bataille rangée
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]bataille rangée \ba.taj ʁɑ̃.ʒe\ féminin
- (Militaire) Combat dans lequel les deux parties choisissent l’endroit où elles se battent, avec éventuellement la possibilité de se retirer.
Ce sera la gloire éternelle de Wellington d’avoir vaincu Napoléon, à forces égales, en bataille rangée.
— (Fernand Ortmans, Cosmopolis, volume 4, 1974)
- (Sens figuré) (Par analogie) Lutte ou protestation organisée.
Il y a longtemps que je le dis : le libéralisme ne nous livrera plus de bataille rangée ; il a renoncé aux conspirations, au carbonarisme, aux prises d’armes, il mine en dessous et se prépare à un complet Ote-toi de là que je m’y mette !
— (Honoré de Balzac, Les Employés, édition définitive)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Vosges) : écouter « bataille rangée [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- bataille rangée sur l’encyclopédie Wikipédia
