentación que refleje la dispersión y la magnitud de los traslados en esa provincia Inca, la investigación tiene pretensiones más ambiciosas que expondremos a título de hipótesis. Hasta el presente nos hemos limitado a realizar una revisión pormenorizada de la bibliografía aprovechando, en la medida de lo posible, la documentación que en algunas ocasiones ha sido transcripta en los artículos publicados. No hemos consultado esa documentación en sus versiones originales (salvo unos pocos casos) y por lo tanto estamos conscientes de que pueden haberse deslizado errores que aún no hemos controlado. De todas maneras, nos parece que esta primera aproximación significa un avance importante en el desarrollo de un problemática que John Murra había previsto hace tanto tiempo y que merece que redoblemos nuestros esfuerzos para realizar nuevas indagaciones. Por eso nos proponemos por un lado, ir avanzando en la confección de un mapa étnico que abarque el espacio total controlado por el Tawantinsuyu y por el otro estudiar, cuando las fuentes así lo permitan, los efectos sociales y culturales de estas migraciones compulsiva. Esta investigación ha sido financiada con fondos de la Universidad de Buenos Aires (UBA) y del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET).
analizar el contexto de transición entre colonia y república desde una perspectiva
transnacional y panóptica de una región que incluye los actuales territorios del Perú,
Bolivia y el Noroeste Argentino. Este fue el escenario de 15 años de guerra por la
emancipación, cuyas secuelas se prolongaron posteriormente entre disputas fronterizas y
diversos modelos de gobierno concebidos para construir los nuevos estados-nación.
Para analizar el período de transición es necesario evaluar la relación entre las
diferencias socioculturales presentes en cada territorio y las opciones adoptadas para
enfrentar la crisis de la monarquía hispana. La trayectoria de Arenales permitirá
reflexionar sobre la relación conflictiva que se entabla entre los principios doctrinarios
de los ilustrados borbónicos y los intereses de los distintos sectores sociales que
participaron en la gestación de las nuevas repúblicas.
El artículo pretende, mediante un enfoque transregional discutir los problemas conceptuales y las ideopraxis políticas emergentes durante el período de la transición entre la colonia y las nuevas repúblicas andinas de Perú, Bolivia y Argentina (en especial el noroeste argentino). Se considerarán los procesos de inclusión a la vida política de diversos sectores sociales considerando las similitudes y diferencias tanto estructurales como en el transcurso de la guerra de la independencia. Se analizarán los efectos de la militarización, las elecciones, y la participación en el espacio público de las respectivas poblaciones urbanas y rurales en cada región.
Palabras claves: transregional- guerra- independencia- transición- política
Abstract
ANDEAN COUNTRIES, WAR AND INDEPENDENCE
A “TRAUMATIC TRANSITION”
The paper aims to discuss, through a trans-regional approach, the emergence of conceptual problems and ideopraxis during the transition between the colonial period and the times of the new Andean republics of Peru, Bolivia and Argentina -specifically the Argentine northwestern region. The processes of inclusion of different social sectors to the political life will be taken into account; considering the structural similarities and differences as well as those appearing during the war of independence. Also the impact of militarization and elections will be analyzed, as well as the participation in public spaces of rural and urban population, who belonged to each of the above-mentioned regions.
Keywords : Trans-regional- war- independence – trasition - politic