[go: up one dir, main page]
Aller au contenu

art

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
La version imprimable n’est plus prise en charge et peut comporter des erreurs de génération. Veuillez mettre à jour les signets de votre navigateur et utiliser à la place la fonction d’impression par défaut de celui-ci.
Cette page a été listée dans les pages à formater.
Merci de retirer ce bandeau si le format vous semble correspondre aux standards du Wiktionnaire.
→ À formater : Un exemple n’a pas pu être formaté par bot. Merci d’utiliser le modèle {{exemple}} pour le formater..
Voir aussi : Art, árt, ärt, art., -art

Conventions internationales

Symbole

art

  1. (Linguistique) Code ISO 639-3 des langues artificielles.

Références

Français

Étymologie

Du latin ars (« habileté, art, savoir-faire »).

Nom commun

Singulier Pluriel
art arts
\aʁ\

art \aʁ\ masculin

  1. Méthode pour faire un ouvrage, pour exécuter ou opérer quelque chose selon certaines règles.
    • On attribue aux Arabes la découverte de l’art d'extraire l'alcool du vin et des autres boissons fermentées. — (Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 141)
    • Dans tous les cas, il ne saurait y avoir d'art sans production. En donnant la lyre à Apollon, Hermès ne veut-il pas indiquer que toute activité de communication est un art et que, comme telle, cette activité doit s'inscrire au sein d'une poétique? — (Charles Le Blanc, Le complexe d'Hermès, Presses de l'Université d'Ottawa, 2009, p. 93)
    • Dès que les gerbes rejoignirent le hameau, Gustave et Le Balkanais entreprirent de constituer les gerbiers de blé et d'avoine. C'était un art ! Leur habileté à les construire était reconnue au-delà de la commune […]. — (Daniel Crozes, Lendemains de Libération, éd. Rouergue, 2017)
    • L'art de la guerre.
    • Les ressources, les secours de l’art.
    • Une belle œuvre d’art.
    • L’art de la politique, de la navigation.
    • L’art militaire, de la guerre, de la médecine, de guérir, du serrurier, du potier, du tourneur, etc.
    • Il est habile, il est expert en son art, dans son art.
    • Consulter un homme de l’art, les gens de l’art.
    • Exceller dans son art, dans un art.
    • Les maîtres de l’art : ceux qui sont regardés comme les plus habiles, les mieux instruits dans la matière dont il s’agit.
  2. (Au pluriel) Sans épithète, arts tant libéraux que mécaniques.
    • Avant, elle ne les aurait pas remarqués. Maintenant elle se pose la question du jeu vidéo en tant qu’art. — (William Audureau, « Le jeu vidéo est de l’art, c’est juste que les gens ne s’en rendent pas compte », Le Monde. Mis en ligne le 29 juin 2019)
    • Les six arts classiques, selon Hegel, sont l’architecture, la sculpture, la peinture, la musique, la danse, et la poésie.
    • L’invention des arts.
    • Le septième art : Le cinéma.
    • Le huitième art : La radio, puis la télévision, mais aussi l’art dramatique ou la photographie, selon les auteurs.
    • Le neuvième art : La bande dessinée.
    • Les arts étaient encore grossiers, étaient encore dans l’enfance.
    • Le perfectionnement des arts.
    • Un peuple qui cultive les arts.
    • Cette matière s’emploie souvent dans les arts.
    • L’école centrale des Arts et manufactures.
    • Dictionnaire des arts et métiers.
    • Les lettres, les sciences et les arts. On y joint quelquefois l’éloquence et la poésie ; et c’est dans cette acception plus étendue qu’on dit aimer les arts, les beaux-arts.
    • Faire fleurir les arts.
    • Un amateur des arts.
    • Encourager, protéger les arts.
  3. Ensemble des œuvres exécutées à une même époque et ayant entre elles des caractères communs.
    • Une longue période d’admiration pour l’art médiéval et de mépris pour les temps voltairiens sembla menacer de ruine l’idéologie nouvelle ; […]. — (Georges Sorel, Réflexions sur la violence Chap.III, Les préjugés contre la violence, 1908)
    • L’art ancien, moderne, grec, byzantin, gothique, de la Renaissance…
    • Une histoire de l’art en France au XVIIIe siècle.
    • Une exposition d’art flamand.
  4. (Par extension) Talent, habileté.
    • Depuis l'Argonne de 1914, […] je n'ai pas l'oreille si mal bâtie que d'avoir, en vingt et un ans, oublié l’art d'apprécier au son la trajectoire d'un obus et le point de chute probable. — (Marc Bloch, L'étrange défaite : La déposition d'un vaincu, 1940, FolioHistoire Gallimard, 1990, p.86)
    • L’art merveilleux avec lequel les abeilles construisent leurs cellules.
    • Agir avec art.
    • Je voudrais avoir l’art de vous persuader.
    • Vous avez l’art de plaire.
  5. Titre de certains ouvrages qui renferment des préceptes sur un art quelconque.
    • " L’art poétique " d’Horace, de Boileau.
    • " L’art d’aimer " d’Ovide.
    • " L’art du Forgeron " par untel.
    • Il a publié un " art du Dessin ".
  6. Reproduction par la main de l’homme ou la représentation de ce qui est dans la nature ; par opposition à naturel.
    • Les productions de la nature et les ouvrages de l’art.
    • Cette substance n’existe point dans la nature, elle est un produit de l’art.
    • Il n’y a point d’art dans tout ce qu’il dit, c’est la nature qui parle.
  7. Artifice.
    • L’art perce dans tout ce qu’il dit.
  8. (Au pluriel) (Vieilli) Se disait dans les universités, des humanités et de la philosophie.
    • Maître ès arts : celui qui avait pris, dans cette partie de l’instruction publique, le degré donnant le pouvoir d’enseigner.
    • Faculté des arts : celle qui comprenait les régents de l’université chargés d’enseigner les humanités et la philosophie, et tous les maîtres ès arts immatriculés.
    • Le recteur de l’Université était choisi dans la Faculté des arts.

Dérivés

Traductions

Talent, habileté

Prononciation

Homophones

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

  • art sur l’encyclopédie Vikidia
  • Art sur l’encyclopédie Wikipédia
  • Art sur Commons Page sur Wikimédia Commons
  • Art dans le recueil de citations Wikiquote
  • Art dans la bibliothèque Wikisource Article sur Wikisource
  • Art dans la bibliothèque Wikilivres Article sur Wikilivres
  • Esthétique de Hegel sur l’encyclopédie Wikipédia
  • Hegel sur l’encyclopédie Wikipédia
  • Arts industriels sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

Albanais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

art \ˈart\

  1. Art.

Allemand

Forme de verbe

art \aːɐ̯t\

  1. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de arten.
  2. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de arten.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent I de arten.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent I de arten.

Prononciation

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Anglais

Étymologie

Du moyen anglais art, qui vient de l'ancien français art.

Nom commun

art \ɑɹt\ (pluriel arts)

  1. Art.
  2. (Spécialement) Dessin.

Dérivés

Forme de verbe

art \ɑɹt\

  1. (Archaïsme) Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de be ; es.

Prononciation

Anagrammes

Voir aussi

  • art sur l’encyclopédie Vikidia
  • art sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Catalan

Étymologie

Du latin artem

Nom commun

art \Prononciation ?\ masculin féminin

  1. Art.

Dérivés

Prononciation

Cornique

Étymologie

Du latin ars.

Nom commun

Nombre Singulier Pluriel
Nom art artys

art [ɒɹt] masculin (forme écrite standard - Strandard Written Form)

  1. (Art) Art.

Références

  • art sur Dictionary of Cornish, Gerlyver Kernewek

Danois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

art \Prononciation ?\ commun

  1. Espèce, genre, acabit, sort.

Synonymes

Anagrammes

Gallo

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier Pluriel
art arts
\Prononciation ?\

art \Prononciation ?\ masculin ou féminin (graphie ABCD)

  1. Art.
  2. (Rare) Passion.

Références

Kotava

Étymologie

Racine inventée arbitrairement[1].

Nom commun

art \art\

  1. (Anatomie) Bouche.
    • Va mankuza celká kiren jinaf art me tir pwertapaf. — (vidéo)
      Je débite la gaufre car ma bouche n'est pas très grande.

Dérivés

Préposition

  1. Au bout de, dans, à l’embouchure de (avec mouvement).

Dérivés

Prononciation

  • France : écouter « art [art] »

Anagrammes

Références

  • « art », dans Kotapedia (nom)
  • « art », dans Kotapedia (préposition)
  1. ↑ Selon l’argumentaire développé par l’initiateur du kotava, cette langue ne tire pas des autres langues son vocabulaire.

Occitan

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier Pluriel
art
\art\ 		arts
\ˈaɾt͡s\

art \art\ (graphie normalisée) masculin

  1. Art.
  2. Adresse.
  3. Pêche.
  4. Outils pour la pêche.
  5. Création artistique.
  6. Style caractéristique d'une époque.

Notes

  • Au pluriel, lorsque arts est féminin : las arts, les beaux arts.
  • Au pluriel, lorsque arts est masculin : los arts, ensemble des filets de pêche.

Prononciation

  • France (Béarn) : écouter « art [art] »

Anagrammes

Références

Scots

Étymologie

(Nom 2) Du moyen anglais art, de l'ancien français art, du latin ars.

Nom commun 1

art \eːrt\, \ɛrt\, \erθ \ (scots du Nord)

  1. Pointe du compas, quartier.
  2. Direction.
  3. Manière.

Variantes

Nom commun 2

art \eːrt\, \ɛrt\

  1. Variante utilisant l'orthographe anglophone de airt. Note d’usage : le Dictionar o the Scots Leid indique que les formes airt et airth sont plus adaptées.

Verbe 1

art \eːrt\, \ɛrt\ transitif

  1. Diriger, guider quelqu'un quelque part, déplacer un objet pour qu'il face face ou aille vers une direction donnée.
  2. Inciter.
  3. Découvrir par la recherche.

Variantes

Verbe 2

art \eːrt\, \ɛrt\ intransitif

  1. Diriger son chemin vers un lieu, prendre la route.
  2. Pointer dans une direction.
  3. Souffler d'une direction déterminée (pour un vent).

Variantes

Références

Bibliographie

  • « art » dans le Dictionar o the Scots Leid de l’université de Glasgow
  • « art » dans le Dictionar o the Scots Leid de l’université de Glasgow

Suédois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Commun Indéfini Défini
Singulier art arten
Pluriel arter arterna

art \Prononciation ?\ commun

  1. (Biologie) Espèce.
  2. Sorte, genre, type.

Synonymes

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=art&oldid=36198881 »