reach
:
Étymologie
[modifier le wikicode]Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]Invariable |
---|
reach \ʁitʃ\ |
reach \ʁitʃ\ masculin
- (Anglicisme) (Marketing) Pourcentage de cible ayant été touchée par une campagne marketing.
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : market reach (en)
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
reach \ɹiːt͡ʃ\ |
reaches \ˈɹiː.t͡ʃɪz\ |
reach \ɹiːt͡ʃ\ invariable
- Portée, atteinte.
It’s beyond my reach, but it’s within his reach.
- C’est hors d’atteinte pour moi, mais c’est à sa portée.
Ah, but a man’s reach should exceed his grasp, or what’s a heaven for?
— (Robert Browning poem: Andrea del Sarto)- Ah, mais la portée d’un homme devrait dépasser sa prise, sinon à quoi sert le ciel ?
- (Géographie) Bief ; tronçon d’un fleuve.
Verbe
[modifier le wikicode]Temps | Forme |
---|---|
Infinitif | to reach \ɹiːt͡ʃ\ |
Présent simple, 3e pers. sing. |
reaches \ˈɹiː.t͡ʃɪz\ |
Prétérit | reached \ɹiːt͡ʃt\ |
Participe passé | reached \ɹiːt͡ʃt\ |
Participe présent | reaching \ˈɹiː.t͡ʃɪŋ\ |
voir conjugaison anglaise |
reach \ɹiːt͡ʃ\
- Atteindre, parvenir à, aboutir à.
- Rallier.
- S’aboucher avec.
- (Intransitif) Être assez grand pour parvenir à quelque chose.
- Arriver à.
Dérivés
[modifier le wikicode]- reach an end (prendre fin)
Prononciation
[modifier le wikicode]- \ɹiːt͡ʃ\
- Texas (États-Unis) : écouter « reach [Prononciation ?] »
- Connecticut (États-Unis) : écouter « reach [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Reach sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Catégories :
- français
- Lemmes en français
- Noms communs en français
- Anglicismes en français
- Lexique en français du marketing
- anglais
- Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais
- Lemmes en anglais
- Noms communs en anglais
- Exemples en anglais
- Lexique en anglais de la géographie
- Verbes en anglais
- Verbes intransitifs en anglais