ARQUITECTURA PARA EMERGENCIAS, ALTERNATIVAS DE

VIVIENDAS O REFUGIOS PROVISIONALES PARA DESASTRES

NATURALES, UTILIZANDO MATERIALES SÓLIDOS
RECICLABLES DE CUENCA.

Directores
Arq. Cesar Piedra
Arq. Rodrigo Montero

Universidad de Cuenca Autor:

Angel Christian Mogrovejo Jimbo
FACULTAD DE ARQUITECTURA Y URBANISMO
Cuenca – Ecuador
2010
Universidad de Cuenca

Universidad de Cuenca

Facultad de Arquitectura y Urbanismo

ARQUITECTURA PARA EMERGENCIAS,

ALTERNATIVAS DE VIVIENDAS O REFUGIOS
PROVISIONALES PARA DESASTRES
NATURALES, UTILIZANDO MATERIALES SÓLIDOS
RECICLABLES DE CUENCA.

Directores:
Arq. Cesar Piedra
Arq. Rodrigo Montero

Autor:
Ángel Christian Mogrovejo Jimbo

Cuenca – Ecuador
2010
 AGRADECIMIENTOS

En particular instancia mis sinceros agradecimientos al Arq.

Cesar Piedra y al Arq. Rodrigo Montero quienes me guiaron
con su experiencia para seguir una dirección acertada en el
desarrollo de este trabajo.

Agradezco también a todos aquellos que me abrieron las

puertas cuando intenté reunir todo el material referente al
tema y a todas aquella personas que de una u otra forma me
brindaron su apoyo.

Arq. Miguel Moscoso

Arq. Iván González
Arq. Simón Estrella
Arq. Paúl Arcos
Arq. Carlos Cortés
Arq. Ricardo Cajas
Arq. Wladimir Ojeda
Arq. Oswaldo Arévalo
Ing. Julio Piedra Landivar
Ing. Enrique García
Ing. Juan Jiménez
Departamento de Control Urbano de la Ciudad de Cuenca
Empresa Municipal de Aseo de Cuenca - EMAC
Colegio de Ingenieros del Azuay - CICA
Red Sísmica del Austro
Escuela de Bomberos
Cruz Roja Ecuatoriana
 DEDICATORIA

Dedico este trabajo a mis padres y mis hermanos

que con su paciencia y amor, me ofrecieron su
apoyo incondicional. Mi compromiso de toda la
vida para demostrarles mi gratitud.

A la memoria de mis abuelitos

 DERECHOS DE AUTOR

El contenido y las ideas expuestas en el presente

trabajo son de exclusiva responsabilidad del
autor.
Universidad de Cuenca

INDICE

INTRODUCCIÓN 15
OBJETIVOS 17

CAPITULO I - ANTECEDENTES, CONCEPTOS Y ESTRATEGIAS

-- Antecedentes Generales 23
-- Los Fenómenos Naturales y sus Consecuencias 31
-- Estrategias de Alojamientos de Emergencia 39
-- Habitar y Transitoriedad 46
-- Sistema de Viviendas de Emergencia o Alojamientos Transitorios Sostenibles 48
-- Lineamientos para un Alojamiento de Emergencia 49
-- La Vivienda de Emergencias 68
-- Lineamiento para La Vivienda de Emergencia 70
-- Criterios de Diseño 73

CAPITULO II - TECNOLOGIAS Y PROYECTOS

-- La Prefabricación 86
-- Arquitectura Neumática o Estructuras Inflables 90
-- Sistemas Constructivos Tradicionales - Arquitectura Vernácula 94
-- Plásticos 97
-- Reciclaje 100

PROTOTIPOS
-- Future Shack 102
-- Módulo Habitable USM 103
-- Recover Shelter 104
-- Refugio My Family 105
-- Emergency Disaster Shelter 106
-- Prototipo Cube 2.5 108
-- Pallet House 110
-- Shrimp Refugee Housing 112
-- Eco Dome - Prototipo Casa de Adobe 114
-- Linx House 116
-- Solt - Tent. Pelicano-Seco 118
-- Proyecto UTM 4 120
-- Casa de Mimbre 122
-- Shelter Box 124
-- X2 Shelter (X2S) 126
-- Concrete Canvas Shelter 128
-- DH1 Disaster House 130
-- Prototipo Lima 132

9
 -- Uber Shelter 134
-- Red Housing - Vivienda Rojo 136
-- Vertical Shelter N.Y. Identity 140
-- Proyecto UTM 2 144
-- Modular Transitional Growth Housing (MTGH) 150
-- Vivienda Temporal de Emergencia 154
-- Casa ELEMENTAL Tecnopapel 158
-- Bambox 02 162
-- Emergency Box 166
-- De Refugio Transitorio a Vivienda Permanente 170
-- Kosovo Kit 180
-- Cloud City - Ciudad de las Nubes 184
-- Vivienda Modular de Quincha Mejorada 188
-- Prototipo Puertas 192
-- Paper Log House 196
-- Paper Houses 202
-- Cobertizo de Papel para Refugiados 203
-- Arquitectura de Tránsito 204
-- Módulo 10 x 10 208
-- Refugio Container 212
-- Refugio Clínica de Salud 215
-- Container Homes 217
-- Shipping Container para Haiti 218

PROYECTOS DE VIVIENDAS POSTDESATRES

-- Proyecto_Ciudadela Solidaridad 220
-- Proyecto_el Progreso 224
-- Proyecto_Reconstrucción de viviendas en Gualaceo 228

CAPITULO III - RESIDUOS SÓLIDOS Y RECICLAJE

-- Residuos Sólidos 241

-- El Reciclaje 243
-- Materiales Reciclables 243
-- Plástico 244
-- Papel y Cartón 244
-- Vidrio 245
-- Metales 246
-- Madera 246
-- Residuos de Construcción 247
-- Neumáticos 248
-- Desechos Sólidos en Cuenca 249
-- Producción de Residuos Sólidos 250
-- Reciclaje en Cuenca 250
-- Ejemplos de Viviendas en la ciudad de Cuenca con Materiales Reciclables 252

10
Universidad de Cuenca

CAPITULO IV - SELECCIÓN DE MATERIALES

-- Tubos de Cartón 266

-- Perfil de Cartón 267
-- Lata de cerveza Budweiser 268
-- Botella de Zhumir grande 269
-- Jaba de Colas pequeña 270
-- Jaba de Cervezas 271
-- Caja de Madera para Verduras 272
-- Caja de Madera para Frutas 273
-- Botella de Cola de 3 Litros 274
-- Botella de Cola pequeña 275
-- Botella de agua Vivant 276
-- Botella de Vino 277
-- Lata de Conservas 278
-- Tarro de Pintura 3,785 litros 279
-- Envase de Aceite 20 litros 280
-- Filtro de aire para vehículo 281
-- Palet de Madera 282
-- Bidón de agua 283
-- Barríl metálico para combustible 284
-- Caneca plástica para pintura 285
-- Llanta de vehículo 286
-- Andamio de acero 287
-- Container de 20 pies 288

CAPITULO V - PROPUESTAS

-- Prototipo I 295
-- Prototipo II 403
-- Prototipo III 505

CONCLUSIONES

BIBLIOGRAFÍA

11
“Si analizamos la construcción de refugios de
emergencia tras las catástrofes, enseguida
observaremos que debe haber muy pocos
temas en el campo de la construcción a los
que se haya dedicado tanto esfuerzo, en los
que se haya gastado tanto dinero y de los
que, paradójicamente, se sepa tan poco en
realidad”.

Ian Davis
 Universidad de Cuenca

INTRODUCCIÓN

La presencia de calamidades y desastres hacer un análisis y establecer algunos lineamientos

originados por acción de la naturaleza o por el básicos que permitan talvez en un futuro suplir
hombre ha sido una constante que repercute en con las necesidades primarias del alojamiento
los desplazamientos, tragedias y el desarraigo de temporal y los servicios básicos en grupos de
los pobladores, en las averías y destrucción de personas afectadas en situaciones de emergencia,
las estructuras habitables y de las infraestructuras planteando diseños con tecnologías alternas como
públicas, así como en el deterioro del ambiente la del reciclaje para una solución a corto plazo.
y de la memoria cultural de un lugar. Cuando
esto ocurre, el refugio temporal o vivienda Así entonces, como parte de un marco teórico en el
de emergencia cobra importancia para la capitulo uno se hace una síntesis de antecedentes,
protección y supervivencia de las personas en conceptos, estrategias y criterios de concepción
circunstancias difíciles especialmente en las de la vivienda emergente derivados de los
fases iniciales de un desastre. factores de emergencia a causa de los desastres
naturales. En el capítulo dos se analizan algunas
Cuenca es una ciudad con una sociedad alternativas constructivas de diseños y tecnologías
susceptible de ser afectada, por fenómenos aplicadas a solucionar estos eventos pos-desastres.
de origen natural o humano o de sufrir efectos Seguidamente en el capitulo tercero se desarrolla
adversos originados por ellos, debido a factores de carácter general la opción del uso de desechos
como su ubicación geográfica, su configuración sólidos y el reciclaje como alternativa escogida
morfológica y su problemática social, económica para desarrollar una propuesta arquitectónica que
y política. Las victimas y danmificados se confirma pueda aportar la solución a esta problemática.
con fenómenos como la concentración de Previo al desarrollo de las propuestas en el capitulo
la población en la ciudad, casi siempre en cuarto se describen las características generales
asentamientos informales localizados en áreas de los materiales opcionales para la elaboración
inestables y de alto riesgo; la carencia de de diseño de unos prototipos de alojamiento.
técnicas adecuadas en las edificaciones y el no El trabajo finaliza con tres propuestas de diseño
cumplimiento de las especificaciones mínimas de que se puede aplicar dentro de las alternativas
sismo-resistencia. Para agravar este panorama, constructivas escogidas, con la intención de dar
en parte no hay seguridad ni protección social una visión arquitectónica alternativa y demostrar
suficientes por parte de las personas e instituciones como a través del reciclaje se puede proponer
que no están adecuadamente preparados para una solución eventual al problema. Pretendiendo
enfrentar situaciones de emergencia. con todo esto también a crear una reflexión sobre
la necesidad de una intervención académica en
Con estas premisas, el presente trabajo propone este problema humanitario que se podría derivar
a través de la visión que tiene la Arquitectura, de este estudio.

15
Universidad de Cuenca

OBJETIVO GENERAL

- Buscar alternativas de diseño y

construcción para viviendas o refugios
provisionales utilizando materiales reciclables.

OBJETIVOS PARTICULARES

- Usar materiales desechados de uso

cotidiano o industrial para construir refugios
para personas damnificadas, buscando una
sistematización de los procesos con una
planificación adecuada.

- Seleccionar materiales de desechos y

buscar técnicas para la participación comunitaria
para el proceso de construcción obteniendo
economía, reducción de costos y tiempos de
elaboración de estos equipamientos.

- Producir elementos prefabricados que

permitan un procedimiento de producción
de sistemas constructivos para la solución a
problemas de emergencia con eficiencia
y economía permitiendo autoconstrucción
dirigida.

OBJETIVO ESPECIFICO

- Diseñar alternativas o prototipos de

refugios en base a utilizar los materiales reciclables
preseleccionados demostrando su ejecución.

17
ANTECEDENTES, CONCEPTOS Y
ESTRATEGIAS

I
CAPITULO
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias:

OBJETIVOS:

- Comprender la importancia de dar

soluciones en casos de emergencias a
las personas que habitan en viviendas
vulnerables a fenómenos naturales.

- Conocer algunos conceptos sobre los

fenómenos naturales como contexto
determinante para la elaboración de
A. Christian Mogrovejo J.

alojamientos.

- Conocer estrategias y criterios

de concepción de vivienda para
emergencias después de las
catástrofes.

21
 Arquitectura para emergencias: Universidad de Cuenca

GENERALIDADES.

Como parte inicial de este trabajo se hace

una síntesis de los factores derivados de
las emergencia a causas de los desastres
naturales, se analizan las necesidades de las
personas afectadas, las estrategias y los tipos
de alojamientos transitorios utilizados con mayor
frecuencia en dichas situaciones,

Se hace también una reflexión sobre las

situaciones y condiciones de hábitat transitorio
y describen lineamientos para un sistema de
alojamientos o refugios temporales.

Además se establece algunos criterios para la

concepción de la vivienda para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.
mediante determinantes funcionales, formales
y constructivas, estableciendo unas condiciones
mínimas óptimas para los alojamientos
temporales como su espacio físico necesario, sus
materiales y técnicas constructivas.

22
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

ANTECEDENTES GENERALES

Los desastres naturales traen

consecuencias delicadas sobre la sostenibilidad
del desarrollo económico, social, y productivo de
una ciudad afectada incluyendo el ambiente y
por supuesto los hábitats antrópicos (lo relativo al
hombre entendido como especie o ser humano),
porque en ellos se ven afectadas sensiblemente
no solo las con­diciones físicas del territorio, sino
también las personas, que quedan indefensas, no
tienen un refugio apropiado y se ven obligadas
a salir de su entorno habitable y a despla­zarse
forzosamente a otros lugares, casi siempre
desconocidos, lo cual conlleva el desarraigo y
en muchos casos pierden a sus seres queridos,
originando la desestabilización familiar y la
desprotección, por no mencionar otros conflictos
de orden so­cial, cultural, y económico.1

Ante todo esto, el refugio es un determinante

de importancia crítica para la supervivencia en
las fases iniciales de cualquier desastre. Más allá
de la supervivencia, los refugios son necesarios
para proveer seguridad personal y protección
contra peligros y frente al clima, así como una
A. Christian Mogrovejo J.

mayor resistencia contra los problemas de salud

y las enfermedades. Igualmente, son importantes
para mantener la dignidad humana y sostener la
vida familiar y en comunidad dentro de lo que
1-01. Desbordamiento del rio Yanuncay
sea posible en circunstancias difíciles. debido a las constantes lluvias que se
producían en la región, Junio del 2007.
1-01

1 GORDILLO Bedoya Fernando, Habitat transitorio, Universidad Nacio-

nal de Colombia, Bogotá, 2006. pag. 15
23
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

Debido a la gran cantidad de personas

Opciones de los sobrevivientes en relación vulnerables, bien sea porque permanecen en
con el alojamiento condiciones socia­les y económicas deficientes, o
porque habitan en lugares de alto riesgo, cuando
se presenta un desastre se llega rápidamente
a una situación de emergencia, pues esa
Permanecen
Se trasladan cerca
Abandonan población vulnerable puede perder fácilmente
(voluntaria o
en el lugar el lugar su vivienda y quedar desamparada. Cuando
involuntariamente)
la emergencia aparece, los sobrevivientes por
apoyados por el grupo según la magnitud del
en en de asistencia desastre lo general escogen una de las tres siguientes
Desplazamientos
opciones en relación con el alojamiento y que
A lugares
Adentro Afuera voluntarios o están resumidas en el gráfico Nº1.1
transitorios
involuntarios

si las circunstancias lo
-- Permanecen en el lugar
premiten -- Se trasladan voluntaria o involuntariamente
-- Abandonan el lugar
en
Edificios no Familiares donde

afectados Amigos
Necesidades de Refugio.

En muchos de los casos de emergencia que

Campamentos Otras hacia
obliga al desplazamiento de los individuos, las
de emergencia poblaciones acciones de ayuda inmediata se establecen de
acuerdo con las entidades coordinadoras y los
donantes, que privilegia los alimentos, la ropa,
frazadas y medicamentos frente al alojamiento,
Gráfico Nº1.1
EL PROBLEMA. que no se considera una prioridad. Por
consiguiente después de un evento de desastre
Cuando se produce un desastre o hay inminencia se desencadena algunas de las siguientes
de este, se presenta una situación caracterizada situaciones:
por la alteración o la interrupción intensa y grave
de las condiciones normales de fun­cionamiento Actitudes Sociales:

A. Christian Mogrovejo J.
de una comunidad. Esa situación requiere una
reac­ción inmediata y exige la atención de las -- Signos de pánico o la gente queda
instituciones públicas y privadas, de los medios aturdida.
de comunicación y de la comunidad en -- Moral baja y saqueos que empeora el
Gráfico Nº 1.1. Reacciones de los
sobrevivientes ante un desatre natural general. Esta fase se conoce con el nombre de caos.
y situación de emergencia. emergencia. -- Escasez de comida y suministros médicos.

24
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

-- Peligros de epidemias por descomposición

de residuos.

Necesidades de refugio:

-- La gente prefiere acojerse en refugios

improvisados.
-- Las familias recurren a refugios oficiales
cuando no hay alternativas.
-- Se levantan tiendas de campaña como una
forma alternativa de refugio.
-- Rechazo cultural a tipos de refugios 1-02
desconocidos.
-- La gente se aferra a la unidad familiar y
refugios sociales.

Con respecto a los refugios de emergencia:

-- Los agentes climáticos afectan los refugios

improvisados.
-- Las condiciones de habitabilidad de muchas
familias y comunidades se ven afectadas.
-- Carencia de seguridad emocional e
intimidad
-- Perdida de pertenencias y bienes
materiales.
-- Incertidumbre respecto a los derechos de
propiedad y de ocupaciones futuras. 1-03
-- Poca motivación para emprender una 1-02. Damnificados de Cuenca que
guardan refugio en una carpa con
reconstrucción de los hogares. colchones luego de la inundación,
producto de las fuertes lluvias. Febrero
A. Christian Mogrovejo J.

del 2010.
En resumen, con ésta problemática que se
presenta después y durante un estado de 1-03. Damnificados de Haiti con refugio
improvisados luego del terremoto
emergencia, los índices de calidad de vida, ocurrido. Enero del 2010.
sostenibilidad y accesibilidad se deterioran
1-04. Damnificados de Chile en espera
notablemente. de refugio y ayuda humanitaria tras el
terremoto ocurrido. Febrero del 2010.
1-04

25
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

Aunque no suelen ser precisas porque los períodos

de reconstrucción no se ejecutan rápidamente
sino que se tardan en su planeación y ejecución,
debido, entre otras cosas, a problemas operativos
de las entidades encargadas y a la falta de
recursos económicos y técnicos.

1-05
Enseguida se describen algunos conceptos
básicos y algunas descripciones de los factores
de emergencia derivados de los fenómenos
naturales que influyen en el hábitat.

La Emergencia.

Es un estado caracterizado por la al­teración

o interrupción de las situaciones normales de
1-06
funcionamiento de una comunidad, causada
por un evento o por la proximidad del mismo
exigiendo la reacción y atención inmediata
de las instituciones estatales, de los medios de
comunicación y de la población en general,
debido a que la comunidad afectada queda
temporalmente in­capacitada para satisfacer sus
necesidades básicas de supervivencia, o a que
LAS SITUACIONES DE EMERGENCIA se presentan serias e inmediatas amenazas a la
vida humana y al bienestar.
Fases de los Desastres
Planes de Emergencia.
El Alto Comisionado de la Naciones Unidas para
Cuadro Nº 1.1. Ciclos de los desastres los Refugiados-ACNUR señala como parámetros Consisten en la definición de funciones,
en el tiempo. las siguientes fases: responsabilidades y procedimien­tos generales

A. Christian Mogrovejo J.
Cuadro Nº1.1
1-05. Desalojo de las victimas de una de reacción y alerta institucional, en un inventario
de las viviendas colapsadas por las FASES O CICLOS DE LOS DESASTRES EN EL TIEMPO
de recursos, en la coordinación de actividades
fuertes lluvias en Sayausí, Febrero 2010. FASE 0 Fase anterior al desastre (preparación, mitigación, reducción de riesgos)
operativas y de simulación para capacitar,
1-06. Desalojos de afectados FASE 1 Período de socorro inmediato (desde el desastre hasta el quinto día)
todo esto con el fin de salvaguardar la vida,
por deslizamientos que ocurre FASE 2 Período de rehabilitación (desde el quinto día hasta los tres meses)
constantemente en el Sector Los proteger los bienes y recobrar la normalidad de
FASE 3 Período de reconstrucción (a partir de los tres meses)
Trigales, Cuenca. la sociedad tan pronto como sea posible.

26
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

El Desastre.

El desastre es el acontecimiento de un infortunio

repentino o de magnitud que destruye las
estructuras básicas y el funcionamiento normal
de una sociedad o comunidad y que ocasiona
víctimas, daños o pérdida de la propiedad, de los
servicios y medios esenciales, en una escala más 1-07
allá de la capacidad normal de los afectados
para responder a estos efectos.

Catástrofe.

Según Philip O’ Keefe indica que la mejor

definición de catástrofe es la relación entre un
riesgo, sea natural o provocado por el hombre
y una condición vulnerable.2 Es decir, es el
producto tanto de un fenómeno natural extremo,
como de una inadecuada relación del hombre
con su medio.

Esta relación se da por cualquier tipo de

riesgo que puede ser una inundación, sismo o
terremoto, deslizamientos, frente a condiciones
peligrosas como:

-- Una rápida urbanización.

-- Un elevado nivel de pobreza
-- Casas mal situadas propicias para
desastres.
-- Casas mal construidas.
A. Christian Mogrovejo J.

-- Falta de control de accesoria en la

construcción. 1-07. Salida del cauce del río Yanuncay
por consecuencia de las fuerte lluvias,
-- Construcciones que no resisten cargas Junio del 2007.
adicionales, etc.
1-08. Fenómeno natural catastrófico de
la Josefina ocurrido 1993 que afectó
con inundaciones a la zona de Paute.
1-08

2 DAVIS Ian, Arquitectura de Emergencia, Editorial Gustavo Gilli, Barce-

lona, 1980, pag.20
27
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

LAS VIVIENDAS, AMENAZA, VULNERABILIDAD, y

RIESGO.-

La Amenaza.
La Vulnerabilidad.
Es un factor de riesgo o probabilidad de un
acontecimiento peligroso, arriesgado y latente Es el grado de daño o factor de ries­go interno
que representa la posible ma­nifestación dentro que una amenaza puede causar a las personas,
de un período de tiempo determinado de un a las edificaciones, al patrimonio económico y
fenómeno de origen natural, tecnológico, o cultural. Es decir, la probabilidad de que mueran
provocado por el hombre, y que puede producir o resulten heridas las personas o de que se
efectos adversos en las per­sonas, los bienes y destruyan o resulten averiadas las edificaciones
servicios y el ambiente. en caso de que se presente un fenómeno
desestabilizador de origen natural o provocado
Las amenazas naturales forman parte de los por el hombre.
ciclos naturales de la tierra. Son fenómenos que
presenta intimidación a las personas, estructuras Según Gustavo Wilches-Chaux dice “en general
o bienes económicos y que puede dar cabida a la vulnerabilidad está estrechamente ligada con
un desastre. la pobreza, en ese sentido los países en desarrollo
son altamente vulnerables” . Así mismo elabora
una síntesis que denomina “las matemáticas del
desastre”3 a partir de la siguiente relación:

AMENAZA + VULNERABILIDAD = RIESGO DE

DESASTRE

punto de referencia

altura de alivio a
una inundación

altura máxima

A. Christian Mogrovejo J.
alcanzada por el río

1-09. Vulnerabilidad - Esquemas zona de protección nivel medio

de longitud variable del río
de laderas inestables propensas a zona de protección
deslizamientos.

1-10. Vulnerabilidad - Esquema de

área inundable o planicie de inundación
probables planicies inundables de un
curso de agua.
1-09 1-10

3 WILCHES-CHAUX, Desastre y medio ambiente, Programa de las

Naciones Unidas para el Desarrollo.
28
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

El riesgo. -- Fenómenos inducidos por el ser humano,

como los procesos de degradación
Es función de la amenaza natural y de la ecológica, la deforestación y la
vulnerabilidad del asentamiento u obra específica. contaminación ambiental.
La magnitud de los desastres, sus consecuencias -- Viviendas mal construidas en una situación
más o menos catastróficas, dependen, tanto de peligro­sa.
la intensidad del fenómeno, como de la manera -- Control inadecuado de edificaciones en
en que el hombre ha ocupado el ambiente. lugares con riesgo sísmico, deslizamientos e
inundaciones.
Unos de los principales medios para evaluar la -- Construcciones que no pueden resistir
vulnerabilidad de poblaciones o estructuras cargas adicionales.
ante la posible ocurrencia de un fenómeno -- Falta de control para construcciones
específico es el análisis estructural, ya que nos sismoresistentes, etc.
permite estimar si determinado edificio resistirá o
no un sismo de magnitud dada, y el daño que
presentará después del siniestro. Si se conoce la
amenaza sísmica en un sitio, podemos construir
estructuras menos vulnerables, o reforzar las
existentes, para que no colapsen frente a la
intensidad máxima esperada del fenómeno en
ese lugar.

En una manera general, se puede decir que

el aumento de la vulnerabilidad humana y
los factores de impacto, magnitud y tipo de
desastres en una sociedad provie­nen de:

1-11
-- Asentamientos informales en zonas de alto
riesgo o ocupación de terrenos aledaños a
1-11. Vista de una de las viviendas
estos. ubicado en uno de las zonas con
-- Crecimiento demográfico y rápida suelos inestables de la ciudad de
A. Christian Mogrovejo J.

Cuenca - Sector Los Trigales.

urbanización que eleva los niveles de
pobreza y demanda recursos naturales, 1-12. Vivienda afectada por
deslizamientos constantes en el Sector
presionando al medio ambiente. Carmen del Guzho. Junio del 2000.
-- Proliferación de asentamientos informales
1-13. Canchas deportivas deterioradas
incompatibles a los sistemas de producción por suelos inestables en el Sector
con el ambiente. Carmen del Guzho. Agosto del 2000.
1-12 1-13

29
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

1-14

POBREZA Y URBANIZACIÓN.

En Cuenca como en otras ciudades, las familias

1-15 pobres muchas veces se encuentran dificultades
extremas para acceder a suelo urbano dotado
de servicios básicos por lo que deben asentarse
en quebradas, en áreas vulnerables a las
inundaciones o a los deslaves, con problemas de
accesibilidad, sin servicios básicos, en áreas de
protección ecológica, incidiendo negativamente
en el ambiente. Por ende sus consecuencias
son la destrucción de sus hogares o la perdida
inesperada de sus vidas. La fuerza principal
que crea este magnetismo de las situaciones
vulnerables es la necesidad humana básica de
supervivencia.
1-16

Muchas de las ordenanzas municipales referidas

a la urbanización y la vivienda, son desbordadas y
1-14. Vista de los barrios pobres de
Brasil - Favelas en Rio de Janeiro. sobrepasadas por los procesos de asentamientos
informales, producto de invasiones o simplemente
1-15. Asentamientos informales en las
periferias de la ciudad de Cuenca - de subdivisiones informales. La informalidad
Sector Barrio Jaime Roldos. se caracteriza por el acceso no regulado al

A. Christian Mogrovejo J.
1-16. Vista de las viviendas propensas a suelo urbano donde se edifican las viviendas
inundaciones cercanas a las márgenes por esfuerzo propio, con pocos recursos y de
del río Michichig - Sector Barrio Jaime
Roldos. manera precaria. Esa manera precaria es
vulnerable a muchos de los fenómenos naturales
1-17. Vista del Sector Los Trigales, uno
de los barrios que tiene suelos muy que trae consecuencias desfavorables y que a
inestables. continuación se detallan.
1-17

30
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

INCREMENTAN
INCIDEN EN
VULNERABILIDAD VARÍAN CONDICIONES
PARÁMETROS DE
DE INDIVIDUOS Y DE EMERGENCIA
DISEÑO
COMUNIDADES

DESASTRES
son

DAÑOS, PERDIDAS SITUACIONES, causan

PROCESOS SOCIALES
producen
resultado de
INTERRUPCIÓN,
RETRASO FENÓMENOS

en de origen ALTERACIONES
1-18
NATURAL
PROCESOS DE
ANTRÓPICO
DESARROLLO
TECNOLÓGICO en
COMUNITARIO
La problemática de las situaciones de
FUNCIONAMIENTO DE
emergencia que influyen en la destrucción o
COMUNIDADES
pérdida de viviendas es muy amplia porque
representados en
incluye contextos naturales y antrópícos, se
PÉRDIDAS DE VIDAS DESARRAIGO des­encadena en zonas rurales y urbanas, se
DESTRUCCIÓN, DESESTABILIZACIÓN localiza en territorios fértiles y estériles, en países
PÉRDIDA, INUTIZACION FAMILIAR
desarrollados y subdesarrollados, afecta a ricos y
DE BIENES
DESPLAZAMIENTOS a pobres. Gráfico Nº1.2
FORZOSOS
SEVEROS DAÑOS EN EL
AMBIENTE
DESASTRES NATURALES.
Gráfico Nº1.2
Son manifestaciones que se autotransforma
constantemente apoyado en las fuerzas de la
naturaleza, las cuales cambian continuamente
la fisiografía, los ecosistemas y las condiciones
LOS FENÓMENOS NATURALES Y SUS de supervivencia de las especies. Estas
CONSECUENCIAS manifestaciones irrumpen abruptamente, con
A. Christian Mogrovejo J.

gran intensidad aunque son de corta duración, Gráfico Nº 1.2. Los Desastres y sus
Los fenómenos naturales son aquellos e imponen nuevos es­tados a los ecosistemas al consecuencias.

procesos permanentes de movimientos y de inducir fuertes variaciones en el am­biente. 1-18. Estancamiento del tráfico
transformaciones físicas y químicas que sufre la vehicular en La Av. de Las Américas
Sector de la Feria Libre provocado por
naturaleza. Entre estos tenemos: las intensas lluvias que cayeron en la
Ciudad de Cuenca. Febrero del 2010.

31
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

1-19

1-21

LOS DESASTRES NATURALES EN CUENCA.

Las amenazas naturales que más se repiten en

nues­tro medio son los deslizamientos en mayor
1-20
grado, las inundaciones, y en pocas de las
ocasiones registradas, los sis­mos, a pesar que el
país está localizado sobre una de las regiones
Los desastres geológicos.- ocurren cuando con fallas geológicas muy activas y posee un
las fuerzas de la naturaleza cambian gran sistema volcánico en sus cordilleras. Según
drásticamente y de forma abrupta la faz la Red Sísmica del Austro, Cuenca es muy
fisiográfica, incluida la biota y las condiciones vulnerable a los sismos ya que la falla geológica
del devenir de las especies; entre ellos se denominada Girón, que nace en el cantón del
cuentan: terremotos, tsunamis, erupciones mismo nombre (al sur de la provincia del Azuay)
volcánicas y deslizamientos. presenta una actividad muy alta. Otro factor de
riesgo o amenaza natural que se destaca en la
1-19. Desbordamiento de uno de los Los fenómenos hidra-meteorológicos.- se ciudad es el de los incendios forestales muchas
ríos de la ciudad de Cuenca. Junio
del 2007. originan cuando la energía de los cambios veces por causas de la activi­dad humana,
se libera paulatinamente (procesos erosivos y especialmente en épocas de verano.

A. Christian Mogrovejo J.
1-20. Incendios forestales provocados
en las áreas de bosques de la Ciudad sedimentarios) y abruptamente (eclosiones),
de Cuenca debido a la temporada de sometiendo el entorno a intensos factores A continuación se presentan algunas nociones
sequía. Julio del 2009.
de estrés para la vida; entre ellos están: los sobre los principales fenómenos que afectan
1-21. Vivienda vulnerable debido huracanes, las tormentas tropicales, las a nuestra ciudad y la región, con el objeto de
al desbordamiento de una de las
quebradas en Barabón Chico, inundaciones y las sequías. comprender los contextos en que se desarrollan
Cuenca. Febrero del 2010. y sus consecuencias.

32
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

SIMBOLOGÍA

LIMITE DEL AREA DE INFLUENCIA INMEDIATA

LIMITE DEL AREAURBANA DE CUENCA

HIDROGRAFÍA

RED VIAL

AREA CON APTITUP PARA RECEPTAR

ACENTAMIENTOS HUMANOS
SUELOS NO URANIZABLES
NO URB. POR LIMITACIONES GELÓGICAS

NO URB. POR LIMITACIONES TOPOGRÁFICAS

NO URB. POR INTERESE PARA LA
PRODUCCIÓN AGRÍCOLA
ZONAS DE PROTECCION NATURAL

MÁRGENES DE PROTECCIÓN DE RIOS

MÁRGENES DE PROTECCIÓN DE RIOS

Y QUEBRADAS

USOS FORESTALES

TERRENOS INESTABLES POR DESLIZAMIENTOS

ZONAS DE ARRANQUE DE RUPTURA ACTIVO

ZONAS DE ARRANQUE DE RUPTURA LATENTE

ZONAS DE ARRANQUE DE RUPTURASUBESTABLE

CAIDAS DE ROCAS, DERRUMBES

ZONAS DE AMENZAS POR INUNDACIONES
EN QUEBRADASOS
AMENZA ALTA

AMENAZA MEDIA

Plano Nº01

Deslizamientos.- Cuenca es un ciudad con alta propensión a

deslizamientos de tierra. En el cantón, existen al
Son desplazamientos de las capas super­ficiales menos 10 sectores que son catalogados como
del suelo en superficies por lo general inclinadas. inseguros por las autoridades. Estos son: Turi, Nulti,
Estos eventos son los más comunes donde masas Paccha, Viola, San Vicente, Guzho, Sidcay, Santa
A. Christian Mogrovejo J.

Plano 01. Mapa de suelos no

de rocas, tierra y residuos, se desplazan pendiente María del Vergel, Los Trigales y Sinincay. urbanizables de la ciudad de
abajo como resultado de lluvias, sismos, Cuenca y de territorios adyacentes,
y Corredores de Crecimiento
sobrepeso del suelo y actividades humanas El mapa nos ayuda a identificar las zonas más Consolidados y en Proceso de
varias. Este fenómeno golpea sin advertencia, vulnerables y no urbanizables determinados por Consolidación según el Departamento
de Planificación Urbana del Municipio
destruye el ambiente y los asentamientos, junto el Plan de Ordenamiento Territorial de la ciudad y el Plan de Ordenamiento Territorial de
con su infraestructura de servicios. de Cuenca. la Ciudad de Cuenca.

33
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

Plano Nº02

Inundaciones.- alcantarillados, contamina acueductos y facilita

la proliferación de epidemias.
Es la invasión lenta o violenta de aguas
de río, lagunas o lagos, debido a fuertes Las inundaciones más recurrentes se presentan
precipitaciones fluviales o rupturas de represas, en las zonas aledañas a los ríos especialmente

A. Christian Mogrovejo J.
Plano 02. Mapa de inundaciones
probables para una de las zonas de la causando daños considerables. La turbulencia por las temporadas cíclicas de aguaceros y
ciudad de Cuenca según el informe del agua hace caer y ahogar a per­sonas y lluvias intensas que ha llevado al desbordamiento
final del proyecto “Preparación
para desatres relacionados con las animales en bajas profundidades, además los de éstos.
Inundaciones en Cuenca y Mitigación desperdicios arrastrados destruyen y lesionan las
de sus Efectos” encargado al Instituto
Nacional de Meteorología e Hidrología, estructuras. El agua se contamina y se deposita,
INAMHI, y la Universidad de Cuenca. arruinando cultivos y edificaciones, destruye los

34
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

MAPA INTEGRADO DE DAÑO ESTRUCTURAL (0.05g)

Mampostería No Reforzada - Hormigón Armado
Sismos y terremotos.

Son aque­llas sacudidas y desplazamientos

oscilatorios rápidos de la corteza terrestre.
Un terremoto es una energía de vibración
transmitida desde la profundidad de la tierra
a la superficie. Los daños se vinculan tanto
a la energía liberada y a la magnitud del
evento, como a las características del territorio
afectado, que incluyen la densidad poblacional,
su infraestructura económica y las técni­cas
constructivas.
MAPA INTEGRADO DE DAÑO ESTRUCTURAL (0.1g)
Mampostería No Reforzada - Hormigón Armado

La vibración de un sismo causa daños y derrumbes

de estructuras, lo que a su vez ocasiona muertes
y lesiones a sus ocupantes. Las vibraciones
también pueden causar deslizamientos de tierra,
licuefacción, caídas de rocas y otras fallas del
terreno, produciendo daños en los asentamientos
de la vecindad. Cuenca es muy vulnerable ya
que la mayoría de las edificaciones patrimoniales,
de mampostería y hormigón armado sin pemisos
municipales corren un serio peligro de colapsar
MAPA INTEGRADO DE DAÑO ESTRUCTURAL (0.25g) ante posibles movimientos telúricos.
Mampostería No Reforzada - Hormigón Armado

Según el Observatorio Astronómico de Quito, en

la provincia de Azuay hasta ahora solo se han
registrado tres sismos de gran magnitud:
Plano 03. Mapas integrados de daño
estructural por la Red Símica del
-- 25/10/1741- intensidad 7 - Prov. del Azuay - Autro en la ciudad de Cuenca según
fuertes temblores en Cuenca y Tarqui. estudios de Vulnerabilidad Sísmica
A. Christian Mogrovejo J.

a gran escala que indican el indice

-- 10/02/1856 - intensidad 7.25 - Prov. del Azuay de daño estructural e intensidad
- Fortísimo temblor en Cuenca, destrucción de movimiento de suelo (PGA). El
estudio se basa en la categorización
de algunos edificios. de las edificaciones y evaluación
Grados de Daño Estructural

LEVE (0 - 10%) Límites de parroquias urbanas

-- 28/02/1913 - intensidad 7.25 - hora 2 am de daño global en edificaciones de
mampostería no reforzada MNR y
MODERADO (10 - 20%)
SEVERO (20-40%) Límites de manzanas - Muy fuerte en Girón cayeron muchas edificios de hormigón armado HA,
MUY SEVERO (40-70%)
Plano Nº03 COLAPSO (70 - 100%)
NO CONSIDERADAS
Ríos
Pista (Aeropuerto)
casas. como tipologías generales de estudio.

35
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

TIPO ECONÓMICOS SOCIALES EN LA INFRESTRUCTURA

--Migraciones Temporales y --Debilitamiento de cimientos y
definitivas. pilotajes.

DESLIZAMIENTOS
--Perdida de vivienda y producción --Hundimiento y deslizamiento
industrial y comercio. de construcciones y obras de
--Alteración de los mercados. infreastructura.
Erupciones volcánicas. --Interrupción de sistemas de --Bloqueo y sedimentación de
transporte y de comunicaciones. canales y drenajes.
--Pánico
Es la expulsión súbita a la atmósfera de productos --Migraciones Temporales y --Debilitamiento de cimientos y
del manto de la tierra. Así, las cenizas, los gases, la definitivas. pilotajes.

INUNDACIONES
--Perdida de vivienda y producción --Hundimiento y deslizamiento
lava, las avalanchas y los deslizamientos de lodo industrial y comercio. de construcciones y obras de
--Alteración de los mercados. infreastructura.
causan una gran devastación en corto tiempo, --Interrupción de sistemas de --Bloqueo y sedimentación de
y pueden dar lugar a serios impactos sobre el transporte y de comunicaciones. canales y drenajes.

medio ambiente y a evacuaciones forzosas, --Migraciones Temporales y --Daños a constrcucciones (fábricas,

incendiando y enterrando asentamientos o definitivas. edifcaciones públicas y comunales,
--Perdida de vivienda y producción vivienda, patrimonio, vías, puentes,
contaminando otros asentamientos lejanos. industrial y comercio. diques y canales).
--Alteración de los mercados. --Rotura de conductos e

TERREMOTOS
--Interrupción de sistemas de infraestructura de servivios públicos
En la ciudad de Cuenca existe solamente el transporte y de comunicaciones. urbanos.
--Pánico. --Enterramiento de y sovocamiento
Volcán del Sector de Baños que ventajosamente --Desorden social. de estructuras
--Represamiento de aguas.
no presenta actividad volcánica. --Hundimiento de estructuras y
edificaciones.
--Afectaciones en construcciones
Con todas las definiciones anteriores en el cuadro subterraneas.

Nº 1.2 se describen los efectos socioeconómicos --Migraciones Temporales y --Destrucción de edificaciones y

definitivas. todo tipo de estructuras.
y técnicos más notables de los fenómenos, --Perdida de vivienda y producción --Colapso de techumbres por

VOLCÁNICAS
ERUPCIONES
indicándonos que no todas las expresiones de industrial y comercio.
--Alteración de los mercados.
depósito de cenizas.
--Enterramiennto de edificaciones.
la naturaleza se transforman necesariamente --Interrupción de sistemas de --Incendios.
transporte y de comunicaciones. --Afectación de canales, puentes,
en de­sastres. La influencia del ser humano es un --Pánico. líneas de conducción y transmisión
aéreas y subterráneas.
factor clave y el nivel de riesgo al cual se expone
Cuadro Nº1.2
Cuadro Nº 1.2. Efectos de los una sociedad o grupo poblacional depende
Fenómenos Naturales. principalmente del peligro en sí mismo y de la
1-22. Moradores recuperando algunos vulnera­bilidad del grupo expuesto.
enseres entre los escombros de su
vivienda destruida por las intensas
lluvias. Febrero del 2010.

A. Christian Mogrovejo J.
1-23. Obrero del Departamento
de Alcantarillado del Municipio
limpiando los sumideros que quedaron
taponados con tierra arrastrada por la
correntada.

1-24. Sifón afectado por deslizamientos

en el Sector Carmen del Guzho. Junio
de 1999.
1-22 1-23 1-24

36
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

GESTIÓN DEL RIESGOS.

La vivienda emergente depende de procesos

sociales que tendrán que volverse compatibles
con las características del medio ambiente,
es así como los desastres han dado origen
a mecanismos de gestión del riesgo que 1-25
permiten encontrar respuestas inmediatas en las
emergencias y que son más compatibles con las
características de cada región.

La Gestión de Riesgos.

Es el planeamiento y aplicación de medidas

orientadas a impedir o reducir los efectos 1-26
adversos de fenó­menos peligrosos sobre la
población, los bienes y servicios y el ambiente.
Son acciones integradas de reducción de
riesgos, de preparación para la atención de
emergencias y de recuperación postdesastre de
poblaciones eventualmente afectadas.

El concepto clave de la gestión de desastres 1-27

es el de un sistema que debe considerar las

fases del ciclo de los desastres y la definición de Un sistema de gestión de riesgos es una
actividades como: la prevención, la mitigación, organización abierta, dinámica y funcional de
la preparación, la respuesta o atención instituciones con un conjunto de orientaciones,
inmediata, la rehabilitación, la recuperación y normas, recursos, programas y ac­tividades de
reconstrucción. carácter técnico-científico, de planificación, de
pre­paración para emergencias y de participación
Así también, hacen parte del sistema las de la comunidad. Su objetivo es la incorporación
A. Christian Mogrovejo J.

organizaciones, instituciones, colec­tividades de la gestión de riesgos en la cultura (en el 1-25. Ejército Ecuatoriano brindando apoyo a
los damnificados de una vivienda destruida en
(comunidades, familias, gremios, etc.) o entendimiento y educación del riesgo mismo, y Sayausí, Febrero del 2010.

individuos fa­cultados, capacitados o dotados en la participación decidida y comprometida 1-26. Comisión de Defensa Civil en la
comprobación de inhabitabilidad de vivienda
de los medios para gestionar e implementar de todos los actores sociales, privados y públicos, afectada. Febrero del 2010.

políticas, estrategias y acciones pertinentes. en su re­solución) y en el desarrollo económico y 1-27. Cuerpo de Bomberos de la Ciudad de
Cuenca en el rescate de una de las victamas
social de las comunidades. de las inudaciones. Febrero del 2010.

37
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

Algunas de las entidades que trabajan e El tipo de desastre no determina que haya un
intervienen en una gestión de riesgos y ayuda número mayor o menor de víctimas influidas
humanitaria son: por su causa, también las condiciones sociales,
económicas y de habitabilidad de la población
-- Cruz Roja Internacional y la Media Luna son un factor fundamental que incide en el
Roja. número de personas y elementos materiales
-- La Organización Mundial de la Salud-OMS. afectados.
-- Fondo de las Naciones Unidas para la
Infancia-UNICEF. Muchas veces las viviendas afectadas también
-- Oficina del Alto Comisionado de las tienen que ver con sistemas constructivos
Naciones Unidas para los Refugiados- precarios y con la utilización de materiales a
ACNUR. veces completamente opuestos y que son presa
-- La Unión Internacional de Socorros, etc. fácil de los fenómenos, por ejemplo las cubiertas
muy pesadas o casas hechas con residuos de
En nuestra ciudad como en el país debido materiales recolectados por la gente pobre.
ultimamente a los fuertes fenómenos naturales
ocurridos y que lamentablemente han afectado Otros factores que influyen sobre las necesidades
a la población nos hemos dado cuenta que no de las personas afectadas y los recursos a
tenemos ninguna cultura de prevención. Debido utilizar son las escalas temporales. En el período
a esto en el 2008 se creó La Secretaría General de de emergencia, las entidades de ayuda se
Gestión de Riesgos en el Ecuador cuyo objetivo a movilizan con limitaciones de tiempo para
sido el de reducir los riesgos existentes y elevar la conseguir recursos, entre ellos los alojamientos, y
capacidad de respuesta del país frente a estas distribuirlos en las zonas afectadas. La magnitud
situaciones. Pero sabemos que a todos nosotros del desastre, el número de personas afectadas
nos corresponde actuar para prevenir desatres. y el alcance de sus necesidades hacen que los
alojamientos cobren un papel importante.
Población, viviendas y necesidades.
Por eso siempre aparece como una necesidad la
La UNHCR propone algunos principios referido a utilización de la vivienda emergente, mientras se
las necesidades y recursos de los sobrevivientes y reconstruyen aquellas que tienen posibilidades
afirma que es la motivación básica de ellos, de de permanencia o se inicia un proceso de

A. Christian Mogrovejo J.
sus amigos y familiares como el recurso primordial producción de vivienda nueva, para atenuar
para la facilitación de alojamiento después del las necesidades primarias de los sobrevivientes
desastre. Los propios sobrevivientes pueden al desastre. Frente a esa necesidad, se han
realizar acciones para satisfacer sus necesidades establecido de caracter general algunas
y los grupos de asistencia deben prestar ayuda y estrategias para el alojamiento emergente.
evitar duplicar las actividades.

38
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

1-28

ESTRATEGIAS DE ALOJAMIENTO DE EMERGENCIA

La gente construye sus casas en respuesta a

sus necesidades cotidianas, sus ocupaciones,
su riqueza, sus técnicas de construcción
tradicionales y sus modelos culturales. Pero
factores como el cultural y el económico puede
impedir que las comunidades emprendan una
acción contra las catástrofes y que dificultan el
establecimiento de medidas preventivas y de
mitigación de consecuencias.

ESTRATEGIAS GENERALES

Según Ian Davis algo que se debe tomar en

1-29 cuenta desde el principio es que el refugio ha
de considerarse como un proceso, no como un
fin. Según sus investigaciones también recalca
que el mundo tecnológico tiende a examinar las
soluciones en términos materiales, mientras que
en el mundo en vías de desarrollo las soluciones 1-28. Ensamblado de un modelo de
se buscan en términos de desarrollo social.4 refugio transitorio por el Movimiento de
A. Christian Mogrovejo J.

la Cruz Roja en Indonesia.

Por otro lado indica que el refugio después de 1-29. Colapso de una vivienda por
intensidad de lluvias en el sector de
las catástrofes puede enfocarse de tres maneras Sayausí, Cuenca. Febrero del 2010.
básicas que si bien puede llevarse a cabo tan
1-30. Desalojo de una de las afectadas
solo una de las estrategias, pero es más probable por la destrucción de su vivienda en
que las tres operen simultáneamente: Cuenca.
1-30

4 DAVIS Ian, Arquitectura de Emergencia, Editorial Gustavo Gilli, Barce-

lona, 1980, pag.20.
39
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

Estrategia 1.- Supervivencia de viviendas. Alojamientos temporales inducidos.-

Continúa la construcción.- Las casas normales Esta es una categoría entre las prácticas
sobreviven, no hay discontinuidad. Esto que tiene diseños normalizados y que
tendría que ser lo ideal, diseñar y construir uti­liza tecnologías de punta, técnicas
estructuras que sobrevivan a los riesgos. tradicionales o materiales de la región. En
este grupo encontramos las carpas o tiendas
Estrategia 2.- Llenado el hueco con refugios y de campaña de varios tamaños, tiendas
viviendas provisionales. equipadas para bajas temperaturas, casas
de cartón, albergues de madera, vivien­das
Reanudación de viviendas normales.- Las prefabricadas, etc.
viviendas normales quedan interrumpidas por
el desastre. Entonces se forma un hueco en Alojamientos temporales espontáneos.
la construcción de casa normales y un hueco
de alojamiento para poder vivir, causado por Son aloja­mientos o viviendas temporales
la destrucción. Y el hueco se llena mediante espontáneas, improvisadas, construidos con
el suministro de refugio provisional y de materiales de la re­gión (casi siempre maderas)
viviendas posiblemente provisionales. y otros de fácil consecución, como el plástico,
las planchas de zinc, aglomerados de madera
Estrategia 3.- Reconstrucción acelerada. o car­tón, colocados de forma simple. A
esta categoría pertenecen las acciones
Reanudación de viviendas normales.- Las que las personas efectúan para conseguir
viviendas normales quedan interrumpidas alojamiento de manera autónoma.
por el desastre. En este caso, no obstante,
se llena el hueco empezando en seguida la Otros alojamientos temporales.
reconstrucción, y así se evita la necesidad de
alojamientos provisionales. Son posibilidades, no tan comunes como
las anteriores, pero factibles según el tipo
de desastre y la región en que se dé. Uno
ALTERNATIVAS DE ALOJAMIENTOS. de ellos, el de los albergues de alquiler o
modelo de alojamiento temporal indivi­dual,

A. Christian Mogrovejo J.
Como parte de las estrategias, las opciones que es una nueva alternativa porque la inversión
se pueden utilizar en cuanto al alojamiento de alcanza a ser inferior a la de la construcción
emergencia se organizan como alternativas a de una vivienda tran­sitoria y pueden ser
utilizar en tres agrupaciones que son: implementados cuando hay una considerable
oferta de vivienda en arriendo.

40
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

1-31 1-32 1-33

1-02

1-34 1-35 1-36

Alojamientos Temporales Inducidos.

1-31. Vivienda en un contenedor - Tiny
Texas House.
1-32. Carpas de campañas - Carpa
tipo Tunel (LWET)de la UNHCR.
1-33. Refugio de Plástico Inflable -
Emergengy Shelter.
1-34. Casas de Papel - Casas
prefabricadas.
1-35. Casas de madera - Casa modelo
un “techo para mi país”.
1-36. Casa plegable - Prototipo
portable.
1-37 1-38 1-39
Alojamientos Temporales Espontáneos.
1-37. Vivienda de plástico - Refugio
transitorio.
1-38. Vivienda de paja - Refugio hecho
A. Christian Mogrovejo J.

por la UNHCR.
1-39. Refugio de plástico y esteras.

Otros Alojamientos Temporales.

1-40. Carpas de plástico y Bambú.
1-41. Alojamiento temporal individual -
Vivienda de alquiler.
1-42. Alojamiento temporal comunitario
- Coliseo.
1-40 1-41 1-42

41
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

MODALIDAD
-- Ubicación transitoria en tiendas de
SITUACIÓN ALTERNATIVAS
I E O
campaña por unos cuan­tos días no más de
una semana mientras hay reasignación a
--Permanecer en la vivienda original, siempre
que esté en condiciones de ser utilizada o de
campamentos organizados en alojamientos
ser rápidamente reparada. más conve­nientes, a viviendas en alquiler, a
1.Las personas --Autoproducción de vivienda provisional, muy otras poblaciones o a la vivienda original.
permanecen en cerca de la original, individualmente o en
el lugar. capamentos improvisados.

-- Refugios transitorios en edificaciones

--Acogerse al domicilio de personas parientes,
amigas o solidarias. públicas o privadas (escuelas, colegios,
- Albergues sustitutos o traslado a otra
estaciones de policía, iglesias, gimna­sios
vivienda cedida o alquilada, en áreas fuera cubiertos, etc.), cuyas estructuras hayan sido
2.Las personas de riesgo.
se trasladan
previa­mente evaluadas en lo que respecta
--Albergues comunitarios en edificios no
a lugares
afectados como colegios, escuelas, iglesias,
a sus condiciones de seguridad, hasta que
relativamente
cercanos a su
etc. se puedan efectuar los traslados a cam­
vivienda original
--Alojamientos colectivos en campamentos pamentos organizados, a viviendas en
de emergencia. alquiler, a otras pobla­ciones o a la vivienda
--Acogerse al domicilio de familiares o amigos
original.
en otras poblaciones.
3.Las personas
abandonan -- Alojamientos en campamentos organizados
el lugar en --Alojamientos colectivos en campamentos
desplazamientos de emergencia en otras poblaciones.
cuando el daño a las viviendas es irreparable
voluntarios o o cuando demora su reconstruc­ción. Las
involuntarios
---Alquiler de vivienda. viviendas de estos campamentos se deben
acoger a las condiciones sociales, culturales,
Cuadro Nº1.3
ambientales y técnicas de los afectados.

MODALIDADES.- -- Ubicación temporal en casas o apartamentos

de familiares, amigos o alquilados, cerca
Es la estrategia más importante sobre el tipo de las viviendas afectadas o en otro lugar
de alojamiento entre las varias posibilidades o región, según una evaluación previa de
anteriores, que se deriva de las necesidades necesidades.
básicas y que está determinada por las acciones

A. Christian Mogrovejo J.
Cuadro Nº 1.3. Posibilidades de más comunes que adelantan las víctimas después -- El traslado a otro lugar debe ser voluntario y
Alojamiento Temporal. de una catástrofe que se presentaron en el no promovido por las autoridades, a menos
I: Alojamientos Temporales Inducidos. grafico 1.1. Ver Cuadro 1.3. Así, los lineamientos que la magnitud de la catástrofe así lo
E: Alojamientos Temporales para la facilitación de viviendas temporales se requiera.
Espontáneos.
O: Otras Modalidades de Alojamientos establecerán según las situaciones, alternativas y
Temporales. modalidades que se presentan a continuación:

42
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

Funciones asignadas a cada entidad de

gestión.

Esa asignación de­ben realizarla las autoridades

locales, que son las más capaci­tadas para decidir
quién debe hacer qué, cuándo y dónde.

En relación específicamente con el alojamiento,

esta labor se ha visto extendida en algunos
casos a la consecución y facilitación de terrenos
destinados a la reconstrucción, al asegu­ramiento
del suministro de materiales de construcción 1-43
y, si se da el caso por el hecho de que los
sobrevivientes muchas veces son autónomos,
a prever la colaboración de profesionales
expertos en construcción de edificaciones y
emplazamientos se­guros.

Políticas de alojamiento de emergencia

Para evitar que se produscan formas de

rechazo cultural, una de las prioridades es
hacer una previsión lo más exacta posible de
las necesidades de alojamiento y entregar
viviendas debidamente diseñadas únicamente 1-44 1-45

si fuesen necesarias, privi­legiando la facilitación

de materiales de construcción tanto para los
alojamientos como para la reconstrucción.
Una característica notable son los programas
Lineamientos y políticas de reconstrucción de re­construcción con soluciones que tienen
tecnologías apropiadas y que utilizan materiales 1-43. Construcción de un refugio por la
A. Christian Mogrovejo J.

Cruz Roja Internacional en Indonesia.

Son coyunturas que permiten aminorar los ries­gos regionales, tradicionales, apoyando así la
y efectuar reformas a través del conocimiento sostenibilidad con proyectos de autoconstrucción 1-44. Autoridades locales de Cuenca
acudiendo a uno de los sectores
de la propia vulnerabilidad, de la planeación popular y de formación para la producción, y afectados por las lluvias. San Joaquín,
territorial y de la adopción de métodos y normas fomentando de la participación comunitaria en el Cuenca.

de construcción apropiadas. diseño y la ejecución de procesos productivos. 1-45. Atención a una damnifica que ha
quedado sin vivienda.

43
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

Valores Culturales.- “Está claro que necesitamos entender la

estructura fundamental de una cultura y su
En la realidad en muchos casos se dan tres formas relación con las formas físicas antes de que
básicas de respuesta frente a lo descrito: podamos hacer proyectos. Este conocimiento
debe ser más específico que general, tanto para
-- Refugios que ignoran o intentan modificar el proyecto como para su ejecución, y no debe
deliberadamente las costumbres de los conocer límites. Debemos estudiar las formas
ocupantes, como en casas prefabricadas nativas, ya que nos muestran muy claramente
extranas a los modelos tradicionales. las relaciones entre los estilos de vida, los valores
y la forma física, la relación entre la estructura
-- Soluciones Universales que ignoran la social y la vivienda, entre las viviendas y el medio
cuestión cultural, dando por sentado que ambiente, y así sucesivamente. Las formas de
las formas de vida de los pueblos son más o las viviendas tradicionales y de los pueblos, y
menos idénticas en todo el mundo. sus modelos sociales y culturales, deberían ser
considerados como el punto de partida en lugar
-- El refugio adecuado reconociendo de ser ignorados”.5
cuestiones culturales y tratando de modificar
técnicas de construcción en los casos en
que los modelos tradicionales no ofrecen
viviendas seguras.

Como punto de partida, todo estudio sobre

la provisión de viviendas o de refugios debe
comenzar con un análisis de lo que se necesita
como para hacer viviendas normales en una
comunidad determinada, como lo acota Amos
Rapoport en el escrito siguiente:

1-48

Viviendas de emergencia en Sri Lanka

A. Christian Mogrovejo J.
(Asia).

1-46. Refugio de emergencias Natural

Anchchankulam en Monar. 1-47.
Refugio Temporal en hecho por la
UNHCR.
1-48. Vivienda refugio Typical Vanni,
Kilinochchi.
1-49. Vivienda Temporal en Jaffna.
1-46 1-47 1-49

5 DAVIS Ian, Arquitectura de Emergencia, Editorial Gustavo Gilli, Barce-

lona, 1980, pag.37. Escrito de Rapoport Amos, The Ecology of housing, 1973..
44
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

HABITAR Y TRANSITORIEDAD.

Desde tiempos remotos el hombre a buscado momentáneamente para poder ir a otro

siempre la forma de refugiarse y protegerse ambiente. Un ámbito en el que existen ciertas
haciendo escalas temporales o de vivienda condiciones naturales agru­padas, espaciales
en las cavernas. Como también los nómadas, y temporales, influyendo sobre las conductas
utilizaban las tiendas para permanecer en un sociales y la salud física y mental de los
lugar para luego continuar con sus viajes. Así, La moradores.
transitoriedad no se da únicamente cuando hay
una situación de riesgo o emergencia. El habitar Contrario a esto, habitar significa, tener un lugar
de muchas personas desde la transitoriedad se fijo en el espacio, pertenecer a ese lugar y
da también porque su forma de vida, les dice estar enraizado en él. Ese lugar que permite su
que no hay garantías, que hay incertidumbre, y movilización íntima y vital, un espacio denominado
no solo porque tengan que modificar su hábitat vivienda. Dentro de la vivienda, el simbolismo es
forzosamente. Otro referente se refleja en los algo de lo que se apropian los individuos y las
trabajadores que permanecen la mayor parte comunidades con respecto al significado de
del tiempo en sus sitios de actividad laboral, habitar y que, para el caso de la transitoriedad,
como en las edificaciones, en construcciones o puede tener una mayor repercusión porque,
espacios que los albergan, más que en su propia cuando se presentan situaciones de desastre y
vivienda, moran en ellas una jornada y luego se destruye el medio, las referencias simbólicas
retornan a sus casas. se pierden y se suman a los problemas sociales
que se derivan de esas situaciones, que por lo
Se puede decir que el habitat transitorio general son manifestaciones que provienen de
Página anterior. 1-50. Refugio sería un ambiente determinado en el cual sus reacciones psicológicas en una situación de
temporales para los dmanificados de se hace una parada, en el que se descansa desastre.6
un tsunami en Sri Lanka - Federación
Internacional de Sociedades de la Cruz
Roja y La Media Luna Roja.

La vivienda desde tiempos remotos:

1-51. Refugio del hombre neanderthal

o cavernícola llamado así por ser el
primero en habitar las cuevas.

A. Christian Mogrovejo J.
1-52. Hipótesis de los primeros refugios
desmontables con ramas y hojas
de arboles caídos, dentro de la
evolución del hombre Neanderthal al
Cromagnon.
1-51 1-52 1-53
1.53. Esquema de las tiendas utilizadas
por los nómadas en Nigeria.

6 GORDILLO Bedoya Fernando, Habitat transitorio, Universidad Nacio-

nal de Colombia, Bogotá, 2006. pag. 122.
46
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

Estas son: ESPACIO TRANSITORIO Y VIVIENDA TEMPORAL.

-- EL Hacinamiento No solo hay que enfocarnos en los aspectos físicos

-- El Desarraigo y visuales de la arquitectura, La organización
-- La Incertidumbre espacial implica relaciones entre los individuos,
las comunidades, y los componentes del entorno,
Los hábitats transitorios deben permitir ajustar con el soporte físico de los asentamientos y
los requerimientos de sus moradores, ayudarles edificaciones.
a sentirse seguros y a tener un reconocimiento
social. Las ocupaciones que se den en él Para alcanzar esta meta, debemos tener en
ayudarán a reestablecer roles perdidos y, si no, cuenta las actividades que allí se desarrollarán,
a encontrar unos nuevos y les permitan satisfacer conocer los significados y símbolos que utiliza
sus necesidades, alcanzar una identidad propia, la gente y los patrones adoptados para elegir
es decir, reconocerse.7 opciones. Conocer también sus respuestas
afectivas hacia los en­tornos, su percepción, y
Pero sin embargo, la supervivencia física y la cómo se hace una transformación en el tiempo,
autonomía son las necesidades básicas para así podemos prevenir rechazos o conflictos
alcanzar una calidad de vida mínima óptima en basados en inconformidades por el espacio.
situaciones de emergencia.
La acción de per­manencia, contraria a la
de transitoriedad, requiere lugares o ámbitos
para el retiro, la relajación y la pertenencia, lo
que se puede conseguir mediante esfuerzos
de afincamiento y sujeción, y así se evitan
desplazamientos y se minimiza la vulnerabilidad.
Como consecuencia, los moradores deberán
tener conciencia sobre la posibilidad de la
destrucción, para enfrentar con confianza la
reconstrucción de su vivienda.

La estructuración de los hábitats transitorios

A. Christian Mogrovejo J.

para emergencias es un proceso que incluye

el transcurso del tiempo y cambio, en el que
se establece físicamente el hábitat en ciertos
espacios territoriales que configuran lo que se
1-54. Asentamiento de refugios de
llama un sistema transitorio sostenible. emergencia para los damnificados del
terremoto de Haiti.
1-54

7 GORDILLO Bedoya Fernando, Habitat transitorio, Universidad Nacio-

nal de Colombia, Bogotá, 2006. pag. 128.
47
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

SISTEMA DE VIVIENDAS DE EMERGENCIAS O

ALOJAMIENTOS TRANSITORIOS SOSTENIBLES
(SATS).

Un sistema de alojamientos, va más allá de las

tipologías y las modalidades que se describieron
anteriormente. Estarán definidos por unas acciones
específicas y en el que los componentes de la
estructura como las instituciones, organizaciones,
comunidad, etc., tie­nen establecidas funciones
claras y jerarquizadas. Esta alternativa debe
ser reconsiderada, haciendo énfasis en las 1-55
necesidades humanas y no únicamente en
temas técni­cos.

Un sistema de alojamientos transitorios

sostenibles, requieren del empleo de prácticas
de planeación donde es crucial la noción de
comunidad. En ellos debe existir una agrupación 1-56

comunitaria de viviendas planifica­das para

proveer asistencia a corto plazo, convirtiendose
en un espacio de resguardo mientras se intente
reconstuir y recuperar lo perdido para volver a la
normalidad.

1-57
La agrupación en los alojamientos transitorios es
un ambiente construido en el que las personas
1-55. Armada Nacional de Estados
Unidos en el transporte aéreo de sobrevivientes o desplazadas son acomodadas
refugios provisionales - “Shelter Box transi­toriamente y acoge programas de
Scheme”.
asistencia, teniendo en cuenta que deben ser
1-56. Tiendas de campaña de significativos para el cambio y la supervivencia

A. Christian Mogrovejo J.
emergencias “Shelter Box” para los
damnificados en Lira, Uganda Norte. de las personas, con trabajos que permitan
estabilidad y autosufi­ciencia, permitan desplegar
1-57. Tiendas de campaña “Rapid
Emergency Shelter” para una un mayor impacto en los costos y en la calidad
población afectada en Kenya. de vida y tener potencial para beneficiar tanto a
1-58. Viviendas temporales construidos la población asistida como a la local.
por la UNHCR en Jaffna, Sri Lanka.
1-58

48
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

LINEAMIENTOS PARA UN ALOJAMIENTO DE SISTEMA DE ALOJAMIENTOS TRANSITORIOS

EMERGENCIAS O DE UN SATS.

establecer --PREVENCIÓN (normalidad).

Los lineamientos son como pautas integradoras --IMPACTO (tiempo-espacio de

de decisiones. Estas pautas toman en cuenta PAUTAS

actuación del agente destructivo.
--EMERGENCIA (rescate, primeros
cuatro etapas: INTEGRADORAS según auxilios, socorro).
--REHABILITACIÓN (recuperación, alivio,
reconstrucción).
-- Preventiva: condiciones de normalidad.
-- Impacto: tiempo y espacio de actuación
del agente destructivo. SELECCIÓN PLANEACIÓN SEGURIDAD MEDIO AMBIENTE
-- Emergencia: rescate, primeros auxilios y
otras movilizaciones de socorro. - UBICACIÓN
--FACTORES --EVALUACIÓN --SOSTENIBILIDAD
FÍSICOS DE RIESGOS --CALIDAD DE
-- Rehabilitación: recuperación, alivio y - TIPOLOGÍAS
--FACTORES --ADOPCIÓN DE VIDA
- DISEÑOS
reconstrucción. SOCIALES MEDIDAS --ACCESIBILDAD

en una
A partir de estas situaciones se podrán determinar PERSPECTIVA

los tiempos de operación correspondientes HOLÍSTICA

a la duración misma del fenómeno y al que integre aspectos

establecimiento de condiciones mínimas de SOCIALEA

TECNOLÓGICOS
CULTURALES
habi­tabilidad, lo que permite definir las políticas ECONÓMICOS
AMBIENTALES
ESPACIALES
de alojamiento tem­poral, el tipo de refugio POLÍTICOS

escogido, la función de los albergues, su

para la
distribución espacial, previendo los eventuales
RECONSTRUCCIÓN SOCIAL
conflictos y medi­das de apoyo sanitario y de
seguridad.
Gráfico Nº1.3

El objetivo de dichos emplazamientos consiste

en responder a unas condiciones mínimas disponibilidad de tierras, la proximidad a sitios
óptimas de calidad de vida para sus ocupantes de empleo y servicios sociales y la facilitación
mediante la facilitación de servicios básicos de de servicios a nivel de la comunidad, así como
alimentación, vivienda y salud, buscando además también el estudio de las condicio­nes ideales del
A. Christian Mogrovejo J.

una sostenibilidad productiva y de capital con la área para dichos asentamientos: el terreno, sus
participación activa de la comunidad. pendientes, las fuentes y corrientes de agua sin
contaminar, los accesos y distancias, el impacto
Para establecer las estrategias de reubicación ambiental, su propia organiza­ción y otros, que
de los asentamientos, hay que tener en cuenta están resumidas en el gráfico Nº1.3 y que a Gráfico Nº1.3. Sistema de Alojamientos
el trabajo con la comu­nidad afectada, la continuación se describen. Transitorios.

49
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

Los siguientes puntos se pueden tomar como

recomendaciones o lineamientos para ayudar
en la superación de emergencia habitacional,
para la organización social necesaria y para
optimizar la calidad de vida de los afectados en
esta etapa de transición.

Estos lineamientos se pudo encontrar en las

normas hechas por la Cruz Roja Internacional, el
Alto Comisionado de las Naciones Unidas para
los Refugiados ACNUR, el Proyecto Esfera, que
corresponde a la Carta Humanitaria y normas 1-59
mínimas de respuesta en casos de desatres y
sobretodo en el estudio de Fernando Gordillo
sobre habitat transitorio y ELEMENTAL Chile
Estudio de Arquitectura.

SELECCIÓN.

Un SATS debe ser implementado únicamente si

no existe ninguna otra alternativa, cuando las
personas han tenido que abandonar su vivienda
o su asentamiento de origen, o si se trasladan a
otros lugares en grupos de cierta magnitud, por
un período indeter­minado de tiempo.

A.- UBICACIÓN.

Selección de terrenos adeacuados.- El aspecto

fundamental para su selec­ción es definir el
lugar de emplazamiento, que en lo posible

A. Christian Mogrovejo J.
debe hacerse con anticipación al arribo de
1-59. Vista de la tipología de la los sobrevivientes a través de una planificación
mediaagua como prototipo de
vivienda de emergencias “un techo estructurada a partir de los organismos locales,
para mi país”. ya que la escasez de tierras o sus costos son
1-60. Axonometría de la vivienda factores de­terminantes en el cumplimiento de
mediagua “un techo para mi país” los criterios de selección.
como prototipo de emegencias. 1-60

50
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

Esta elección debe estar guiada por las

necesidades de la población afectada, antes
que por consideraciones de orden técnico. En
caso de que previamente se hayan establecido
asen­tamientos espontáneos, es imprescindible
entonces prestar aten­ción a estos y tratar de
mejorar sus condiciones o llevar a cabo un
reasentamiento, si las condiciones del lugar no
son óptimas.

Para la ubicación de un nuevo asentamiento

se debe tomar en cuenta las siguientes 1-61
consideraciones mínimas:

Servicios Básicos.

-- Verificar los sistemas de alcantarillado

así como los servicios de agua potable y
electricidad que no hayan sido afectados
para una posible incorporación de estos a
los refugios.

Suelo y Topografía.

-- Verificar el nivel freático óptimo si es 1-62

mayor de 3 metros para prevenir los

sistemas de evacuación de excrementos y
desperdicios. -- Se deben buscar lugares cuyo subsuelo
permita buena filtración del agua, ya que los
-- Comprobar el drenaje del sitio escogido, terrenos impermeables y rocosos dificultan
utilizando como lugares de fundación la construc­ción de letrinas y pozos.
A. Christian Mogrovejo J.

aquellos que tengan una pendiente 1-61. Vista del proceso constructivo
promedio del 3%, que no supere el 10% y -- El suelo del sitio elegido debe tener una de un prototipo de vivienda de
emergencias “un techo para mi país”.
que permita evacuar las aguas servidas. cobertura vegetal adecuada para evitar la
erosión y reducir la emanación de polvo. 1-62. Beneficiados del terremoto de
Chile con el prototipo emergente
construidos por la organización “un
techo para mi país”.

51
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

Accesibilidad.

-- Verificar el facil acceso vehicular y peatonal

para los servicios de atención sanitaria y de
suministro de alimentos, combustibles, etc.

-- La cercanía a otras poblaciones y sus

conexiones están sujetas al tipo de
emergencia presentada, al fenómeno 1-63

natural que la causa y a las condiciones del

lugar afectado.

-- Es importante que no se presen­ten diferencias

climáticas significativas entre el sitio afectado
y el nuevo sitio de emplazamiento.

Propiedad de los terrenos.

-- Se debe tomar en cuenta los terrenos

fiscales y municipales y aquellos que esten espacio compartido por
2 mediaguas
dispuestos de forma transitoria por los
terrenos privados. Salvaguardando aquellos
que estén destinados a la construcción de 1-64
viviendas definitivas.

Por todo lo anterior, habrá que incluir una

variedad de lugares potenciales para los
refugios e ir más allá del concepto tradicional
de concentración en escuelas y otros edificios
1-63. Emplazamiento de vivienda
mediaguas en Tocopilla, Chile. institu­cionales. La planeación deberá priorizar la
atención a los edifi­cios multifamiliares y conjuntos

A. Christian Mogrovejo J.
1-64. Viviendas de emergencia en
Tocopilla, Chile - Espacio compartido residenciales de bajo costo para implementarlos
por dos mediaguas. como vivienda temporal, incluyendo galpones
1-65. Espacios individuales y de almacenamiento, comercio e industria que
espacio individual para espacio individual para
distanciamiento entre mediaguas que no estén dañados. cada mediagua cada mediagua
forman un espacio exterior techable
como extensión de la vivienda.
Tocopilla, Chile.
1-65

52
ida la mediagua tal
oy, recomendamos:

Universidad de Cuenca
ETAPA 2 Arquitectura para emergencias

a mediaguas.

12 familias.

mendaciones
n puede durar 1
ue mejoramos la
entras espera por
imos la probabilidad
dría sumar a la ya
gencia.
1-66

B.- TIPOLOGÍAS. La selección del tipo de -- Otro tipo de alojamientos, como por
www.elementalchile.cl | www.alejandroaravena.com | info@elementalchile.cl | Av. Los Conquistadores 1700 / 25th Floor A / Providencia 7530128 / CHILE | Phone: +56 2 7533000 Fax: +56 2 7533016
asentamiento se puede efectuar según las tres ejemplo aquellos donde las personas
modalidades estudiadas anteriormente. permanecen un período de tiempo muy
corto, como es el caso de los centros de
-- Alojamientos temporales inducidos, que alojamiento masivo en edi­ficios públicos.
hayan sido previstos con cierta anticipación, Esta opción tiene sus inconvenientes,
desarrollados con una gran rapidez y que porque los edificios son ocupados por
deben contar con todos los servicios básicos períodos indeterminados de tiempo y la
necesarios para una acogida transitoria. comunidad local necesita utilizarlos para
permitir el regreso a la normalidad. Además
A. Christian Mogrovejo J.

-- Alojamientos temporales espontáneos, que se generaría una mezcla de condiciones

utilizan las per­sonas de manera voluntaria o físicas y estratos sociales diferentes por
instintiva en agrupaciones muy pequeñas, compartir espacios con desamparados, 1-66. Axonometría de la agrupación
dispersas, y por lo tanto probablemente enfermos físicos o mentales, etc. de viviendas a un patio colectivo para
10 ó 12 familias. Tipologías mediaguas
demandarán una reubicación y dotación según ELEMENTAL Chile Estudio de
de servicios. Arquitectura.

53
 2.2
Arquitectura para emergencias
NSTALACIÓN EN SITIOS ROIOS Universidad de Cuenca

INSTALACION EN SITIOS PROPIOS

vivienda de emergencia

cceso de 3,5m de ancho

En los casos que la vivienda se instale en sitio residente,

se recomienda situar la mediagua en la parte trasera del
sitio, evitando obstaculizar la reconstrucción de la vivienda
definitiva
n los casos que la vivienda se instale en siƟo residente, se
recomienda situar la mediagua en la parte trasera del
1-67
siƟo, evitando obstaaculizar la expedita reconstrucción
de la vivienda deniƟva
C.-DISEÑOS. Para el emplazamiento y distribución en el
terreno se puede acoger los siguientes criterios
Al proponer un sistema, se debe entender que de diseño:
estos asentamientos no son solamente una
10 lineamientos básicos para asentamientos de emergencia
agrupación de edi­ficaciones articuladas en Tamaño de los terrenos.
una estructura urbana de espacios abiertos;
debemos considerar prioritario el vínculo de los -- El área del asentamiento debe tener entre
lazos sociales y la regulación del comportamiento 30 y 45m2 por per­sona, evitando que
de los individuos, familias y grupos a través de sobrepase el número de 100 familias o 600
compromisos mutuos, un vínculo que le dé personas.

A. Christian Mogrovejo J.
unión a la reconstrucción social. Esto se logrará
1-67. Instalación de la Vivienda mediante una aplicación ajustada y pertinente -- Se recomienda considerar un númerro de
de Emergencia en sitios propios
- Recomedaciones básicas para de la distribución físico-espacial. 10 ó 14 viviendas como unidad mínima
la instalación de viviendas de de agrupación de viviendas. No se
emergencia de ELEMENTAL Chile
Estudio de Arquitectura, tomando recomienda agrupar más de 20 unidades
como punto de partida la mediagua. (280 viviendas).

54
 sta disposición privilegia el acceso de luz a la
vivienda. e recomienda en casos de agrupaciones de
pocas mediaguas y en terrrenos amplios. onsiderar
distanciamiento de 1,5mts entre vivienda para acceso
a parte trasera de las viviendas.

2.3 ELACIÓN ENTRE VIVIENDAS

Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

3m 3m

2.3 ELACIÓN ENTRE VIVIENDAS RELACIÓN ENTRE VIVIENDAS

DE FRENTE:

1,5m 1,5m Esta disposión privilegia el acceso de luz a la vivienda.

Recomendado en casos de agrupaciones de pocas
De lado mediaguas y en terreno amplios. Considerar distanciamiento
de 1,5m entre vivienda para acceso a parte trasera de las
n este caso se debe dejar un distanciamiento mínimo de
viviendas
1,5m 1,5m
3 metros entre viviendas, evitando enfrentar los accesos.
De frente l espacio entre viviendas podrá ser techado y uƟlizado
sta disposición privilegia el acceso de luz a la para almacenaje.
De frente vivienda. e recomienda en casos de agrupaciones de
pocas mediaguas
sta disposición privilegiay en
el terrrenos
acceso de amplios.
luz a onsiderar
la
vivienda.distanciamiento
e recomiendade en1,5mts
casos deentre vivienda para
agrupaciones de acceso
a parte trasera
DE LADO:
pocas mediaguas y ende las viviendas.
terrrenos amplios. onsiderar
En este caso se debe dejar un distanciamiento mínimo
distanciamiento de 1,5mts
de 3m entre viviendas, entre
evitando vivienda
enfrentar paraElacceso
los accesos.
espacio entre viviendas podrá ser techado y utilizado para
a partealmacenaje.
trasera de las viviendas.
3m 3m

3m 3m 8m

rupos de 3
De lado n tornoGRUPOSa un DE espacio
3:
común, recomendada para grupos
n este caso se debe dejar un distanciamiento mínimo defamiliares a sera instaladas
En torno en siƟ
un espacio común, os propios.
recomendada para grupos
familiares a ser instaladas en sitios propios.
De lado 3 metros entre viviendas, evitando enfrentar los accesos.
l espacio
n este caso entre
se debe dejarviviendas podrá ser techado
un distanciamiento mínimo de y uƟlizado
1-68
para almacenaje.
3 metros entre viviendas, evitando enfrentar los lineamientos
accesos.básicos para asentamientos de emergencia 11

l espacio entre
Distribución viviendas
en el podrá ser techado y uƟlizado
Terreno.
para almacenaje.

-- Agrupación por núcleos familiares alrededor -- Las determinantes del terreno influyen
de servicios comunales: letrinas, distribución en la definición del esquema urbano del
de agua, comedores, etc. Las personas, a asentamiento, por lo que es preferible
su vez, se encargarán de su administración utilizar sistemas de organización apropiados
y mantenimiento. 8m
para facilitar la distribu­ción de los sistemas
de agua, drenajes y electricidad.
A. Christian Mogrovejo J.

-- Previsión
rupos de 3 de 8m áreas para servicios
administrativos
n torno a un espacio talescomún,
como centros para
recomendada degrupos -- Las letrinas o sistema sanitario adoptados
rupos de 3recepción familiares ya serdistribución
instaladas ende siƟlos ocupantes,
os propios. deben disponer­se en una proporción de 1
n tornode aco­ pio y distribución
a un espacio común, recomendadade suministros,
para gruposy por cada 20 personas, aunque lo ideal sería 1-68 . Relación entre viviendas de
Emergencia (mediagua): de frente,
áreasa ser
familiares recreativas
instaladas en para
siƟosto­
das las edades y
propios. tener un punto sanitario por familia. de lado y grupos de tres según
lineamientos básicosservicios dede salud.
para asentamientos emergencia 11 recomendaciones de ELEMENTAL Chile.

lineamientos básicos para asentamientos de emergencia 11

55
 Arquitectura para emergencias
2.4 EDE OCIAL
Universidad de Cuenca

SEDE SOCIAL

Características:

Espacio de 36m2, lo que se Proyeccion de echo

lograrían uniendo dos mediaguas
adosadas por su lado mas largo.
Debe contemplar sector exterior
techable, con suelo de ripio
y con canaletas para evitar
anegamiento del suelo. La sede
social debe estar en lo posible
cerca de la unidad sanitaria.

Usos:

--reuniones de la comunidad
--comedor comunitario
--esparciemiento
--capacitación y talleres renaje
--actividaes de carater productivo
--atención a la comunidad

Implementación:

Se sugiere implementar con:

--una mesa por vivienda
--banquetas o sillas
--2 quemadores industriales
--1 parrilla
--Juegos de mesa

canaleta de aguas-lluvias
cama de ipio de 6 x 6 y 5cm de
de 20cm de profundidad
espesor
rellena con ripio y un
drenaje de evacuación.

1-69
aracterísƟcas
Distanciamientos. preveer
spacio de 36m2, lo que se lograrían uniendo doselmediaguas
acceso a camiones de retiro de
adosadas por su lado mas largo. basura y camiones recolectores de aguas
-- La distancia mínimaebe contemplar
de cualquier sector exterior techable,
edificación con suelo de ripio
servidas.
y con canaletas para
a una fuente de agua deberá ser de 20 evitar anegamiento del suelo.
metros. a sede social debe estar en lo posible cerca de la unidadIncendios.
Medida de Seguridad-
sanitaria
-- Se debe considerar distanciamientos entre -- Se debe considerar contar con un pilón de
Usos
viviendas que responda a la necesidad de agua y manguera que alcance la vivienda
ste espacio se podrá uƟlizar para:
evacuación de aguas lluvias, aislación y más lejana.
evitar la propagación de fuegos.
• reunión de la comunidad
• comedor comunitario -- En caso de conjuntos de más de una
Accesibilidad. agripación separar agrupaciones por

A. Christian Mogrovejo J.
• esparcimiento techado
medio de calles.
• capacitación y talleres para la comunidad
-- Asegurar el acceso a vehículos
• acƟvidades de carácterde producƟvo
emergencias (ambulancias,
• atención de lasbomberos,
insƟtuciones hacia-- laSe recomienda contar con al menos 2
comunidad
1-69. Características, usos e etc.). En el caso de las agrupaciones de extintores de 6 kilos a ser ubicados en la
implementación de una sede social en
caso de emergencia a partir de una vivienda se debe garantizar acceso de al sede social.
media agua - ELEMENTAL Chile. menos 3,5m de ancho. Asimismo se debe
12 lineamientos básicos para asentamientos de emergencia

56
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

UNIDAD SANITARIA 1
Características: --Container 2: Equipado con 8 WC, 4 para hombres y 4 para mujeres.
--La parte exterior del muro trasero se equipará con 4 lavaplatos dividido en grupos de dos. Se
--La Unidad contemplada para agrupaciones de 10 a 14 casas. 2
sugiere uti lizar dos para lavar loza y dos para lavar ropa.
--El núcleo está compuesto por un sector de hombres, uno de mujeres y otro de lavaplatos. --El espacio exterior entre containers deberá tener una cama de ripio, procurando excavar
--Estructura compuesta por 2 containers de frente generando un espacio exterior techable con canaletas para evitar inundación del espacio.
los lavamanos. --En casos excepcionales se contempla la incorporación de estanques con capacidad para
--Conectada a la red de agua potable. 15000 litros con 120 litros por persona/dia previa consulta al municipio de provisión periódica
--Container 1: Equipado con 14 duchas, 7 para hombres y 7 para mujeres. Junto a los accesos el por medio de camióncisterna.
container en su parte exterior cuenta con 6 lavamanos, 3 para hombres, 3 para mujeres.
--Hacia el exterior se contempla la implementación de una manguera para usos múltivples. Para los casos en que la vivienda se instale en el sitio de propiedad del habitante se deberá
considerar soluciones sanitarias individuales que contengan un WC, un lavamano y caseta
sanitaria conectadas a la red sanitaria existente.

2 1
LAVADEROS

PATIO CON RIPIO DUCHAS

W.C. HOMBRES (SE PROPONE HOMBRES
TECHARLO)

Manguera

canaletas perimetrales
1
W.C. MUJERES
Basuresos

2 DUCHAS
MUJERES

1-70

PLANEACIÓN.
2 1

Es un proceso que debe privilegiar las necesidades -- Establecer

lineamientos básicos para asentamientos de emergencia alternativas de alojamientos
15

y particularidades de la comunidad, centrado transitorios, tales como casas de parientes,

en las familias y grupos específicos, para así habitaciones desocupadas en edificios
desplegar una distribu­ción física que facilite el ilesos, estacionamientos, parques, canchas
suministro de los bienes y servicios, con­tribuyendo deportivas, etc., ya que no todos los
al bienestar y a la salud. afectados necesitan permanecer en
refugios. Igualmente, hay que determinar
En la toma de decisiones se deben identificar los facilidades para mascotas porque los
A. Christian Mogrovejo J.

miembros componentes de la planificación, que animales domésticos también deben ser

serán responsables de encontrar alternativas de protegidos y ubicados en sitios especiales.
refugio para aquellos que no puedan permanecer Así mismo, se deben prever los suministros
en su vivienda original, de­sarrollando estrategias de servicios, la accesibilidad y movili­dades 1-70. Características de una unidad
sanitaria - Recomendaciones para
para: internas. la instalaciones de viviendas de
lineamientos básicos para asentamientos de emergencia 15 emergencia según ELEMENTAL

57
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

OPCIONES DE TRAZADO EN EL TERRENO (Mediaguas)

TRAZADO EN TERRENO

OPCION. 1

acceso

acceso

acceso
acceso acceso

OPCION. 2

acceso acceso

acceso acceso

acceso acceso

3,0m

3,0m

3,0m

15,0m acceso
3,0m
6,0m

3,0m

1-71
www.elementalchile.cl | www.alejandroaravena.com | info@elementalchile.cl | Av. Los Conquistadores 1700 / 25th Floor A / Providencia 7530128 / CHILE | Phone: +56 2 7533000 Fax: +56 2 7533016

-- Determinar lugares de encuentro posteriores Factores físicos. Se deben considerar varios

a un desastre. Es­tos posibles sitios de reunión pará­metros de atención centrados en un plan
pueden ser edificacio­nes existentes, grandes, general que nace de las organizaciones sociales
abiertas y flexibles que estén a salvo de sufrir específicas del lugar donde ocurre el desastre:
daños.
-- Determinantes del medio ambiente
-- Combinar acciones con entidades de natural y construido exis­tentes: topografía,
asistencia local o internacional para el morfología, tipos de suelos, edificaciones e

A. Christian Mogrovejo J.
establecimiento de alojamientos potenciales infraestructura de servicio.
como La Cruz Roja, Bomberos, Ejercito, etc.
-- Definición de los componentes del
1-71. Opciones de trazado en el terreno sistema: áreas de aloja­miento, de servicio
según ELEMENTAL para la instalación
de viviendas de emergencia a partir y saneamiento, de recreación, de
de la tipología de la mediagua. administración, de conectividad, etc.

58
- EFICIENCIA EN LA DISTRIBUCION
- SEGURIDAD

1 Mediagua
Universidad de Cuenca 2 Arquitectura
Espacio para emergencias
de Extensión
3 Patio 18 x 24 metros

AGRUPACIÓN EN TORNO A
UN PATIO COMÚN.
AGRUPACIÓN EN TORNO A
La idea es colocar a unUNgrupo de entre 10 y
PATIO COMÚN

12 familias en torno a un patio colectivo.

Grupos de 10 y 12 familias lo que permite:

Agrupar a las familias en torno a una

--Asociatividad
--Eficiencia en la distribución
unidad urbana mayor, permite que los
--Seguridad

vecinos tengan un espacio apropiado para

ias
los tipos de asociaciones que naturalmente ua
s ll
uv
ag 3
ocurren; relaciones de parentesco, amistad za
nja
2
o simple solidaridad generan redes de 24,0m
1
apoyo claves en situaciones frágiles.

Se mejora además la seguridad y cuidado 18,0m

de los enseres que es uno de los grandes

miedos de las familias.

s
via
llu
as
Finalmente esta unidad territorial y social

u
ag
CA

a
LL

nj
mayor, hace más eficiente la distribución de

za
E
ayuda a las familias.

1-72

www.elementalchile.cl | www.alejandroaravena.com | info@elementalchile.cl | Av. Los Conquistadores 1700 / 25th Floor A / Providencia 7530128 / CHILE | Phone: +56 2 7533000 Fax: +56 2 7533016
-- Establecimiento de criterios para la dotación de organización, origen y estructura social es
de los servicios básicos, según las normas básica, como punto de partida para reconocer
nacionales e internacionales: pun­tos de los recursos y la potencial autosuficiencia.
agua, puntos sanitarios, centros de salud,
áreas de acopio y suministro. Los programas de asistencia para alojamientos
posde­sastres por lo general han sido diseñados
-- Distribución modular que considere las para atender servicios básicos de refugio a las
distancias de los re­corridos cotidianos entre personas que tenían vivienda estable antes del
núcleos familiares o grupales, con sistemas desastre, mientras que otros individuos, como los
de organización espacial adecuados a los que residen en inquilinatos, las calles y hoteles de
elementos naturales del lugar y compatibles baja cate­goría no califican en ningún programa
A. Christian Mogrovejo J.

con la comunidad. de asistencia, porque se consideran pasajeros

sin dirección residencial permanente. Por lo
Factores sociales.- La situación de emergencia tanto, se deben prever planes y provisión de
contribuye significativamente a la modificación servicios para in­dividuos de muy bajos recursos y 1-72. Agrupación de viviendas de
emergencia en torno a un espacio
de los patrones de comportamiento habituales, desamparados. en común - Recomendaciones de
por lo que la información sobre las prácticas ELEMENTAL.

59
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

AMPLIACIONES
AMPLIACIONES Y EXTENSIONES DE MEDIAGUAS
ESPACIO EXTERIOR CUBIERTO
Palet de madera
AMPLIACIONES - ACOPIO DE ENSERES
- PATIO SECO
--Espacio eterior cubierto: - FUTURO BAÑO
--acopio de enseres
--patio seco
--futuro baño

EXTENSIONES MEDIAGUAS
EXTENSIONES MEDIAGUAS

Para que el espacio adyacente a cada

Para quetechar
vivienda de emergencia se puede el espacio
de adyacente a cada
manera sencilla, la distanciavivienda
entre unidades
de emergencia se puede techar de
debe ser equivalente a su propio
maneraancho, esla distancia entre unidades
sencilla,
decir, 3 metros. debe ser equivalente a su propio ancho, es
decir,para
Este espacio es muy importante 3 metros.
crear
una zona seca antes de entrar a la vivienda,
en la que se pueda colocar Este
los enseres,
espacio es muy importante para crear
donde los niños puedan jugar
unabajo
zonatecho o
seca antes de entrar a la vivienda,
donde se puede cocinar.
en la que se pueda colocar los enseres,
donde los niños puedan jugar bajo techo o 1
donde se puede cocinar. 2
3

CA
LL
E
1 Techo autoconstruido
2 Vereda Palets
3 Cierro acceso

1-73
www.elementalchile.cl | www.alejandroaravena.com | info@elementalchile.cl | Av. Los Conquistadores 1700 / 25th Floor A / Providencia 7530128 / CHILE | Phone: +56 2 7533000 Fax: +56 2 7533016

SEGURIDAD. MEDIO AMBIENTE.

Decidir sobre la forma del asentamiento, teniendo Prever el impacto que puede producir el
en cuenta las condiciones de seguridad del emplazamiento de los alojamientos frente al
lugar y de la población afectada, así como la medio ambiente, teniendo en cuenta el tamaño
máxima duración prevista para el asentamiento de la población desplazada, sus necesidades
y las relaciones con la comunidad local. espaciales y los procesos de movilización y
utilización del territorio.
Los asentamientos deben permitir a la población
afec­tada disfrutar de seguridad y libertad, Se debe planificar la localización, el trazado,
especialmente si son ellos mismos quienes las tipologías de vivienda y la utilización de los
ejercen las funciones de vigilancia. No obstante, recursos, de tal manera que no conlleven un

A. Christian Mogrovejo J.
se presentan ciertos grupos que pueden impacto negativo al entorno de ubicación. Si
llegar a ser muy vul­nerables como ancianos, esto se hace comprometidamente, los daños
discapacitados, niños solos, etc., y su seguridad y ambientales se reducirán notablemente. Para
estabilidad deben ser atendidas decididamente ello, será necesario atender a los siguientes
1-73. Ampliaciones y Extensiones de las
unidades mediaguas - Lineamientos o por los organismos que coordinan la seguridad requerimientos:
recomendaciones - ELEMENTAL Chile. interna.

60
 estándar de manera individual es inviable. En la
medida que las unidades están agrupadas en
una unidad territorial y social mayor, tal dotación
de servicios es más factible. El núcleo podría 1 Núcleo Servicios
considerar:
2 Medidor Luz | Acometida
Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias
3 Poste Alumbrado | 3 metros

BAÑOS NUCLEO SE SERVICIOS

Un conjunto de baños químicos cuidado y
aseado por las propiasEl núcleo
familias organizadas.
podría considerar:

BAÑOS
COCINAS Un conjunto de baños químicos cuidado
y aseado por las propias familias
Una cocina común para preparar alimentos. organizadas.

COCINAS
Una cocina común para preparar
LAVADEROS alimentos.

Un conjunto de lavaderos tanto para ropa como

LAVADEROS
Un conjunto de lavaderos tanto para
para loza con tratamiento en un
ropa como parasolo punto
loza con de en
tratamiento
un solo punto de aguas grises.
aguas grises. ELECTRICIDAD
Acometida en un punto sobre la línea 3
de la calle para permitir luego una
ELECTRICIDAD
distribución por el perímetro del patio.
Por seguridad, se recomienda a cada 2
Acometida en un punto sobre
familia la unlínea
colocar deunos 3 metros
palo de
1
de largo en cada mediagua para elevar
la calle para permitir luego
la alturauna
de losdistribución
cables.

O DE SERVICIOS
por el perímetro del patio. Por seguridad, se
recomienda a cada familia colocar un palo de
empo de reconstrucción es
se hace necesario dotar de servicios unos 3 metros de largo en cada mediagua para
as mediaguas. El mejoramiento de
elevar la altura de los cables.

CA
manera individual es inviable. En la

LL
las unidades están agrupadas en

E
territorial y social mayor, tal dotación
es más factible. El núcleo podría 1 Núcleo Servicios
2 Medidor Luz | Acometida
3 Poste Alumbrado | 3 metros
1-74

de baños químicos cuidado y

las propias familias organizadas. www.elementalchile.cl | www.alejandroaravena.com | info@elementalchile.cl | Av. Los Conquistadores 1700 / 25th Floor A / Providencia 7530128 / CHILE | Phone: +56 2 7533000 Fax: +56 2 7533016

AS
común para preparar alimentos. -- Establecimiento de requisitos espaciales -- Control de los procesos de tala de árboles
EROS según tamaños y densidades acordadas en y utilización de leña y madera como
normas nacionales e internaciona­les. Entre combustible. Si estos son suministra­dos, deben
de lavaderos tanto para ropa como
on tratamiento en un solo punto de
s.
3 más pequeños los asentamientos, mucho ser canjeados por trabajo comunitario.
RICIDAD
en un punto sobre la línea de
2
1
mejor.
permitir luego una distribución
etro del patio. Por seguridad, se -- Si en razón del tamaño de los asentamientos
a cada familia colocar un palo de
os de largo en cada mediagua para -- Protección de la vegetación y la capa se llegara a necesitar un cementerio o fosas
ura de los cables.
superficial del suelo, tanto como sea comunes, estos deberán ubicarse por lo
CA
L LE

posible. Los trazados y sistemas de implan­ menos a 30 metros de las fuentes de agua
tación deben ser fieles a la topografía para subterránea.
A. Christian Mogrovejo J.

evitar la erosión y conservar la capa vegetal

www.elementalchile.cl | www.alejandroaravena.com | info@elementalchile.cl | Av. Los Conquistadores 1700 / 25th Floor A / Providencia 7530128 / CHILE | Phone: +56 2 7533000 Fax: +56 2 7533016

original.

-- Previsión de zonas cortafuegos y evitar 1-74. Recomendaciones para el núcleo

de servicios el conjunto de mediaguas
los túneles de vientos que enriquecen las de emergencia según ELEMENTAL
llamas. Chile.

61
 3.1 MODELO 1: LINEAL CON VIVIENDAS DE LADO  P
3
Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

3.1 MODELO 1: LINEAL CON VIVIENDAS DE LADO

1,5m 3m
4
zona de juegos
unidad sanitaria 4m 4
1,5m 3m
4
zona de juegos
2 4
1 3.5m
unidad sanitaria 4m

3
1 3.5m
2
3

cierro de
seguridad cierro de
seguridad
Í PÚB Í PÚB

1 EDE OCIAL

1 EDE OCIAL 2 NIDAD ANITARIA

2 NIDAD ANITARIA 3 ÁREA DE ACOIO DE ASURA

4 ZONA DE JUEGOS
3 ÁREA DE ACOIO DE ASURA 1-75

4 ZONA DE JUEGOS
SOSTENIBILIDAD.

La sostenibilidad de un sistema de alojamientos Para que estos asentamientos sean

tran­sitorios es un factor estructurante con el autosostenibles y sólidos, se toma en cuenta tres
medio ambiente, en contextos socioeconómicos factores:
y con una dimensión humanitaria.
Primero.- Hace falta realizar una planeación para
Es imperativa una planeación a corto y mediano que los alojamientos no sean vistos solamente
pla­zo, para que, más allá de la distribución como un proceso técnico, sino como parte de

A. Christian Mogrovejo J.
16 lineamientos básicos para asentamientos de emergencia
geométrica de tiendas de campaña y prestando un proceso de gestión, apoyada por un grupo
especial atención a los estándares téc­nicos y interdisciplinario de expertos profesionales
normativas internacionales, se establezca la en planeación urbana, socioeconómica
1-75. Modelo de agrupación para necesidad de atender los derechos humanos, y programación, arquitectos e ingenieros,
vivienda de emergencias (mediagua)
- Agrupación Lineal con viviendas de sociales y económicos de la población sociólogos y trabajadores sociales, etc., que
lado. damnificada. indican el “por qué” antes del “cómo”.
16 lineamientos básicos para asentamientos de emergencia

62
 3.2 MODELO 2: LINEAL CON VIVIENDAS DE RENTE

Universidad de Cuenca
3.1 MODELO 1: LINEAL CON VIVIENDAS DE LADO
Arquitectura para emergencias

zona de juegos
unidad sanitaria 1,5m 3m
4 4

2 unidad sanitaria 4m 4 zona de juegos

1 3.5m
3 2
1 3.5m
3

cierro de cierro de
seguridad seguridad

Í PÚB Í PÚB

1 EDE OCIAL

2 NIDAD ANITARIA

3 ÁREA DE ACOIO DE ASURA

1 EDE OCIAL
1-76 4 ZONA DE JUEGOS

2 NIDAD ANITARIA
3 ÁREAemergencia
Segundo.- Cada DE ACOIO DE ASURAes única y
así Tercero.- La identificación de unos lineamientos
contiene un único grupo
JUEGOS de circunstancias.
Un para la sostenibilidad, teniendo en cuenta que
4 ZONA DE
SATS puede ser un último recurso, porque se no todas las situaciones traen consigo las mismas
debe favorecer la idea de autoayuda en la estrategias. Estos lineamientos son:
población desplazada, darle oportunidades
de autosuficiencia y reducir su dependencia, -- Población local: la selección del sitio
entendiendo su capa­cidad para alcanzar un de emplazamiento debe minimizar
ambiente sostenible que le permita adop­tar su impacto sobre la población que lo
estrategias de supervivencia apropiadas a sus acoge; el impacto ha de ser evaluado
necesidades. en términos de 16costos y beneficios para lineamientos básicos para asentamientos de emergencia

todos los actores: damnificados, anfitriones,

A. Christian Mogrovejo J.

De esta manera se valoran el potencial de gobiernos, donantes y agencias de ayuda.

movilidad de los indi­viduos y los recursos La supervivencia y el bien­estar deben ser
financieros frente a la viabilidad del lugar de previstas tanto para los damnificados como
emplazamiento, y así la población damnificada para la población local. 1-76. Modelo de agrupación para
vivienda de emergencias (mediagua)
contribuye a su propio bienestar y al desarrollo - Agrupación Lineal con viviendas de
local simultáneamente. frente.
lineamientos básicos para asentamientos de emergencia 17

63
 3.3 VIVIENDAS DE LADO

Arquitectura para emergencias 3.1 MODELO 1: LINEAL CON VIVIENDAS DE LADO

Universidad de Cuenca

1,5m 3m

1,5m 3m
4
zona de juegos
4 unidad sanitaria 4m 4 zona de juegos

unidad sanitaria
1 3.5m
2
3

1
cierro de
cierro de seguridad
3.5m seguridad
2 Í PÚB

3
1 EDE OCIAL

sede social sector acopio 2 NIDAD ANITARIA

de basura
Í PÚB 3 ÁREA DE ACOIO DE ASURA

4 ZONA DE JUEGOS
1-77

1 EDE OCIAL
2 NIDAD ANITARIA considerando
-- Accesibilidad: factores -- Diversidad: es importante entender que
físicos, 3logísticos y po­líticos. La escogencia
ÁREA DE ACOIO DE ASURA
los damnifi­cados no son comunidades
del sitio4 para los asentamientos temporales
ZONA DE JUEGOS
homogéneas, pues representan muchos
determina el tipo de accesibilidad grupos culturales y sectoriales que no deben
económica que puede tener una población ser ignorados en las fases de planeamiento;
desplazada. se debe identificar especialmente los grupos
18 más
lineamientos básicos para asentamientos vulnerables, tales como ancia­nos,
de emergencia
-- Protección: es importante que el discapacitados físicos o mentales, enfermos
asentamiento temporal esté a una buena crónicos, niños y adolescentes
16 solos, mujeres lineamientos básicos para asentamientos de emergencia

distancia y fuera del área de influencia de cabezas de familia o madres solteras y

la zona de desastre. minorías étnicas o religiosas.

A. Christian Mogrovejo J.
-- Seguridad: dejar a salvo a los individuos -- Recreación: prever escenarios para el
de actos agresivos o criminales por parte aprovechamiento del tiempo libre, de
1-77. Modelo de agrupación para de otros grupos o individuos, incluyendo adultos, niños y ancianos, mediante
vivienda de emergencias (mediagua)
entorno a un espacio común con violencia sexual y explotación. espacios de integración, actividades lúdicas
viviendas de lado. y prácticas culturales.

64
 MODELO 4: EN TORNO A ESACIO COMN CON
3   P

3.4 VIVIENDAS DE RENTE

Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

3.1 MODELO 1: LINEAL CON VIVIENDAS DE LADO

1.5m

1,5m

1,5m 3m
4
zona de juegos
4 unidad sanitaria 4m 4 zona de juegos

unidad sanitaria
1 3.5m
2
3

1 cierro de
cierro deseguridad
3.5m seguridad Í PÚB
2
3
1 EDE OCIAL

sede social sector acopio 2 NIDAD ANITARIA

de basura
Í PÚB 3 ÁREA DE ACOIO DE ASURA

4 ZONA DE JUEGOS
1-78
1 EDE OCIAL
-- Aspectos2 ambientales: tratamiento de
NIDAD ANITARIA
-- Autoridades locales: son la determinante
3 ÁREA DE ACOIO DE ASURA
una manera holística, en lo que se refiere más significativa en cuanto a las estructuras
4 ZONA DEdel
al potencial
JUEGOS
medio para albergar políticas, especialmente cuando los
nue­vas poblaciones que pueden asentamientos llegan a tener una duración
generar emergencias complejas y serias prolongada.
implicaciones sobre la salud y el bienestar
de la población
lineamientos local y desplazada.
básicos para asentamientos de emergencia -- Actitudes de los19 donantes: los gobiernos y
otras organizacio­nes no gubernamentales
-- Características de los sobrevivientes: el pueden asumir16 como alternativa la
A. Christian Mogrovejo J.

lineamientos básicos para asentamientos de emergencia

tamaño o extensión del territorio es un ayuda para implementar los alojamientos
factor que influye en su adaptación. Otro transitorios cuando las autoridades locales
factor determinante tiene que ver con oponen resistencia.
sus procedencias étnicas y religiosas y 1-78. Modelo de agrupación para
vivienda de emergencias (mediagua)
las posibilidades de desarrollo de tales entorno a un espacio común con
características. viviendas de frente.

65
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca
OBJETIVOS

ACTIVIDADES Este documento

PRODUCTIVAS
contiene algunas Y DE
CAPACITACIÓN.recomendaciones sencillas pero efectivas para
mejorar las condiciones de habitabilidad de las
familias en campamentos provisorios mientras
dure el periodo de reconstrucción.
Un tema muy esencial a la sostenibilidad de
los SATS lo constituye
Es muy importantelos que
siguientes
la ayuda, tanto aspectos
del
Estado como de privados, se implemente de
productivos para el autosostenimiento, la
manera eficiente y para ello hemos identificado 3
capacitación ycondiciones
calificación del recurso
que se deben cum- humano,
plir para hacer una diferencia en la calidad de vida
el uso del tiempo libre, etc., de las familias y
de las familias.
comunidades: ETAPA 1
Tomando como punto de partida la mediagua tal
como se produce y entrega hoy, recomendamos:
-- Programación de actividades productivas
1. ACCESO ETAPA 2
para avalar su sos­atenibilidad,
individual cada una de la a través de la
mediaguas. 1-79
implementación de planes agrope­cuarios
2. DISTANCIA
de autoabastecimiento alimentario, talleres
de 3 metros entre ellas. REQUERIMIENTOS MÍNIMOS
lucrativos, prestación de servicios, etc.
3. AGRUPACIÓN
patio colectivo para 10 / 12 familias. Las necesidades adicionales producto de la
-- Demanda Lade patrocinio por parte de
importancia de estas recomendaciones
saturación de damnificados, que se deben
entidades radica
para en quelala reconstrucción
asis­tencia técnica
puede durar 1 y analizar en el caso de un asentamiento de
o 2 inviernos y en la medida que mejoramos la
la formación, según las posibilidades del
calidad de vida de la gente mientras espera por
alojamientos de emergencia, se resumen en lo
lugar y las soluciones
características de lala población
definitivas, disminuimos probabilidad siguientes servicios básicos:
del conflicto social que se podría sumar a la ya
(viabilidad,complicada
destrezas, perspectivas, etc.).
situación de emergencia.
-- Dotación y servicio de agua potable.
-- El proceso productivo debe propiciar la -- Servicio público de electricidad.
www.elementalchile.cl | www.alejandroaravena.com | info@elementalchile.cl | Av. Los Conquistadores 1700 / 25th Floor A / Providencia 7530128 / CHILE | Phone: +56 2 7533000 Fax: +56 2 7533016

creación de faculta­des y aptitudes de -- Eliminación de aguas servidas (soluciones).

los beneficiarios en espacios técnicos y -- Letrinización o unidades sanitarias.
productivos y la adquisición de insumos para -- Zona de acopio y evacuación de basuras.
la fase de re­construcción, con carácter -- Sede social comunitaria.
comunitario para concebir procesos -- Lugares y medidas de seguridad (incendios,
interactivos y autosostenibles. evacuaciones)
-- Zonas de juegos.
-- El aspecto de la capacitación nace según -- Organización social (normas de

A. Christian Mogrovejo J.
necesidades identificables en las personas, convivencia de los damnificados)
para su restablecimiento, con énfa­sis
en aspectos de gestión administrativa y
empresarial para ser aplicados en el futuro.
1-79. Etapas de ampliación según
ELEMENTAL y la tipología de la
mediagua.

66
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

DEFINICIÓN Y COMPRENSIÓN LA VIVIENDA DE EMERGENCIAS

LA VIVIENDA PARA EMERGENCIAS.
desde

Existen muchas denominaciones como también DIMENSIÓN ESPACIO - TIEMPO es

definiciones, por ejemplo vivienda para implica

HABITAT
ESTRUCTURANTE
emergencias, alojamiento temporal, refu­gio de

transitorio, en algunos casos se consideran los COMPRENSIÓN

TEJIDOS
SOCIALES
refugios de emergencia como un conjunto de de para

facilitaciones de ayuda, en otros, son simplemente SUPERVIVENCIA

tiendas de cam­paña, remolques, hoteles, etc., como

REFUGIOS TRANSITORIOS

y también se interpreta como ciertas prácticas según

constructivas de vivienda temporal. Pero en albergan como CONDICIONES DE

definitiva el alojamiento temporal, se debe ALOJAMIENTO

entender como un recurso provisional frente a PROCESO LO MOMENTANEO

los procesos de reconstrucción del habitat. ALMACENAMIENTO

NO CONCLUYENTES LO TRANSITORIO

CONCEPTO. NO PRORROGABLES LA CADUCIDAD

SEGURIDAD

POR MUCHO TIEMPO

FLEXIBILIDAD
El Alto Comisionado de las Naciones Unidas para LA FUGACIDAD

los Refugiados - ACNUR propone el concepto CAPACIDAD

de refugio como un sistema de alojamiento con

carácter transitorio que suple de una manera MATERIALES

rápida y eficiente, mediante la adecuada ALTERNATIVAS

aplicación de materiales y tecnologías, las TECNOLÓGICAS

necesidades primarias de habitat a grupos

numerosos de personas desplazadas por desastres Gráfico Nº1.4

naturales o conflictos sociales y políticos.

La vivienda para emergencias se define como un
Los refugios transitorios son un factor determinante habitat que estructura nuevos tejidos sociales, que
y decisivo para la supervivencia porque permi­te sobrellevar la supervivencia, substituye
albergan momentáneamente a individuos, transitoriamente ciertas necesidades y protege

A. Christian Mogrovejo J.
familias o grupos familiares inmersos en un de los rigores externos mediante el desem­peño
proceso de resistencia frente a las condiciones de ciertas funciones básicas relacionadas con
Página anterior. 1-80. Paper Log House,
prototipo de emergencias de de ambientales y los posibles quebrantos de salud la protección contra agentes climáticos, con
cartón - Arquitecto Shigeru Ban. y llevan implícita la satisfacción de necesidades el almacenamiento y protección de bienes,
Gráfico Nº1.4. Conceptualización de la básicas de las personas, incorporando procesos con la seguridad emocional y la satisfacción de
Vivienda para Emergencias. de autosuficiencia y autogestión. intimidad. Gráfico Nº1.4.

68
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

La vivienda para emergencias pretende

responder a una serie de funciones esenciales
como:
-- Protección: suministra amparo contra el frío,
el calor, el viento, la lluvia y las réplicas de
los fenómenos naturales. 1-81 1-82

-- Almacenamiento: permite el acopio de

pertenencias y la pro­tección de los bienes. PROTOTIPO DE REFUGIO DE EMERGENCIA CON TEJADO DE
HOJALATA CORRUGADA Y PAREDES DE PLÁSTICO - UNHCR.

-- Seguridad: presta seguridad emocional y

satisface la necesi­dad de intimidad.
Revestimiento con lásminas

-- Distancias: facilita que el alojamiento esté de plastico.

Puerta de hojalata
a distancias razo­nables de los lugares de
trabajo.
ELEVACION FRONTAL

-- Flexibilidad: la configuración espacial

acepta transformacio­nes internas y posibles Cumbreo de hojalata

ampliaciones de acuerdo con el crecimiento 4x2” Viga 3’6”

Agarradera 2x1”
del grupo alojado. Techo de hojalata
Travesaño 4x2”

Poste de madera 5x3”

-- Capacidad: su tamaño admite el alojamiento Tierra firme-rellenado de piso
de pequeñas familias o de grandes grupos
familiares.
SECCION X-X

-- Materiales: la reutilización y el reciclaje

son alternativas fun­damentales para ser Prototipo de vivienda de emergencias
aplicadas. Por lo demás, los materiales con techo de hojalata corrugada y
paredes de plástico - por la UNHCR en
locales tradicionales son los más económicos Sri Lanka.
y conocidos.
A. Christian Mogrovejo J.

1-81. Vista frontal del prototipo de

refugio de emergencia.
-- Alternativas tecnológicas: se deben
1-82. Vista posterior del refugio de
considerar como una atractiva posibilidad emergencia.
desde lo constructivo, siempre que haya
1-83. Planta, vista y sección de
participación comunitaria en su aplicación, Area: 27.65 m2
una unidad prototipo de refugio
por lo que deben ser de fácil aplicación. PLANTA transicional.
1-83

69
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

LINEAMIENTOS PARA LA VIVIENDA DE

EMERGENCIAS.

Para alcanzar un enfoque holístico en la gestión -- Entre las estrategias de reubicación de los
y eje­cución de proyectos enfocados en la nuevos asen­tamientos transitorios, en caso
atención del alojamiento temporal, se deben de ser necesarios, se debe contar con el
tener en cuenta las siguientes consideraciones, consentimiento de la comunidad afectada
de acuerdo con factores deter­minados por para el enfoque de implementación de las
las necesidades de los afectados y por los viviendas temporales. Para ello, se debe
conocimientos básicos propios de la población entender el tejido social y cultural de cada
para su construcción: comunidad afectada, teniendo en cuenta
que los residentes, las autoridades locales y
-- Las condiciones de emergencia varían e las organizaciones comunitarias son ideales
inciden en los pa­rámetros de diseño. Cada para desarrollar e implementar los planes.
emergencia es particular y eso modifica
las prioridades de asistencia según la -- También existen diferencias en la población
permanencia, los traslados, las ocupaciones y por eso es necesario identificar, conocer
o las evacuaciones. y atender las necesidades de la población
más vulnerable y los grupos especiales,
-- En el diseño y estructuración de un SATS se incluyen­do enfermos físicos y mentales,
deben conside­rar las necesidades mínimas ancianos, menores sin com­pañía y grupos
de albergue: protección, alma­cenamiento, étnicos minoritarios, así como también es
seguridad, movilidad, capacidad, y las ne­cesario prepararse para tratar con otros
consecuencias sociales y ambientales. idiomas y necesidades nutricionales.

-- La utilización y distribución de materiales de -- Cualquier determinación de tipo proyectivo

construcción au­tóctonos para la producción que se tome debe, en primer lugar, tener una
de viviendas, deben convertirse en campo visión total de la situación de emergencia,
prioritario de acción. utilizando alternativas con base en el análisis del riesgo y las
tecnológicas apropiadas, montajes, mano necesida­des de cobijo; en segundo lugar,
de obra, elementos, componentes, etc., debe realizar un control y una evaluación de

A. Christian Mogrovejo J.
la eficacia de un SATS y su emplazamiento;
-- Debe evitarse el uso de estructuras de tipo y en tercer lugar, debe entender que todas
permanente y se debe explorar la posibilidad las personas afectadas han de tener iguales
de núcleos básicos o pequeñas unidades oportunidades de participación, ejecución
prefabricadas que pue­dan ser combinadas y autoayuda.
de diversas formas.

70
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

PROTOTIPO DE REFUGIO DE EMERGENCIA CON TECHO y PAREDES DE HOJALATA

CORRUGADA MAS PAREDES TIPICAS DEL LUGAR (CADJAN) TIPOS DE VIVIENDAS.

Techo de hojalata corrugada

Las particularidades de la vivienda para
Paredes Cadjan típica
emergencia son las que están relacionadas con
el área cubierta construida y sus condiciones
Paredes de láminas
corrugadas espaciales en el cumplimiento de exigencias
ELEVACION FRONTAL
para proteger a sus ocupantes del clima, de
Cumbrero de teja de barro
las condiciones am­bientales nocivas, y para
Láminas de hojalata
Correas 1x2” proporcionar un cobijo individual o fa­miliar,
Vigas 2x3” intimidad y seguridad.

Existen algunos criterios básicos en la evaluación

Poste de madera envuelto
plástico tipo polietileno
y escogencia de los tipos de vivienda que, se
deben considerar, y que deben ser adoptados:
SECCIÓN X-X

Alojamientos Familiares e Individuales.

La movilidad voluntaria de los sobrevivientes

está determinada por sus pro­pias necesidades
y permite optar por el lugar y el instante de
regreso.
Cumbrero
de teja de
barro
Láminas de Una acción positiva es la posible ubicación
hojalata
de las personas en viviendas de familiares o
PLANTA amigos, ya que en ellas se pueden alcanzar
Area: 17,77m2 más rápidamente condiciones de intimidad,
bienestar, estabilidad y arraigo. Además,
1-84
AXONOMETRÍA
permiten conservar o reconstruir la unidad
familiar. Prototipo de vivienda de emergencia
con techo y paredes de hojalata
corrugada mas paredes típicas del
Otro caso que puede ocurrir es que las familias, al
A. Christian Mogrovejo J.

lugar (Cadjan). en Sri Lanka.

dejar sus viviendas, se reubican en otras elegidas 1-84. Planta, vista, sección y
por ellas mismas, que son los Alojamientos axonometría de una unidad prototipo.

Temporales Individuales, en los cuales se paga 1-85. Vista frontal del prototipo y su
un canon de alquiler mensual, en lo posible beneficiaria.

subsidiado por la entidad encargada de 1-86. Vista del conjunto de

gestionar la emergencia. alojamientos.
1-85 1-86

71
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

Estos dos modelos se caracterizan por tener Tiendas de Campaña.

los espacios físicos de una vivienda normal,
reducen las condiciones de hacinamiento, Las tiendas de campaña pueden ser
permiten mantener la unidad fa­miliar y facilitan convenientes en períodos muy cortos de tiempo,
a sus ocupantes la participación en todos los así las in­clemencias del tiempo limiten su uso.
programas de atención integral, tales como Para su implementación, se deben combinar
alimentación, salud, capacitación, recreación y las acciones entre las organizaciones voluntarias
gestión ambiental, promovidos por las entidades y el personal de gobierno en la planeación y
de asistencia. provisión de servicios. Las carpas no proporcionan
condiciones de intimidad, comodidad ni
Alojamientos comunitarios. flexibilidad, pero usándolas en espacios de
tiempo muy reducidos, se convierten en una
Deben utilizarse solo en caso de extrema alternativa para salvar vidas.
necesidad y por un período de tiempo muy cor­to,
al comienzo de una emergencia. Su capacidad Elementos Prefabricados.
estará deter­minada por la cantidad de personas
acogidas y su tiempo de permanencia. Su La prefabricación de elementos y componentes
elección depende del estado de la construc­ción, de un sistema, como por ejemplo, cubiertas,
de la facilidad de acceso, de la disponibilidad de cerramientos, pisos o elementos conectares y
agua y sistemas de desagües, de la posibilidad de de ensamblaje se convierten en otra alternativa,
mantenimiento ope­rativo, y de la disponibilidad siempre y cuando los materiales sean apropiados
de servicios sanitarios adecuados. a las reglones afectadas y haya existencias
suficientes en bodegas.
Cuando los edificios institucionales son utilizados
para esta modalidad, se anulan o limitan sus
funciones corrien­tes como escuelas, centros de
salud, polideportivos, etc., con consecuencias
sociales y económicas.
1-87. Prototipo de refugio de
emergencia transitorio de paredes y
techo hechos con materiales del lugar Autoprodución de Vivienda.
(Cadjan) en Sri Lanka.

A. Christian Mogrovejo J.
1-87
1-88. Unidades multifamiliares de Cuando los refugios son construidos por los
refugios de emergencia con paredes sobrevivientes mismos, deben ser evaluados y
y techos de hojalata corrugada en Sri
Lanka. tenidos en cuenta preferencialmente para la
distribución de ayuda organizativa y material.
1-89. Vista del conjunto de refugios
multifamiliares hechos con láminas de
hojalata corrugada.
1-88 1-89

72
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

CRITERIOS DE DISEÑO.

Los diseños deben prever componentes de

flexibilidad para que los ocupantes puedan
adecuar los espacios de la vi­vienda a sus
necesidades específicas y generar posibilidades 1-90 1-91
de desarrollo progresivo.

Su concepción incluye los aspectos de iluminación PROTOTIPO DE UNIDADES MULTIFAMILIARES DE REFUGIO DE EMERGENCIA CON TEJADO y
PAREDES DE HOJALATA CORRUGADA MAS PAREDES DE PLYWOOD

y ventilación natural, correspondientes a la

orientación solar y la dirección de los vientos del Techo de hojalata
lugar de emplazamiento, las condiciones mínimas corrugada
Malla metálica
óptimas de habitabilidad, y la adaptación a los Paredes de láminas
corrugadas
factores sociales, culturales y económicos del Paredes de ladrillo

lugar. ELEVACION FRONTAL

Brea bajo cumbrero

Las áreas de los espacios arquitectóni­cos, Vigas 3x15”
Correas 1x2”
de acuerdo con los estándares nacionales e Techo de hojalata
corrugada
internacionales deben ser: Malla metálica

-- Para viviendas familiares, entre 3.5 y 5m2 Palo de madera local

por persona, sin contar áreas de servicios

sanitarios, de lavaderos y de cocina, los SECCIÓN X-X
cuales deben proveerse como servicios
comunitarios.
-- Para alojamientos comunitarios, 3m2 por
persona. cocina cocina cocina cocina

Prototipo de unidades multifamiliares

-- Las instalaciones sanitarias deben prever de refugio de emergencias con techo
20 personas por re­trete o letrina y 50 por dormitorrio 1 dormitorrio 1 dormitorrio 1 dormitorrio 1
y paredes de hojalata corrugada mas
paredes de plywood. Sri Lanka.
ducha.
-- Zonas de cocinas: 100m2 por cada 500
A. Christian Mogrovejo J.

1-90. Vista de las unidades

dormitorrio 1 dormitorrio 1 dormitorrio 1 dormitorrio 1 multifamiliares de refugio de
personas. emergencia.
-- Comedores: 1,3m2 por persona. porche porche porche porche
1-91. Vista posterior de las unidades
-- Lavaderos: 20 puestos por cada 100 multifamiliares.
personas.
1-92. Planta, vista y sección de
-- Almacenamiento: 150m2 por cada 1000 PLANTA una unidad prototipo de refugio
personas. Area: transicional.
1-92

73
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

Los tamaños varían de acuerdo con la

ubicación geo­gráfica de la vivienda y con los
pisos térmicos en los que se encuentra, teniendo
como parámetro el hecho de que las personas,
especialmente ancianos o discapacitados,
permanecen más tiempo en el interior de la
vivienda en los climas fríos, y por eso deben
tener mayor área. De manera análoga, los
alojamientos construidos en climas cálidos
deberán tener mayor volumen de aire.

-- En zonas húmedas tropicales, las cubier­tas de

las viviendas deben tener aleros protectores
y pendientes adecuadas para una fácil y
rápida circulación de las aguas llu­vias, que
a su vez, deberían ser recolectadas para su
reutilízación.

-- La estructura debe ser liviana y muy aireada,

en lo posible ubicada cerca de la sombra de
árboles y con el piso separado del terreno.

-- Las viviendas para climas fríos deben

tener sólidamente protegidos todos los
cerramientos para evitar pérdidas de calor y
entradas de aire frío. El piso, así mismo, debe
estar separado del terreno.

-- La iluminación y ventilación deben en lo

posible ser naturales, orientandolas segun las
condiciones climaticas de la zona, buscando

A. Christian Mogrovejo J.
la mejor utilización de la luz protección solar
y aprovechamiento del viento.

1-93. Paper log house - prototipo de

emergencias del Arquitecto Shigeru
Ban . Vista de la estrutura de la
cubierta.
1-93

74
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

Materiales y técnicas constructivas

Para la adopción y utilización de recursos -- Las partes estructurales pueden ser de

materiales y técnicos en la construcción de madera pero deben ser suministrados por las
viviendas temporales, se toma en cuenta la entidades de apo­yo, para evitar la extracción
participación acti­va de ambos géneros de la incontrolada y el deterioro del medio
población afectada en la planeación, ejecución ambiente del lugar de asentamiento.
y control de un sistema de alojamientos transitorios,
ya que una población es conocedora del lugar, -- Los materiales deben prove­nir de fuentes
de los materiales y de las técnicas constructivas. sostenibles y renovables, como la guadua,
que es un material ideal, siempre que
Entre estas recomendaciones están: haya disponibilidad en la zona afectada.
Si lo anterior no es posible y si se dan las
-- Los materiales que se suministren o utilicen condiciones, los elementos metálicos, de
deben ser preferiblemente aquellos que acero o aluminio, son otra opción rápida y
los damnificados o los pobladores locales efectiva, aunque es un poco más costosa.
utilizan normalmente. Solo si no se consiguen
materiales locales en cantidades suficientes -- Pueden ser aplicadas la reutilización y el
o si son nocivos para el medio ambiente, se reciclaje como alternativas fun­damentales
debe recurrir a los de otras regiones o, en Por lo demás, los materiales locales
último caso, importarlos. tradicionales son los más económicos y
conocidos.
-- Los sistemas constructivos deben privilegiar
las estruc­turas simples con técnicas básicas Pero todas estas recomendaciones son patrones
que permitan utilizar mano de obra no a una posible solución técnica No es su fin
especializada, para que las personas último como estrategia enfocada a desarrollar
afectadas puedan participar activamente la vivienda para emergencias. Por lo que en el
en la planeación, ejecución y control de un siguiente capítulo se presentan algunas de las
sistema de alojamientos transitorios. posibilidades arquitectónicas y de tecnologías
aplicadas a solucionar una emergencia temporal
A. Christian Mogrovejo J.

-- Entre los materiales para las cubiertas se con alojamientos provisionales o transitiorios,
pueden utilizar las tejas onduladas de zinc demostrando que no se puede sacrificar la
y de plástico. También se pueden utilizar los alternativas de innovación ante la necesidad de
rollos de polietileno y las tejas onduladas de refugio para emergencias.
cartón impermeabilizado.

75
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

Lo que la investigación ha precisado en este capítulo, es de un marco teórico en el que está inscrito la
definición del problema y su contextualización espacial y temporal. Esta problemática nos ha llevado
necesariamente a establecer criterios , parámetros y acciones enfocados al aporte innovador sobre
vivienda para emergencias, establecido a partir de la identificación de necesidades para estructurar
hábitats y alojamientos temporales consecuencia a fenómenos naturales.

Estas acciones nos permitirán identificar y definir conceptualmente el tema según características
funcionales, espaciales temporales y constructivas y también nos ayudarán definir la planeación, la
ejecución y el control de los procesos necesarios para implementar una solución a un problema de
vivienda eventual.
A. Christian Mogrovejo J.

CONCLUSIONES
Para el caso de la elaboración de las propuestas nos apoyará a responder un alojamiento temporal
de emergencia adecuado con un ambiente de calidad de vida y de sostenibilidad que estén
debidamente estructurados para tal fin y evitar así que las situaciones transitorias se conviertan en
definitivas. Todo esto basado en el vacío de conocimiento con relación al hábitat transitorio y la
explicación que dichas situaciones suscitan.

77
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

BIBLIOGRAFÍA IMÁGENES CAPITULO II:

CUADROS:

Cuadros Nº1.1, Nº1.2, Nº1.3 Imagen. 1-07. Salida del cauce del río Yanuncay por Imagen. 1-32. Carpas de campañas - Carpa tipo Tunel (LWET)
FUENTE: GORDILLO Fernando, Hábitat Transitorio, Universidad consecuencia de las fuerte lluvias, Junio del 2007. de la UNHCR.
Nacional de Colombia, Bogotá, 2006. FUENTE: Archivo Personal, 2007 FUENTE: http://www.humanitariansuppliers.org/
ELABORACIÓN: Autor de Tesis, 2009 - 2010.
Imagen. 1-08. Fenómeno natural catastrófico de la Josefina Imagen. 1-33. Refugio de Plástico Inflable - Emergengy Shelter.
GRÁFICOS: ocurrido 1993 que afectó con inundaciones a la zona de FUENTE: http://www.tectoniks.com/
Paute.
Gráficos Nº1.1, 1.2, 1.3, 1.4 FUENTE: http://www.eluniverso.com/ Imagen. 1-34. Casas de Papel - Casas prefabricadas.
FUENTE: GORDILLO Fernando, Hábitat Transitorio, Universidad FUENTE: http://www.inhabitat.com/
Nacional de Colombia, Bogotá, 2006. Imagen. 1-09. Vulnerabilidad - Esquemas de laderas inestables
ELABORACIÓN: Autor de Tesis, 2009 - 2010. propensas a deslizamientos. Imagen. 1-35. Casas de madera - Casa modelo un “techo para
FUENTE: http://www.cne.go.cr/ mi país”.
PLANOS: FUENTE: http://www.untechoparamipaís.org/
Imagen. 1-10. Vulnerabilidad - Esquema de probables planicies
Plano 01. Mapa de suelos no urbanizables de la ciudad inundables de un curso de agua. Imagen. 1-36. Casa plegable - Prototipo portable.
de Cuenca y de territorios adyacentes, y Corredores de FUENTE: http://www.cne.go.cr/ FUENTE: http://www.tectoniks.com/
Crecimiento Consolidados y en Proceso de Consolidación.
FUENTE: Municipalidad de Cuenca, Reforma, Actualización, Imagen. 1-12. Vivienda afectada por deslizamientos constantes Imagen. 1-37. Vivienda de plástico - Refugio transitorio.
Complementación y Codificación de la Ordenanzas que en el Sector Carmen del Guzho. Junio del 2000. FUENTE: http://www.habitat.org/
Sanciona el Plan de Ordenamiento Territorial del Cantón FUENTE: Archivo personal.
Cuenca. Imagen. 1-38. Vivienda de paja - Refugio hecho por la UNHCR.
Imagen. 1-13. Canchas deportivas deterioradas por suelos FUENTE: http://www.humanitarianinfo.org/
Plano 02. Mapa de inundaciones probables para una de las inestables en el Sector Carmen del Guzho. Agosto del 2000.
zonas de la ciudad de Cuenca. FUENTE: Archivo personal Imagen. 1-39. Refugio de plástico y esteras.
FUENTE: Informe final del proyecto “Preparación para desastres FUENTE: http://www.humanitariansuppliers.org/
relacionados con las Inundaciones en Cuenca y Mitigación de Imagen. 1-14. Vista de los barrios pobres de Brasil - Favelas en
sus Efectos” Rio de Janeiro. Imagen. 1-40. Carpas de plástico y Bambú.
FUENTE: http://sombrerourbano.blogspot.com/ FUENTE: http://www.ap.buffalo.edu/
Plano 03. Mapas integrados de daño estructural.
FUENTE: Red Sísmica del Autro. Imagen. 1-15. Asentamientos informales en las periferias de la Imagen. 1-41. Alojamiento temporal individual - Vivienda de
ciudad de Cuenca - Sector Barrio Jaime Roldos. alquiler.
IMAGENES: FUENTE: Autor de Tesis, 2009-2010. FUENTE: http://www.arteinformado.com/

Imágenes. 1-01. Desbordamiento del rio Yanuncay debido a Imagen. 1-16. Vista de las viviendas propensas a inundaciones Imagen. 1-42. Alojamiento temporal comunitario - Coliseo.
las constantes lluvias que se producían en la región, Junio del cercanas a las márgenes del río Michichig - Sector Barrio Jaime FUENTE: http://www.katrinadestruction.com/
2007. Roldos.
FUENTE: Archivo Personal, 2007 FUENTE: Autor de Tesis, 2009-2010. Imagen. 1-43. Construcción de un refugio por la Cruz Roja
Internacional en Indonesia.
Imágenes. 1-02, 1-05, 1-06, 1-11, 1-18, 1-20, 1-21, 1-22, 1-23, 1-24, Imagen. 1-17. Vista del Sector Los Trigales, uno de los barrios que FUENTE: http://www.ifrc.org/
1-25, 1-26, 1-27, 1-29, 1-30, 1-44, 1-45. Cuenca tiene suelos muy inestables.
FUENTE: http://www.el tiempo.com.ec/ FUENTE: Autor de Tesis, 2009-2010. Imágenes. 1-46 al 1-49. Viviendas de emergencia en Sri Lanka
(Asia).
Imagen. 1-19. Desbordamiento de uno de los ríos de la ciudad FUENTE: http://www.humanitarianinfo.org/

A. Christian Mogrovejo J.
Imagen. 1-03. Damnificados de Haiti con refugio improvisados
luego del terremoto ocurrido. Enero del 2010. de Cuenca. Junio del 2007.
FUENTE: http://andes.info.ec/ FUENTE: Archivo Personal. Imagen. 1-50. Refugio temporales para los damnificados de un
tsunami en Sri Lanka - Federación Internacional de Sociedades
Imagen. 1-04. Damnificados de Chile en espera de refugio y Imagen. 1-28. Ensamblado de un modelo de refugio transitorio de la Cruz Roja y La Media Luna Roja.
ayuda humanitaria tras el terremoto ocurrido. Febrero del 2010. por el Movimiento de la Cruz Roja en Indonesia. FUENTE: http://www.ifrc.org/
FUENTE: http://gblsharing.app.aol.com/ FUENTE: http://www.cruzrojaamericana.org/
Imágenes. 1-51, 1-52, 1-53. La vivienda desde tiempos remotos.
Imagen. 1-31. Vivienda en un contenedor - Tiny Texas House. FUENTE: SENOSIAIN Aguilar Javier, Bio Arquitectura en busca de
FUENTE: http://www.shedandshelter.com/ un espacio, Editorial Limusa, S.A., Mexico ,1995.

78
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

Imagen. 1-54. Asentamiento de refugios de emergencia para

los damnificados del terremoto de Haiti.
FUENTE: http://www.samaritanspurse.org/

Imágenes. 1-55, 1-56, 1-57. Shelter Box Scheme.

FUENTE: http://www.havantrotaryclub.org.uk/shelterbox.htm

Imagen. 1-58. Viviendas temporales construidos por la UNHCR

en Jaffna, Sri Lanka.
FUENTE: http://www.humanitarianinfo.org/

Imágenes. 1-59, 1-60, 1-61, 1-62 mediagua “un techo para mi

país”.
FUENTE: http://www.untechoparamipaís.org/

Imágenes. 1-63 al 1-79. Lineamientos y Recomendaciones para

instalación de viviendas de emergencia segun ELEMENTAL Chile
Estudio de Arquitectura.
FUENTE: htpp://www.elementalchile.cl/

Imagen. 1-80. Paper Log House, prototipo de emergencias de

cartón - Arquitecto Shigeru Ban.
FUENTE: http://www.shigerubanarchitects.com/

Imágenes. 1-81 al 1-92. Prototipos de viviendas de emergencias

para los damnificados en Sri Lanka.
FUENTE: http://www.humanitarianinfo.org/

Imagen. 1-93. Paper log house - prototipo de emergencias del

Arquitecto Shigeru Ban . Vista de la estrutura de la cubierta.
F FUENTE: BACK David N., Shigeru Ban, Edittorial Gustavo Gilli
S.A., Barcelonaa , 2000.

LIBROS:

DAVIS Ian, Arquitectura de Emergencia, Editorial Gustavo Gilli,

Barcelona, 1980.

GORDILLO Fernando, Hábitat Transitorio, Universidad Nacional

de Colombia, Bogotá, 2006.

TESIS:

JIMENEZ Juan Carlos, Vulnerabilidad Sísmica a gran Escala,

Universidad de Cuenca,

WEBS:
A. Christian Mogrovejo J.

http://www.el tiempo.com.ec/

79
TECNOLOGÍAS Y ANÁLISIS DE
PROYECTOS

II
CAPITULO
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias:

OBJETIVOS:

- Obtener un conocimiento de forma

general de las alternativas tecnológicas
posibles para la solución y construcción
de viviendas de emergencia.
A. Christian Mogrovejo J.

- Alcanzar una perspectiva arquitectónica
a través de las distintas soluciones
de diseño y construcción de refugios
temporales postdesastres.

83
 Arquitectura para emergencias: Universidad de Cuenca

GENERALIDADES:

Para el tema central de este capítulo se examinan

las diferentes alternativas tecnológicas que se
podrían aplicar para la elaboración de viviendas
de emergencia. Basadas generalmente en las
ventajas y desventajas de éstas se pretende tener
un conocimiento y una visión técnica general para
hacer frente al problema de reacomodación y
alojamiento para un gran número de personas
que por razones catastróficas diversas han
perdido sus casas. Además se presenta una

A. Christian Mogrovejo J.
serie de diseños de proyectos arquitectónicos
de prototipos de refugios para emergencias
temporales que aportan a solventar estos casos,
demostrando como la arquitectura mediante
propuestas innovadoras contribuye a dar cara a
este tipo de situaciones.

84
TECNOLOGÍAS Y ANÁLISIS DE PROYECTOS
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

LA PREFABRICACIÓN.

La prefabricación es una técnica de construcción

que se puede definir como: La producción en un
lugar de la obra o fuera de ella de los elementos
componentes de una estructura, que después
serán izados y colocados en un lugar definitivo de
manera que conforme una estructura completa.
Es decir, un proceso que reduce la ejecución
de una obra a una operación de montaje
mecánico de elementos que se han elaborado
previamente.

La prefabricación es un modo de construir

consistente en:

--Construir diversos elementos en fábrica.

--Transportar hasta la obra.
--Montar, ensamblar y complementar.
--Todo ello, mediante un procedimiento de
carácter industrial.
2-01

Caracterizado por:
Proporcionando:
--Eficacia.
--Calidad. --Procedimiento industrial.
--Economía. --Aseguramiento de la calidad.
--Rapidez. --Optimización de materiales.

A. Christian Mogrovejo J.
--Cumplimiento del plazo. --Nuevas tecnologías.
--Expresividad formal. --Procedimientos modernos.
--Dignidad estética. --Soluciones innovadoras.
--Aseguramiento de la calidad de todo el --En beneficio de la optimización de los recursos
2-01. Prefabricación - Maquinaria de
montaje para elementos prefabricados proceso. invertidos.
industriales. --En beneficio de la mayor sostenibilidad.

86
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

2-02 2-03

Ventajas --Evita interrupciones de trabajo continuo.

--Aumenta la calidad de construcción
Estas se agrupan en tres factores: --Humaniza la participación del trabajo en la
En la economía. construcción.
En la producción.
En el proyecto. Ventajas en el proyecto:

Ventajas en la economía: --Permite el uso de secciones estructurales más

racionales.
--Economía parcial o total de los materiales. --Permite lograr menos juntas de dilatación.
--Reducción del tiempo de trabajo y mano de --Facilita el ensayo de los elementos antes de
obra. su colocación.
--Posibilidad de producir en masa mediante --Posibilita el uso de estructuras desmontables.
normalización y tipificación.
--Disminución de desperdicios en su Desventajas.-
fabricación.
--Inversión considerable para iniciar la
Ventajas en la producción: prefabricación y periodos largos de
A. Christian Mogrovejo J.

amortización.
--Mejora la organización del trabajo de tipo --Dificultad de lograr estructuras monolíticas
industrial. completas. 2-02. Prototipo prefabricado “Kosovo
--Aumento de la producción y calidad de los --La solución de las juntas no siempre es fácil. Kit”.

elementos. --Requiere el uso de equipos de producción a 2-03. Prototipo prefabricado “DH1

--Mejora la calificación de la mano de obra. veces costosos. Disaster House”.

87
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

2-04 2-05

Criterios generales para un proyecto con Con respecto a las formas y disposiciones
elementos prefabricados. constructivas:

El éxito de una obra prefabricada dependerá --La obra debe realizarse con un corto número
del cumplimiento de las exigencias de cada de elementos.
etapa, sin antes teniendo en cuenta los siguientes --Elaborar pocas y fáciles combinaciones de
aspectos y criterios generales: elementos iguales.
--Obtener elementos previstos para variaciones
--Materiales escogidos. de funciones como soportar cargas.
--Determinación de la forma adecuada, --Los elementos deben tener un alto grado de
dimensiones, peso y número de los mecanización.
elementos. --Los elementos que faciliten su montaje con
--Fragmentación de la estructura en elementos una misma categoría de pesos.
componentes que respondan las necesidades
estructurales, constructivas y sobre todo a las Los aspectos en el diseño se resumen en:
de producción.
--Asegurar la estabilidad de los elementos Relacionados con la producción:
durante las etapas de transporte,

A. Christian Mogrovejo J.
almacenamiento y montaje. --Simplicidad en la forma.
--Proyectos de conexiones o juntas que --Tipificación.
faciliten el proceso de producción, solución --Lugar de producción (planta fija o a pie de
de montaje y construcción. obra).
2-04. Prototipo prefabricado “Graph”.
--Las condiciones de la base técnico-material
2-05. Prototipo prefabricado “USM”. existente y también la técnica.

88
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

2-06 2-07

Relacionados con el transporte: --Resistencia de los elementos y de la estructura

a las acciones derivadas de la propia
--Tipos de transporte y su capacidad máxima. construcción.
--Resistencia de los elementos a los esfuerzos
producto del izaje y transporte. De los materiales de construcción
--Estabilidad o aseguración del elemento.
Relacionados con el montaje: --Poseer elevadas resistencias y volumen
estable.
--Capacidad de carga, alcance de los equipos --Aislante térmico y resistente a la
de izaje. putrefacción.
--Estabilidad del elemento y de la estructura --Apto para ser manipulados y elaborados de
durante el montaje. manera fácil.
--Resistencia del elemento a los esfuerzos --No necesitar muchos cuidados de
producto del montaje. conservación.
--Facilidad en la forma de izaje, enganche y
desenganche. El grado de cumplimiento de estos aspectos
A. Christian Mogrovejo J.

durante el proyecto con un sistema prefabricado

Relacionados con la construcción: determinará su grado de efectividad, calidad,
eficiencia económica y sobretodo encontrar 2-06. Prototipo prefabricado
--Mínimas soluciones constructivas de juntas una respuesta medíatica como para la solución “Emergency Box”.

para acelerar el proceso de ejecución. de viviendas de emergencia. 2-07. Vivienda prefabricado “Modular
--Durabilidad y resistencia de las juntas. Dwellings”.

89
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

ARQUITECTURA NEUMÁTICA O ESTRUCTURAS

INFLABLES. P.e.

Las estructuras neumáticas son aquellas

P.i.
cuya forma y estabilidad están determinadas
únicamente o, en gran manera, por una
diferencia de gases, generalmente aire, que principio básico

produce esfuerzos de tracción.

Algunos ejemplos de estructuras neumáticas son

los globos aerostáticos, dirigibles, y por supuesto
el neumático. Este tipo de estructuras incursionan
en el campo de la técnica constructiva cuando baja presión

dan forma a recintos temporales a base de aire

presionado, por ejemplo, casas de campaña,
almacenes y todo tipo de albergues inflables
como para casos de emergencias.
paredes dobles

La ventaja sobre otros sistemas constructivos

radica en la gran rapidez de montaje y
portabilidad. No obstante, son sensibles a las
cargas del viento y la lluvia.

Como el principal sostén es el aire, las alta presión

estructuras neumáticas desafían la gravedad 2-08

contrariamente a las estructuras comunes cuyo

peso debe ser distribuido en el suelo. En una La construcciones neumáticas pueden estar
estructura soportada por aire la diferencia de hinchadas o soportadas por el aire. Ambas poseen
presión a través de la membrana produce una un peso estructural extremadamente bajo (el
fuerza ascensional que debe ser contrarrestada cual esta determinado por el tipo de membrana
mediante un firme anclaje en el suelo. que se utiliza), también el tiempo de armado y de

A. Christian Mogrovejo J.
desmantelamiento es muy corto (depende del
Otra rasgo distintivo de las estructuras neumáticas tamaño del edificio, las condiciones del suelo,
es la forma, generada por superficies pretensadas los tipos de anclajes y la cantidad de mano de
de curvatura sinclástica, es decir, en forma de obra disponible), pudiendo ser trasladas y usadas
2.-08. Principio básico y sistemas de las
estructructuras neumáticas. cúpula, aunque se pueden presentar en formas luego de un largo almacenamiento.
circulares y también poligonales.

90
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

Estructuras soportadas por aire.

Una de las principales características de este

tipo de estructura es que la influencia en las
cargas es más perceptible que en estructuras
convencionales.

En una construcción soportada por aire deben

considerarse los siguientes tipos de carga: 2-09

--Cargas muertas: son el peso propio de la

estructura.
--Cargas suspendidas de la membrana.
--Cargas vivas: son las causadas por los
parámetros climáticos como la lluvia y el
viento.
--Cargas de presión.
2-10
Este tipo de construcción posee cuatro
elementos constitutivos que pueden considerarse
elementales: Estructuras con nervaduras a baja presión.-
La construcción consiste en una membrana
--Membrana que compone la estructura. tubular que esta inflada con aire a baja
--Medios para soportar esta membrana. presión. Estas son aconsejables para
--Medios para anclarla en el suelo (anclajes). estructuras pequeñas.
--Medios de entrada y salida al contenedor
ambiental (accesos). Estructuras con nervaduras a alta presión.-
La construcción consiste en una membrana
Estructuras hinchadas por aire. tubular que esta inflada con aire, pero al
contrario de la anterior, estas se hinchan con
Es una estructura en la cual el aire esta contenido aire a alta presión.
A. Christian Mogrovejo J.

por una membrana para formar elementos

estructurales inflados, como columnas, vigas, Estructuras de paredes dobles.-Son las
arcos y paredes. estructuras a base de tubos hinchados que 2-09. Prototipo inflable Airshelter II.
están uno al lado del otro. Las paredes están
2-10. Prototipo inflable “Transhospital”
Existen tres sistemas de hinchado: unidas entre si mediante diafragmas o hilos para casos de emergencias.
transversales.

91
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

2-12

2-11
Materiales.

Dispositivos de Estabilización. Los materiales aptos para estas estructuras deben

satisfacer requerimientos en cuanto a resistencia
La producción, mantenimiento y control exigen a la tracción, flexibilidad y durabilidad, siendo los
la provisión de un equipo técnico - mecánico más apropiados y más utilizados, las membranas
especial de inflado: hechas de fibras sintéticas o fibras de vidrio,
revestidas por películas de PVC, poliéster,
--Ventilador axial. poliuretano. Las películas sintéticas son de fácil
--Ventilador radial. fabricación, pero, menor durabilidad.
--Ventilador tangencial.
--Comprensor a chorro. La elección del material depende de varios
criterios que pueden variar según sea la función
Factores físicos - estructurales. y el tiempo de duración previsto para la
estructura.
--Control de humedad.- son herméticas, pero
para un mayor confort, es necesario la Tipos de membranas utilizadas.
penetración de aire y humedad.
--Control térmico.- Por la delgadez de las --Membranas de películas plásticas.

A. Christian Mogrovejo J.
membranas, los índices de aislamiento --Membranas de tejidos con una capa de
térmico son muy bajos. revestimiento.
2-11. Prototipo inflable “Emergency --Acústica.- no poseen grandes exigencias --Membranas de caucho.
Shelter”. acústicas. --Membranas de tejido metálico.
2-12. Prototipo inflable “Inflate House” --Membranas de laminas de metal.
--Espumas plásticas rigidizantes.

92
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

Anclajes.

Es un mecanismo adherido a la estructura que

evita el asenso de la membrana a la cual se le
esta aplicando aire. Los más empleados son:

El lastre.- para estructuras de desplazamiento

frecuente:
--Lastre de agua.
--Lastre de tierra.

Anclaje en el suelo.- clasificados en dos

2-13
grupos: los anclajes de superficie (las unidas
a una pavimentación como cimentación) y
los subterráneos (taladrados en el suelo). Los
accesorios utilizados son:

--Anclajes atornillados.
--Manguera en dobladillo.
--Anclajes catenarios.

Aberturas de accesos.

El espacio utilizable tiene una presión diferente

de la exterior, por lo que es necesario estructuras 2-14
especiales de acceso que sean tan herméticas
como sea posible. Estas puertas especiales son:
puertas – trampa; puertas sobre deslizantes;
puertas tipo labio, puertas acolchadas, puertas
giratorias.
A. Christian Mogrovejo J.

La alternativa o tecnología neumática como 2-13. Prototipo inflable “Cloudy City”.

para refugios de emergencia resulta algo
2-14. Prototipo inflable “Concrete
complicado en nuestro medio, debido a que Canvas”.
para la adquisición y el alcanze de estos, se
2-15. Protipo inflable con estructura de
requieren elevados costos para su importación. bambú - Unit Kingdom.

2-15

93
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

SISTEMAS CONSTRUCTIVOS TRADICIONALES -

ARQUITECTURA VERNÁCULA.

La arquitectura vernácula puede

considerarse casi como un producto natural,
porque depende directamente del entorno
adobe
geográfico, donde el hombre se vale de los
materiales e instrumentos que el medio le
proporciona en estado natural. Asimismo, debido
a que sus formas proceden de necesidades bien
definidas, la arquitectura vernácula logra fundirse
y confundirse con el paisaje donde se asienta,
estableciendo con el ecosistema una simbiosis tapial

completa. Aquí, el hombre no se impone: se

acopla.

El medio geográfico proporciona los materiales en

forma natural y el hombre los toma y les da forma
específica para utilizarlos en la construcción; es así
como surgen las técnicas acordes con la materia
prima. Las técnicas corresponden al manejo del bahareque

material y su adaptación en la construcción de

las cuales se identifican inicialmente: la piedra
y sus posibilidades de extracción y la utilización
en la edificación; la madera, sus cualidades y 2-16

formas en la construcción; las tierras, las arcillas La Piedra.

y los sistemas de sustracción, compactación y
terraplenado. En todas las regiones existe una variedad de
depósitos rocosos para su extracción.
La obtención de los materiales responden a
la ubicación geográfica de cada región. Las Ventajas:

A. Christian Mogrovejo J.
soluciones constructivas se deben principalmente --Durabilidad y resistente al fuego.
a los contextos culturales y necesidades básicas --Fácil mantenimiento.
de habitar, sobretodo para viviendas de --Inercia térmica y acústica.
2-15. Arquitectura Vernácula - Sistemas emergencia es una alternativa muy viable. --Se puede emplear como elemento
constructivos tradicionales utilizando
tierra. estructural portante, muros de carga, o como
Entre estos materiales se tienen: revestimiento exterior e interior.

94
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

2-18

2-17

Las desventajas de la construcción en piedra:

--Lentitud en el proceso constructivo.

--Presencia de humedades.
2-19
--Sobre explotación de muchas canteras.
--Altos costos.
--Alta resistencia: posee una gran capacidad
La Madera. para absorber energía y para resistir cargas
de impacto, resistente en zonas sísmicas.
En casi todas partes existe este recurso --Resistencia al fuego con tratamientos simples
vegetal, con su diversidad en propiedades y de impregnación de sustancias retardantes
características. al fuego.

Ventajas: Desventajas.-

--Es un recurso renovable y natural que denota --Es sensible a la acción desfavorable de 2-17. Vivienda de emergencia “Un
sencillez y a su vez genera un gran sentido de organismos vivos (insectos, hongos).
A. Christian Mogrovejo J.

techo para mi país” en la Costa

Ecuatoriana - Fundación “Hogar de
confort y tranquilidad. --Es inflamable, presenta una degradación Cristo”.
--Se adapta en cualquier sitio. frente a la acción de los rayos solares y sufre a
2-18. Prototipo de vivienda emergente
--Es durable si se toman las medidas de la acción de la humedad, por lo cual necesita con quincha mejorada.
protección contra la humedad, intemperie y un mantenimiento constante y un tratamiento
2-19. Prototipo de vivienda “Eco
el ataque de los organismos destructores. especial frente a estos aspectos. Dome” hecho con adobe.
--Buen aislante eléctrico, térmico y acústico.

95
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

La Tierra.

Prácticamente se los ubica en casi todos los

contextos geográficos. En la construcción se
pueden tener sistemas constructivos básicos,
tales como: los tapiales, adobes y el bahareque.

Ventajas:

--Simplicidad de ejecución.
--Economía.
--Aislamiento térmico y acústico. 2-20
--Producción sin consumo de energía.

Desventajas:
La Vegetación.
--Durabilidad (erosión, humedecimiento, etc.)
--Fragilidad frente a desastres naturales (sismos Es una respuesta a las zonas selváticas. Las
e inundaciones). moradas construidas con estos materiales como
--Disminución de los aspectos efectivos debido troncos, ramas, hojas, palma, hierba y paja, incluso
al grosor de los muros. bambú y carrizo, se obtienen directamente del
reino vegetal y nos protege contra la lluvia, el
Estas desventajas son superables con el auxilio y calor, el frío y los animales salvajes.
mejoras de nuevos conocimientos técnicos.
A todo esto se puede decir que, las técnicas
El Hielo - El iglú. tradicionales pueden ser aplicables para un
refugio de emergencia, siempre y cuando se
Es una respuesta específica en las zonas árticas mejoren con técnicas actuales para un rápido
que se caracteriza por bajas temperaturas proceso de ejecución, y para la adquisición de
constantes. Es utilizado por los esquimales los materiales, va a depender de la zona y de un
como una morada o refugio temporal para los adecuado control ambiental para la extracción

A. Christian Mogrovejo J.
cazadores durante el invierno. No es aplicable de estos. Además con la utilización de esta
a nuestro medio, pero su forma nos sugiere una alternativa, la creación de viviendas temporales
tipología alternativa como para construir un pueden pasar convertirse a largo plazo en
2-20. Prototipo de refugio temporal refugio de emergencia. viviendas permanentes.
hecho con carrizo para damnificados
de Perú.

96
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

PLÁSTICOS.-

Los plásticos son materiales orgánicos,

compuestos fundamentalmente de carbono y
otros elementos tales como hidrógeno, oxígeno,
nitrógeno y azufre. A estos compuestos se les
denomina polímeros que se obtienen mediante
la polimerización de compuestos derivados del
petróleo, del gas natural, del carbón y de otras
materias minerales.

Entre las características más importantes de los

plásticos podemos destacar:

Versátiles, ligeros, resistentes, inoxidables,

trasparentes, incoloros, frágiles, reciclables,
aislantes, impermeables baratos, etc.

Según la disposición de las macromoléculas que

los constituyen, los plásticos se clasifican en:

Termoplásticos.- Se caracterizan porque

cuando se calientan se reblandecen y no se
solidifican hasta que se enfrían, pudiéndose
calentar y enfriar varias veces. 2-21

En estos están:
polietileno (PE); polipropileno (PP); poliestireno Resinas de poliéster; resinas de epoxi;
(PS); cloruro de polivinilo (PVC); metacrilato; baquelita; melamina.
teflón; celofán; nailon o poliamida (PA).
Elastómeros.- Esta disposición permite obtener
A. Christian Mogrovejo J.

Termoestables.- Se caracterizan por que una plásticos de gran elasticidad.

vez que se les ha dado forma mediante calor,
no se pueden volver a fundir, ya que la acción En estos están:
del calor los carboniza. caucho natural; caucho sintético; neopreno; 2-21. Principio básico de la utilización
de la lona de plástico para refugio de
silicona. emergencias.
En estos están:

97
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

2-22 2-23

Otras formas en plástico.- --Paneles translúcidos: planchas, claraboyas,

ventanas, cúpulas, luminosos. Paneles para
Acrílico.- Son impermeables al agua, y cubiertas de techos, balcones y patios.
tienen densidades bajas. Lo utilizamos, para:
materiales moldeados; adhesivos; fibras --Espumas: para aislamiento térmico de techos,
textiles; pinturas acrílicas. cielo raso y paredes, encofrado perdido,
sellado de juntas de dilatación.
Policarbonato.- Se caracterizan por: sus
óptimas propiedades mecánicas; elevada --Tubos: para conducción de agua.
estabilidad dimensional; alta resistencia a
la tracción; buena resistencia al calor; un --Perfiles: para zócalos, pasamanos, peldaños,
extenso intervalo de temperatura de uso y cortinas enrollables, persianas, marcos de
buena moldeabilidad. Lo utilizamos cada vez ventanas y puertas.
más como sustituto del vidrio.
--Films o películas: para recubrimiento de
Productos plásticos usados en construcción.- obras (techos, hormigón), telas vinílicas para
revestimiento.
--Soluciones y dispersiones: impermeabilización

A. Christian Mogrovejo J.
y como aditivos para el concreto. --Piezas moldeadas: bañeras, inodoros,
lavabos, tomacorrientes, avisos luminosos.
2-22. Prototipo usando plástico “Red
Housing”. --Planchas no translúcidas: laminados
decorativos y baldosas para recubrimiento --Elementos premoldeados: paneles no
2-23. Prototipo de plástico combinado
con paja - ”World Shelter”. de paredes y pisos. translúcidos tipo sándwich para cerramientos
y cubiertas.

98
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

resistencia de los usuarios a habitarlos.

Otras aplicaciones del plástico que se derivan
están:
La lona de plástico.- La lona de plástico
(también conocida como lona impermeable
o polietileno) es una lámina de material fuerte,
flexible, resistente al agua o impermeable.
Aunque existen diferentes calidades, las que
2-24 son adecuadas para operaciones de ayuda
humanitaria están hechas de polietileno. Una
lona estándar tiene un núcleo tejido tramado
negro y está laminada por ambos lados.

La lona de plástico se utiliza principalmente

en la construcción de refugios familiares,
saneamiento o proyectos de infraestructura,
almacenamiento, estructuras provisionales,
etc. Para su utilización, toda lona de plástico
2-25 primero debe cumplir normas mínimas de
desempeño como de resistencias.

Tiendas de campaña.- el principio básico es

la utilización de una membrana fuertemente
El plástico es un material que nos permite una estirada y sujeta a un armazón ligero. La
producción en masa con bastante precisión membrana soporta un esfuerzo de tracción,
y economía, lo que resultaría muy favorable mientras el armazón recibe el esfuerzo de
para la solución del problema de construcción presión. La tienda se considera a menudo
masiva de viviendas en casos de emergencia. la forma más obvia de alojamiento de
Sin embargo, éstos presentan los problemas emergencia y sigue siendo un elemento
medioambientales comunes a la fabricación de eficaz y flexible por su poco peso, tamaño
los materiales derivados del petróleo, el consumo reducido y fácil transportación.
A. Christian Mogrovejo J.

2-24. Prototipo estructural de

Emergencia de plástico - Tienda
de energía no renovable, las dificultades de su de campaña utilizado por el Alto
reciclado, su combustibilidad y en algunos la Otras de las alternativas en la utilización del Comisionado de las Naciones Unidas
para Los Refugiados - UNHCR.
toxicidad. Por otra parte, en la fabricación de plástico es el origami ( técnica japonesa de
una vivienda, habría que atacar el problema de doblado de papel), como también la lona 2-25. Aplicación de láminas de plástico
- “House Coutras” de Lacatón & Vasal..
la transmisión de calor por radiación solar a los de plástico con la combinación de técnicas
espacios cubiertos por materiales plásticos y la y materiales tradicionales.

99
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

EL RECICLAJE.

El reciclaje se puede definir como la

acción de devolver al ciclo de consumo los
materiales que ya fueron desechados, y que son
aptos para elaborar otros productos.

Las ventajas que se obtienen del reciclaje son:

--Se ahorra energía.

--Se reducen los costos de recolección.
--Se reduce el volumen de los residuos sólidos. 2-26
--Se protegen los recursos naturales renovables
y no renovables.
--Se reduce la contaminación.
--Se alarga la vida útil de los sistemas de relleno
sanitario.
--Crea fuentes de empleo remunerables.
--Se ahorra materia prima en la manufactura de
productos nuevos con materiales reciclables.

El Diseño para el Reciclaje.-

Se trata de una estrategia que tiene en cuenta

criterios ambientales orientados a las etapas 2-27

de producción y de fin de vida de un material

reciclable. Las estrategias de diseño para el
reciclaje pueden clasificarse en dos grupos:

Estrategias para el reciclaje.- aquellos que

fabrican productos con materiales reciclados o

A. Christian Mogrovejo J.
2-26. Prototipo “Paper Log House” con
materiales reciclables. componentes de productos en desuso. En esta
se destacan:
2-27. Prototipo con materiales
reciclables “Niigatta Housing”.
--La sustitución de materias vírgenes por
2-28. Prototipo reciclable “ Shipping
Container”. materias recicladas.
--La reutilización de partes o componentes.
2-28

100
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

Estrategias para la reciclabilidad.- Aquellos que

fabrican productos para ser reciclados al final de
su vida útil. En su elaboración se destacan:

--Uso de monomateriales
--Eliminación de productos tóxicos y peligrosos
--Diseño modular y de fácil desmontaje
--Identificación de las partes mediante
2-29 códigos
--Uso de materiales compatibles

En cuanto a materiales y materias primas que se

pueden reciclar están:

Plásticos; Papel y Cartón; Vidrio; Metales;

Madera; Residuos de Construcción;
Neumáticos; Textiles, etc.

El concepto de reciclar también se lo puede

aplicar a la arquitectura, definida como: el
conjunto de actividades que pretenden reutilizar
partes de artículos que en su conjunto han llegado
al término de su vida útil, pero que admiten un
uso adicional para alguno de sus componentes
2-30 o elementos. Por medio de la rehabilitación y
restauración de los mismos.

Para el caso de la fabricación de un refugio

emergente, la reutilización y el reciclaje es una
alternativa aplicable a nuestro medio ya que la
mayor parte de estos materiales se encuentran
A. Christian Mogrovejo J.

2-29. Prototipo recilable “Future Shack”

como desechos diarios que están a nuestro hecho con contenedores.
alcance. Además con esta técnica ayudamos
2-30. Prototipo “palet shed wood” con
directamente en la disminución de estos y lo reciclados de madera.
más primordial, a la conservación del ambiente
2-31. Refugio transitorio hechos con
donde vivimos. palets y plástico.

2-31

101
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

2-32. Prototipo armado y proceso de construcción del Future Schack

Este diseño es un prototipo para la producción masiva de vivienda reubicable de socorro. La casa
dispone de aplicaciones para una variedad de necesidades después de inundaciones, incendios,
terremotos, desastres naturales o similares y alojamiento temporal.

La unidad es totalmente autosostenible y modular, capaz de generar electricidad, aislamiento térmico

y ventilación natural. Cuenta con bolsas interiores de tanques de agua, energía por células solares,

A. Christian Mogrovejo J.
FUTURE SHACK rampa de acceso, escalera, parasol techo y estructura de soporte. El prototipo viene equipado
con piernas inclinables para apoyo y puede ser completamente montado según sea necesario
Arquitecto: Sean Godsell en un plazo de 24 horas en casi cualquier terreno sin ninguna excavación, lo que significa que la
Localización: Australia construcción no agrega problemas de erosión del suelo o crea daños adicionales a la zona. Cuando
Año: 2006 las estructuras ya no se requieren, puede ser desarmados rápidamente y ser reubicados en cualquier
parte del mundo.

102
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

2-33. Prototipo armado y elementos componentes del USM

El prototipo de emergencia ha sido desarrollado como un refugio sólido y de buen aislamiento térmico,
que permite dar cobijo a seis personas en distintos climas. Puede ser trasladado y montado en una
calle, plaza o multicancha de la zona afectada en menos de dos horas. Incluso es posible su traslado
ya armado mediante vía aérea, lo que facilitaría labores de rescate en lugares inaccesibles. MODULO HABITABLE
USM
Este refugio es sólido, cubierto por dentro y fuera con dos láminas de 4mm sobre una estructura tipo
A. Christian Mogrovejo J.

fuselaje. Entre las dos láminas hay 10 cm de aislante térmico tipo poliestireno de densidad media con Arquitecto: Departamento de
5 cm de poliuretano expandido. A diferencia de una mediagua tradicional el refugio, es más rápido Arquitectura de la Universidad
de desplegar, mejor aislado, con sistemas de uso, mobiliario incorporado y sobre todo, no parece Técnica Federico Santa María
casa. El módulo está equipado de un sistema sanitario seco separador, agua a presión con salida Localización: Chile
spray, módulo fotovoltaico con batería de carga y 6 camas en dos literas de 70 cm de ancho. El Año: 2007
habitáculo está construido íntegramente de madera, placas, aislantes e insumos locales.

103
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

2-34. Prototipo armado y proceso de desdoblado del Recover Shelter

El refugio de reCover Shelter está caracterizado por uno pliegues que están pensados para albergar
a una familia de cuatro miembros después de un desastre hasta un mes de ocurrido. Esta es una
estructura de origami de gran tamaño que puede doblarse completamente en dos formas diferentes:
RECOVER SHELTER en forma de herradura o plano, según la manera que resulte más fácil transportarlo.

A. Christian Mogrovejo J.
Arquitecto: Matthew Malone, El material con el cual está diseñado es polipropileno, el cual no causa ningún daño por emanación
Amanda Goldberg, Jennifer y de gases tóxicos en su proceso de producción, además de ser 100 % reciclable después de su uso.
Gran Meacham La instalación toma unos minutos y sólo se requiere a una persona para armarlo. Una vez que la
Localización: Portable residencia temporal es desdoblada, los cantos funcionales pueden ser usados para recoger agua
Año: 2007 potable. El prototipo de Acordeón proporciona una refugio rápido para las víctimas, permitiéndoles
planificar inmediatamente los días posteriores al desastre.

104
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

2-35. Prototipo virtual armado y perspectivas de plantas

Las características de este refugio consisten principalmente en la creación de un techo inclinado y el

levantamiento desde suelo aproximadamente de un metro, basado en las casas hawaianas. Se basa
en un contenedor de 4 x 2,50 x 2,3m, largo, ancho y alto respectivamente cuando el contenedor está
abierto y 3,25 x 2, 50 x 2,30m cuando está cerrado, para facilitar su transporte, donde los elementos
restantes de la construcción son desmontables. El acceso a este contenedor, se realiza a través de
A. Christian Mogrovejo J.

unas escaleras de hierro fijas, que son la estructura de sustentación del refugio. El techo que cubre al REFUGIO MY FAMILY
refugio son láminas de polietileno tendidas sobre correas de pvc o hierro. En su interior, este refugio es
un espacio abierto que tiene dos camas que se pliegan a la pared cuando es necesario; 4 bancos Arquitecto: Tania Salgado
para la comidas, que también sirve en su interior para guardar algunos bienes personales; un mueble Localización: Hawai
plegable para la preparación de los alimentos; una pared móvil para dividir el espacio para dormir Año: 2007
de la cocina ,y un espacio completamente cerrado que sirve de baño.

105
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

Este es un sistema de refugios de desastre temporal fuerte, ligero y plegable para una rápida
implementación a las zonas de desastres. Los refugios están diseñados para su uso en los climas
tropicales de los países del tercer mundo y se ensamblan fácilmente por dos a tres personas en
menos de diez minutos. La madera para los postes pueden ser reciclada. Los postes que se utilizan
para el modelo pueden ser de palets reciclables o de fuentes locales como el bambú, mientras que
los cables pueden ser nylon o cualquier otro material similar. Los ganchos y bisagras son componentes
estándar que son fácilmente adqueribles
EMERGENCY

A. Christian Mogrovejo J.
DISASTER SHELTER Las bisagras se añadieron en el diseño para reducir el tamaño del kit en el empaquetado y para
facilitar la implementación hacia ell lugar de desastre. La tienda de campaña y el piso está hecha
Arquitecto: Samanta Fong de plástico polietileno reforzado, actualmente se utiliza en la mayoría de los sistemas de refugio. El
Localización: Portable refugio se basa en sistemas de tensegrity, estructuras altamente estables y fuertes, donde las fuerzas
Año: 2007 de compresión y tensión son equilibradas. La eliminación o el desamarre de un único cable rompe y
derrumba el refugio que lo hace a la vez desmontable y rápido para la recolección.

106
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

Los postes son doblables y están

conectados y asegurados con un
simple cierre mecánico
2-38. Proceso constructivo de una unidad refugio
00.- El atado consiste en un nudo
pequeño y un nudo mayor para
atar los 10 postes
Postes Tienda de campaña Tela de piso

La cubierta tiene un cartón

corrugado de soporte y un lazo
extendido para colgar artículos

2. Cada kit contiene os postes , la tienda de campaña y la tela de piso

Gancho que une los nudos y

1. Los refugios on empaquetados
conecta los 10 postes para poner la
tela de piso
3. Extendido y conexión de los
postes deslizando los cables por
las ranuras. Los cables están sujetos
entre los nudos

4. Sujeción de la tienda
de campaña en los
postes, deslizando otro
set de cables por las
ranuras

Pliegues de cabos debajo de la

tienda y enganchados en la tela
de piso

2-36. Accesorios y elementos constructivos

5. Insertado de los
postes en la tela
de piso para crear
el albergue
A. Christian Mogrovejo J.

6. Ganchos y picaporte
aseguran la tienda de
campaña

2-37. Refugio de 2x2x1.5m con un

espacio para dos o tres personas.
el triangulo rojo marca el acceso

107
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

Cube 2.5 es una estructura genérica que se construye a partir de pequeños paneles prefabricados.
El prototipo está diseñado para resistir las condiciones climáticas adversas, sin embargo, los daños son
inevitables, ya que el método de construcción in situ es intencionalmente de baja tecnología.

Los accesorios son sencillos que permiten fijar, adaptar y ampliar fácilmente el refugio, dependiendo
de sus requerimientos. El bambú es fuerte y de peso ligero. Esto le da fortaleza estructural y un

A. Christian Mogrovejo J.
PROTOTIPO CUBE 2.5 acabado sólido para el revestimiento. Se propone rellenar los paneles para proporcionar aislamiento,
una mezcla ligera de fibras de caña y cal. Cada módulo de 2,5 m ³ ofrece un espacio suficiente para
Arquitecto: Joseph Brent acomodar a familias pequeñas. Los módulos pueden conectarse para crear espacios adaptables
Localización: Portable para familias más grandes, primeros auxilios, instalaciones de la comunidad e higiene. El prototipo
Año: 2007 permite una distribución de recursos fáciles, las instalaciones de higiene están a una distancia de los
alojamientos y primeros auxilios.

108
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

2-40. Vista virtual del emplazamiento en caso emergente

a 5

2 3

4 2

2-39. Planta, sección y axonometría de paneles módulos del Cube 2.5

1. Ventana de caña
2. Revestimiento de bambú d=50mm
3. Material asilante prefabricado 85mm con primera
capa de enlucido en la superficie interna, superficie
externa con 3mm DPM
4. Marco de bambú d=70mm
A. Christian Mogrovejo J.

5. Pared montada
6. Tejas de bambú de media caña
7. Paneles de piso prefabricado con tratado final de
bambú
8 Cama removible
Primeros auxilios

Espacios habitables

Higiene

2-41. Esquema de emplazamiento en caso emergente

109
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

Pallet House está hecha de palets de madera para envío de productos. Los palets son versátiles,
reciclables, sostenibles y fácilmente montables. Su costo de transporte es insignificante, ya que a la
vez se utilizaría para llevar a cabo los envíos de ropa, alimentos y suministros médicos a las zonas de
desastre. La casa de un solo piso provisional presenta una mesa multifuncional, área de estar, un
espacio para dormir, entrada de acceso, cuarto de baño, ducha y un piso que se extiende para

A. Christian Mogrovejo J.
PALLET HOUSE crea un patio exterior

Arquitecto: I-Beam Design El pallet house puede evolucionar fácilmente de refugio de emergencia a casa permanente con
Localización: Portable la adición de materiales locales como escombros, piedra, tierra, barro, yeso y hormigón, es decir,
Año: 2004 no sólo daría refugio temporal, sino podrían adaptarse a cualquier lugar y clima usando materiales
localmente disponibles para vivienda permanente.

110
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

2-42. Armado del prototipo pallet

house en la exposición de la
trienal de arquitectura de Milán
2005

2-43. Proceso constructivo del prototipo

2-44. Vistas exteriores del pallet house

2-45. Vista del portal de entrada

2-46. Vistas interiores del pallet house

A. Christian Mogrovejo J.

111
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

Esta es una vivienda sostenible para refugiados por su producción en masa; es un refugio cuadriculado
que pretende dar cabida a hasta cuatro personas. Se pliega en una cuarta parte de su tamaño
original para su envío eficiente. Una unidad reduce significativamente la cantidad de espacio
necesario para transportar el refugio, permitiéndoles ser despachados hasta cuatro unidades en un
SHRIMP Refugee contenedor

A. Christian Mogrovejo J.
Housing
También puede almacenarse suministros dobles, como instalaciones médicas o comunicación.
Arquitecto: Jeffrey Warren & Además elude la descarga o mano de obra agregando bidones inflables, por lo que las unidades
Alice Phillips pueden implementarse en cualquier extensión de agua con o sin una base, o utilizando las grúas que
Localización: Portable son estándar en barcos de contenedor.

112
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

2-47. Axonometría ensamblaje del prototipo

2-48. Maqueta de una unidad refugio

2-49. Maquetas del prototipo con bidones inflables

A. Christian Mogrovejo J.

2-50. Axonometría agrupamiento de las unidades

113
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

Este es un prototipo que suple las necesidades de refugiado víctimas de varios desastres. Mucho más
que un refugio provisional se torna mediante esta técnica constructiva, en viviendas permanentes. La
técnica básica de la construcción implica llenar las bolsas de arena con tierra y ponerlas en cursos
en un plan circular. Los cursos circulares son puestos cerca de la tapa para formar una bóveda. El
ECO DOME alambre de púas se pone entre los cursos para evitar que las bolsas de arena cambien de puesto y
Prototipo Casa de para proporcionar resistencia a los terremotos, la forma aerodinámica resiste huracanes y la tierra en

A. Christian Mogrovejo J.
Adobe sí mismo proporciona aislamiento. Los damnificados pueden formar parte de la construcción.

Arquitecto: Nader Khalili El sistema emplea las formas de arcos, de bóvedas y de cámaras acorazadas para crear las
Localización: Irán estructuras y usa la doble curvatura en el exterior, ya que es más resistente. Estas estructuras resisten a
Año: 2004 la compresión y fueron utilizadas en la arquitectura antigua en el Oriente Medio y el uso del alambre de
púas como elemento extensible refiere a las estructuras extensibles portables de culturas nómadas.

114
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

2-51. Esquema del

armado de los muros

2-54. Planta

2-53. Vista exterior previo al 2-55. Vista interior de una

recubrimiento de los muros vivienda terminada

2-52. Proceso cosntructivo

de una unidad de vivienda
A. Christian Mogrovejo J.

115
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

Linx House es una unidad prefabricada ideal de corto plazo para habitar en respuesta a las
necesidades de refugio. El espacio de vivienda está localizado a 3 metros sobre la tierra para evitar
niveles de agua altos y para asegurar las vidas de las personas que lo habitan. La altura del techo es
de 6 metros, y es accesible en el caso de que una inundación fuerce la evacuación de emergencia
mediante botes.

Los componentes estructurales de la unidad son 4 postes de bambú de 4 pulgadas de diámetro. Las
uniones de bambú tradicionales son sustituidas por conexiones de acero unidas por varios tornillos.
En el caso de una ruptura o deterioro, cada pieza puede ser sacada y reemplazada sin romper la
integridad de los otros componentes estructurales.

LINX HOUSE La unidad habitacional tiene un gran volumen en el techo para recogida de agua de lluvia,

A. Christian Mogrovejo J.
permitiendo así reducir la dependencia de fuentes externas. El tanque de almacenaje de agua
Arquitecto: James Patrick está localizado sobre la ducha, baño y cocina para aprovechar la fuerza de gravedad. Paneles
Petras. solares localizados en el perímetro del techo y en las paredes exteriores proveen electricidad y el
Localización: U.S.A. sobretecho reduce la cantidad de luz solar directa sobre la unidad. En caso de una emergencia que
Año: 2007 cree una necesidad habitacional urgente, el prototipo puede ser llevado en camión y desplegado
rápidamente.

116
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

Trasportación del prototipo

Proceso de ensamble

2-57. Simulación virtual del prototipo en caso emergente de inundacion

Planos arquitectónicos
A. Christian Mogrovejo J.

Vistas exterior e interior del prototipo

2-56. Propuesta virtual del prototipo Linx House

2-58. Elemetos constructivos - Desensamblaje

117
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

Es una tienda refugio autosuficiente que permite un ensamble automático por introducción de gas
y porque genera energía disponible a sus usuarios. Es apoyado por el aire comprimido y las capas
de tela que integran una película fotovoltaica. Para su montaje, se desenrolla la tienda en el suelo,
seguidamente, se introduce el sistema de gas a través de un dispositivo manual, en pocos minutos,
el compresor de aire irá automáticamente inflando la estructura hasta que la tienda esté montada
totalmente. Para desmontar, utiliza el dispositivo manual en la posición desinflar y se espera hasta que
SOLT-TENT. PELICANO la estructura está totalmente sin aire, finalmente, se dobla y se embala la tienda para el transporte y
- SECO el almacenaje.

A. Christian Mogrovejo J.
Arquitecto: Manuel Pelicano, Los principios bioclimáticos son la ventilación cruzada, la autoventilación, la ventilación inducida,
Susana Seco, Joao Seco y la protección del sol y la lluvia y la movilidad garantizando la suficiencia del proyecto en cualquier
Pedro Moreira. zona de catástrofes. La pared doble que contiene el aire comprimido le da comodidad térmica y
Localización: Portable comodidad acústica. La producción autónoma de energía, permite el montaje y la alimentación
Año: 2007 de varios dispositivos eléctricos. Estas estructuras son flexibles y se adaptan a diferentes escenarios
conectándolos entre sí mismo permitiendo diversos acoplamientos urbanos.

118
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

Producción
PV Flexibles (células híbridas)
Area de PV - 26m2
Eficiencia - 20%
Poder máximo (W) - “00 W7m2
Producción de electricidad esperada - 5,2KW
= 1000W7m2. 25ªC, AM 1,5

Protección solar Ventilación inducida Formas adaptables Inflado CC - Controladores

E - Convertidor de energía 2-62. Adaptación del prototipo a diferentes zonas
Ventilación cruzada Protección lluvias Autoventilación
B - Baterías
C - Comprensor de aire

2-59. Principios bioclimáticos 2-61. Dispositivos de montaje del prototipo

2-63. Acoplamiento urbabo del conjunto habitacional

A. Christian Mogrovejo J.

2-60. Conexión y adaptación de los refugios 2-64. Prototipo ajustado para emergencias medicas

119
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

La casa UTM4 es un proyecto de vivienda de emergencia modular fabricada con estructura de

madera y perfilería metálica y paneles sándwich de OSB estructural y lana mineral. El diseño responde
a la premisa de un rápido montaje de servicio y una expansión progresiva, por lo que su construcción
se divide en tres momentos: un módulo de servicio inicial, una primera expansión para crear una zona
habitable y una segunda expansión para crear las dos zonas que componen a la vivienda total.

PROYECTO UTM 4 La ventilación e iluminación interior se da por medio de rejillas verticales que se cierran con puertas

A. Christian Mogrovejo J.
corredizas. El área de estas ventilas corresponden al uso modular de los paneles de OSB como
Arquitectos: Comunidad Vivex cerramiento que se disponen en tres de las cuatro caras de la vivienda, mientras que una cara
- Plataforma de Proyectos de contiene un cerramiento de puertas de madera que permiten un acceso al espacio de uso público
Vivienda Social. de la vivienda. La estructura es de elementos de madera, revestida de paneles de OSB tanto
Año: 2009 interior como exterior, formando un paquete que guarda el aislamiento térmico. Los paneles están
subestructurados por elementos metálicos de fácil montaje y transporte .

120
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

2-65. Prototipo UTM 4 modelo virtual

Módulo 1 Módulo 2 Módulo 3

2-68. Plantas arquitectónicas

Area: 4.4 m2

Area: 13.4 m2

2-69. Despliegue de paneles

2-66. Ocupación de áreas

Area: 22.4 m2

2-67. Emplazamiento virtual del prototipo

A. Christian Mogrovejo J.

2-70. Elevaciones Frontal y Lateral

121
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

Esta es una propuesta de emergencia formada por sólo tres elementos básicos: Una cáscara de
mimbre que da forma al espacio y construye la atmósfera interior. Una plataforma de piso de madera
que se separa del suelo y una cubierta de tela impermeable que cubre el habitáculo cuando es
necesaria una protección térmica o aislamiento. Ésta se plantea como una posibilidad abierta a
la publicidad, el arte o bien como un espacio de expresión y apropiación para el habitante. El
habitáculo y la forma propuesta pretenden lograr la máxima eficiencia entre la superficie útil y el
volumen sugerido. El resultado es un espacio de dobles curvaturas que llega a 16m2 habitables en

A. Christian Mogrovejo J.
CASA DE MIMBRE un volumen de 27m3.

Diseño: Andrea Von Chrismar La clave del proyecto es que se logra un elemento 100% ecológico, con la técnica ancestral del tejido
Localización: Portable de mimbre que tamiza perfectamente la luz y también evita el montaje de cualquier subestructura. La
Año: 2009 propuesta tiene que ver con las posibilidades del mimbre como lugar de habitación, especialmente
como vivienda de emergencia.

122
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

2-71. Propuesta de la casa de mimbre

2-72. Espacialidad del prototipo

2-77. Filtrado de luz en la casa de mimbre

dormitorio estar

Gajos de mimbre se trasladan

Cubierta de tela superpuestos, un camión podría trasladar
dormitorio estar
45 gajos aprox.
Molde de corte de tela

2-73. Planta - espacio geométrico de una unidad 2-75. Elementos de aislación e identidad
A. Christian Mogrovejo J.

4 Gajos de Mimbre
15 pilotes de madera 3 de radio 1,5 + 1 de radio 1,4
en una grilla de 3x5 2-78. Sobreposición y medio de traslado
Estructura gajo - bastidores metálicos

Pletinas de unión
2 Plataformas de madera de 3x3
Distanciadores tela

Tejido de mimbre autoestructurante

2-74. Plataforma y secciones del refugio 2-76. Estructura, uniones y materiales

123
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

El Shelter Box (caja de abrigo), se basa en la flexibilidad, la prefabricación y la rapidez de la

construcción como también en la ecología y sustentabilidad. El prototipo se compone por una
unidad multifuncional que contiene la instalación sanitaria y la cocina, en este núcleo también se
encuentra las baterías de acumulación de energía fotovoltaica y el depósito de aguas pluviales
con la posibilidad de obtener agua canalizada. Los dos bloques están unidos por una junta de lona
doble y con un aislamiento de lana de roca adquiriendo la firmeza para el traslado de éstos y el
revestimiento del piso. El módulo abierto, se caracteriza espacialmente por una zona de estar y el
módulo de funcionamientos múltiples. La extensión lateral, origina dos espacios para los cuartos que
se convierte a través del abatimiento de las placas laterales de los bloques fijos.
SHELTER BOX
Los materiales utilizados han sido la lona aglomerada con las lanas de roca para los exteriores y

A. Christian Mogrovejo J.
Arquitectos: Joao Sequeiro, el uso de los materiales locales, para los bloques fijos aglomerados de cemento y madera. Para la
Ana Figueiredo, Marta autonomía energética se han colocados 4 paneles fotovoltaicos por unidad modular. El uso de las
Moreira, Pedro Ferreira - AJLS aguas al interior es posible, a través de un depósito integrado en la parte superior del módulo, que
Arquitectos permite la guía de la tubería para la cocina y la instalación sanitaria. El refugio permite muchas
Localización: Safi - Marruecos funciones de uso, conexiones diversas, expansiones y espacios de abrigo. Esas conexiones permiten
posteriormente, estructuras urbanas diversas y adaptables a las estructuras existentes.

124
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

2-79. Axonometrías - proceso de ensamblaje

2-80. Proceso de montaje del Shelter Box

2-81. Sección de la unidad multifuncional 2-82. Axonometría - Elementos constructivos del prototipo
A. Christian Mogrovejo J.

2-83. Modelo virtual de emplazamiento en caso emergente

125
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

El X2 Shelter (X2S) es una estructura de vivienda ligera, reciclable y autosuficiente que utiliza métodos
ambientales e innovadores. Las opciones plegables le facilita para almacenar y transferir por vía a
tierra o por por aire a las zonas de desastre inalcanzables. La alta tecnología del sistema de conexión
es muy ligera y muy fuerte, hecha de aluminio y magnesio. El X2S puede ser utilizada como una
tienda de forma independiente para la vivienda, saneamiento, atención médica o puede ser de
ensamblada con otros X2S para realizar un refugio para muchas personas que usan varias opciones
de implementación. En cada tienda de campaña se puede mantener una vida regular con camas
dobladas, estanterías y equipo de saneamiento.

A. Christian Mogrovejo J.
X2 SHELTER (X2S) Cada X2S tiene un recolector de lluvia sobre su techo que almacena agua dentro de los postes de
la estructura que ayuda también al aislamiento interior, le da estabilidad a la estructura y ayuda a la
Arquitecto: Joseph Cory refrigeración. Posee dobles persianas que se utilizan como paredes temporales y están hechas de
Localización: Nueva York tela inteligente para la protección de rayos UV, lluvia y viento en la vivienda. Los paneles solares de
Año: 2007 energía y las pequeñas turbinas de viento hacen que cada X2S cuenten con energía independiente de
iluminación y telecomunicación para hacerse cargo de las necesidades básicas de la comunidad.

126
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

2-86. Uniones de piso y estructuras del X2S

2-84. Proceso del armado de una unidad X2S 2-87. Render exterior e interior de una unidad
A. Christian Mogrovejo J.

2-85. Planta y secciones del prototipo X2S 2-88. Transportación y asentamiento aglomerado de las unidades

127
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

La vivienda Concrete Canvas son refugios de lienzo de concreto, de despliegue rápido que solo
necesita agua y aire para la construcción. Se puede instalar con 2 personas en menos de una hora y
está lista para usar en sólo 24 horas. El programa de instalación consiste en rellenar el saco de tejido
impregnando cemento con agua y luego desplegarlo. La estructura, a continuación, se infla con un
paquete de productos químicos que contiene una cantidad moderada de gas. Sólo queda cortar
las puertas y espacios para la ventilación del recién formado hormigón.
CONCRETE CANVAS
SHELTER El prototipo está diseñado para proporcionar refugio, así como vivienda de socorro y almacenamiento

A. Christian Mogrovejo J.
de suministros. La estructura tiene una masa global baja para el buen desempeño de terremotos.
Arquitecto: Peter Brewin & También las propiedades térmicas pueden ser realzadas cubriéndolas con tierra o nieve. La estructura
William Crawford intenta mejorar los dos métodos existentes capaces de proveer refugios para emergencias: las
Localización: Portable carpas, que probaron ser una protección pobre y las construcciones portátiles prefabricadas caras
Año: 2009 y difíciles de transportar. Una vez desplegado, el nuevo refugio incorpora ambos mundos: sencilla de
transportar como una carpa y durable como una construcción prefabricada.

128
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

2-89. Esquema de transporte y construcción del prototipo

2-91. Pruebas de resistencia al fuego del Concrete Canvas

A. Christian Mogrovejo J.

2-90. Proceso de armado del prototipo Concrete Canvas 2-92. Vista interior de una unidad armadav

129
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

La propuesta tiene una superficie de 18 m2 y se monta y desmonta mediante paneles independientes

de madera terciada con ranuras integrales y muescas, que se unen sin necesidad de clavos. El material
de los paneles es contrachapado de 19 mm, recubierto por una fina película de resina fenólica. Las
uniones se realizan mediante resistentes piezas de plástico. Posee cuatro pares de puertas amplias de
152 cm. Piso estructural en muelle, además cuatro aberturas de ventana de 80 cm de diámetro. Su
pequeño inconveniente es que necesita impermeabilización y aislamiento térmico, pero los bordes
pueden ser engrasados para no permitir la permeabilidad del agua.

A. Christian Mogrovejo J.
DH1 DISASTER HOUSE
Dependiendo de la implantación, la estructura se puede aislar con materiales indígenas como
Arquitecto: Greeg Fleishman paja y luego, envuelto en un lienzo o membrana de plástico, Además se puede lograr algunos
Localización: Portable terminados como cualquier casa, con aislamiento, sistemas mecánicos y los tratamientos exteriores
Año: 2006 convencionales. Su objetivo es sustituir a demorosos refugios de emergencia ya que es rápida de
montar aunque es necesario ser atado hacia abajo por algunos medios.

130
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

2-93. Maquetas elaboradas del prototipo 2-95. Ensamblaje real del prototipo DH1 Disaster House
A. Christian Mogrovejo J.

2-94. Sección de la unidad refugio 2-96. Vista al interior del prototipo

131
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

Esta es una propuesta para los damnificados del maremoto del Océano Indico en Maslow - Indonesia
en el 2004. El entorno construido es relativo a la arquitectura vernácula del lugar utilizando recursos
PROTOTIPO LIMA disponibles localmente. Se reutilizan contenedores que permite facilitar la entrega a la zona de desastre

A. Christian Mogrovejo J.
a través de vehículos de carga. El prototipo se eleva del suelo, tiene amplias puertas y ventanas que
Arquitecto: Yoong Sheng Foo permiten la ventilación natural como las casas indígenas. En el interior contiene mobiliario sencillo
Localización: Maslow - donde cada refugio individual alberga a 4 o seis personas. La cocina y las instalaciones sanitarias
Indonesia están alojadas en unidades compartidas e independientes con lo que garantiza la seguridad y e
Año: 2007 higiene. Los contenedores permiten modificarse en varias otras instalaciones necesarias como clínicas
o estaciones de seguridad. El refugio permite su uso hasta que se reconstruyan las viviendas.

132
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

aire caliente saliente techo inclinado

persianas fijas

aire caliente saliente

ventilación natural
ventilación natural cielo raso alto
ventanas persianas

ventanas
refrigeración persianas ventanas persianas
refrigeración

zancos de madera zancos de madera

2-97. Arquitectura vernácula de Indonesia - Casa Batak 2-99. Conceptos aplicados en el prototipo Lima

unidad interior del refugio

unidad de refugio

unidad de baños
A. Christian Mogrovejo J.

unidad de cocina Los contenedores son adaptables que

también pueden convertirse en unidades
de higiene y cocina para brindar los
servicios comunitarios

2-98. Plantas y sección en perpectiva de una unidad 2-100. Axonometría elementos construtivos del prototipo Lima

133
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

Este es un proyecto de refugio portátil en respuesta a las necesidades que presenta una emergencia
pero también puede proveer a las víctimas un lugar más personal para vivir. Es una estructura de
marcos desplegables que a modo de jaula permite erguir paneles de recubrimiento.

Sus características especiales con que cuenta son: Fácilmente transportable y plegable; Está hecha de
materiales reciclables y reusable; Es fácil de armar, aun prescindiendo de herramientas; Puede usarse
tanto como estructura básica con la capacidad de mejorar y aplicar a las conveniencias modernas.

A. Christian Mogrovejo J.
UBER SHELTER Según la situación se puede obtener dos unidades de apilamiento. Los paneles solares instalados en
los techos de estas viviendas proporcionan refrigeración e iluminación a toda la vivienda.
Arquitecto: Rafael Smith
Localización: Portable El prototipo es transportado por mar, aire o tierra. Todos los componentes que crean la unidad
Año: 2008 modular se guardan dentro del refugio, luego se deshace y es ensamblado en el lugar. Cuando ya
no es necesario, puede desmantelarse, apilarlo otra vez, y enviado a la siguiente área de desastre.

134
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

2. Abertura desde esa 6. Pegado y revestimiento

1. Colocación del prototipo 5. Pegado de barras soporte
posición para la estructura de tela incluye una red para
en una posición deseada para tela y refuerzo modular
básica mosquitos

2-103. Planteamiento del prototipo en una solución comunitaria

Mesa de estufa doblable. Su posición

derecha forma parte de las paredes del
interior del refugio

7. Pegado exterior de la tela 8. Aseguración de los materiales

3. Colocación del piso, 4. Aseguración del piso y
para mosquitos. Estas ayudan del piso superior para llegar al
gradería y nivelación de colocación cerrada del
a protegerse del sol y también tope de la estrutura y poder
gatas para la estrutura refugio
los elementos repetir el proceso

2-101. Proceso constructivo del Uber Shelter

2-102. Caracteristicas del prototipo Uber Shelter

Las gatas ayudan a nivelar el refugio en

un terreno accidentado mediante una
mano manivela.
A. Christian Mogrovejo J.

Dos paneles solares exteriores iluminan

La escalera provee a los habitantes y refrigeran el pequeño espacio. Los
acceder a su espcio vital en el paneles se colocan en la parte superior
segundo piso del segundo refugio y funcionan para
ambos refugios.

135
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

El diseño ha sido desarrollado tomando en cuenta los siguientes 10 puntos que los arquitectos
consideran importante de la arquitectura al borde de la supervivencia:

RED HOUSING - 01. Aplicación Universal.- Su desarrollo contempla una serie de modificaciones simples que hacen de
ROJO_VIVIENDA una solución útil en cualquier lugar del mundo: añadir el aislamiento, quitar puertas y ventanas para

A. Christian Mogrovejo J.
Refugio de emergencia los climas tropicales; reemplazar los materiales de acuerdo con las disponibilidades locales, etc

Arquitecto: Pablo Castro, 02. La ejecución eficaz.- El proyecto hace uso de materiales económicos con la incorporación de la
Jennifer Lee - Obra Architects resistencia estructural de post-tensado. El contrachapado son de tiras de bambú y apoya la cúpula.
Localización: Beijing - China
Año: 2009 03. Económica.- El proyecto propone la utilización de materiales locales disponibles y de bajo costo.

136
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

Los materiales son reemplazables y siempre

son elegidos por su rendimiento en vez de su
apariencia.

04. Transportable.- Todas las piezas son plegables

para viviendas y, por consiguiente, puede
fácilmente embalarse y transportarse.

05. La facilidad del Ensamble.- Todas las

conexiones son mediante una simple fricción de
partes de macho/hembra que son aseguradas
con un mínimo número de sujetadores.

06. Materiales renovables.- El proyecto está en

China por lo que se ha propuesto casi en su
totalidad en madera de bambú. La cubierta
de tela también puede ser considerada como
tejido de fibras de bambú impermeable.

07. Digitalmente prefabricados.- El Proyecto está

digitalizado antes de la fabricación por lo que
el proyecto es económico en su velocidad de
producción y también fácil de montar debido a
la precisión de su fabricación.

08. Trabajo abierto.- La casa de cruz permite

su fácil recombinación con otras a nivel local y
diversas estructuras.

09. Urbano / Rural.- Con la geometría de las

cruces, se hacen un despliegue en grupos,
A. Christian Mogrovejo J.

definiendo espacios que puede sugerir un

contexto urbano de un campo de casas.

10. Flexibilidad de uso.- La geometría de la cruz

permite habitabilidad de la casa, ya sea como
2-104. Vistas interiores y exteriores del prototipo Red Housing
1, 2, 3 ó 4 diferentes unidades de vivienda.

137
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

Cubierta
Paredes frontale /
Paredes interiores

Estructura de
cubierta

10 puntos de la arquitectura de Paredes

supervivencia: laterales

1. Aplicación universal
2. Ejecución eficaz
3. Economía
4. Transportable
5. Facilidad y ensamblaje rápido
6. Materiales renovables
7. Digitalmente prefabricados
8. Trabajo abierto
9. Aspiraciones urbanas
10. Flexibilidad de uso y expansión

2-196. Medio transportable de las uinidades Red Housing

Piiso

A. Christian Mogrovejo J.
Base

2-105. Emplazamiento virttual en caso emergente 2-107. Axonometría - Elementos constructivos del Red Housing

138
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

2-108. Proceso constructivo del Red housing prototipo

139
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

La siguiente propuesta fue desarrollada con motivo de un llamado del Municipio de Nueva York para
buscar solución a una posible inundación de las zonas habitacionales de la ciudad. La propuesta se
plantea en un barrio, con una caja de acero (cuadro de familia) colocados en los patios de las casas
y una caja situado en la calle (cuadro público) para los servicios de la comunidad. Los refugios están
armados rápidamente y fácilmente entre 6 personas. Están armadas en las veredas, en frente de la
casa en ruinas, en vinculación con el dueño de la propiedad y con la idea de mantener la unión
entre vecinos y la familia. El prototipo en general tiene 24 m 2, con versiones menores y mayores,
VERTICAL SHELTER dependiendo de los requisitos previamente establecido por cada familia.

A. Christian Mogrovejo J.
N.Y. IDENTITY
El material plástico de abrigo es poli Oxford traslúcida, que a través de un producto químico, permite
Arquitecto: Rolando Rojas absorber la energía de la luz durante el día, y en la noche libera luz fluorescente. Estos prototipos
Localización: Nueva York generan un anillo de refugios alrededor de cada calle y lotes. La caja pública contiene un almacén
Año: 2004 de ayuda médica y busca posicionarse en el área como los teléfonos públicos o los buzones de
correo. Las unidades de abrigo son desarmados, desinfectados y pueden ser almacenados.

140
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

Sección Elevación principal Elevación lateral

2-109. Elevaciones y seccion del prototipo

Material plástico
Poli Oxford impermeabilizado y
traslúcido

Nive 1: + 0.35 Nive 2: + 3.35 Nive 1: + 5.35

Total 25,80 m2
familiar 10,2 m2 padres 9 m2 niños 7.8 m2
A. Christian Mogrovejo J.

80x217x50 160x217x50

Sección - dimensiones

Caja familiar Caja pública

2-110. Plantas , secciones y dimeniones técnicas de la unidad

141
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

2-112. Emplazamiento - disposicón de las cajas familiares

2-111. Cajas públicas - Unidad ensamblada

A. Christian Mogrovejo J.
2-113. Emplazamiento- disposición de los prototipos armados

142
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

2-114. Esquema proceso de armado de un prototipo

Sección - Unidad + Corredor + Comunidad Iluminación natural de día

Elevación - Unidad + Unidad

- 2,50m de separación
A. Christian Mogrovejo J.

Iluminación fluorescente en la noche

Emplazamiento - disposición en la ciudad de Nueva York

2-115. Emplazamiento - aglomeración técnica de los prototipos 2-116. Vistas virtuales de las unidades

143
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

La casa UTM2 se denomina como una vivienda temporal emergente. El proyecto consiste en una
vivienda básica de 18 m2 de área útil para personas de bajos recursos y para un contexto carente
de servicios e infraestructuras básicas. Se disponen áreas de estar, un área de descanso y otra de
trabajo, separadas por la circulación y la zona de acceso. En el sistema constructivo de la casa, los
muros adoptan la semitransparencia del material de la envolvente, que es una lámina corrugada
plástica traslúcida permitiendo ver entre el relleno de los muros desde el interior hacia el exterior y
también permite una iluminación indirecta pasiva hacia el interior de la casa.
PROYECTO UTM 2

A. Christian Mogrovejo J.
La casa trata de un contenedor formado de otros contenedores, es decir, los muros sirven para
Arquitectos: Comunidad Vivex contener diferentes materiales de re-uso o materiales de desecho y que sirven para aislamiento y
- Plataforma de proyectos de textura. Se plantean tres caras transparentes, unas acogen las áreas de ventanas para la ventilación.
vivienda social. La otra cara es hermética, formada por dos puertas abatibles que permiten abrir por completo
Año: 2009 la casa, expandiendo el área de superficie y formando un espacio que puede ser utilizado como
terraza, como espacio compartido entre dos viviendas, como espacio público o espacio común.

144
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

Se logra privacidad al interior gracias a un

sistema de cortinas, que separa los pequeños
espacios. Los muros son independientes a la
estructura general, lo que permite rellenarlos con
casi cualquier material que pueda conseguirse,
reduciendo el costo de la vivienda y tratando
de marcar una presencia menos agresiva, pero
asemejando los materiales, forma y sistema
constructivo del lugar.

La vivienda se plantea como la utilización de

recursos existentes ya usados como material 2-118. Conceptos de diseños aplicados
principal para su construcción. Se plantea que
los muros puedan ser rellenados como paneles
de envolvente con diversos materiales como
papel, cartón, latas comprimidas, envases
metálicos, envases plásticos, textiles, residuos
de madera, desperdicios no orgánicos, botellas,
2-117. Emplazamiento virtual de un módulo UTM 2
etc. Los muros de la casa permiten tener una
iluminación natural, lo que disminuye el uso de
energía eléctrica y otros recursos.

Todo el sistema se entiende como un

contenedor de materia de bajo costo obtenida
por la recolección o donaciones de objetos de
desperdicio que irán directamente al relleno de
los muros. Los materiales que se plantean son
de tipo popular y de bajo costo como la lámina
traslúcida para el exterior del muro-contenedor,
mientras que por el interior se pueden ocupar
paneles de yeso, madera, plástico de desecho
A. Christian Mogrovejo J.

industrial, una funda más flexible tejida a partir

de costales de azúcar, café, o cualquier otro
producto. La idea es crear dos paredes que
contengan el relleno con materiales económicos,
fácil de montar y de conseguir en medidas
estandarizadas.

145
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

Zona de descanso

Zona de circulación interior

Zona de actividades y acceso

2-119. Planta arquitectónica del UTM 2

A. Christian Mogrovejo J.
2-120. Modelo virtual de las vistas
interiores del prototipo - uso de papel latas hojalata
materiales para el relleno de los muros

146
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

2-123. Modelo virtual del UTM 2

A. Christian Mogrovejo J.

2-121. Axonometría elementos constructivos 2-122. Axonometría caras exteriores del módulo contenedor

147
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

2-124. Proceso de las

puertas abatibles para
expansión del area de
superficie

A. Christian Mogrovejo J.
2-125. Vista frontal del prototipo UTM 2 2-126. Sección - espacio común de dos viviendas

148
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

2-127. Perspectivas virtuales de

dos viviendas que comparten
un espacio común

A. Christian Mogrovejo J.

2-128. Modelo virtual del acoplamiento de dos viviendas

149
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

Estos prototipos constituyen una alternativa para situaciones de emergencia o movimientos migratorios.
También ofrecen la posibilidad de ser utilizados como residencias si se combinan tres plantas
formando un dúplex o tríplex. Construido parcialmente con materiales reciclables, cada módulo
puede desensamblarse y ser usado con o en otras estructuras modulares MTGH. El ensamblaje de dos
módulos conforma una fachada frontal con cubierta en bóveda; también asegura la transparencia
de la fachada y la posibilidad de aumentar la altura de la edificación.
MODULAR
TRANSITIONAL El edificio está diseñado para ser sustentado por pilares. Los dos módulos básicos constan de dos
GROWTH HOUSING plantas rectangulares de 36 y 50 m2, respectivamente. La fachada está totalmente acristalada con
(MTGH) paneles de vidrio de 0,9 m de anchura y 2,13 m de alto. Las juntas son de marco de aluminio. Las

A. Christian Mogrovejo J.
fachadas laterales están compuestas de por placas de Galvalume (zinc y aluminio) corrugado de
Arquitecto: Philippe Barriere - 2,4 m. El módulo básico viene equipado con una puerta pivotante de cristal de 1,82 m de ancho. La
Desing Collective’s base del pavimento es de hormigón ligero encima de planchas de acero galvanizado. La cubierta
Localización: Portable ondulada está conformada por un tablón de madera a 1,2 m en voladizo respecto a la estructura
Año: 2007 del techo. Además, ésta favorecen la ventilación cruzada del prototipo. Para los dúplex o tríplex, las
fachadas laterales tiene contraventanas de lamas.

150
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

2-129. Emplazamiento virtual caso emergente - inundación

Planta módulo básico - Opción 1

2-130. Adaptación del prototipo a cualquier lugar

Planta módulo básico - Opción 2

A. Christian Mogrovejo J.

2-131. Elevación principal Planta módulo básico - Opción 3

2-132. Plantas arquitectónicas de módulos básicos

151
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

2-134. Vista en perspectiva del prototipo

A. Christian Mogrovejo J.
2-133. Combinaciones posibles de módulos (plantas,
alzados y vistas en perspectiva) 2.135. Sección en perspectiva del prototipo

152
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

2-139. Plantas arquitectónicas Dúplex MTGH

2-136. Emplazamiento - vistas de plantas

Planta Baja (módulo 1) Planta Primera (módulo 2) Planta segunda (módulo 3)

2-137. Emplazamiento - vista virtual del lugar

A. Christian Mogrovejo J.

2-138. Vista interior del módulo

2-140. Vistas frontal exterior del conjunto

153
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

Este proyecto de vivienda temporal para situaciones de emergencia, se basa principalmente en la

construcción a base de módulos prefabricados. Una de las intenciones es que a su vez es adaptable
a distintas realidades climáticas de Chile. Cada vivienda esta compuesta por dos módulos de 9 m2
c/u unidos por una plataforma de 12 m2. Los paneles de las viviendas contemplan una doble capa
de madera con un grado de aislación dependiendo de la necesidad de la distinta zona climática
VIVIENDA TEMPORAL en Chile.
DE EMERGENCIA

A. Christian Mogrovejo J.
La construcción se realiza mediante la instalación de una base que separa la vivienda del suelo para
Arquitecto: José Antonio evitar deterioro del material que posteriormente puede ser reutilizado en futuras emergencias. A su
Espinoza vez se debe considerar un centro de servicios común para cada conjunto dado que las viviendas
Localización: Chile no presentan los servicios básicos requeridos. Un centro de acopio de alimentos, baños y manejo de
Año: 2010 desperdicios. El factor de reuso para futura instalaciones es una de las posibilidades que compensan
su costo económico.

154
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

2-141. Secciones - Proyecto instalado en

las realidades climáticas al norte de Chile

Sistema básico de ventilación Ventilación cruzada factor 0.2

Ambiente
Seco

Sección - Realidad climática (temperatura) al norte de Chile

Velocidad
del aire
A. Christian Mogrovejo J.

Sección - Realidad clímática (vientos) al norte de Chile

155
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

2-143. Sección del conjunto emplazado

A. Christian Mogrovejo J.
2-142. Emplazamiento virtual de los prototipos 2-144. Axonometría de los elementos constructivos del prototipo

156
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

2-145. Proceso construtivo del prototipo

Dia 1 Base de la estructura Paneles - piso Panel plataforma

Paneles - paredes Paneles - techo Estructura metálica - casa ocupada

Dia 2
A. Christian Mogrovejo J.

Dia 3 Tiendas de campaña Escaleras

157
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

Este es una vivienda proyectada para los damnificados del terremoto ocurrido en Chile con unas
soluciones concretas listas para ser compradas y armadas rápidamente. Este prototipo cuenta con
características que le permiten no solo ser una vivienda de emergencia sino un punto de partida
hacia un vivienda definitiva.

CASA ELEMENTAL Los principales atributos de esta vivienda son: Una aislación térmica que ofrece a través de este

A. Christian Mogrovejo J.
TECNOPAPEL panel tanto en muros como techo. Ventilación cruzada. Buena altura interior (2 a 3.5m). Rápida
instalación (en 1 día con una cuadrilla de 3 personas. Comparada con una mediagua: 30m2 (versus
Arquitecto: Alejandro Aravena 18m2 de la mediagua) de superficie y 80m3 de volumen de aire (versus 40m3); más confort espacial.
Localización: Chile Esta superficie puede conformar 2 dormitorios + living/comedor. Existe la posibilidad de reutilización
Año: 2010 en vivienda definitiva

158
 CASA
UniversidadELEMENTAL
de Cuenca TECNOPANEL > PLANIMETRIA Arquitectura para emergencias

xxxxxxxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

PLANTA

PANEL DE CUBIERTA SIP

1,22 x 2,88m

ELEVACION ACCESO

VENTANA POLICARBONATO
ALVEOLAR (1.15mt. X 1.0 mt) PANEL DE TABIQUE SIP
1,22x2,00m

PANEL DE PISO TERCIADO

ELEVACION POSTERIOR 1,22x2,44m

PUERTA TIPO PLACAROL

NOTA!
LA REUTILIZACIÓN DE LOS PANELES COMO
CERRAMIENTO VERTICAL PERMITE CONSTRUIR EL
A. Christian Mogrovejo J.

PERÍMETRO DE 72,9 m2 DE LA VIVIENDA DEFINITIVA PILOTE IMPREGNADO 4”-5”

(EN UN PISO, SIN CONSIDERAR CUBIERTA NI PISO)

CORTE A-A`

2-146.
www.elementalchile.cl | www.alejandroaravena.com | info@elementalchile.cl | Av. Los Conquistadores 1700 / 25th Floor A / Providencia Planimetría
7530128 / CHILEde la Casa
| Phone: +56Elemental
2 7533000 Tecnopapel
Fax: +56 2 7533016 03

159
CASA ELEMENTAL TECNOPANEL Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

3.50mt.

VISTA EXTERIOR ACCESO VISTA INTERIOR ACCESO

PLACA OSB 11,1mm

POLIESTIRENO 53mm

A. Christian Mogrovejo J.
PLACA OSB 11,1mm

DETALLE PANEL SIP

2-147. Vistas interior y exterior del prototipo - detalle de paneles

www.elementalchile.cl | www.alejandroaravena.com | info@elementalchile.cl | Av. Los Conquistadores 1700 / 25th Floor A / Providencia 7530128 / CHILE | Phone: +56 2 7533000 Fax: +56 2 7533016 02

160
 Universidad de Cuenca
CASA ELEMENTAL TECNOPANEL > TAMAÑOS
Arquitectura para emergencias

3.70m

3.70m
3.70m
2.14m

2.14m
2.14m

2m
7.3
Tamaños de la Casa Elemental Tecnopapel

0m
6.1
4.8 4.8 4.8

8m
8m 8m 8m

4.8
CASA ELEMENTAL TECNOPANEL > PANELES
Paneles
1.22m 1.14m 1.22m
SUPERFICIE 24 M2 SUPERFICIE 30 M2 SUPERFICIE 36 M2

2.00m
PV5
2.05m

PV1

1
2.83m

2.83m

C
PV2

P
3.56m

1
C
P
1

1
PC

C
4.88m

4.88m

4.88m

P
1

1
PC

C
P
1
1
PC

C
2.88m

P
2.83m

PC1
1.55m

PV1 1
PV3 PC
2.05m

1
PC
1.32m

PV4 www.elementalchile.cl | www.alejandroaravena.com | info@elementalchile.cl | Av. Los Conquistadores 1700 / 25th Floor A / Providencia 7530128 / CHILE | Phone: +56 2 7533000 Fax: +56 2 7533016 06

PV
X 2 unid X 2 unid X 10 unid 5 3
PV PV
1
5
PV PV P
5 PV 4 V2
PV 4 PV
5
PV 1
5
PV

TOTAL 14 PANELES (1.22 X 4.88)

A. Christian Mogrovejo J.

PARA MUROS Y TECHO 5

PV
PV 5
PV 3 PV
1 5
PV
PV
2
PV 5 PV5
1 PV

2-148. Dimensiones de los Paneles y áreas del prototipo

www.elementalchile.cl | www.alejandroaravena.com | info@elementalchile.cl | Av. Los Conquistadores 1700 / 25th Floor A / Providencia 7530128 / CHILE | Phone: +56 2 7533000 Fax: +56 2 7533016 04

161
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

El sistema constructivo de la vivienda emergente BAMBOX 02 es a base de paneles de madera y

bambú. Se propone una estructura principal hecha con vigas y columnas de madera tratada en
dimensiones iguales formando un cuadrado. El tamaño de los paneles es de 0,60 x 1.20 m. y 1.20 x
1.20 m. montados sobre la estructura principal. El panel mas grande no pesa mas de 50 kilos por lo
que fácilmente dos personas lo pueden colocar. Los paneles tienen el bambú expuesto ya sea en
regilla de bambú, medios bambúes o esterilla de bambú. Los paneles se anclan a la cimentación
con un pedazo de varilla en forma de “L”, y entre ellos con tornillo tipo carrocería o espárrago en tres
puntos.
La vivienda está diseñada para un máximo de dos personas pues es una vivienda de emergencia,
BAMBOX 02 utilizada en regiones donde se pueda obtener el material cerca. Cuenta con un solo espacio que

A. Christian Mogrovejo J.
funciona como habitación y almacén. Los muros de este espacio son utilizados como acceso y
Arquitecto: Comunidad Vivex almacenes para objetos. El panel está diseñado para construcción modulada y puede ser pintada
- Plataforma de proyectos de diversos colores, asi mismo el bambú es colocado de diversas formas para crear texturas y entramados
vivienda social. distintos para las viviendas, haciendo juegos entre llenos y vacíos lo cual permite la ventilación del
Año: 2009 espacio interior. Alrededor de la cama se tiene una red de protección contra insectos y se propone
un suelo removible con capacidad de ocultar la cama.

162
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

2-151. Panel de bambú con entramados distintos

2-149. Bambú como material principal del prototipo

2-150. Axonometría del prototipo - ensamble

Estructuras de muros de paneles de

bambú - configuración de closets o
estanterías (2cm de espesor)
A. Christian Mogrovejo J.

Mosquired de color o mosquitero de

color va detrás del bambú por la parte
interior

Muro conformado

2-152. Planta arquitectónica del Bambox 02

163
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

2-153. Axonometría - elementos construtivos del Bambox 02 2-154. Elevaciones y configuracines de prototipos

Estrutura de paneles (marcos) y

relleno de bambú de diferente
diámetro y acomodo

Estructura de elementos
(madera, metal, bambú)

Paneles de bambú
Paneles de bambú

A. Christian Mogrovejo J.
2-155. Maqueta y armado virtual de un panel de bambú

164
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

2-156. Secciones del prototipo

Sección - uso de día

2-158. Proceso construtivo de un panel de bambú

A. Christian Mogrovejo J.

Sección - uso de noche

2-157. Detalles de elementos estruturales del prototipo Bambox 02-vigas y columnas

165
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

El proyecto consiste en un sistema de componentes o partes hechas de cartón, madera

contrachapada, policarbonato o cualquier material, que puede generar un contenedor conjunto y
que permite configurar diferentes tipologías de viviendas muy barato, rápido y eficiente. El sistema es
hecho de elementos planos y ligeros, por lo que se puede transportar un montón de componentes
EMERGENCY BOX en poco espacio. Por ser concebido sin juntas y con componentes livianos, el sistema es muy fácil y
rápido para montar, y por ser de cartón o madera contrachapada, la solución es muy barata.
Arquitectos: Alejandro Soffia,

A. Christian Mogrovejo J.
Gabriel Rudolphy, Fernando El prototipo es dinámico, porque el sistema puede ser temporal si está hecho de cartón, pero también
Portal, Arturo Torres, Nicolás puede ser permanente si está hecha de madera contrachapada. El usuario puede poner aislamiento
Rebolledo - URO1.ORG más tarde y también puede cambiar la cubierta externa como quiere. El sistema también permite
Localización: Portable el crecimiento en el tiempo según los requerimientos de los usuarios. Presenta versatilidad ya que la
Año: 2005 cubierta externa puede adaptarse a cualquier lugar donde se instale. También, el sistema permite
crear tipologías diferentes.

166
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

Vigas de unión
horizontal con
vertical

Paneles para
ambas fachadas
(impermeables)

Espinas de
conexión para
fachadas.
Interiormente sirve
para mobiliario

Materiales (diferentes alternativas)

Papel cartón
A. Christian Mogrovejo J.

6 policarbonato

1 2 plywood

2-159. Componentes constructivos del prototipo emergency Box

167
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

Elementos montables y desmontables

Asia
Sudamérica

Africa
América Central

Planta

Fácil transportación

Componentes transportables

Sección

Autoconstrucción

A. Christian Mogrovejo J.
Elevación

Diseño dinámico

2-160. Planos arquitectónicos del Emergency Box

168
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

2-161. Proceso de montaje del prototipo Emergency Box

A. Christian Mogrovejo J.

2-162. Vista interior del Emergency Box - mobiliario

169
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

DE REFUGIO
TRANSITORIO
A VIVIENDA
PERMANENTE Esta es una propuesta que plantea una investigación en refugios ambientales, sostenibles, livianos,
modulares, transportables, económicos, productivos y expansibles; dirigidos a comunidades de
Arquitecto: Javier escasos recursos económicos o damnificadas por fenómenos naturales.
HernandoCastañeda, Gustavo
Adolfo Restrepo, alejandro El prototipo se construye mediante materiales reciclables y perdurables que permiten el establecimiento
Restrepo Montoya - (LEET) de generaciones futuras mediante procesos de autoconstrucción. En tableros aglomerados de
Laboratorio de Estudios y madera se producen vigas y columnas laminadas. Pisos, muros y techos utilizan elementos modulares
Experimentación Técnica en el mismo material con dimensiones de 153 x 244 centímetros, que reciben vaciados en hormigón
en Arquitectura, Universidad en el crecimiento y la consolidación de la vivienda. El uso de elementos industrializados en madera

A. Christian Mogrovejo J.
Pontificia Bolivariana de favorece procesos de reforestación y cultivos de pino en los bosques colombianos.
Medellín.
Localización: Medellín Se obtienen beneficios ambientales con asentamientos que reciclan aguas, desechos orgánicos y
(Antioquía)-Colombia clasifican residuos sólidos. Cada módulo de habitación incorpora señales de la tradición popular. En
Año: 2005 ellos se identifica la naturaleza social de los espacios. La casa retoma valores culturales y desarrolla
propuestas técnicas simples para su materialización.

170
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

2-163. Vista de la maqueta prototipo de la vivienda

Los procesos de autoconstrucción para la
vivienda y el asentamiento se desarrollan de la
siguiente manera:

Momento 1: Módulo de servicios 9.36 m2

El esquema inicial plantea la llegada del módulo

de servicios, que funciona como dormitorio
2-164. Vistas de los refugios que retoman señales de elementos, hábitos,
en las primeras 24 horas. Cerramientos en tradiciones y valores culturales que sustentan su naturaleza social.
fibras naturales delimitan el espacio interior. La
cubierta funciona como un elemento receptor
con una capa aislante de áridos que filtra y
purifica las lluvias hasta almacenarlas en tanques
inferiores, que funcionan como elementos de
tratamiento de aguas lluvias, grises y negras,
y que permiten una conexión posterior con las
redes municipales.

Momento 2: Dormitorios + zona colectiva exterior

19.6 m2.

Instalados los servicios, se construye el módulo

inicial de dormitorios. Elementos estructurales
laminados y cerramientos en tableros de
madera aglomerada se transportan hasta el
emplazamiento y se ensamblan sin la intervención
de profesionales o herramientas especializadas.

Momento 3: Dormitorios en primer y segundo piso

51.35 m2.
A. Christian Mogrovejo J.

Vaciados en hormigón y la reutilización de los

tableros permiten crecer la vivienda e instalar
nuevas familias. En esta etapa podrían habitar dos
grupos familiares en dormitorios independientes,
compartiendo una zona de servicios, una zona
colectiva de trabajo y un área de reunión.

171
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
2-165. Vistas virtual del asentamiento y las fronteras de desarrollo de la propuesta

172
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

2-166. Proceso de expansión y consolidación de las viviendas. Espacios para los hábitos familiares, lugares para la vida en comunidad.

173
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
2-167. Planta, sección, axonometrías y vistas del momento inicial de la propuesta (Momento 1)

174
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

2-168. Planta, sección y tiempos de crecimiento (Momento 2)

175
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
2-169. Planta, sección y vistas del proceso de consolidación (Momento 3)

176
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

2-170. Secciones - Criterios de sostenibilidad

177
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
2-171. Sección constructiva - Tecnica y proyecto

178
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

Axonometria - Desensamblaje

A. Christian Mogrovejo J.

2-172. Axonometrias y vistas virtuales - Estructura, piel y espacio

179
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

El Kosovo Kit es un proyecto de arquitectura humanitaria que se diseñó para suplir las
necesidades de vivienda de los albaneses kosoviares durante el tiempo que se tarde en llegar a una
solución política - social con los serbios durante la guerra, y que luego les permitiera volver a sus casas.
El prototipo se convierte, en un estandarte de la lucha por la supervivencia y la reconstrucción.

Cada Kit, viene en una caja de 12 x 3 x 2,5 metros para su fácil transporte. Contiene todos los paneles
necesarios para crear un refugio. Utilizando un adhesivo especial de espuma que permite hunir las
partes y los lucernarios de policarbonato para permitir la entrada de luz. Puede ser montado en
KOSOVO KIT menos de un día, ya sea en el campo o en la cubierta de cualquier edificio dañado.

A. Christian Mogrovejo J.
Arquitectos: Jeremy Edmiston, El Kosovo Kit tiene las ventajas de usar los últimos materiales y técnicas de construcción desarrollada
Douglas Gauthier / Sistem para crear un refugio que se pueda transportar, de fácil construcción y de bajo costo.
Architects.
Localización: Albania Está compuesto de paneles dobles de metal corrugado con alma de poliestireno, creando un
Año: 1994. elemento resistente, aislante y estructural. Los paneles están cortados por máquina muy precisa que
sigue los dibujos desde un ordenador

180
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

2-173. Sección alternativa del piso 2-174. Sección de cubierta 2-175. Clasificación de paneles

Carpa intermitente

Empalme conector

Adhesivo de espuma

Sistema de panel StressSkin - Sección

Conector Lexan

Panel de ventana Lexan

Ventana climática corrediza

Abertura de ventana

Capa de borde
A. Christian Mogrovejo J.

2-176. Conexiones y empalmes

04.- Conexiones y empalmes

2-177. Propuesta virtual del sistema portable del prototipo

181
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

2-180. Planta de piso

2-178. Sección - Perspectiva

2-181. Sección - Perspectiva

A. Christian Mogrovejo J.
2-179. Elevaciones 2-182. Planta de cubiertas

182
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

2-183. Armado completo del prototipo

2-184. Propuesta virtual de emplazamiento

A. Christian Mogrovejo J.

2-185. Armado virtual del prototipo 2-186. Sistema transportable del protoipo

183
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

Esta es una propuesta inusual de vivienda temporal como respuesta para los miles de neoyorquinos
que podrían ser desplazados en el caso de una catástrofe, permitiendo a que las comunidades
permanezcan fuera de los escombros y ayude a la reconstrucción de su comunidad.

Cada casa consiste en tres componentes básicos: un globo inflable, un núcleo rígido, y una plataforma
de metal y de madera. El globo consiste en dos compartimientos inflados con helio presurizado (no-
CLOUD CITY – combustible) que da forma a la tela de poliéster reciclada. El refugio es de 28 m2 y configura un núcleo
CIUDAD DE LAS rígido que contiene una cocina pequeña y un cuarto de baño, así como las instalaciones eléctricas
NUBES. y de saneamiento. Se forman tres espacios conveniente para una familia de cuatro personas y una
superficie para el montaje de paneles solares para generar electricidad. La plataforma de metal
Arquitectos: Studio Lindfors- y de madera se compone por elementos estructurales de aluminio reciclado, y el piso también de
Ostap Rudakevych, Team madera reciclada, permitiendo el acceso al refugio. Las casas flotantes estarían atadas en los puntos

A. Christian Mogrovejo J.
Members: Gretchen Stump, Erik de anclaje en los tejados existentes y se las baja haciendo girar una mano manivela.
Jostock.
El prototipo es ligero, de fácil almacenaje y reutilizable. Se instala rápidamente con un grupo de
Localización: New York, NY cuatro personas en una hora. La intención es que los servicios existentes como agua y electricidad
United States sean salvados y conectados con unos tubos inflables flexibles hasta que se construyan, rehabiliten las
Año: 2008 viviendas permanentes o esperar a la conclusión del fenómeno natural.

184
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

Plano: pasarela de madera Sección: pasarela de madera

A B

Plano: Sección:
C D
anclaje anclaje
techo techo

2-187. Servicios de instalaciones electricas y sanitarias 2-188. Proceso de Montaje

A: La casa inflable prefabricada se entrega en un remolque de de superficie plana. Las carretillas elevadoras

colocan la casa ligera en un área de ensayo.

A. Christian Mogrovejo J.

B: La casa es desenvuelta y conectada a un tanque de helio.

C: El prototipo se infla y se empieza a colocar los componentes flexibles de instalaciones y después los

componentes rígidos como ventanas, puertas, etc.

D: La casa logra flotar y los trabajadores están conectados por mangueras flexibles. La casa se ajusta en el

lugar con alambres de acero.

185
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

2-190. Vista virtual durante el día

Elevación Elevación

Sección Sección

2-191. Vista virtual durante la noche

Planta

2-189. Elementos constructivos del prototipo

A – Helio presurizado M - Cocina / comedor

B – Tejido de poliéster reciclado de piel doble N – Almacenamiento / armario
C – Cocina P – Dormitorio Master

A. Christian Mogrovejo J.
D – Alumínio marco plataforma Q – Terraza
E – Alambre guia de acero R – Baño
F – Líneas útiles flexibles S – Piso de tabla de madera
G – Cocina / baño T – Mecedora
H – Claraboya U – Tabla solar flexible
J – Barandilla V – Fajas de tela
K – Dormitorio 1 W – Número de casa
L – Dormitorio 2

186
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

2-192. Propuesta virtual en caso

emergente - terremoto

A: La casa flotante se desamarrada. Los propietarios quitan cualquier pertenencia y se desplazan a su

hogar permanente, luego se desconectan las instalaciones.

B: Los camiones de cisterna llegar a rescatar el helio.

C: El tejido del globo es cuidadosamente doblado y empaquetado para fácil almacenamiento.

D: Los camiones entregan almacenando cada prototipo para una implementación futura. Casi todos los

componentes serían reutilizables.

2-194. Esquema de desmontaje

A B

C D
A. Christian Mogrovejo J.

2-193. Propuesta virtual en caso

emergente - inundación

187
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

Esta es una solución de un proyecto

arquitectónico posdesastres que se hizo en base
de quincha mejorada modular, que es un sistema
de construcción que aprovecha el conocimiento
ancestral en el uso de la caña y el barro. Una
alternativa económica y segura, con múltiples
ventajas sobre otras modalidades tradicionales
de construcción. El conjunto estructural posee
gran solidez y a la vez flexibilidad para absorber
la fuerza sísmica.

El diseño de la vivienda se ha basado en un

estudio de la cultura habitacional de esta zona
del sur peruano, favoreciendo el confort interior
mediante el sistema de ventilación cruzada,
y buscando una estética exterior acorde con
la topología local. Cada vivienda ha tenido
un beneficiario directo que aportó con su
trabajo como mano de obra no cualificada,
capacitándose en esta técnica.

Son tres modelos de vivienda que mantienen un

esquema común para una mejor adaptación a
los diferentes terrenos donde se han implantado.
Los muros están conformados por paneles
VIVIENDA MODULAR modulares, permitiendo mayor flexibilidad y
DE QUINCHA facilidad de montaje en su disposición. El acceso
MEJORADA. a la vivienda se produce a través de un espacio
Para damnificados del exterior cubierto, junto a un pequeño jardín que
terremoto del 15 de Agosto rompe la continuidad de la fachada, creando
de 2007 en Ica, Perú. un retranqueo del volumen. Todas las tipologías

A. Christian Mogrovejo J.
mantienen la disposición del espacio común y
centro de la vivienda (salón-comedor), la cocina
Arquitectos: María Eugenia y el baño (pared de separación entre ambos que
Lacarra Córdova. alberga todas las instalaciones), distribuyéndose
Localización: Ica, Perú. las habitaciones al fondo, permitiendo mayor
Año: 2007. privacidad.

188
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

2-195. Proceso constructivo de quincha mejorada

189
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

a b c

Modelo de vivienda 1 Modelo de vivienda 2 Modelo de vivienda 3

2-197. Plantas Arquitectónicas

d e f

g h i

2-198. Secciones y alzados

j k l

A. Christian Mogrovejo J.
2-196. Proceso constructivo: (caña tejida)
h) Colocación de viguetas de caña.
a) Excavación de zanja i) Colocación de la caña chancada.
b) Vaciado de solado. j) Relleno de paneles.
c) Colocación de columnas de madera. k) Terrajeo.
d) Vaciado de cimentación. l) Torta de barro.
e) Colocación de vigas de madera. m) Acabado de cubierta – Vaciado de piso.
f) Encofrado y llenado del sobrecimiento. n) Colocación de puertas y ventanas
g) Paneles de madera (bastidores) - Paneles de madera o) Pintado de jardín y pintado final.
m n o

190
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

Mezcla cemento-arena 1:5

Mezcla barro y paja

Plástico

Caña chancada

COTA 2.60m

viga collar de Vigeta de caña

madera tornillo 3x4” guayaquil 0 4”

EXTERIOR INTERIOR 2-200. Esquema explicativo del proceso constructivo

Caña de panel de quincha

travesaño 11/2x3”

Columna de madera 2-201. Vistas exteriores del prototipo construido

de tornillo 4x4”:5

COTA 0.00m
Solera de 11/2x1”

Sobreciemiento de concreto
simple

Capa de cemento-arena 1:2

Capa de cemento-arena 1:5
A. Christian Mogrovejo J.

Clavo de 4” para
anclaje columna de
madera a cimiento

Cimiento corrido con

mezcla 1:10

Sellado de concreto
pobre

2-199. Sección constructiva 2-202. Vistas del portal y el

inteiror de lla vivienda

191
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

Este prototipo es una vivienda provisional, para un plazo estimado de tres meses, pensada para
albergar a las personas desalojadas en caso de emergencias producidas por catástrofes naturales,
hasta recibir la vivienda definitiva,

El refugio tiene una superficie de 14,20m2 y se puede montar, con un equipo de seis personas, en
ocho horas y desmontar en 45 minutos. Los materiales con los que esta construido son: palets de

A. Christian Mogrovejo J.
PROTOTIPO PUERTAS madera, puertas y marcos, tubos metálicos, etc. son productos estandarizados presentes y de uso
común, prescindiendo así de una empresa prefabricadora para dar como resultado una obra de
Arquitectos: Cubo Arquitectos. bajo coste y rápido montaje, donde 36 puertas se usan como tabiquería, por lo que este sistema lo
Localización: Chile. hace económicamente viable. Dispone de dos estancias cerradas, un dormitorio y una sala de estar,
Año: 2005-2006 separadas por un espacio intermedio que forma un patio de acceso y dos terrazas laterales, según
las necesidades del usuario.

192
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

Planta en uso

Planta cielo

2-203. Vista al patio de

acceso

Planta cubierta

2-204. Vistas
interiores del
prototipo

Elevación norte
A. Christian Mogrovejo J.

2-205. Vista
del prototipo
armado 2-206. Plantas del prototipo puertas

193
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

Elevación este

2-208. Corte captación de aguas lluvias

Elevación oeste

2-210. Detalle estructura cubierta

Corte Transversal B

2-211. Detalle lona de polietileno

Corte Transversal C

A. Christian Mogrovejo J.
2.-209. Sección marcos mobibles

2-207. Elevaciones y secciones 2-212. Detallede anclaje

194
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

2-213. Isometría explotada

2-215. Vista
nocturna del
prototipo
A. Christian Mogrovejo J.

2-214. Vista
exterior del
prototipo 2-216. Detalle traslape de paneles

195
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

Esta fue una propuesta provisional aceptada por el comité de refugiados de la ONU para las víctimas
del terremoto en Kobe Japón que algunos meses después de la catástrofe, todavía vivían en tiendas
hechas con láminas de plástico y no podían trasladarse a otro lugar debido a su trabajo y las escuelas
PAPER LOG HOUSES de sus hijos.
Refugios de Emergencia de

A. Christian Mogrovejo J.
Papel. Para su construcción, en la cimentación se utilizaron 32 cajas de plástico de bebidas, estabilizados
con sacos de arena, que separan el prototipo del terreno evitando problemas de humedad. Las cajas
Arquitecto: Shigeru Ban. forman una superficie continua en la que se apoya un forjado de viguetas de madera rematadas
Localización: Kobe - Japón. por una viga de cabeza de la misma dimensión que el resto. El acceso a la casa se realiza por unas
Año: 1995. simples cajas que sobresale como escalón. En la cara exterior del perímetro del forjado se clava otra
tabla con perfil que sobresale para el encaje a presión de los tubos.

196
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

Los muros están formados por tubos de cartón o

papel prensado, previamente impermeabilizados
con poliuretano transparente. El muro se rigidiza
atravesado por cables tensados y las juntas entre
tubos se rellenan con un sellante. En el interior se
coloca un tablero, también de cartón, de 5 cm.
de grueso que actúa como aislante. En caso de
requerirse mayores aislamientos se rellenan los
tubos con papel viejo, aunque a temperaturas
normales, el tubo hueco tiene un efecto térmico
similar a las casas japonesas tradicionales. Los
tubos son de 10 cm de diámetro y 4 mm de
grueso que se atan superiormente con una
carrera y dos cercos para cubrir las cabezas.

La cubierta está armada por cerchas transversales

también de tubos, cuyos nudos se forman con
tablero contrachapado donde encajan los
tubos gracias a otras piezas transversales. La
luz tamizada que entra a través de las lonas
proporciona un ambiente mucho más cálido
que las viviendas prefabricadas de chapa
metálica. La viga cumbrera también tiene forma
triangulada con barras de tubos y nudos armada
de la misma manera que las cerchas.

El cerramiento de la cubierta está formado

por dos lonas de papel reciclado tensadas
a través de unos orificios de borde igual a los
toldos tradicionales. Las ventanas abatibles no
tienen vidrio, es de tablero contrachapado,
A. Christian Mogrovejo J.

cercado de madera maciza y tienen persianas

que se encuentran colgadas al interior para
proporcionar intimidad y seguridad. Además, el
costo de materiales para la unidad de 52 m2 era
por debajo de $ 2000 y el cartón reciclado fue
proporcionado gratuitamente.
2-217. Vistas del lugar antes y durante la construcción

197
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

2-218. Vistas del lugar antes y durante la construcción

A. Christian Mogrovejo J.
Planta arquitectónica Sección 2-219. Planta y Sección del Paper Log House

198
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

Los prototipos se agrupan creando calles

intermedias en forma de parrilla. El espacio
de 1.80 m entre casas fue utilizado como un
espacio común. Las casas se construyeron con
la ayuda de diez voluntarios en el plazo de un
día. También participaron los propios inquilinos
y, por su sencillez colaboraron hasta los niños.
Las cabañas resultan fáciles de transportar,
almacenar y reciclar una vez utilizadas.

2-220. Sección - Elementos constructivos

1. Viga en caballete.

2. Pieza de unión de madera cruciforme e 12 mm.

3. Pendolón.

4. Tablero base periférico formado de tablas de madera laminada de 2

x 12 mm perforada ciertos intervalos para la fijación del techo interior.

5. Tela de lona revestida de teflón.

6. Tubo diagonal de refuerzo.

7. Puntal vertical de apoyo para la viga en caballete.

8. Suspensión de la tela de lona interna.

9. Angulo de acero de 40 x 40 mm con agujeros perforados para la

fijación de la tela exterior o tejado.

10. Sección hueca de la placa de madera laminada del dintel sobre

la puerta. 2-221. Vistas del emplazamiento de conjunto de
viviendas de emergencia
11. Freno en forma de ángulo para la apertura máxima de la puerta.

12. Pared de tubos de cartón con sellador elástico en las uniones y

refuerzos de varillas de acero.

13. Pantalla contra insectos.

14. Contraventana colgada por la parte superior.

A. Christian Mogrovejo J.

15. Marco de ventana de madera laminada.

16. Construcción del suelo: Tubos de cartón realizados de capas de

papel reciclado pegados con cola, de 108 mm. de diámetro externo
con un grosor de la pared de 4 mm., entre la capa superior e inferior de
placas de madera laminada.

17. Saco de arena.

2-222. Vistas al interior de los prototipos de
18. Zócalo de cajas de cervezas de plástico. emergencia de cartón reciclado

199
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
2-223. Axonometrias del prototipo Paper Log House

200
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

2-224. Exposición de la maqueta prototipo armado para el comité

refugiados de la ONU 2-226. Axonometría de la estructura cubierta

Tubos de cartón 4 1/2”

Cinta impermeabilizante

Tabla de borde

Anclajes de madera

2-227. Vista de la cubierta de lona revestida de teflón

Piso de plywood

Tubos de cartón 4 1/2”

Javas de cerveza KIRIN

A. Christian Mogrovejo J.

2-228. Plataforma del piso de madera

acentada sobre javas de cerveza
2-225. Detalle de armado de piso - tubos de cartón que forman la cimentación

201
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

2-229. Refugios en Kaynasli, Turquía, 2000

Basadas en el refugio en Kobe - Japón, pero

se hicieron algunas mejoras para ajustarse con
el ambiente en Turquía, con configuraciones
diferentes debida al tamaño estándar de
madera contrachapada en en la zona y al
número de miembros de familia. También hubo
más aislamiento. El papel usado rallado se
insertó en los tubos a lo largo de las paredes y
fibra de vidrio en el cielo raso dependiendo de
las necesidades de los residentes.

2-230. Refugios en Bhuj, La India, 2001

Los escombros de los edificios destruidos sirvieron

para la cimentación en lugar de cajas de la
cerveza que no podían ser encontradas en esta
área. El piso estaba revestido con barro tradicional
y para el techo, el bambú se dividió en dos para
armar la cúpula y bambú entero para las vigas
de borde. Una alfombrilla tramada fue colocada
encima de las tablillas de bambú, seguidas por
una lona plástica clara para proteger contra la
lluvia y los huecos pequeños en las alfombrillas
permitían circular el aire y repeler mosquitos.

2-231. Refugios para las víctimas del terremo de Niigata

Depués del terrremoto de Niigata, muchas

PAPER HOUSES familias tomaron refugios en un gimnasio, donde
Otros Refugios de compartian el mismo espacio con personas

A. Christian Mogrovejo J.
Emergencia con extrañas. Por la carencia de privacidad, una
estructuras de Papel. cabina fue ensamblada con estructuras de
cartóon. A pesar de esta intencion original, la
Arquitecto: Shigeru Ban. casa de papel ultimamente se usó para recluir a
niños y como una clínica de primeros auxilios.

202
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

Prototipo I

Prototipo II

Prototipo III

1. Lámina de plástico

2. Tubo de papel

3. Cuerda

4. Planta base

5 Fijación superior

6. Clavija

2-232. Prototipo para refugiados para la UNHCR

2-233. Vistas de los prototipos para la UNHCR

Este proyecto se tituló, Aplicación de la Tecnología de Tubos de Papel para mejorar Refugios
de Emergencia, se realizó para el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados
(UNHCR). El UNHCR proporciona plástico para la construcción de cobertizos para los refugiados, pero COBERTIZO DE
no puede proporcionar materiales de soporte debido a su coste, a la disponibilidad local y a factores PAPEL PARA
ambientales, que conduce a la deforestación de los bosques para la construcción de refugios. REFUGIADOS
A. Christian Mogrovejo J.

Los tubos de papel son una alternativa adecuada y poseen la ventaja adicional de reducir los costes Arquitectos: Shigeru Ban
de transporte, porque se pueden confeccionar en el mismo campo. Se montaron unos prototipos en Localización: Africa.
la fábrica de Vitra de Weil am Rhein, Alemania, para poder estudiar diferentes tipos de cobertizos
realizados con tubos de papel, las características técnicas de los tubos de papel y los procedimientos
a seguir para hacerlos resistentes al agua.

203
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

Este es un proyecto que está basado en el aprovechamiento de los vehículos de transporte masivo
de Bogotá que, según las leyes de tránsito de esa ciudad, habían cumplido su tiempo máximo de
vida útil de 20 años. La propuesta es el diseño de soluciones arquitectónicas a partir de la reutilización
ARQUITECTURA DE de los buses de transporte colectivo, y aprovechar sus cualidades tecnológicas intrínsecas, como
TRANSITO material arquitectónico y en su valor cultural, para aportar a la problemática del déficit habitacional
Propuesta de espacios local en situaciones diversas, como el caso de vivienda de emergencia o la ampliación de la
temporales cobertura de educación. El recurso del bus es una respuesta transitoria alternativa, mientras se da

A. Christian Mogrovejo J.
una solución definitiva.
Realizado por: Pablo Gonzalez
Rozo El bus como vehículo se ha expuesto a una experimentación espacial: explorando la relación vehículo,
Pontificia Universida Javeriana arquitectura y usuario; y a lo constructivo: quitando todo lo de adentro queda un espacio para
- Colombia generar un programa a partir de la introducción de muebles para una variedad de usos. Además le
da un potencial valor agregado amortizando el costo de habitación.

204
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

El sistema de arquitectura de tránsito está

compuesto por tres instancias, muebles, buses y
puertos, conformando una matriz tridimensional.
Cada cual tiene una función específica y
una serie de variables y sub-variables que son
determinadas y determinan cada proyecto,
mediante posibles combinaciones de las tres
instancias.

El diseño tiene un lenguaje de tránsito, de

embarcación-puerto, que va de acuerdo con
las situaciones temporales, mediante módulos
de circulación y de servicios. Su ensamblaje 2-234. Combinación instancia bus y mueble 2-235. Modelo de trasnporte público urbano - ambulante

no requiere maquinaria. Los módulos están

diseñados con las dimensiones adecuadas para
la circulación del cuerpo humano. Además
las uniones son estandarizadas y permiten Características tecnológicas

una flexibilidad de cerramiento, escala y

.Movilidad: dimensiones y sistemas
configuración. Los módulos son de 1,2m x 1,2m chasis P60 diseñado para camiones militares
en la segunda guerra mundial
ensamble de cerramiento (desensamblable)
de rodamiento.
y de 1,2m x 6m, organizados en grupos de 3,0m
.Sismoresistencia: estructura rígida
x 1,2m, o de 3,6m x 1,2m. Las dimensiones de
monolítica, sección de omega,
estos módulos están decididas en relación del suspensión, vidrios de seguridad.
capacidad del hombre con respecto al costo .Bioclimática: cerramiento
por cantidad de piezas y relacionado al bus. hermético, ventilación natural.
.Vida útil variable: mecánica,
En el caso de la aplicación para vivienda carrocería autoportante de pórticos armados unidad monolítica, autopropulsada eléctrica, vida útil estimada de
de emergencia, ofrece una solución flexible, 20 años, estrutura y cerramiento

adaptable, práctica, económica y socio- tienen vida útil mucho mayor,

culturalmente digna. Sus premisas son la prolongable, dependiendo de

mantenimiento.
conservación y protección del núcleo familiar,
.Mantenimiento: limpieza con
su intimidad y de manera espacial el derecho a
A. Christian Mogrovejo J.

manguera
los niños.

chasis y carrocería armados, estructura móvil espacialidad

2-236. Vistas de la carrosería y chasis de uno de los modelos de buses en Colombia:

caso Ejecutivo Pájaro Azul, chasis P60, modelo 87-93.

205
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

2-237. Puerto portátil - posibilidades con arquitectura de tránsito

instalaciones estructura

cerramiento módulo de servicios

2-240. Módulos de servicios

2-2411. Puertos portátiles, para arquitectura de tránsito

A. Christian Mogrovejo J.
circulación baja y ascenso típico circulación sentido longuitudinal

plaza
espacio sentido transversal
2-238. Módulo de vivienda temporal 2-239. Axonometría de montaje de un sistema de tránsito 2-242. Módulos de circulación

206
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

Planta de cubiertas

Sección AA

Fachada

2-244. Axonometría de organización central del sistema

arquitectura de tránsito

Corte AA
A. Christian Mogrovejo J.

Corte BB

Organización lineal

2-243. Planta, elevaciones y distribución espacial Corte CC 2-245. Secciones del conjunto habitacional

207
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

El Módulo 10x10 es un proyecto de investigación sobre la posibilidad de reuso de un material alternativo

para la construcción, dispuesto en una estructura modular, el cual permite conocer la reacción de
este material al clima, a la mano de obra, y al sistema constructivo desarrollado al crear un espacio
donde se puede habitar o utilizarlo para en casos de emergencia.
MÓDULO 10 X 10
Programa de Servicio El Módulo 10x10 es un prototipo de habitación modular y progresiva. El material reutilizado y con el
Social Comunitario. que se desarrolla el proyecto es la fibra de vidrio, en forma de cimbras para la construcción y madera.

A. Christian Mogrovejo J.
Se hicieron experimentos en cuanto al diseño, su sistema de cimentación, la forma de aislamiento, y
Arquitecto: Comunidad Vivex la utilización de diversos materiales para acabados en la construcción de los diversos componentes
- Plataforma de proyectos de del proyecto, como láminas metálicas, vidrio, carrizo y paneles de yeso. El Módulo 10x10 tiene un
vivienda social. área de aproximadamente 12 m2. En su diseño se contemplaron el levantarse del suelo para mejor
aislamiento y posibilidad de instalación en diferentes terrenos, la aplicación de ventilación natural y
el sistema modular de sus componentes.

208
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

2-246. Proceso de construcción y reutilización de los materiales

209
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

2-247. Planta, elevaciones y secciones del módulo 10 x 10

Planta arquitectónica Sección Axonometría

Elevación este Elevación oeste Elevación frontal

A. Christian Mogrovejo J.
2-248. Proceso de desmontaje del material para posterior reuso

210
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

2-249. Vistas de los elementos que constituyen el módulo10 x 10

2-250. Maqueta prototipo - módulo 10 x 10

A. Christian Mogrovejo J.

211
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

El objetivo de este proyecto ha sido diseñar un refugio de socorro para desastres que pueda ser
ensamblado en 48 horas. El refugio responde a las necesidades inmediatas de la gente y también ser
un núcleo para vivienda permanente. La idea del refugio de un contenedor de envío que contiene
REFUGIO CONTAINER elementos de socorro está diseñado para convertirse en un hogar una ves que se haya descargado

A. Christian Mogrovejo J.
Para los damnificados de la mercancía.
Haití
El refugio de contenedor emplea los materiales económicos, fácilmente disponibles y una tecnología
Arquitecto: Kristen Smith avanzada para hacer de los contenedores, un envío de forma estandarizada. Chapas metálicas
Año: 2010 baratas compone los paneles y la mayoría de la estructura, y las conexiones se realizan con hardware
de producción en masa así como pernos y tornillos estandarizados permitiendo un montaje rápido.

212
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

volumen de (1) 20 x 8 x 10 pies

container de embarcación

volumen de (4) 10 x 8 x 5 pies

Refugios container

2-251. Dimensiones del refugio contenedor

2-252. Propuesta virttual de emplazamiento del prototipo
A. Christian Mogrovejo J.

2-253. Embarcación del container 2-254. Desarmado del refugio container 2-255. Ensamble del refugio contenedor

213
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

Techo exterior de tela hecho d bolsas

reciclables de arroz

Caja de chapa metálica de

3.5”x6”utiñizando una conexión de vigas
de barras de refuerzo

Barras de refuerzo 3/8”

Paneles de chapa metálica (calibre 24)

Chapa metálica intermitente

8 Hojas de persianas anchas

horizontales de chapa metálica (calibre
24)

Paneles de chapa metálica plegadas

2”x5” (calibre 24)

Paneles de chapa metálica (calibre 20)

sobre la caja de vigas metalicas

Fundación de concreto

2-256. Sección - esquema de ventilación e ilumanación del prototipo

A. Christian Mogrovejo J.
2-257. Axonometría - Desmontaje de los elementos constructivos del prototipo

214
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

Este diseño es complemento del refugio container descrito anteriormente. La intención de este
proyecto es construir una serie de estructuras permanentes a lo largo de las áreas masivamente
dañadas cerca de Puerto Príncipe, para que todos los habitantes puedan acudir a una clínica de
salud. La clínica móvil se compone de tres vainas que contienen los suministros y medicamentos
necesarios. Cuando la clínica móvil no está en un sitio, la comunidad local puede utilizar el espacio
sombreado. Este espacio puede utilizarse para mercados al aire libre, reuniones de la comunidad,
grupos educativos, grupos de apoyo de la mujer y proyecciones de películas.
REFUGIO CLÍNICA DE
A. Christian Mogrovejo J.

El programa y la estructura se centran en núcleo amplio, que minimiza la autoconstrucción de SALUD

fundaciones. La estructura incluye una variedad de paneles fotovoltaicos apoyados por columnas Para damnificados de Haití
de acero, un refrigerador solar y una sala de almacenamiento de información y mecánica. Esta
estructura está construida de materiales de los contenedores desmontados. Los paneles solares Arquitectos: Kristen Smith
proporcionan sombras para el sitio, genera la electricidad y su exceso puede ser utilizado por la Año: 2010
comunidad local.

215
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

cuidados vacunas atención

infantiles primaria espera

nucleo
central

descon- enfermedades descon-

taminación infeccisas taminación espera

Programa

2-258. Emplazamiento virtual - vista satelital 2-259. Perpectiva virtual del emplazamiento con los refugios container

Cuidados sin clínica

Techo de paneles solares

Caja del convinador

Estructura de aluminio para Invertidor

techo
Vainas moviles de la
Estructura móvil de la clínica clinica

Elementos elaborados de
aluminio

Cubierta de acero con

hormigón in sitú

Fundación de concreto

Cuidados con clínica

A. Christian Mogrovejo J.
Infecciones No infecciones
2-260. Axonometria - elementos construtivos de la clínica 2-261. Diagrama de utilización de la clínica

216
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

2-262. Vistas virtuales del prototipo usando containers

Contrario a la utilización de tiendas de campaña o carpas, este tipo de casas ofrecen un alojamiento
más duradero y una solución más económica. Están construidas mediante la reutilización de los
grandes contenedores de acero que se utilizan en los puertos, proporcionando incluso el beneficio
del reciclado de los mismos. Además debido al material son a prueba de huracanes y terremotos,
pueden soportar vientos de hasta 100 km./h sin anclaje.
A. Christian Mogrovejo J.

CONTAINER HOMES
Estos refugios de emergencia con contenedores de 40 pies, son capaces de albergar a 12 ó 20 Para damnificados de Haití
personas en literas, donde cada unidad tendría cocina, baño, instalación de electricidad, con el fin de
aportar un espacio habitable a todos los necesitados. Después, estos refugios se podrían utilizar como Arquitecto: Jimmy Lee -
oficinas o casas para familias. El modelo de refugio podría tener un espacio arriba acondicionado Empresa ContainerHomes
con hamacas, protegido por una cubierta preparada para recoger el agua de lluvia. Año: 2010

217
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

SHIPPING 2-263. Propuestas virtuales del prototipo shipping container

CONTAINER PARA

A. Christian Mogrovejo J.
HAITI La casa se fabrica con contenedor de 20 pies, disponiendo de una cisterna en la azotea de 500
galones para la recolección de agua de lluvia y un techo de mariposa para desviar el clima y
mantener los paneles solares.
Arquitecto: Jetson Green
Año: 2010 La unidad tiene un diseño solar pasivo que puede descansar sobre cuatro pilares ajustables. Las
casas son un posible servicio de donación para los damnificados de Haití.

218
PROYECTOS DE VIVIENDAS POSTDESASTRES
REALIZADOS EN NUESTRO MEDIO
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

PROYECTO - Antecedentes.- Los primeros días de mayo de 1993, el fenómeno de la Josefina dejó como resultado
CIUDADELA a numerosas familias damnificadas en el sector de Paute. La magnitud del desastre lleva a la Unidad
SOLIDARIDAD de Reconstrucción de la Arquidiócesis de Cuenca a tomar acciones en colaboración con la Unión
Reasentamiento para Europea para la canalización de los proyectos de construcción de viviendas benéficas mediante
familias damnificadas de una donación de terreno hecha por parte del señor Antonio Granda Centeno.

A. Christian Mogrovejo J.
Paute
La destinación de beneficios se llevó mediante un previa clasificación de los damnificados con las
Arquitecto: Iván González categorías A, B y C según sus condiciones y circunstancias derivadas del desastre, siendo las de
Localización: Paute - Azuay categoría A las más necesitadas o de categoría bien pobres. La categoría B de necesidades media
Año: 1994 y las de categoría C las de pocas necesidades.

220
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

2-264. Esquema arquitectónico del módulo prototipo de vivienda

La necesidad prioritaria de dar alojamiento
temporal e inmediato, llevó a la solución del Disposiciones
simétricas del

montaje de tiendas de campaña por parte

módulo

del ejercito, considerando las necesidades de

los beneficiarios, con quienes conjuntamente
después, se estableció las opciones y Módulo
vivienda
areas
planteamientos convenientes en cuanto a las baño
húmedas

dimensiones, materiales y tecnología a utilizar en

sus futuras viviendas.

Características arquitectónicas.- Según Iván

González, debido a la necesidad urgente, no
se desarrollaron planos arquitectónicos, pero las
opciones mínimas planteadas fueron de espacios
abiertos y continuos, conformados con una
planta baja que cuenta con la cocina, comedor
y un sala pequeña o recibidor. Los espacios de
alojamiento y descanso se establecieron en una
segunda planta por la cual se accede por las
escaleras ubicadas a un lado de la cocina, que
junto con el baño conforman las áreas húmedas
de la parte interna de la casa. Los servicios de
lavandería se los ubicó en el lado externo de la
vivienda junto al patio. 2-266. Vista del portal de acceso a la vivenda

La planta alta cuenta con un sistema de

iluminación cenital mediante una cubierta
traslúcida, además posee el balcón particular de
las casas de campo. Las áreas establecidas para
cada vivienda fueron de 80 a 100 m2 para que
la habitabilidad espacial resulte económica y
A. Christian Mogrovejo J.

confortable. La casa tipo se planteó para formar

una vivienda que aguarde a 4 familias más que
tienen de 4 a 5 miembros, mediante la disposición
en planta de la doble simetría, obteniendo un
núcleo central de las áreas húmedas para todas
las viviendas.
2-265. Vistas internas de la cocina y la planta alta 2-267. Vista externa de la vivienda

221
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

2-270. Vistas del baño y del ducto de ventilación e iluminación

Proceso constructivo.- El proyecto de

reconstrucción arrancó en el año de 1994 con el
relleno y compactación del terreno con material
de mejoramiento debido a la inestabilidad
presentada en los suelos. La estructura planteada
para la vivienda fueron cerchas metálicas
que se fusionan para la agrupación de las 4
casas formada a partir de la casa módulo. Las
paredes son ladrillo revestidas y pintadas, pisos
y revestimientos de cerámica. La estructura
de entrepiso se realizó con vigas y duelas de
2-268. Vistas al interior de la vivienda - area de la cocina
madera. Mientras la cubierta está conformada
de correas metálicas sobrepuestas sobre estas,
planchas pintadas de Eternit.

Las reservas de material del lugar no fueron

permitidos para su uso por lo que los materiales

A. Christian Mogrovejo J.
utilizados se obtuvieron mediante una donación
hecha directamente a los damnificados. La
construcción del conjunto habitacional se llevó a
cabo mediante una organización en el proceso
constructivo involucrando a la mayor parte de la
2-269. Escalera de madera - y estructura de metal para la vivienda población afectada.

222
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

2-272. Estado actual de las viviendas con

algunas modificaciones
Característica urbana.- En cuanto a la
planificación territorial la trama urbana existente
determinó el asentamiento y la disposición
integral del conjunto con la adaptación de
un pequeño parque de juegos y áreas verdes,
accesos vehicular y peatonal. Además la
asignación de los lotes con sus viviendas a todos
los damnificados se las realizó mediante sorteo.

2-273. Vista del portal de la vivienda

A. Christian Mogrovejo J.

2-271. Vista actual del conjunto de viviendas y el parque 2-274. Vista de la vivienda agrupada para 4 familias

223
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

PROYECTO - EL
PROGRESO
Proyecto de Antecedentes.- En uno de los barrios periféricos de Cuenca, se comenzaron a sentir constantes
reasentamiento para los movimientos de tierras, que afectaron a humildes edificaciones ubicadas en las pendientes del sector
damnificados Miraflores. El resultado fue 14 familias damnificadas que tenían una composición familiar promedio de
6 miembros. Frente a la perdida de sus viviendas, los damnificados se organizaron en el denominado
Arquitecto: Fudación para Comité de Damnificados de la Parroquia de Miraflores y sus Barrios Aledaños.

A. Christian Mogrovejo J.
el Estudio de la Arquitectura
Andina - ARQANDINA ARQANDINA y la Curia resuelven conjuntamente atender este sector, para lo que se adquiere un
Localización: Sector de lote de terreno de 3700 m2. La Fundación, conjuntamente con los futuros beneficiarios, fue definiendo
Miraflores, Azuay - Ecuador cada uno de los detalles del proyecto, propuesta urbana, equipamiento y servicios, así como la
Año: 1994 propuesta arquitectónica.

224
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

Características arquitectónicas.- Las

edificaciones debían presentar soluciones
técnico-constructivas que recogen la tradición
arquitectónica local como estructura de
madera adobe, cubierta de teja artesanal.
Pero actualmente se los encuentra hechos con
bloques y estructura metálica.

Las edificaciones en su conjunto, se plantearon

presentar respetuosas del paisaje de la zona. El
trabajo de construcción fue comunitario y las
viviendas fueron asignadas mediante sorteo. Se
diseñaron viviendas de 70m2, con un patio de
servicio de 12m2 que da un total de 82m2 de
área privada. Pero en el trayecto constructivo,
se fueron haciendo modificaciones de acuerdo
a las convenientes necesidades de los usuarios.

El suelo ocupado por las viviendas sumaron 658

m2. El área ocupada por edificaciones es de
892 m2. El espacio restante corresponde a áreas
libres con 2808 m2, destinadas a huertos de uso
comunal, jardines y áreas de protección forestal,
2-275. Planta arquitectónica primer nivel 2-276. Planta arquitectónica segundo nivel
vías y áreas de recreación.

El acceso vehicular está restringido a una zona

de estacionamiento y los accesos a las viviendas
son peatonales, permitiendo eventualmente el
ingreso de vehículos hacia todas las viviendas y
la plaza comunal.
A. Christian Mogrovejo J.

2-277. Vistas externas de una unidad de vivienda

Proceso constructivo.-En la fase de construcción,

los damnificados realizaron la mayor cantidad
de trabajos incluso aquellos que demandaron
de mano de obra no especializada, con la que
se disminuyó los costos de producción de cada
vivienda.

225
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

2-280. Vistas interiores en

planta baja

2-281. Vistas interiores en

2-278. Axonometría de la vivienda prototipo planta alta

2-282. Elevación frontal y posterior de la vivienda

A. Christian Mogrovejo J.
2-279. Detalles estructurales
de la vivienda

226
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

2-284. Vistas al exterior del conjunto habitacional

2-283. Propuesta de emplazamiento del conjunto

Características urbanas.- El asentamiento se

planteó según la topografía, áreas boscosas
y curso hídrico. Se reservaron áreas cultivables
para realizar pequeños huertos individuales o
comunitarios y se planteó la eliminación de aguas
A. Christian Mogrovejo J.

servidas mediante pozos de sedimentación,

para evitar la contaminación de la quebrada
existente. Se proveyó la forestación en las áreas
de pendientes pronunciadas, y se diseñó un
equipamiento comunitario para la reactivación
social y económica de la población.

227
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

PROYECTO
RECONSTRUCCIÓN
- VIVIENDAS EN
GUALACEO Antecedentes.- El Proyecto se desarrolló tras el fenómeno del desbordamiento del cauce del río
Cuenca en el sitio de la Josefina del cantón Paute - Azuay hacia el año 1993. Se perdieron hectáreas
Arquitectos: José Medina de suelos cultivables, se destruyeron muchas viviendas, así también vías asfaltadas, caminos vecinales,
Lasso, Jaime Pesantez Calle, puentes y tarabitas, que incomunicaron a la región entre si, como con el resto del país.
Miguel Moscoso Serrano -

A. Christian Mogrovejo J.
Sociedad de Arquitectos Evaluada la magnitud de la tragedia, la Unidad de Reconstrucción de la Arquidiócesis de Cuenca,
para el Desarrollo - SARDES liderada por Monseñor Luís L. Tobar y el Consejo de Programación de Obras de Emergencia de las
Localización: Gualaceo, cuencas del río Paute decidieron emprender un plan general de rehabilitación y reconstrucción de
Azuay - Ecuador los poblados afectados. En el cual, SARDES fue asignado a trabajar en la zona de Gualaceo en las
Año: 1994 localidades de El Carmen de Bullcay, Bulzhun y Caguashun Bajo.

228
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

El proyecto se puso a consideración de los

beneficiarios, quienes acogieron con pequeños
cambios que estaba más en función de la
tecnología a utilizar que del programa de
necesidades. Se hizo una proyección de costos,
y programación de obra para la construcción de
una vivienda cada 2 días, lo cual dio un margen
de 132 días laborales para concluir la obra.

Características arquitectónicas.- Según SARDES,

la propuesta tomó como referencia en el diseño,
las particulares concepciones de vida y vivienda Planta alta

de los campesinos de la zona. Las áreas están

en los 80 a 100 m2. Las soluciones destinadas a
servicios higiénicos y cocina, con las instalaciones
de agua y desagües tuvieron la intención de
que si en una primera etapa no fuese posible
utilizarla, en el futuro, su conexión a las redes
públicas fueran muy fáciles. La propuesta planteó
dos dormitorios, con la posibilidad de que el
dormitorio grande, con doble del área respecto
del otro, pueda ser subdividido. Cuenta con un Planta baja

balcón soportal, de particular importancia en

el campo. Igualmente, dispone de un 25% de
2-285. Plantas arquitectónicas
espacio del area total para usos múltiples. 2-287. Proceso constructivo en 1994.

Proceso constructivo.- La tecnología usada fue

de hormigón armado en la estructura y bloques
de concreto en los muros, debido a las reservas
de material pétreo acumulado a consecuencia
del desagüe, en las orillas de los ríos Paute y
A. Christian Mogrovejo J.

Santa Bárbara, que podían ser utilizados a un

costo mínimo.

Otro determinante fue la existencia en el lugar

de mano de obra capacitada para el uso de
esta tecnología.
2-286. Axonometría de la vivienda 2-288. Proceso constructivo en 1994 y estado actual de las viviendas

229
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

2-292. Elevacion frontal y lateral

Los criterios que contribuyeron a descartar las

opciones alternativas de terrocemento y ladrillo,
fue el rechazo de la población al uso de cualquier
tecnología en la que esté presente el barro crudo.
En cuanto a materiales, se utilizó el bloque de
concreto visto con media caña en las costuras
que obedecía a condicionantes económicas
y estéticas aceptables. Para el tratamiento de
los cielo rasos se colocaron estucos estéticos de
2-289. Sección axonométrica de la vivienda buen aislamiento, tradicionalmente utilizados y
de gran difusión en el medio.

La organización del proceso constructivo se

involucró a la mayor parte de la población
2-290. Vistas de uniones 2-291. Vistas interiores afectada, que en un principio mostraron una
de entrepiso y columna de la vivienda -
cocina y dormitorio actitud de desconfianza. Sin embargo se

A. Christian Mogrovejo J.
viga planta alta
establecieron grados de organización y de
conciencia social que con el avance del trabajo
fueron apareciendo niveles de convivencia y
cooperación. La mano de obra de la comunidad
debió ser remuneradas con salarios vigentes en
el mercado de trabajo de la ciudad.

230
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

2-295. Vistas del emplazamiento del

conjunto habitacional estado actual

2-293. Propuesta de emplazamiento de las viviendas

Características urbanas.- Para la adecuación de

la propuesta general se aprovechó al máximo el
espacio usando las normas mínimas permitidas
para el diseño de vías. Los lotes se establecieron
de acuerdo a sus áreas, formas, situación respecto
A. Christian Mogrovejo J.

a las vías y orientación solar. Se asignaron áreas

2-294. Vistas exteriores de la vivienda -
verdes y espacios de conservación para huertos. balcón soportal - escaleras - portal de
entrada - damnificada beneficiaria
Además, la solución debió tomar en cuenta que frente a su vivienda

los terrenos de Caguashun y Bulzhun estaban

expuestos en alto grado a la acción erosiva del
viento y la lluvia.

231
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

En este capítulo la importancia que se dio a la temática es a través de la evidente necesidad de realizar
una exploración desde la experiencia de la Arquitectura, algunas tecnologías y casos o ejemplos de
prototipos de emergencia como soluciones efectivas a la problemática de la temporalidad posterior
a los desastres.

A ésta exploración se la considera un referente de tipo creativo y también como una oportunidad CONCLUSIONES
A. Christian Mogrovejo J.

para mejorar las condiciones y características arquitectónicas y técnicas para las propuestas de
refugios del capítulo final mediante la utilización de la alternativa del reciclaje considerada como
una posibilidad el usar los materiales sólidos de desechos de esta ciudad.

233
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

BIBLIOGRAFÍA IMÁGENES CAPITULO II:

IMÁGENES:

Imagen. 2-01. Prefabricación - Maquinaria de montaje para Imagen. 2-16. Arquitectura Vernácula - Sistemas constructivos Imagen. 2-28. Prototipo reciclable “ Shipping Container”.
elementos prefabricados industriales. tradicionales utilizando tierra. FUENTE: http://shippingcontainerhousing.org/
FUENTE: http://www.arkinetia.com/ FUENTE: MINKE Gernot, Manual de construcción en Tierra,
Editorial Fin de Siglo, Alemania, 2005. Imagen. 2-29. Prototipo recilable “Future Shack” hecho con
Imagen. 2-02. Prototipo prefabricado “Kosovo Kit”. contenedores.
FUENTE: Varios Autores, PREFAB Design, Ediciones Monsa S.A., Imagen. 2-17. Vivienda de emergencia “Un techo para mi país” FUENTE: http://www.wired.com/
Barcelona - España, 2005. en la Costa Ecuatoriana - Fundación “Hogar de Cristo”.
FUENTE: http://www.untechoparamipaís.com.org/ Imagen.. 2-30. Prototipo “pallet shed wood” con reciclados de
Imagen. 2-03. Prototipo prefabricado “DH1 Disaster House”. madera.
FUENTE: http://www.greggfleishman.com/ Imagen. 2-18. Prototipo de vivienda emergente con quincha FUENTE: http://www.charlesandhunson.com/
mejorada.
Imagen. 2-04. Prototipo prefabricado “Graph”. FUENTE: Colegio de Arquitectos del Ecuador, Bienal Imagen. 2-31. Refugio transitorio hechos con palets y plástico.
FUENTE: http://blog.bellostes.com/ Panamericana de Quito, Ediciones TRAMA Quito – Ecuador, FUENTE: http://www.inhabitat.com/
2008.
Imagen. 2-05. Prototipo prefabricado “USM”. Imágenes. 2-32. Future Shack.
FUENTE: http://www.arqchile.cl/ Imagen. 2-19. Prototipo de vivienda “Eco Dome” hecho con FUENTE: http://www.wired.com/
adobe.
Imagen. 2-06. Prototipo prefabricado “Emergency Box”. FUENTE: http://www.calearth.org/ Imágenes. 2-33. Módulo Habitable USM.
FUENTE: http://www.flickr.com/ FUENTE: http://www.arqchile.cl/
Imagen. 2-20. Prototipo de refugios temporal hecho con
Imagen.2-07. Vivienda prefabricado “Modular Dwellings”. carrizo para damnificados de Perú. Imágenes. 2-34. Recover Shelter.
FUENTE: Varios Autores, “ PREFAB Design ”, Ediciones Monsa S.A. FUENTE: http://q-ubo.blospot.com/ FUENTE: http://www.inhabitat.com/
Barcelona-España,2005.
Imagen. 2-21. Principio básico de la utilización de la lona de Imágenes. 2-35. Refugio My Family.
Imagen. 2.-08. Principio básico y sistemas de las estructuras plástico para refugio de emergencias. FUENTE: http://www.design21sdn.com/
neumáticas. FUENTE: http://plastic-sheeting.org/
FUENTE: ENGEL Henio, Sistemas de Estructuras, Editorial Gustavo Imágenes. 2-36 al 2-38. Emergency Disater Shelter.
Gilli, S.A., Barcelona, 2001. Imagen. 2-22. Prototipo usando plástico “Red Housing”. FUENTE: http://www.design21sdn.com/
FUENTE: htpp://www.obraarchitects.com/
Imagen. 2-09. Prototipo inflable Airshelter II. Imágenes. 2-39 al 2-41. Protipo Cube 2.5.
FUENTE: http://www.acd.nl/ Imagen. 2-23. Prototipo de plástico combinado con paja - FUENTE: http://www.design21sdn.com/
”World Shelter”.
Imagen. 2-10. Prototipo inflable “Transhospital” para casos de FUENTE: htpp://worldshelter.org/home Imágenes. 2-42 al 2-46. Pallet House.
emergencias. FUENTE: http://www.i-beamdesign.com/
FUENTE: http://www.transhospital.com/ Imagen. 2-24. Prototipo estructural de Emergencia de plástico
- Tienda de campaña utilizado por el Alto Comisionado de las Imágenes. 2-47 al 2-50. Shrimp Refugee Housing.
Imagen. 2-11 Prototipo inflable “Emergency Shelter”. Naciones Unidas para Los Refugiados - UNHCR. FUENTE: http://www.vestaldesign.com/
FUENTE: http://emergencyshelter.com/ FUENTE: http://www.unhcr.org/
Imágenes. 2-51 al 2-55. Eco dome - Prototipo de Casas de
Imagen. 2-12. Prototipo inflable “Inflate House” Imagen. 2-25. Aplicación del plástico - “House Coutras” de Adobe.
FUENTE: Lacatón & Vasal. FUENTE: http://www.calearth.org/
FUENTE: IlKA Adreas Ryby, Lacaton & Vasal, Editorial gustavo
Gilli, Barceona, 2002. Imágenes. 2-56 al 2-58. Linx House.

A. Christian Mogrovejo J.
Imagen. 2-13. Prototipo inflable “Cloudy City”.
FUENTE: http://www.studiolindfors.com/ FUENTE: http://www.bamboocompetition.com/
Imagen. 2-26. Prototipo “Paper Log House”con materiales
Imagen. 2-14. Prototipo inflable “Concrete Canvas”. reciclables.FUENTE: http://www.shigerubanarchitects.com/ Imágenes. 2-59 al 2-64. Solt-Tent. Pelicano - Seco.
FUENTE: http:// www.concretecanvas.co.uk/ FUENTE: http://www.sol-tent.com/
Imagen. 2-27. Prototipo con materiales reciclables “Niigatta
Imagen. 2-15. Protipo inflable con estructura de bambú - Unit Housing”. Imágenes. 2-65 al 2-70. Proyecto UMT 4 .
Kingdom. FUENTE: http://www.shigerubanarchitects.com/ FUENTE: http://www.comunidadvivex.org/
FUENTE: http://blog.bellostes.com/

234
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

Imágenes. 2-71 al 2-78. Casa de Mimbre. Imágenes. 2-187 al 2-194. Cloudy City - Ciudad de las Nubes.
FUENTE: http://www.plataformaarquitectura.cl/ FUENTE: http://www.whatifnyc.net/ Imágenes. 2-288, 2-290, 2-291, 2-294, 2-295. Proyecto
Reconstrucción - Viviendas en Gualaceo.
Imágenes. 2-79 al 2-83. Shelter Box. Imágenes. 2-195 al 2-202. Colegio de Arquitectos del Perú, AUT FUENTE: Autor de Tesis, 2009 - 2010.
FUENTE: http://www.novasexpressoes.sa-architects.com/ Revista de Arquitectura Nª01, Lima, 2009 p. 62 - 69
LIBROS:
Imágenes. 2-84 al 2-88. X2 Shelter (X2S). Imágenes. 2-203 al 2-216. Prototipo Puertas.
FUENTE: http://www.whatifnyc.net/ FUENTE: http://www.cubearchitects.com/ MASPOND González y Otros, Prefabricación, Editorial ISPJAE,
Marianao, La Habana, 1987.
Imágenes. 2-89 al 2-92. Concrete Canvas Shelter. Imágenes. 2-217 al 2-228. Paper Log House.
FUENTE: http:// www.concretecanvas.co.uk/ FUENTE: BACK David N., Shigeru Ban, Edittorial Gustavo Gilli S.A., KONCZ Tihamer, Manual de la Construcción Prefabricada,
Barcelonaa , 2000. Tomo I, Ediciones Blume, Madrid, 1975.
Imágenes. 2-93 al 2-96. DH1 Disater House.
FUENTE: http://www.greggfleishman.com/ Imágenes. 2-229 al 2-231. Paper Houses Tectónica 5 Hormigón II prefabricado.
FUENTE: http://www.shigerubanarchitects.com/
Imágenes. 2-97 al 2-100. Prototipo Lima. HERZONG Thomas, Construcciones neumáticas, Editorial
FUENTE: http://www.design21sdn.com/ Imágenes. 2-32, 2-233. Cobertizo de papel para refugiados. Gustavo Gilli, S.A. , Barcelona,1977.
FUENTE: BACK David N., Shigeru Ban, Edittorial Gustavo Gilli S.A.,
Imágenes. 2-101 al 2-103. Uber Shelter. Barcelonaa, 2000. DENT N. , “Nuevos camino de la Arquitectura neumática”,
FUENTE: http:// www.tuvie.com/ Editorial Blume, España, 1975.
Imágenes. 2-234 al 2-245. Arquitectura de Transito.
Imágenes. 2-104 al 2-108. Red Housing. FUENTE: GONZALEZ Pablo, Arquitectura de Transito, Revista SENOSIAIN Aguilar Javier, Bio Arquitectura en busca de un
FUENTE: //www.obraarchitects.com/ Escala Nº202, Bogotá, 2005. espacio, Editorial Limusa, S.A., Mexico ,1995.

Imágenes. 2-109 2-116. Vertical Shelter N.Y. Identity. Imágenes. 2-246 al 2-250. Módulo 10 x 10. OTTO Frei et alt “Arquitectura adaptable”, Editorial Gustavo Gili,
FUENTE: http://www.whatifnyc.net/ FUENTE: http://www.comunidadvivex.org/ S.A., Barcelona, 1979.

Imágenes. 2-117 AL 2-128. Proyecto UTM 2 Imágenes. 2-251 al 2-257. Refugio Container. MINKE Gernot, Manual de construcción en Tierra, Editorial Fin de
FUENTE: http://www.comunidadvivex.org/ FUENTE: http://www.casiarquitectura.com/ Siglo, Alemania, 2005.
GUIOT de Granobles Ligia, PERILLA Mario, Primeras
Imágenes. 2-129 al 2-140. Modular Transitional Growth Housing Imágenes. 2-58 al 2-261. Refugio Clínica de Salud. manifestaciones constructivas en la Historia de la edificación,
MTGH. FUENTE: http://www.casiarquitectura.com/ Universidad Colegio Mayor de Cundinamarca, Bogotá-
FUENTE: COSTA Durán, New Prefabric, Editorial Reditar Libros, Colombia.
S.L., Barcelona, 2009 Imágenes. 2-262. Container Homes.
FUENTE: http://containerhomes.net/ QUARMBY Arthur, Materiales Plásticos y Arquitectura
Imágenes. 2-141 al 2-145. Vivienda Temporal de Emergencia. Experimental, Editorial Gustavo Gilli, Barcelona, 1976.
FUENTE: http://stgo.es/ Imágenes. 2-263. Shipping Container.
FUENTE: http://shippingcontainerhousing.org/ HERBET F, Lund, Manual McgGraw-Hill de Reciclaje Tomo I y II,
Imágenes. 2-146 al 2-2-148. Casa Elemental Tecnopapel. Editorial McgGraw-Hill, España, 1996.
FUENTE:http://www.elementalchile.cl/ Imágenes. 2-264 al 2-274. Proyecto - Ciudadela Solidaridad.
FUENTE: Autor de Tesis, 2009-2010 WEBS:
Imágenes. 2-149 al 2-158. Bambox 02.
FUENTE: http://www.comunidadvivex.org/ Imágenes. 2-275, 2-276, 2-278, 2-282, 2-283. Proyecto - El http://www.arc.cat/es/ccr/reciclatge/disseny/
Progreso.
Imágenes. 2-159 al 2-162. Emergency Box. FUENTE: Varios Autores, Revista TRAMA Nº63, Ecuador, 1994. p.
FUENTE: http://www.flickr.com/ 33-35
A. Christian Mogrovejo J.

Imágenes. 2-163 al 2-172. De Refugio Transitorio a Vivienda Imágenes. 2-277, 2-279, 2-280, 2-281, 2-284. Proyecto - El
Permanente. Progreso
FUENTE: http://www,holcimfoundation.org / FUENTE: Autor de Tesis, 2009 - 2010.

Imágenes. 2-173 al 2-186. Kosovo Kit. Imágenes. 2-285, 2-286, 2-287, 2-289, 2-292, 2-293. Proyecto
FUENTE: Varios Autores, PREFAB Design, Ediciones Monsa S.A., Reconstrucción - Viviendas en Gualaceo.
Barcelona - España, 2005. FUENTE: Varios Autores, Revista TRAMA Nº63, Ecuador, 1994. p.
29-32.

235
RESIDUOS SÓLIDOS Y RECICLAJE

I
III
CAPITULO
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias:

OBJETIVOS:

- Establecer de manera general los tipos y

características de los residuos sólidos.

A. Christian Mogrovejo J.

- Conocer construcciones locales hecha

a partir del reciclaje de materiales.

239
 Arquitectura para emergencias: Universidad de Cuenca

GENERALIDADES:

Una de las opciones analizadas de los ejemplos

arquitectónicos del capitulo anterior y que se
opta como alternativa a nuestro alcance es el
reciclaje. Por lo que en esta sección se centra
en un conocimiento general de la clasificación
de residuos sólidos, reciclaje y las edificaciones
construidas en nuestro medio a partir de la

A. Christian Mogrovejo J.
utilización de estos materiales, que a propósito,
también insinúan posibilidades de diseño para un
refugio, justificando de manera arquitectónica
una forma asequible y económica para las
propuestas de prototipos emergentes que se
plantea como objetivo general en este trabajo.

240
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

RESIDUOS SÓLIDOS.
CLASIFICACION DE LOS RESIDUOS POR SU ORIGEN

Los desechos sólidos urbanos son todos

Fuentes Actividades Tipo de residuo
los productos que provienen de actividades
animales y humanas, que normalmente se
Alimentos,
encuentran en estado sólido y son desechados Viviendas unifmiliares y papel,cartón,vidrio,
Doméstica
como inútiles o basura. Son generados por el multifmiliares metal,plástico, basura
doméstica peligrosa,etc.
ámbito domiciliario, como también del conjunto
de otras actividades generadoras de residuos Alimentos,
Tiendas, restaurantes, papel,cartón,vidrio,
dentro del ámbito urbano como industria, Comercial
mercados, oficinas y hoteles metal,plástico, basura
construcción, actividades agrarias, etc. doméstica peligrosa,etc.

Residuos de
Fabricación industrias
Clasificación de los Residuos Sólidos. productoras de materiales,
procesos industriales,
Industrial metales,maderas,
refinerías, plantas químicas,
plásticos,aceites y residuos
minas, etc.
Los residuos se pueden clasificar de forma general peligrosos.

por su origen o según las actividades que los Reparación de calles, erribo
generan, por su estructura física o composición. Construcción
de edificios,construccionde Tierra, cemento, madera,
nuevos edificios, obras acero, plásticos, vidrio,
y demolición
menores de reparción de vegetación.
Por su Origen.- Se puede definir el residuo por viviendas, etc.

la actividad que lo origina, básicamente es Polvo, colillas, papel

y cartón, plásticos,
una clasificación sectorial que se detallan en el madera, vidrio, metales
Limpieza de calles,
Cuadro Nº 3.1 Limpieza
playas,zonas verdes y aéreas
férricosy no férricos,
viaria muebles,medicamentos
recreativas
caducados, aceites, pilas,
Por su Composición.- Pueden ser: orgánicos e baterias, residuos peligrosos,
etc.
inorgánicos: los primeros son residuos de fácil
descomposición como restos de alimentos, Cuadro Nº3.1

animales, etc. Los inorgánicos se caracterizan aprovechados para componer abonos y

por su estructura física más estable como el fertilizantes mediante el compostaje.
metal, el plástico, etc. Cuadro Nº 3.2
Residuos Inorgánicos.-Son los que por
Residuos orgánicos.- Son aquellos que sus características químicas sufren una
A. Christian Mogrovejo J.

tienen la característica de desintegrarse descomposición natural muy lenta y

rápidamente, transformándose en otro tipo de permanecen en el medio ambiente por
materia orgánica. Son el primer componente períodos muy largos hasta ser destruidos por
de la basura domiciliaria y comercial como: acciones como la incineración, vertederos
Cuadro Nº3.2. Clasificación de los
los restos de comida, frutas y verduras, o ser aprovechados a través de métodos Residuos por su origen.
cáscaras, etc., Estos residuos pueden ser artificiales y mecánicos como el reciclaje .

241
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

CLASIFICACION DE LOS RESIDUOS POR SU COMPOSICION Propiedades físicas.-

Composición
Composición típica Composición específica --Densidad o peso específico.
General
--Humedad.
Alimentos Restos de vegetales
--Poder calorífico.
Papel, cartón Papel y cartón --Granolumetría o tamaño de las partículas.
Residuos Productos textíles Alfombras, pieles, telas,ropa, etc. --Capacidad de campo.
orgánicos Residuos de jardín Hojas, flores --Permeabilidad .
Madera Madera

Restos orgánicos Huesos Propiedades químicas.- se destaca el análisis

elemental de sus componentes químicos de:
Metales terrosos: herramientas
Metales Aluminio:envases de bebida
Metales no ferrosos --Elementos inertes y combustibles.
--Materia orgánica.
Frascos para almacenamiento,
Vidrio botellas. Vidrios rotos incoloros o
de color. Propiedades biológicas.- En estas se destacan:
Residuos
inorgánicos Polietileno tereftalato (PET) --Los componentes biológicos.
Polietileno de alta densidad (HDPE)
Cloruro de polivinilo (PVC) --La biodegrabilidad de los componentes
Plásticos
Polietileno de baja densidad (LDPE) orgánicos.
Polipropieno (PP)
Poliestireno (PS) --La descomposición de la materia orgánica.

Tierra sólidos de debaste.

Propiedades mecánicas.- se destaca el análisis a
Tierra, cenizas, etc.
Piedras, ladrillos, etc pruebas de resistencia como: flexión, compresión,
tracción, torsión, dureza, térmica, etc.
Cuadro Nº3.2

Características o propiedades de los Residuos

Sólidos.

Cuadro Nº3.2. Clasificación de los Algunas características que presentan

A. Christian Mogrovejo J.
Residuos por su composición.
los residuos sólidos son importantes, ya que
3-01. Basurero domiciliario que permite establecer los sistemas de tratamientos
contiene desechos sólidos.
adecuados para los mismos como también
3-02. Desechos esparcidos en uno plantear la posibilidad de ser reutlizados. Estas
de los sectores de la ciudad - Sector
Escuela de Bomberos, Av. 27 de características o propiedades se dividen en tres
Febrero. grandes grupos:
3-01 3-02

242
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

EL RECICLAJE.

Reciclar es recuperar los materiales

de desechos para transformarlos, mediante
procesos artesanales o industriales, en materias
primas que pueden ser reutilizados o volverlos
a introducir en el ciclo de producción de un
producto o de los materiales que lo componen.

El reciclaje se realiza con las finalidades

siguientes:
--Minimizar el consumo de recursos naturales 3-03
tanto renovables como no renovables.
--Disminuir el gasto de energía utilizada en los
procesos industriales.
--Aminorar la dependencia de la importación
de materias primas de otros países.
--Reducir el volumen de desechos producidos
en las ciudades.
--Generar fuentes de empleos.
--Preservar el medio ambiente y reducir la
contaminación.

El reciclaje corresponde a una estrategia de

tratamiento de los residuos denominado “de las 3-04

tres R”:
MATERIALES RECICLABLES.
Reducir: reagrupa todo lo relacionado con la
reducción de los residuos. El reciclaje varía mucho dependiendo de las
condiciones locales. Pero para que sea eficaz
Reutilizar: reagrupa los procedimientos que se requiere efectuar una selección y separación
A. Christian Mogrovejo J.

permiten darle a un producto ya utilizado un previa de los materiales, separando los residuos
uso nuevo. orgánicos de los inorgánicos. 3-03. Apilado de palets de madera en
un solar - Sector El Arenal Alto, Antigua
vía a Baños.
Reciclar: es el proceso de tratamiento por A continuación se presenta una lista de los
3-04. Depósito de chatarra y metales
el que tienen que atravesar los residuos diferentes materiales que se pueden reciclar y reciclados - RIMESA - Cuenca..
mediante el reciclaje. que conviene analizarlos.

243
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

Marterial Código SPI Usos Originales

PLÁSTICOS.
Polietileno Botellas de refrescos carbónicos,
1 - PET
tereftalato recipientes de comida.
Constituye un gran porcentaje de la basura Polietileno de alta
Botellas de leche, botellas de
2 - HDPE detergentes, productos en forma
densidad
de nuestros hogares. El 14% del peso de la de lámina, tales como bolsas,etc.

bolsa de basura son plásticos, y en su mayoría Policloruro de vinilo 3 - PVC

Recipientes domésticos y de
comida, tuberías.
provienen de envases de un solo uso y de todo Envases de película fina y
Polietileno de baja
tipo de envoltorios. La mayoría de plásticos no densidad
4 - LDPE envoltorios: otros materiales de
lámina.
son biodegradables, tardan desde décadas Cajas de botellas, maletas, tapas
Polipropileno 5 - PP
y etiquetas.
hasta milenios en descomponerse, y si se
Vasos y platos de espuma;
queman, originan CO2 y otros contaminantes, Poliestireno 6 - PS
artículos moldeados por inyección.
contribuyendo al cambio climático. Todas la demas
resinas y materiales 7 - Otros Plásticos no seleccionados.
multilaminados

Cuadro Nº3.3

La mayoría de esto se los ubica en los envases y

botellas de refrescos, tubos, bolsas de plástico,
etc. Cuadro Nº3.3
3-05 3-06
PAPEL Y CARTÓN.

Estos materiales representan el 20% del peso y

un tercio del volumen de la bolsa de basura. Los
tipos de papeles que pueden ser recuperados
son:

--Papel blanco: hojas blancas sin ser usadas (sin

tinta) y hojas blancas usadas (con tinta).
--Cartón corrugado: cajas de embale.
--Papel mixto: revistas, suplementos de diario,
papel de color, papel de regalo.

A. Christian Mogrovejo J.
3-05. Umbrella house - Kengo Kuma --Duplex: cajas de cartón mas delgadas.
architects. --Tubos de cartón
3-06. Bottle Domus - Domo hecho con
botellas de plástico. Los papeles y cartones que no pueden ser
3-07. Plastic Bottle Structure - Shigeru reciclados son los siguientes:
Ban architecs.
3-07

244
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

--Papeles sucios (papel higiénico, servilletas,

etc.).
--Papel diamante y pape! manteca.
--Papel calco.
--Papel o cartón gofrado o encerado.
--Papel o cartón plastificado.

VIDRIO.

Más del 42 % del vidrio reciclado procede del

doméstico. El vidrio es un material que por sus
características es fácilmente recuperable casi 3-08
en un 100 %, ya sea, transformándolo de manera
industrial o reutilizándolo mediante procesos
artesanales.

Los colores mas empleados en el vidrio son los

siguientes:

--Verde: corresponde al 60 %, utilizado en

botellas de vino, cava. licores y cerveza.
--Blanco: corresponde al 25 %, usado en bebidas
gaseosas, envases de jugos y alimentación
en general.
--Extra claro: corresponde al 10 %, utilizado 3-09

en aguas minerales. tarros y botellas de

decoración.
--Opaco: corresponde al 5 %, empleado en
botellas de cerveza y de laboratorio. 3-08. Paper log house, Kaynasli -
Turquía, 2000 - Shigeru Ban architects.

Los vidrios que no pueden ser reciclados son:

A. Christian Mogrovejo J.

3-09. Refugios de emergencia de papel

ACNUR - Campamentos de Refugiados
de Byumba, Ruanda, 1999 - Shigeru
--Vidrios rotos de auto. Ban architects.

--Vidrios rotos de ventanas. 3-10. Newspaper House 2008 - press

--Espejos. cuttings.

--Ampolletas y fluorescentes. 3-11. Glass Bottle House - ecofriendly

house.
3-10 3-11

245
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

3-14 3-15

Los desechos metálicos que pueden ser

reciclados son los diferentes tipos de latas:

3-12 Latas de tres piezas:

--De hojalata: son de acero recubierto con

estaño, estas son utilizadas para envasar
productos alimenticios.
--De acero: no poseen revestimiento, son
usadas para almacenar pinturas y productos
similares.
--Cromadas: son de acero recubiertas de
cromo y se usan para empacar aceites
minerales y sus derivados.

Latas de dos piezas: son recubiertas de una

3-13 delgada capa de barniz y usadas en el
almacenamiento de bebidas, estos envases
METALES. pueden ser:

Los principales metales que se encuentran en --De acero y de aluminio.

los desechos son el acero y el aluminio, que son
3-12. XPO1, temporary exhibition unit utilizados para envasar alimentos. El reciclaje MADERA.

A. Christian Mogrovejo J.
2008 - Straddle Arquitecture.
de metales es provechoso en el aspecto
3-13. Emergency Shelter - reciclado de económico, puesto que es muy costoso importar El reciclaje de la madera que consumimos se
laminas de acero y madera.
la materia prima; además, su recuperación hace tan necesario que, con él, contribuimos a la
3-14. CORE Container Relief - studio804. supone la disminución del impacto industrial en conservación de la vida en la Tierra. Los residuos
3-15. Sea box, Inc.- Shelter Pak., el medio ambiente evitando la erosión del suelo de madera se componen de recortes, aserrín,
container producida por la extracción de estos metales. viruta provenientes de la industria maderera.

246
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

También se tienen algunos desechos industriales ya que para poder llevar a cabo esta actividad,
como palets, cajas, envases, muebles, puertas estos deberán entregarse libres de materiales
y ventanas, maderas de encofrado, restos de tales como: basura, papel, madera, plástico,
poda, etc. textiles y materiales tóxicos.

Muchos de estos residuos pueden ser reciclados, Los Materiales que pueden ser recibidos para su
dependiendo el uso que se le vaya a dar después reciclaje son:
del estado de la madera.
Adocretos, arcillas, tabiques, ladrillos, concreto
Por lo general, tras efectuar una prueba puede simple, concreto armado, masposterías,
decidirse sobre la forma de reciclaje. Una de cerámicos, fresado de carpintería asfáltica.
ellas es que la madera reutilizable, sin tratamiento
previo es reducida a astillas, que sirven como
materia prima para la fabricación de:

--Tablero de aglomerados
--Tableros de fibras y de partículas.

RESIDUOS DE CONSTRUCCIÓN. 3-17

3-16

Una gran parte de los residuos deriva de los

deshechos de la construcción, entre los que se
encuentran normalmente los provenientes de:

--Demolición de viejos edificios y estructuras.

--Rehabilitación y restauración de edificios y
estructuras existentes.
--Construcción de nuevos edificios y 3-16. Pallet Workshop - I Beam Design
estructuras 2004.

También provienen de la producción de 3-17. Tiny free pallet house - Tinyhouse,

A. Christian Mogrovejo J.

alternative construction.
materiales de construcción por ejemplo una
máquina de hacer hormigón, componentes del 3-18. AAABIERTA, Proyecto de
recuperación de materiales de
hormigón, artículos de madera. construcción. Desmontaje de la
Diputación de Málaga, Construcción
de un Centro de Operaciones -
Es importante recalcar el cuidado que se debe Recetas Urbanas, Santiago Cirugeda
tener de no contaminar los productos a reciclar, architecs.
3-18

247
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

Los materiales que se obtienen tras el tratamiento

del reciclaje de neumáticos, una vez separados
los restos aprovechables en la industria, el
material resultante puede ser usado en:

--Componentes de las capas asfálticas que se

usan en la construcción de carreteras,
--Pueden usarse en alfombras, aislantes de
vehículos o losetas de goma.
--Para materiales de fabricación de tejados,
3-19 pasos a nivel, cubiertas, masillas, aislantes de
vibración.

Otra alternativa al concepto tradicional de

construcción es aprovechando el material
en bruto y construir viviendas sustentables o
amigables con el medio ambiente.
También pueden ser usados para:

--arrecifes
--rompeolas artificiales,
--muros de contención,
--barreras parachoques,
3-20 --usos agrícolas recauchutamiento
3-19. Tired house - alternativa de
construcción con neumáticos NEUMÁTICOS. --combustible, etc.
recortados.

3-20. Vivienda económica 2010 - La cantidad de neumáticos desechados

Prototipo de vivienda elaborado por representa un fuerte impacto de contaminación
el curso de maestrías de proyectos
arquitectónicos de la Universidad de ambiental. Los neumáticos que pueden recibir
Cuenca. un tratamiento tienen la opción de pasar por un

A. Christian Mogrovejo J.
3-21. Tyres wall, landscape - alternativa proceso de desarme, en el que se diferenciarán
de construcción de muros con llantas los productos que los componen, entre aceros
recicladas.
de primera calidad, molidos de goma y residuos
3-22. Tyres wall, landscape, brittany textiles. Todos estos elementos pueden ser
- groundhouse- alternativa de
construcción de muros con llantas sencillamente utilizados en la elaboración de
recicladas. productos nuevos.
3-21 3-22

248
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

3-23 3-24

DESECHOS SÓLIDOS EN CUENCA.

Cuenca se encuentra en un intenso para la recolección de los desechos sólidos

crecimiento poblacional y uno de los problemas urbanos han originando una alta concentración
que enfrenta nuestra sociedad es el manejo de de los mismos en lugares informales de nuestra
los desechos sólidos tanto doméstico, comercial ciudad donde le es difícil acceder a la entidad
e industrial, cuya generación y su potencial encargada, poniendo en riesgo la salud de los
peligro aumenta día a día y que conlleva a un pobladores.
elevado índice de contaminación.
Las causas que complican más el panorama del
La Empresa Municipal de Aseo de Cuenca manejo de los desechos sólidos y que conllevan
(EMAC), es la que administra la infraestructura a la contaminación del medio ambiente y al
de la recolección, transporte y disposición final deterioro de los recursos naturales en nuestro
del servicio de aseo urbano, manifestándose con medio han sido: la mala práctica de consumo por
A. Christian Mogrovejo J.

3-23. Recolección de desechos sólidos

domiciliarios por parte de la Empresa
programas de gestión ambiental para el manejo parte de las personas, la acelerada expansión de Aseo Municipal de Cuenca (EMAC)
de los desechos sólidos urbanos, que contienen urbana, el elevado crecimiento demográfico, - Sector Escuela de Bomberos , Av. 27
de Febrero.
las medidas preventivas para conservar un tecnologías y procesos industriales inadecuados,
medio ambiente sano y saludable. aumento de la producción y consumo de bienes 3-24. Recolección de desechos y
limpieza de la ciudad de Cuenca por
y servicios. uno de los empleados trabajadores de
Pero el servicio poco eficiente que se ha prestado la EMAC.

249
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

ORIGEN DE LOS RESIDUOS SOLIDOS EN CUENCA

PRODUCCION DE LOS RESIDUOS SÓLIDOS.
Fuentes % Promedio Semanal (Ton)

La producción de los desechos en el Residuos domiciliarios 73,65 1551

Residuos de mercados ybarrios 17,71 373
medio urbano de Cuenca se debe a todos los
Residuosindustriales 8,36 176
actores de la ciudad y su cantidad ha dependido
Residuos Peligrosos 0,28 6
de las diferentes fuentes de donde se originaron TOTAL 100 2106
como: domiciliarios, comerciales, industriales, Cuadro Nº3.4
hospitales, construcción, etc.
COMPOSICIÓN DE LOS RESIDUOS SÓLIDOS EN CUENCA
Según datos de la Empresa Municipal de Aseo Domicilios (% en Mercados (% en Industrias % en
Componentes
de Cuenca (EMAC), sobre la producción de peso) peso) peso)

desechos, estiman un volumen total de 2106 Materia orgánica 66 85,7 4

toneladas semanales, de los cuales 1551 ton. Papel 10,4 4,1 4,3
Cartón 2,1 0,6 3,1
corresponden a residuos domiciliarios. 373 ton.
Metales 1,5 0,2 1,8
son desechos de mercados y aseo de las calles. Plásticos 4,6 1,9 3,7
176 ton. de residuos industriales y 6 ton. de Caucho 0,3 - 14,8
residuos biopeligrosos. Cuadro Nº 3.4 Materia inerte 8,5 4,8 6,1
Vidrio 1,7 0,2 3,1
Madera 0,8 0,1 0,9
En cuanto a los componentes de los residuos,
Cuero 0,6 - 0,2
están: la materia orgánica, papel, cartón,
Textiles 1,7 0,1 3,4
metales, textiles, cueros, aceites usados, etc. Residuos de pulpa - - 42,9
El mayor porcentaje representa a la materia Lodos - - 8,3
orgánica que proviene directamente de los Aceites usados - - 2,3

domicilios con un 66%, y los mercados con un Otros 1,8 2,3 1,1
TOTAL 100 100 100
87.7%. Únicamente la industria genera un 4% de
Peso específico
materia orgánica. Cuadro Nº 3.5 promedio (Kg/M3)
238 344 368

Cuadro Nº3.5

Cuadro Nº 3.4. Origen de los Residuos

Sólidos en Cuenca. - EMAC. RECICLAJE EN CUENCA.
Cuadro Nº3.5. Composición de los
Rsesiduos Sólidos en Cuenca. - EMAC. La EMAC ha venido emprendiendo una

A. Christian Mogrovejo J.
3-25. Chatarra recolectada y campaña de concienciación a los ciudadanos
amontonada en un depósito. RIMESA sobre el manejo responsable de la basura. La
- Cuenca
campaña consiste en separar los desechos
3-26. Vista de Cartón recolectado y biodegradables de los no degradables en funda
apilado en uno de los domicilios de un
trabajadores reciclador en la ciudad- de diferente color.
Sector27 de Febrero-Cuenca.
3-25 3-26

250
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

Con el reciclaje se ha buscado cuidar el medio en su mayoría estas personas son de estratos
ambiente, brindar una ayuda socioeconómica a económicos bajos. Estas organizaciones son:
los recicladores de desechos y disminuir la carga
de desechos que llegan al relleno sanitario, pero --AREV.- (Asociación de Recicladores del
sobretodo a mejorar la calidad del ambiente Valle).
urbano de la ciudad y la calidad de vida de la
comunidad. --ARUC.- (Asociación de Recicladores Urbanos
de Cuenca).
La EMAC estima que diariamente se generan de
320 a 350 toneladas de basura en la ciudad de --ARA.- (Asociación de Recicladores del
Cuenca, de los cuales se calcula reciclar 30 ton. Azuay).
como mínimo.

Para que la ciudad de Cuenca se vea

beneficiada con el manejo adecuado de los
desechos sólidos, la EMAC ha dispuesto clasificar
los desechos en orgánicos e inorgánicos, para los
cuales se diferencian 2 colores de fundas. En las
fundas de color negro se depositan los desechos
orgánicos o biodegradables.

Estos desechos orgánicos son: desperdicios de

comida, pañales desechables, papel carbón,
verduras, papel higiénico, carnes y residuos de
barrido. Mientras en las fundas de color celeste 3-27

se colocan los desechos inorgánicos. En estos

están: los cartones, metales, papeles en buen
estado, tarrinas, plásticos, latas y botellas de
plástico. Además cada sector de la ciudad,
tiene un día determinado para dejar la basura
reciclable en la calle previa a su recolección.
A. Christian Mogrovejo J.

3-27. Recolección de materiales

Para reforzar el reciclaje en Cuenca, existen reciclables por una trabajadora de la
Asociación ARUC - Sector Escuela de
organizaciones de recicladores debidamente Bomberos, Cuenca.
conformados y que hacen de esta actividad su
3-28. Centro de acopio domiciliario de
fuente de trabajo para la obtención de recursos cartón reciclado por un recolector de
para su subsistencia y de sus familias, ya que la Asociación ARUC.
3-28

251
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

Tener una vivienda propia y acogedora resulta inalcanzable para aquellas personas de
escasos recursos, por lo que se han visto en esa necesidad obligada a construirlas con materiales de
bajo costo o muchas de las veces con materiales de desechos urbanos recolectados.

La construcción en todos los casos vistos estan realizadas con mano propia y de manera precaria
reflejando como resultado, una vivienda con inestabilidad estructural y mínimas condiciones de
salubridad, seguridad y habitabilidad, algunas de ellas implantadas en zonas de riesgos como
terrenos con pendientes elevadas, suelos inestables o junto a quebradas; vulnerables en todos los

A. Christian Mogrovejo J.
EJEMPLOS DE VIVIENDAS casos a los fenómenos naturales.
EN LA CIUDAD DE
CUENCA CON MATERIALES Los materiales reciclables más utilizados en la construcción de estas viviendas han sido: madera,
RECICLABLES plásticos, metales, hierro, planchas de zinc, neumáticos, etc. Por otro lado, todas estas también
sugieren formas y orientan posibilidades a este trabajo como para las propuestas de refugios
temporales.

252
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

Vivienda construida en un terreno con

una pendiente mayor al 30%, sobre pequeños
pilotes para los dos bloques independientes. Las
paredes son hechas de madera recolectada y
con plásticos en algunos de ellas. Las ventanas
no tienen protección. Las cubiertas son de
zinc corrugado asegurados simplemente con
pedazos de tablas. Los materiales empleados no
satisfacen la habitabilidad a los usuarios que se
Tipo: Vivienda.
ven expuestos a las condiciones de climas fríos Emplazamiento: Sector Quinta Chica.
especialmente durante de la noche. Materiales: tablas de madera, zinc,
plástico.
3-29
La construcción de esta casa refleja la
espontaneidad de sus usuarios. Los accesos se
han resuelto con puertas recicladas de diferente
material, una de madera y otra de metal. Las
paredes de la primera planta se cubren con unas
puertas metálicas aseguradas a la estructura
de madera. La segunda planta resuelve las
paredes con madera sin tratar a la cual se la ha
aplicado pintura de caucho. Las ventanas son
hechas del mismo material pero sin vidrios y la Tipo: Vivienda
cubierta de zinc corrugado oxidado cubre la Emplazamiento: Urbanización Casa
para Todos.
casa implantada en dos niveles. Materiales: madera, acero, zinc.
3-30

Ubicada en las periferias de la ciudad

al borde del río Michichig, se levanta esta casa
realizada con planchas de zinc corrugado y
tablas de madera con los que resuelven la
mayor parte de sus espacios. Las planchas están
sujetas solo con clavos y alambre, así como en
A. Christian Mogrovejo J.

la cubierta que está asegurada solamente con

tablas asentadas directamente sobre estas.
Existe pequeñas perforaciones para las ventanas
hechas en las planchas de zinc, así como Tipo: Vivienda.
pequeños vanos para las puertas que resuelven Emplazamiento: Barrio Jaime Roldos.
Materiales: madera, zinc.
precariamente la iluminación y ventilación.
3-31

253
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

Esta casa tiene la apariencia de un

criadero de aves por su escala pequeña y los
materiales con la que está hecha. El plástico,
la madera reciclada se evidencian en las
paredes acoplados por sus dueños de manera
experimental limitados por sus recursos. En la
cubierta se sigue usando el zinc corrugado de
la misma manera, sujeta solamente con pedazos
de madera y troncos de árboles. El cerramiento
Tipo: Vivienda.
Emplazamiento: Sector Retamas Bajas.
es elaborado también con troncos y mallas
Materiales: tronco de madera, zinc, metálicas recicladas de algunas puertas.
plástico.
3-32
La mayor parte de esta vivienda se
encuentra desarrollada en los lados colindantes
del predio, aprovechando como estructura la
propia cerca hecha con troncos de madera
y alambres púa. Las paredes como todo el
cerramiento están hechas de latas de acero
obtenidas de tanques metálicos reciclados por
sus dueños. Además se complementan con otros
materiales como plástico y tablas de madera
ensambladas, que desafortunadamente las
Tipo: Vivienda.
Emplazamiento: Barrio Jaime Roldos. aberturas permiten la entrada de agua, viento y
Materiales: madera, zinc, asbesto. roedores al interior de la vivienda.
3-33

Ubicada en una de las zonas periféricas

de la ciudad, sobre un terreno con una pendiente
mayor del 50% y en una zona de riesgo, carente
de servicios básicos de infraestructura. Esta
casa está hecha con materiales recolectados
como planchas de zinc corrugado y chatarra

A. Christian Mogrovejo J.
de algunos vehículo, complementadas además
con plástico y tablas de madera recolectada
de algunas construcciones. Se aprecia también,
Tipo: Vivienda. los espacios abiertos inconclusos y aún no
Emplazamiento: Barrio Jaime Roldos. cubiertos por la falta de materiales, generando
Materiales: madera, zinc.
preocupación a sus usuarios.
3-34

254
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

La mayoría de materiales empleados

en esta vivienda son retazos de madera, duelas
recicladas, tableros contrachapados, pedazos
de plástico, algunos restos de planchas de
asbesto y zinc corrugado. Todos ellos sujetos de
manera simultánea unos con otros, para formar
las paredes y las divisiones interiores. Esta casa
carece de ventanas por lo que la iluminación
se da por los plásticos colocados como pared, Tipo: Vivienda.
expuestas, en su totalidad a la intemperie Emplazamiento: Santa Marianita -
Antigua vía a Baños.
presentando problemas a sus ocupantes. Materiales: madera, zinc, asbesto,
plywood, plástico.
3-35
La falta de recursos ha obligado a sus
propietarios a completar esta casa con materiales
de desecho. De ese modo, las paredes se han
cubierto con plástico, lo que ha obligado a
carecer de ventanas y no generar la iluminación
directa. La estructura también es de madera
que está incrustada directamente en el suelo
y equilibradas solo con piedras. En la cubierta
nuevamente se evidencia la colocación de zinc
corrugado y oxidado, asentado directamente
Tipo: Vivienda.
sobre la estructura sin ninguna sujeción segura y Emplazamiento: El Arenal Alto - Antigua
vía a Baños.
tronándola inestable. Materiales: madera, plástico, zinc.
3-36

Esta vivienda se encuentra al borde del

cauce del río Yanuncay, propensa en muchos
casos a inundaciones, por tal razón sus usuarios se
vieron obligados a abandonarla. La mayor parte
de esta casa fue hecha con madera reciclada,
especialmente planchas de plywood. La cubierta
A. Christian Mogrovejo J.

como en los demás casos está hecha de zinc

aseguradas solo con piedras y trocos de árboles.
Carente de ventanas y con un solo acceso, la
iluminación muy escasa se la brindaba por una Tipo: Vivienda.
Emplazamiento: Sector La Asunción.
de las paredes hecha en poca parte con una Materiales: madera, zinc, plywood,
plástico.
plancha reciclada de policarbonato.
3-37

255
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

La vivienda se presenta en su totalidad

como un cubo sólido por la construcción en su
mayor parte con planchas de zinc corrugado.
Los espacios como las paredes están hechas
con pedazos de plástico en la parte externa y
plywood en su parte interior para la subdivisión de
los espacios. Se aprecia la falta de iluminación en
las partes laterales de la casa, por lo que el paso
de la luz se da a través de planchas de plastiluz
Tipo: Vivienda.
Emplazamiento: El Arenal Alto - Antigua que se encuentran en la cubierta, simplemente
vía a Baños.
Materiales: zinc, plywood, plástico.
asentadas y sujetas con pedazos de ladrillo.
3-38
En esta casa se utilizaron materiales como
latas de hierro obtenidas de tanques metálicos
que resuelven unas bodegas y de la misma
forma el cerramiento de la casa. La cubierta
de zinc se sujeta asentando unos pedazos de
ladrillos. La estructura se erige con columnas
de madera aprovechadas del cerramiento
que se construyeron con alambres de púa. La
implementación de este espacio por parte de
Tipo: Vivienda. los usuarios ha ensombrecido el carácter de la
Emplazamiento: El Arenal Alto - Antigua casa que tiene una tradicional forma de construir
vía a Baños.
Materiales: madera, acero. rescatable de la zona.
3-39

Dentro del perímetro urbano no se

ocultan viviendas de carácter urgente a la
necesidad de habitar. Según su propietario, esta
casa desde su inicio fue hecha con materiales
recolectados, luego se la fue ampliando con
residuos de planchas de zinc, madera de

A. Christian Mogrovejo J.
encofrados, latas de hierro, planchas de asbesto
y plastiluz. Los espacios habitables se construyeron
con tablas de madera reciclada y con bloques
Tipo: Vivienda.
Emplazamiento: Ciudadela San restantes de alguna construcción que le habían
Marcos.
Materiales: madera, zinc, asbesto, latas
sido donados. Tanto columnas como vigas está
de hierro. construida de troncos de árboles.
3-40

256
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

De la importancia al tema en este capítulo se puede decir que, el Reciclaje es la mejor manera de
sacarle provecho a los materiales sólidos en lugar de botarlos. Aunque de esta actividad obtenemos
beneficios y ventajas no es la solución para eliminar por completo con la contaminación del medio
ambiente, pero si es una alternativa para disminuir con la basura y bajar un poco con el impacto
ambiental, conservar y alargar la vida del planeta.
CONCLUSIONES
A. Christian Mogrovejo J.

De la investigación que ha incluido el conocimiento de los diferentes residuos que existen en la

ciudad, nos permitirá actuar como jueces al momento de seleccionar unos y desechar otros, en
beneficio a la aplicación en un prototipo de emergencia que pueda llegar a cumplir las condiciones
de hábitat para las personas afectadas, todos ellos basados en las propiedades y potencialidades
que cada uno de ellos puedan presentar.

257
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

BIBLIOGRAFÍA IMAGENES CAPITULO III:

CUADROS:

Cuadro Nº3.1.- Clasificación de los Residuos sólidos por su Imagen. 3-08.- Paper log house, Kaynasli - Turquía, 2000 - Shigeru Imagen. 3-21.- Tyres wall, landscape - alternativa de construcción
origen. Ban architects. de muros con llantas recicladas.
FUENTE: HERBET F Lund, Manual McGraw-Hilll de Reciclaje Tomo FUENTE: http://www.shigerubanarchitects.com/ FUENTE: http://www.channel4.com/
I. Ed. McGraw-Hill, España, 1996.
ELABORACIÓN: Autor de Tesis, 2009 - 2010. Imagen. 3-09.- Refugios de emergencia de papel ACNUR Imagen. 3-22.- Tyres wall, landscape, brittany - groundhouse-
- Campamentos de Refugiados de Byumba, Ruanda, 1999 - alternativa de construcción de muros con llantas recicladas.
Cuadro Nº3.2.- Clasificación de los Residuos sólidos por Shigeru Ban architects. FUENTE: http://www.channel4.com/
composición. FUENTE: http://www.shigerubanarchitects.com/
FUENTE: HERBET F Lund, Manual McGraw-Hilll de Reciclaje Tomo Imagen. 3-23.- Recolección de desechos sólidos domiciliarios
I. Ed. McGraw-Hill, España, 1996. Imagen. 3-10.- Newspaper House 2008 - press cuttings. por parte de la Empresa de Aseo Municipal de Cuenca (EMAC)
ELABORACIÓN: Autor de Tesis, 2009 - 2010. FUENTE: http://www.recyclart.org/2009/02/newspaper-house/ - Sector Escuela de Bomberos , Av. 27 de Febrero.
FUENTE: Autor de Tesis, 2009 - 2010.
Cuadro Nº3.3.- Clasificación General de los plásticos. Imagen. 3-11.- Glass Bottle House - ecofriendly house.
FUENTE: HERBET F Lund, Manual McGraw-Hilll de Reciclaje Tomo FUENTE: http://www.ecofriendlyhouses.net/ Imagen. 3-24.- Recolección de desechos y limpieza de la
I. Ed. McGraw-Hill, España, 1996. ciudad de Cuenca por uno de los empleados trabajadores de
ELABORACIÓN: Autor de Tesis, 2009 - 2010. Imagen. 3-12.- XPO1, temporary exhibition unit 2008 - Straddle la EMAC.
Arquitecture. FUENTE: Autor de Tesis, 2009 - 2010.
Cuadro Nº3.4.- Origen de los residuos sólidos de Cuenca. FUENTE: http://blog.bellostes.com/
FUENTE: Empresa Municipal de Aseo de Cuenca (EMAC). Imagen. 3-25. Chatarra recolectada y amontonada en un
ELABORACIÓN: Autor de Tesis, 2009 - 2010. Imagen. 3-13.- Emergency Shelter - reciclado de laminas de depósito. RIMESA - Cuenca
acero y madera. FUENTE: Autor de Tesis, 2009 - 2010.
Cuadro Nº3.5.- Composición de los residuos sólidos de Cuenca. FUENTE: http://www.mcgill.ca/photos/2006/april/
FUENTE: Empresa Municipal de Aseo de Cuenca (EMAC). Imagen. 3-26. Vista de Cartón recolectado y apilado en uno
ELABORACIÓN: Autor de Tesis, 2009 - 2010. Imagen. 3-14.- CORE Container Relief - studio804. de los domicilios de un trabajadores reciclador en la ciudad-
FUENTE: http://arquitectura-h.com.ar/articulos/studio804- Sector27 de Febrero-Cuenca.
IMÁGENES: viviendas-y-core-network/ FUENTE: Autor de Tesis, 2009 - 2010.

Imagen. 3-01.-Basurero domiciliario que contiene desechos Imagen. 3-15.- Sea box, Inc.- Shelter Pak., container Imagen. 3-27.- Recolección de materiales reciclables por
sólidos. FUENTE: http://www.seabox.com/ una trabajadora de la Asociación ARUC - Sector Escuela de
FUENTE: Autor de Tesis, 2009 - 2010. Bomberos, Cuenca.
Imagen. 3-16.- Pallet Workshop - I Beam Design 2004. FUENTE: Autor de Tesis, 2009 - 2010.
Imagen. 3-02.- Desechos esparcidos en uno de los sectores de FUENTE: http://www.i-beamdesign.com/
la ciudad - Sector Escuela de Bomberos, Av. 27 de Febrero. Imagen. 3-28.- Centro de acopio domiciliario de cartón
FUENTE: Autor de Tesis, 2009 - 2010. Imagen. 3-17.- Tiny free pallet house - Tinyhouse, alternative reciclado por un recolector de la Asociación ARUC.
construction. FUENTE: Autor de Tesis, 2009 - 2010.
Imagen. 3-03.- Apilado de palets de madera en un solar - Sector FUENTE: http://www.tinyfreehouse.com/
El Arenal Alto, Antigua vía a Baños. Imagen. 3-29.- Vivienda - Sector Quinta Chica.
FUENTE: Autor de Tesis, 2009 - 2010. Imagen. 3-18.- AAABIERTA, Proyecto de recuperación de FUENTE: Autor de Tesis, 2009 - 2010.
materiales de construcción. Desmontaje de la Diputación de
Imagen. 3-04.- Depósito de chatarra y metales reciclados - Málaga, Construcción de un Centro de Operaciones - Recetas Imagen. 3-30.- Vivienda - Urbanización Casa para todos.
RIMESA - Cuenca. Urbanas, Santiago Cirugeda architecs. FUENTE: Autor de Tesis, 2009 - 2010.
FUENTE: Autor de Tesis, 2009 - 2010. FUENTE: http://www.recetasurbanas.net/
Imagen. 3-31.- Vivienda - Barrio Jaime Roldos.

A. Christian Mogrovejo J.
Imagen. 3-05.- Umbrella house - Kengo Kuma architects. Imagen. 3-19.- Tired house - alternativa de construcción con FUENTE: Autor de Tesis, 2009 - 2010.
FUENTE: http://www.greenpacks.org/tag/house/ neumáticos recortados.
FUENTE: http://www.refunc.nl/refunc/ Imagen. 3-32.- Vivienda - Sector Retamas Bajas.
Imagen. 3-06.- Bottle Domus - Domo hecho con botellas de FUENTE: Autor de Tesis, 2009 - 2010.
plástico. Imagen. 3-20.- Vivienda económica 2010 - Prototipo de
FUENTE: http://www.urbanist.com/ vivienda elaborado por el curso de maestrías de proyectos Imagen. 3-33.- Vivienda - Barrio Jaime Roldos.
arquitectónicos de la Universidad de Cuenca. FUENTE: Autor de Tesis, 2009 - 2010.
Imagen. 3-07.- Plastic Bottle Structure - Shigeru Ban architecs. FUENTE: Autor de Tesis, 2009 - 2010.
FUENTE: http://www.shigerubanarchitects.com/

258
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

Imagen. 3-34.- Vivienda - Barrio Jaime Roldos.

FUENTE: Autor de Tesis, 2009 - 2010.

Imagen. 3-35.- Vivienda - Sector Sta. Marianita, Antigua vía a

Baños.
FUENTE: Autor de Tesis, 2009 - 2010.

Imagen. 3-36.- Vivienda - Sector El Arenal Alto, Antigua vía a

Baños.
FUENTE: Autor de Tesis, 2009 - 2010.

Imagen. 3-37.- Vivienda - Sector La Asunción.

FUENTE: Autor de Tesis, 2009 - 2010.

Imagen. 3-38.- Vivienda - Sector El Arenal Alto, Antigua vía a

Baños.
FUENTE: Autor de Tesis, 2009 - 2010.

Imagen. 3-39.- Vivienda - Sector El Arenal Alto, Antigua vía a

Baños.
FUENTE: Autor de Tesis, 2009 - 2010.

Imagen. 3-40.- Vivienda - Ciudadela San Marcos.

FUENTE: Autor de Tesis, 2009 - 2010.

LIBROS:

HERBET F, Lund, Manual McgGraw-Hill de Reciclaje Tomo I y II,

Editorial McgGraw-Hill, España, 1996.

Empresa Municipal de Aseo de Cuenca (EMAC), Folleto,

Informe Anual de Actividades 2008 .

Empresa Municipal de Aseo de Cuenca (EMAC), Memoria

Técnica, 2008.

TESIS:

PARRA Catherine, PAGUAY Lili, PERALTA Felipe, Usos de Desechos

Sólidos del Cantón Cuenca en la Elaboración Artesanal de
Paneles de Autoconstrucción, Facultad de Arquitectura,
Cuenca, 2007.

WEBS:

http://www.emac.goc.ec/
A. Christian Mogrovejo J.

259
SELECCIÓN DE MATERIALES

IV
CAPITULO
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias:

OBJETIVOS:

- Analizar las propiedades y características

técnicas de orden general de los
materiales reciclables con posibilidades
A. Christian Mogrovejo J.

a ser utilizables en un refugio de

emergencia.

263
 Arquitectura para emergencias: Universidad de Cuenca

GENERALIDADES:

En este capítulo se presenta una selección

de algunos materiales que son eliminados en
Cuenca como residuos y que brindan una
posibilidad alternativa como para el diseño de un
refugio de emergencia. Las características que
se ilustran son de orden general: dimensiones,
resistencia, texturas y posibilidades constructivas
como estructuras, paneles, elementos de unión,
etc.

Existen muchos materiales desechables que

podían ser considerados, pero para su selección
se tomó en cuenta aquellos que son fácilmente

A. Christian Mogrovejo J.
asequibles y que no contengan un grado
de toxicidad alto y sobre todo, aquellos que
pueden ser tratados como material en bruto o
manipulados para la conformación de elementos
constructivos y arquitectónicos de un refugio de
emergencia.

264
MATERIALES SELECCIONADOS
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

Características Generales.

Material: Cartón
Tipo: Prensado y en espiral
Color: Café Claro
Textura: Lisa
Peso: 7mm - 386 g

A. Christian Mogrovejo J.
TUBOS DE CARTÓN 5 mm - 254.2 g
Punto de Fusión: 260 - 270 ºC con descomposición
Absorción de agua: 105%

Resistencia
Compresión: 7mm - 1621 kg/unid
5mm - 1074.67 kg/unid

Alternativas Constructivas: Paneles para exteriores e interiores,

4-01 estructuras menores, construcción de mobiliario.

266
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

Caracteríticas Generales.

Material: Cartón
Tipo: Corrugado
Color: Café Claro
Textura: Lisa
Peso: 229.064 g
A. Christian Mogrovejo J.

Punto de Fusión: 260 - 270ºC con descomposición PERFILES DE CARTÓN

Absorción de agua: 105%

Resistencia
Compresión: 35 kg/unid

Alternativas Constructivas: Paneles para paredes interiores, material de

relleno.

4-02

267
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

Características Generales.

Material: Metal
Tipo: Aluminio
Color: Plateado
Textura: Lisa
Peso: 13.60 g

A. Christian Mogrovejo J.
LATA DE CERVEZA BUDWEISER Punto de Fusión: 600.2 ºC
Absorción de agua: 0%

Resistencia
Compresión: 63.40 kg./unid.

Alternativas Constructivas: Paneles para paredes exteriores e interiores,

material de relleno, apilados o compactados.

4-03

268
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

Características Generales.

Material: Vidrio
Tipo: Doméstico
Color: Transparente
Textura: Lisa
Peso: 437.72 g
A. Christian Mogrovejo J.

Punto de Fusión: 1200 ºC BOTELLA DE ZHUMIR GRANDE

Absorción de agua: 0%

Resistencia
Compresión: 747.31 kg/unid

Alternativas Constructivas: Apilados para formar paneles para paredes

exteriores e interiores, ventanas

4-04

269
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

Características Generales.

Material: Polímero
Tipo: Poliestireno (PS)
Color: Rojo
Textura: Lisa y perforada
Peso: 1052.33 g

A. Christian Mogrovejo J.
JAVA DE COLAS PEQUEÑA Punto de Fusión: 100 - 270ºC
Absorción de agua: 0%

Alternativas Constructivas: Paredes exteriores e interiores, cimentación,

mobiliario, piso, cielo raso.

4-05

270
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

Características Generales.

Material: Polímero
Tipo: Poliestireno (PS)
Color: Amarillo
Textura: Lisa y perforada
Peso: 1755.40g
A. Christian Mogrovejo J.

Punto de Fusión: 100 - 270 ºC JAVA DE CERVEZA PILSENER

Absorción de agua: 0%

Alternativas Constructivas: Paredes exteriores e interiores, cimentación,

mobiliario.

4-06

271
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

Características Generales.

Material: Madera
Tipo: Pino
Color: Café Claro
Textura: Áspera
Peso: 1755. 40 g

A. Christian Mogrovejo J.
CAJA DE MADERA PARA Punto de Carbonización: 400 - 500 ºC
VERDURAS Absorción de agua: 81%

Alternativas Constructivas: Apilados o utilizando sus partes desarmadas,

se usan para paneles para paredes exteriores e interiores, cimentación,
cielo raso.
4-07

272
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

Características Generales.

Material: Madera
Tipo: Pino
Color: Café Claro
Textura: Áspera
Peso: 2116 g
A. Christian Mogrovejo J.

Punto de Carbonización: 400 - 500 ºC CAJA DE MADERA PARA

Absorción de agua: 81% FRUTAS

Alternativas Constructivas: Apilados o utilizando sus partes desarmadas,

se usan para paneles para paredes exteriores e interiores, cimentación,
cielo raso.
4-08

273
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

Características Generales.

Material: Polímero
Tipo: Polietilieno (PE)
Color: Transparente
Textura: Lisa
Peso: 58.96 g

A. Christian Mogrovejo J.
BOTELLA DE COLA 3 LITROS Punto de Fusión: 80 - 110 ºC
Absorción de agua: 0%

Resistencia
Compresión: 24.80 kg/unid

Alternativas Constructivas: Paneles para paredes exteriores e interiores,

ventanas, cubierta, elementos constructivos de unión. Además como
material triturado o polvo para formar hormigones alivianados.
4-09

274
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

Características Generales.

Material: Polímero
Tipo: Polietileno (PE)
Color: Transparente
Textura: Lisa
Peso: 31.75 g
A. Christian Mogrovejo J.

Punto de Fusión: 80 - 110 ºC BOTELLA DE COLA PEQUEÑA

Absorción de agua: 0%

Alternativas Constructivas: Paneles para paredes exteriores e interiores,

elementos constructivos de unión, ventanas. Como material triturado o
polvo para formar hormigones alivianados.

4-10

275
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

Características Generales.

Material: Polímero
Tipo: Polietileno (PE)
Color: Transparente
Textura: Lisa
Peso: 24.94 g

A. Christian Mogrovejo J.
BOTELLA DE AGUA VIVANT Punto de Fusión: 80 - 110 ºC
Absorción de agua: 0%

Alternativas Constructivas: Paneles para paredes exteriores e interiores,

elementos constructivos de unión, ventanas. Como material triturado o
polvo para formar hormigones alivianados.

4-11

276
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

Características Generales.

Material: Polímero
Tipo: Polietileno (PE)
Color: Transparente
Textura: Lisa
Peso: 45.35 g
A. Christian Mogrovejo J.

Punto de Fusión: 80 - 110 ºC BOTELLA DE VINO

Absorción de agua: 0%

Alternativas Constructivas: Paneles para paredes exteriores e interiores,

ventanas, elementos constructivos de unión. Como material triturado o
polvo para formar hormigones alivianados.

4-12

277
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

Características Generales.

Material: Metal
Tipo: Hojalata
Color: Plateado
Textura: Estriado
Peso: 87.40 g

A. Christian Mogrovejo J.
LATA DE CONSERVAS Punto de Fusión: Hierro - 1535 ºC
Estaño - 231.8 ºC
Absorción de agua: 0%

Alternativas Constructivas: Paneles para paredes exteriores e interiores,

material de relleno.

4-13

278
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

Características Generales.

Material: Metal
Tipo: Hojalata
Color: Plateado
Textura: Lisa y estriada
Peso: 267.61 g
A. Christian Mogrovejo J.

Punto de Fusión: Hierro - 1535 ºC TARRO DE PINTURA 3.785 LITROS

Estaño - 231.8 ºC
Absorción de agua: 0%

Resistencia
Compresión: 2230 kg/unid

Alternativas Constructivas: Paneles para paredes exteriores e interiores

mediante apilado rellenado o vacío de los envases.
4-14

279
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

Características Generales.

Material: Polímero
Tipo: Poliestireno (PS)
Color: Varios
Textura: Lisa
Peso: 1072.74 g

A. Christian Mogrovejo J.
ENVASE DE ACEITE 20 LITROS Punto de Fusión: 100 - 270 ºC
Absorción de agua: 0%

Resistencia
Compresión: 339.76 kg/unid

Alternativas Constructivas: Paredes exteriores e interiores, cimentación.

Elementos bases para una vivienda flotante.

4-15

280
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

Características Generales.

Material: Metal
Tipo: Latón
Color: Plateado
Textura: Perforada
Peso: 1360 g (desarmado)
A. Christian Mogrovejo J.

Punto de Fusión: 600 - 1600 ºC FILTRO DE AIRE PARA VEHÍCULO

Absorción de agua: 0%

Alternativas Constructivas: El material reciclable resulta la malla

envolvente que se puede utilizar para elaborar paneles para paredes
exteriores e interiores, cielo raso y persianas.

4-16

281
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

Características Generales.

Material: Madera
Tipo: Pino
Color: Café Claro
Textura: Aspera
Peso: 10500 g

A. Christian Mogrovejo J.
PALET DE MADERA Punto de Carbonización: 400 - 500 ºC
Absorción de agua: 81%

Resistencia
Compresión: Variable dependiendo la humedad y el tipo de corte con
respecto a la veta.

Alternativas Constructivas: Paneles para paredes exteriores e

interiores, piso, cielo raso, cubierta, ventanas, cimentación, elementos
4-17 estructurales, mobiliario.

282
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

Características Generales.

Material: Polímero
Tipo: Polipropileno
Color: Azul transparente
Textura: Lisa
Peso: 848.21 g
A. Christian Mogrovejo J.

Punto de Fusión: 160 - 180 ºC BIDÓN DE AGUA 20 LITROS

Absorción de agua: 0%

Alternativas Constructivas: Paredes exteriores e interiores, cimentación,

como elementos bases flotantes para una vivienda o plataformas
sobre el agua.

4-18

283
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

Características Generales.

Material: Metal
Tipo:
Color: Plateado
Textura: Lisa y estriada
Peso:

A. Christian Mogrovejo J.
BARRIL METÁLICO PARA Punto de Fusión:
COMBUSTIBLE Absorción de agua:

Alternativas Constructivas: Paredes exteriores e interiores, mediante las

planchas obtenidas al abrir el tanque. Así también cimentación, piso,
cubierta, puertas, mobiliario como material completo.

4-19

284
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

Características Generales.

Material: Polímero
Tipo: Poliestireno (PS)
Color: Varios
Textura: Lisa
Peso: 1263.25 g
A. Christian Mogrovejo J.

Punto de Fusión: 100 - 270 ºC CANECA PLÁSTICA DE PINTURA

Absorción de agua: 0%

Alternativas Constructivas: Paredes exteriores e interiores, mobiliario,

cimentación o bases mediante el relleno de algún material compactado
o con el uso de hormigón.

4-20

285
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

Características Generales.

Material: Polímero
Tipo: Caucho sintético (CS)
Color: Negro
Textura: Estriada y áspera
Peso: Variable de acuerdo a sus dimensiones

A. Christian Mogrovejo J.
LLANTA DE VEHÍCULO Punto de Fusión: 650 ºC
Absorción de agua: 0%

Resistencia
Compresión: Variable dependiendo de las dimensiones del neumático
y la composición y características de su construcción.

Alternativas Constructivas: Muros de contención, paredes exteriores e

interiores, cimentación, ventanas, mobiliario. Triturado o molido sirve
4-21 para hacer hormigones alivianados.

286
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

Características Generales.

Material: Metal
Tipo: Galvanizado
Color: Plateado
Textura: Lisa
Peso: Variable que depende del diámetro del tubo
A. Christian Mogrovejo J.

Punto de Fusión: ANDAMIOS DE ACERO

Absorción de agua: 0%

Resistencia
Compresión: Variable dependiendo del diámetro del tubo y donde se
aplique las cargas que puede ser en los extremos superiores del tubo, en
los tubos horizontales o en la parte central asumiendo una superficie

Alternativas Constructivas: Estructuras livianas.

4-22

287
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

Características Generales.

Material: Metal
Tipo: Acero cortén
Color: Varios
Textura: Corrugada
Tarja: 2.300 kg.

A. Christian Mogrovejo J.
CONTAINER DE 20 PIES Punto de Fusión:
Absorción de agua: 0%

Resistencia
Compresión: Depende de los puntos a donde este aplicada las cargas
que pueden ser en las planchas o en los puntos de la estructura del
container y en la posición que vaya a estar éste.

Alternativas Constructivas: Estructura, espacios habitables.

4-23

288
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

El análisis y reflexión hechos en este capítulo nos ha permitido conocer, que todo desecho que
consideramos carente de valor y que causa problemas, pueden ser reutilizados mediante uno de
los procesos de recuperación de residuos sólidos como el reciclaje y que aplicada a la arquitectura
emergente es una opción válida de la que se pueden obtener muchos beneficios.

No existió metodología alguna para la selección de los materiales candidatos. La lista responde a
criterio personal basado en el análisis de las propiedades y características hechas a cada una de ellas,
como su textura, dimensión, resistencia y libre de tóxicos. Además dependiendo de las condiciones
del material y en lo que se vaya a utilizar, se consideraron los mas adecuados para cada aplicación
descrita en las alternativas constructivas de los materiales rescatados. CONCLUSIONES
A. Christian Mogrovejo J.

Con todo esto se tiene una visión de que los materiales sólidos que en su conjunto han llegado al
término de su vida útil, admiten un uso adicional para alguno de los componentes o elementos
que podrían formar parte en la elaboración de un prototipo de emergencia. Como sucede para
el caso de los materiales escogidos para la elaboración de tres propuestas realizadas en el capítulo
siguiente.

289
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

BIBLIOGRAFÍA IMÁGENES CAPITULO IV

BIBLIOGRAFÍA CAP.

IMÁGENES:
Imagen. 4-18.- Bidón de agua 20 Litros.
Imagen. 4-01.- Tubos de Cartón. FUENTE: Autor de Tesis, 2009 - 2010.
FUENTE: Autor de Tesis, 2009 - 2010.
Imagen. 4-19.- Barril Metálico para Combustible.
Imagen. 4-02.- Perfiles de Cartón. FUENTE: Autor de Tesis, 2009 - 2010.
FUENTE: Autor de Tesis, 2009 - 2010.
Imagen. 4-20.- Caneca Plástica de Pintura.
Imagen. 4-03.- Lata de Cerveza Budweiser. FUENTE: Autor de Tesis, 2009 - 2010.
FUENTE: Autor de Tesis, 2009 - 2010.
Imagen. 4-21.- Llanta de Vehículo.
Imagen. 4-04.- Botella de Zhumir Grande. FUENTE: Autor de Tesis, 2009 - 2010.
FUENTE: Autor de Tesis, 2009 - 2010.
Imagen. 4-22.- Andamios de Acero.
Imagen. 4-05.- Java de Colas. FUENTE: Autor de Tesis, 2009 - 2010.
FUENTE: Autor de Tesis, 2009 - 2010.
Imagen. 4-23.- Container de 20 Pies.
Imagen. 4-06.- Java de Cervezas Pilsener. FUENTE: Autor de Tesis, 2009 - 2010.
FUENTE: Autor de Tesis, 2009 - 2010.
LIBROS:
Imagen. 4-07.- Caja de Madera para Verduras.
FUENTE: Autor de Tesis, 2009 - 2010. ASKELAND Donald R. PHULÉ Pradeep, Ciencia e Ingeniería de los
Materiales, 4ta Edición, Editorial Cengage Learnin, Mexico, 2008.
Imagen. 4-08.- Caja de Madera para Frutas.
FUENTE: Autor de Tesis, 2009 - 2010. TESIS:

Imagen. 4-09.- Botella de cola 3 Litros PARRA Catherine, PAGUAY Lili, PERALTA Felipe, Usos de Desechos
FUENTE: Autor de Tesis, 2009 - 2010. Sólidos del Cantón Cuenca en la Elaboración Artesanal de Paneles de
Autoconstrucción, Facultad de Arquitectura, Cuenca, 2007.
Imagen. 4-10.- Botella de cola pequeña.
FUENTE: Autor de Tesis, 2009 - 2010.

Imagen. 4-11.- Botella de agua Vivant.

FUENTE: Autor de Tesis, 2009 - 2010.

Imagen. 4-12.- Botella Plástica de Vino.

FUENTE: Autor de Tesis, 2009 - 2010.

Imagen. 4-13.- Lata de Conservas.

FUENTE: Autor de Tesis, 2009 - 2010.

Imagen. 4-14.- Tarro de Pintura 3.795 Litros

FUENTE: Autor de Tesis, 2009 - 2010.

A. Christian Mogrovejo J.
Imagen. 4-15.- Envase de Aceite 2o Litros.
FUENTE: Autor de Tesis, 2009 - 2010.

Imagen. 4-16.- Filtro de Aire para Vehículo.

FUENTE: Autor de Tesis, 2009 - 2010.

Imagen. 4-17.- Palet de Madera.

FUENTE: Autor de Tesis, 2009 - 2010.

290
 PROPUESTAS

V
CAPITULO
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias:

OBJETIVOS:

- Diseñar unos prototipos de refugios

utilizando materiales seleccionados y
que cumpla las necesidades para un
A. Christian Mogrovejo J.

hábitat temporal.

293
 Arquitectura para emergencias: Universidad de Cuenca

GENERALIDADES:

Las siguientes propuestas son una respuesta Considerando los objetivos particulares, en
técnica como consecuencia de todo el el desarrollo de cada propuesta, primero
argumento descrito en los capítulos anteriores. se describen gráficamente los materiales
El objetivo consiste en diseñar unos modelos reciclables y elementos prefabricados que se
tecnológicos que puedan responder de manera utilizarán en el armado de cada refugio. Luego
eficiente e inmediata a las necesidades de refugio se detallan arquitectónicamente a medida
derivadas de las situaciones de emergencia, de anteproyecto el diseño de la vivienda, con
mediante la utilización y selección de materiales plantas arquitectónicas, elevaciones y secciones
reciclables que se pudo analizar. como también con una opción de trazado para
el emplazamiento de cada uno. Seguidamente
Las premisas del diseño se basan en una visión se proyecta de manera gráfica la ejecución
integral de la vivienda como hábitat, que busca o proceso constructivo del prototipo con la
estructurar el tejido social de los afectados y que utilización de los todos elementos prefabricados
permita establecer procesos de participación previamente. Se continua la descripción
comunitaria, en la planeación y ejecución del de la vivienda con los detalles y secciones
prototipo, centrando la utilización de elementos constructivas, y se finaliza con imágenes virtuales
prefabricados reciclados, diseñados y que del armado completo del refugio y una posible
puedan ser construidos previamente para ser implantación de unas unidades de vivienda.
llevados al lugar de asentamiento para un armado
rápido en una situación de emergencia. Cabe recalcar que para el levantamiento del
prototipo, la finalidad de cada uno de ellos es de
Se toma como parámetros las dimensiones disponer de elementos útiles y de fácil manejo
establecidas en el capitulo I sobre vivienda para que la comunidad afectada puedan ser
de emergencias para el programa de cada partícipes de la gestión de construcción. Para
prototipo, que establece un área mínima de lograr este objetivo la participación comunitaria
3.5 a 5m2 por persona, sin contar áreas de se la mira desde la perspectiva de la capacitación
servicios, lavaderos y cocina, las cuales se previa básica con programas de adquisición de
preveen como servicios comunitarios. Pero cada destrezas y planes de aprendizaje acrecentando
prototipo variará de acuerdo a los elementos, las oportunidades de participación. Se podría

A. Christian Mogrovejo J.
componentes y materiales que se utilicen en complementar con la dotación de un manual
cada diseño, ayudando a definir el tamaño del para la ejecución de cada propuesta (aunque
refugio. Además, con la disposición previa de esto no está al alcance de este trabajo). Un
todos los elementos prefabricados se estima documento de fácil manejo y estructurado
como tiempo requerido, que la proyección para con todos los contenidos o procedimientos
el armado de cada prototipo sea de un día. constructivos de cada uno de ellos.

294
PROTOTIPO I
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

Esta propuesta de emergencia se basa en el uso del contenedor de carga de 20 pies como material
principal reciclable, que por su forma y tamaño, constituye a la vez ya en un elemento estructural
y de espacio habitable como refugio, al cual se le hace una pequeña ampliación mediante la
utilización de paneles prefabricados de palet reciclado y de una estructura metálica desmontable
VIVIENDA PARA asentadas sobre unas bases de hormigón armado sobre el cual también se asienta el contenedor

A. Christian Mogrovejo J.
EMERGENCIAS I sujetado con un gran perno de acero soldado a la base, que permite su fácil montaje y transporte
hacia otro lugar.
Las puertas del contenedor son utilizados como accesos principales y alternos hacia el interior del
refugio contenedor que se encuentran revestidos de paneles contrachapados de MDF para un
mejor aislamiento térmico. Para el acceso principal se dispone de una base de palets reciclados,
donde se levanta una banca de palet armada in situ y se erige un columna soportal a manera de

296
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

jabalcón en el que se apoyan las vigas principales que forman la cubierta de planchas de zinc que
son clavados sobre palets de madera modulados y alivianados. La disposición in situ de los paneles
son en sentido de la textura estriada del contenedor para continuar con el aspecto formal y estético
que brinda el material principal. Estos elementos son armados con pernos, sujetos al piso y cielo raso
de tableros aglomerados. La iluminación y ventilación se hace a través de paneles prefabricados de
palet y planchas de policarbonato corrugados para la parte de la ampliación, y para el contenedor
A. Christian Mogrovejo J.

se hace una perforación en uno de sus lados utilizando las mismas láminas del contenedor como
ventanas pivotantes.

El prototipo de 23.5 m2, trata de conservar el aspecto formal del contenedor para que pueda ser
desmontado y utilizado para guardar o trasladar todos los demás elementos prefabricados junto con
los recursos de ayuda que se pueden brindar hacia el lugar de emergencia. Img.

297
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

LISTA DE MATERIALES

MATERIALES Y ELEMENTOS PREFABRICADOS

RECICLABLES

1. Container prefabricado de 20 pies. 60x60x3 mm.

2. Palet de madera reciclada de 100x80 cm. 16. Columna metálica formada con 2 perfiles
(módulo para piso de entrada y banca in situ). cuadrado “” de 60x60x3 mm. L=2,42 m.
3. Panel de palet y madera de 80x80 cm. 17. Viga superior metálica formada con perfil
4. Panel de palet y madera de 80x73,5 cm. cuadrado “” de 60x60x3 mm. y perfil “L” de 50x3
5. Panel de palet, madera y plancha de plástico mm. L=2.33 m.
translúcido corrugado de 80x80 cm. 18. Viga superior metálica formada con perfil
6. Panel de palet, madera y plancha de plástico cuadrado “” de 60x60x3 mm. y perfil “l” de 50x3
translúcido corrugado de 80x73,5 cm. mm. L=3.59 m.
7. Palet de madera (módulo para cubierta) de 19. Pieza de madera de 240x7x3 cm. con destaje
100x80 cm. longitudinal
8. Plancha de zinc corrugado de 350x82 cm. 20. Tablilla de madera de 240x7x1,5 cm.
9. Plancha de zinc corrugado de 117x82 cm. 21. Pieza de madera de 240x14x8 cm. para apoyo
de cubierta
MATERIALES Y ELEMENTOS PREFABRICADOS 22. Pieza de madera de 240x8x6 cm. para apoyo de
ADICIONALES cubierta
23. Viga de madera de 350x8x6 cm. para cubierta
10. Base de hormigón armado con perfilería con destaje para traslapo en un extremo.
metálica. 24. Viga de madera 240x8x3,5 cm. para unión de
11. Viga metálica para piso formado con perfil “U” piso de palet
125x50x3mm. L= 3,55 m. y platina laminada 50x3 25. Jabalcón de madera.
mm. 26. Tablero aglomerado OSB de 240x120 cm.
12. Viga metálica para piso formado con perfil “U” 27. Panel de tablero aglomerado OSB con tiras de
125x50x3mm. L= 2,11 m. y platina laminada 50x3 madera para cielo raso.
mm.
13. Viga de madera para piso de 227x12,5x8 cm.

A. Christian Mogrovejo J.
14. Elemento metálico de unión formado con
perfil “U” de 125x40x3, perfil cuadrado “” de
60x60x3mm, platinas laminadas y perno de
3/8”x1.
15. Elemento metálico de unión formado con perfil
cuadrado “” 50x50x2 mm. y perfil cuadrado “”

298
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

MATERIALES USADOS PARA LA PROYECCIÓN DE

LOS ELEMENTOS PREFABRICADOS

DESECHOS

28. Container de carga de 20 pies. 52. Perfil metálico cuadrado “” de 60x60x3 mm. L= CLAVOS, PERNOS Y TORNILLOS
29. Lámina de acero del container. 3,59 m.
30. Palet de madera de 100x80 cm. 53. Perfil metálico cuadrado “” de 60x60x3 mm. L= 72. Tornillo de rosca cortante de 1”.
31. Palet de madera 80x80 cm. 2,33 m. 73. Clavo de 1”.
32. Palet de madera 80x73.5 cm. 54. Perfil “L” de 50x3 mm. L= 3,59 m. 74. Clavo 1 ½”
33. Plancha de plástico translúcido corrugado – 55. Perfil “L” de 50x3 mm. L= 2,33 m. 75. Clavo de 3”.
policarbonato. 56. Perfil metálico formado por platinas laminadas 76. Clavo para zinc.
34. Plancha de zinc corrugado de 350x82 cm. de 50x3mm. 77. Tornillo de cabeza hexagonal triple pato de 1”
35. Plancha de zinc corrugado de 117x82 cm. 78. Perno 3/8”x1.
MADERA 79. Perno de 3/8”x2 ½” (adicionales)
PERFILERÍA METÁLICA 80. Perno de 3/8”x3.
57. Tablero contrachapado MDF. 81. Perno 3/8”x 4.
36. Perfil metálico Omega. 58. Tablero aglomerado OSB de 240x120 cm. 82. Perno de 5/8”x2.
37. Perfil metálico cuadrado “” de 60x60x3 mm. 59. Tablero aglomerado OSB de 231x120 cm.
L=10 cm. 60. Tira de madera de 195x 6,7x5 cm. con destaje VARIOS
38. Perfil “L” 50x50x3 mm. L= 2,12 m. longitudinal.
39. Perfil “L” 50x50x3 mm. L= 195 cm. 61. Tira de madera de 100x6,7x5 cm. con destaje 83. Varilla lisa ø = 12 mm.
40. Perfil “L” 50x50x3 mm. L= 100 cm. longitudinal. 84. Varilla corrugada ø = 12 mm.
41. Tubo de acero ø = 5/16”. 62. Tablillas de madera de 80x7x1cm. 85. Hormigón f’ c=210 Kg. /cm2.
42. Perfil “G” 125x50x5 mm. 63. Tiras de madera 80x5x3,5 cm. con destaje 86. Suelda.
43. Perfil “U” 125x50x3 mm. L=3,55 m. longitudinal. 87. Bisagra 2”.
44. Platina laminada 50x3 mm. L= 12.5 cm. 64. Tira de madera de 72x3x2 cm. 88. Picaporte.
45. Perfil “U” 125x50x3 mm. L= 2,11 m. 65. Tiras de madera 73,5x5x3,5 cm. con destaje 89. Cortina.
46. Perfil “U” 125x40x3 mm. L= 16 cm. longitudinal.
47. Perfil cuadrado “” 50x50x2 mm. L=12 cm. 66. Pieza de madera de 286x14x8 cm.
A. Christian Mogrovejo J.

48. Perfil metálico cuadrado “” de 60x60x3 mm. L= 67. Tabla de madera de 66x8x2 cm.
6 cm. 68. Pieza de madera de 120x6x4 cm.
49. Platina laminada 40x3 mm. 69. Pieza de madera de 120x6x5 cm.
50. Platina laminada 50x3 mm. 70. Tira de madera de 120x6x1,5 cm.
51. Perfil metálico cuadrado “” de 60x60x3 mm. L= 71. Tira de madera de 120x3x1x5 cm.
2,42 m.

299
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

MATERIALES Y ELEMENTOS

A. Christian Mogrovejo J.
PREFABRICADOS

Axonometría del prototipo despiezado con los elementos prefabricados

300
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

301
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
302
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

303
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
304
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

305
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
306
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

307
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
308
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

309
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
310
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

311
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
312
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

313
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
314
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

315
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
316
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

317
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
318
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

319
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
320
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

321
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
322
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

323
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
324
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

ESQUEMA DE EMPLAZAMIENTO CON NÚCLEO DE SERVICIOS O UNIDADES SANITARIAS EN CONTENEDORES

A. Christian Mogrovejo J.

325
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
326
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

ESQUEMA DE EMPLAZAMIENTO DE VARIAS UNIDADES DE VIVIENDA

A. Christian Mogrovejo J.

327
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

ESQUEMA DE EMPLAZAMIENTO CON NÚCLEO DE SERVICIOS O UNIDADES SANITARIAS EN CONTENEDORES

A. Christian Mogrovejo J.
328
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

329
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
ESQUEMA DE EMPLAZAMIENTO DE VARIAS UNIDADES DE VIVIENDA

330
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

PROCESO CONSTRUCTIVO
A. Christian Mogrovejo J.

DEL PROTOTIPO

Axonometría del prototipo despiezado

331
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

01.- COLOCACIÓN DE LAS BASES DE HORMIGÓN

ARMADO.

A. Christian Mogrovejo J.
El sistema constructivo comienza con la
colocación de las bases de hormigón
armado en el lugar de asentamiento
teniendo en cuenta las condicionantes
mínimas de la topografía del terreno.

332
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

333
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
334
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

02.- ANCLAJE DEL CONTENEDOR DE CARGA SOBRE

LAS BASES DE HORMIGÓN ARMADO.

El contenedor es colocado sobre las

bases de hormigón armado y sujetados
por unos pernos de acero que
A. Christian Mogrovejo J.

sobresalen de la perfilería que han sido

soldados como elemento prefabricado
sobre las bases. La fijación se hace a
través de las perforaciones existentes
en los vértices del contenedor.

335
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
336
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

337
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

03.- COLOCACIÓN DE LAS VIGAS ESTRUCTURALES

PARA EL PISO.

Se continua con la parte de ampliación

mediante el ajuste de las vigas de piso

A. Christian Mogrovejo J.
de perfilería metálica y madera sobre
las bases de hormigón restantes que
tienen como elementos de unión los
pernos adheridos tanto a estos como
a los existentes en la parte inferior del
contenedor.

338
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

339
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
340
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

04.- ARMADO COMPLETO DE LA ESTRUCTURA EN LA

PARTE DE AMPLIACIÓN.

El sistema continua con el armado

completo de la estructura de la
parte de ampliación. Los elementos
dispuestos tanto para columnas como
vigas superiores, son de perfilería
metálica prefabricada de sección
A. Christian Mogrovejo J.

tubular. Estos son ajustados mediante los

elementos de unión tubular cuadrado
que sobresalen tanto desde las bases
de hormigón como de la parte superior
del contenedor.

341
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
342
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

343
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

05.- ARMADO DE PISO DE LA PARTE DE LA

AMPLIACIÓN.

A. Christian Mogrovejo J.
Se incorpora tableros aglomerados
OSB para el piso. Estos son sujetos a las
vigas mediante el uso de tornillos de
rosca cortante.

344
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

345
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
346
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

06.- COLOCACIÓN DE LOS PANELES PREFABRICADOS

DE PALET DE MADERA Y VENTANAS.
A. Christian Mogrovejo J.

La sujeción se hace palet por palet

mediante unos pernos de acero que se
ajustan tanto al piso como a las vigas
de la parte superior. Las ventanas de
policarbonato se incorporan a traves
de bisagras y tornillos.

347
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
348
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

349
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

07.- COLOCACIÓN DE CIELO RASO.

Los paneles para el cielo raso son

tableros aglomerados armados por una
de sus caras con tiras de madera para

A. Christian Mogrovejo J.
la sujeción de las planchas de zinc.
Estos tableros de la misma forma que
para el piso, son ajustados mediante
tornillos de rosca cortante a las vigas
superiores de la estructura.

350
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

351
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
352
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

08.- ARMADO DEL PISO DE ENTRADA PRINCIPAL.

El acceso a la vivienda se hace a través

de una plataforma armada con palets
reciclados de madera. de 100x80 cm. El
armado se hace a través de dos vigas
A. Christian Mogrovejo J.

de madera que atraviesan en sentido

transversal por la parte interna y hueca
de cada palet, sujetas mediante pernos
de acero o con la opción también de
usar clavos.

353
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
354
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

355
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

09.- ARMADO Y MONTAJE DE LA ESTRUCTURA DE LA

CUBIERTA DEL PROTOTIPO.

La estructura de la cubierta se lo hace

a través de las vigas de madera de
piezas moduladas que son armadas
in situ con pernos para completar la
longitud requerida sobre la cual se
asentará las planchas de zinc. Estas
vigas se asientan y son sujetas con
clavos a la columna de madera en
forma de jabalcón que emerge desde

A. Christian Mogrovejo J.
el interior de un banca de palet de
100x80 cm elaborada en obra como
base de ésta, y que está sujeta a la
plataforma de entrada con pedazos
de madera y clavos.

356
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

357
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
358
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

10.- ARMADO DE PALETS SOBRE VIGAS DE CUBIERTA.

La incorporación de palets de madera

sobre las vigas es una alternativa a la
utilización de tiras para fijar las planchas
de zinc. Los módulos de 100x80 cm son
A. Christian Mogrovejo J.

prefabricados mediante el desarmado

de algunas piezas de este material,
para alivianar su peso sobre esta
estructura, a la cual se los instala con
clavos.

359
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
360
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

361
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

11.- COLOCACIÓN DE PLANCHAS DE ZINC.

El sistema se completa mediante el uso

A. Christian Mogrovejo J.
d planchas recicladas de zinc, tanto
para el área de ampliación como para
la parte del acceso principal. Estas son
sujetas con clavos apropiados para
este material.

362
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

363
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
364
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

365
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
Vistas externas del prototipo ejecutado

366
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

367
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
Vistas externas del prototipo ejecutado

368
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

369
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
Vistas externas del prototipo ejecutado

370
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

371
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
372
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

373
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
374
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

375
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
376
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

377
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
378
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

379
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
Vistas externas del prototipo de emergencia

380
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

381
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
Vistas externas del prototipo de emergencia

382
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

Vistas de la sujeción de la parte de amplación a las bases

de hormigón armado.

383
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
384
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

Vistas internas del prototipo de emergencia

385
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

Vistas externas del prototipo de emergencia

A. Christian Mogrovejo J.
386
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

Vistas internas del prototipo de emergencia

387
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
388
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

Vistas de una opción de trazado para una agrupación lineal con viviendas de frente.

389
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
390
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

391
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
392
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

393
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
394
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

Vistas de una opción de trazado para una agrupación lineal con viviendas de lado
A. Christian Mogrovejo J.

395
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
396
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

397
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
398
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

399
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
400
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

El diseño de esta propuesta responde a la premisa de un rápido montaje y anhela ser respuesta
rápida a las necesidades de refugio emergente. La utilización del container presenta una serie
de ventajas no solo de ahorro de tiempo y facilidad para reducir los residuos generados por una
construcción comercial o por los residuos en la fabricación de los elementos prefabricados del
refugio. Sino respecto a su estructura, cuenta con una mayor resistencia comparada con un
armazón de madera o acero. Los containers llegan resistir los sismos o vientos fuertes que podrían
frecuentarse en la fase de reconstrucción de las viviendas permanentes.

La vivienda pretende albergar a un grupo familiar de 5 o 6 personas afectadas, evitar el

hacinamiento y motivar a que los damnificados sean partícipes de la ejecución de estos previa una
capacitación básica. El sistema constructivo de este prototipo maximiza la eficacia constructiva
y el transporte, ya que el contenedor a la vez se utilizaría para llevar a cavo los envios de ropa,
alimentos y suministro médicos a las zonas de desastres junto con los otros elementos prefabricados
que forman el prototipo.

Por el peso que representa un container, el prototipo pretende adaptarse en su mayor parte en
escenarios urbanos. Así que en caso que se crea la necesidad habitacional urgente, el prototipo
puede ser llevado en camión. Para zonas rurales, se lo haría de la misma manera, aunque para ser
trasladado dependerá del estado en que se encuentren los accesos al lugar afectado.

La adquisición de un container como material y elemento habitacional principal, en mayor parte

está en desuso en las zonas costeras o portuarias del país. En nuestro medio es muy escaso el
alcance de estos como desechos y conseguirlos representa una cifra significativa al presupuesto
del prototipo. En el caso de los palets de madera, su obtención se lo puede hacer en cualquier
empresa importadora o exportadora de productos industriales o maquinarias. En todo caso el resto
de materiales sería conveniente la gestión para adquirirlos por donativo o compra en la localidad
siempre que represente un costo mínimo.

CONCLUSIONES:
A. Christian Mogrovejo J.

ALCANCE Y FACTIBILIDAD

COSTO REFERENCIAL DEL PROTOTIPO...............USD 2205,32

401
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

COSTO REFERENCIAL PROPUESTA 1

PRECIO
Nº RUBRO UNIDAD CANTIDAD UNITARIO PRECIO TOTAL

MATERIALES Y ELEMENTOS PREABRICADOS RECICLABLES

1 Container prefabricado de 20 pies. u 1 1500,00 1500,00
2 Palet de madera reciclada de 100x80 cm.(módulo para piso de entrada y banca in situ). u 11 1,25 13,75
3 Panel de palet y madera de 80x80 cm. u 16 3,50 56,00
4 Panel de palet y madera de 80x73,5 cm. u 8 3,15 25,20
5 Panel de palet, madera y plancha de plástico translúcido corrugado de 80x80 cm. u 2 3,26 6,52
6 Panel de palet, madera y plancha de plástico translúcido corrugado de 80x73,5 cm. u 1 3,05 3,05
7 Palet de madera (módulo para cubierta) de 100x80 cm. u 18 0,82 14,76
8 Plancha de zinc corrugado de 350x82 cm. u 6 0,25 1,50
9 Plancha de zinc corrugado de 117x82 cm. u 4 0,12 0,48
MATERIALES Y ELEMENTOS PREFABRICADOS ADICIONALES
10 Base de hormigón armado con perfilería metálica. u 6 30,00 180,00
11 Viga metálica para piso formado con perfil “U” 125x50x3mm. L= 3,55 m. y platina laminada 50x3 mm. u 2 10,68 21,36
12 Viga metálica para piso formado con perfil “U” 125x50x3mm. L= 2,11 m. y platina laminada 50x3 mm. u 1 6,75 6,75
13 Viga de madera para piso de 227x12,5x8 cm. u 3 2,72 8,16
Elemento metálico de unión formado con perfil “U” de 125x40x3, perfil cuadrado “ ” de 60x60x3mm, platinas laminadas y perno de
14 3/8”x1. u 2 1,17 2,34
15 Elemento metálico de unión formado con perfil cuadrado “ ” 50x50x2 mm. y perfil cuadrado “ ” 60x60x3 mm. u 2 1,25 2,50
16 Columna metálica formada con 2 perfiles cuadrado “ ” de 60x60x3 mm. L=2,42 m. u 2 3,32 6,64
17 Viga superior metálica formada con perfil cuadrado “ ” de 60x60x3 mm. y perfil “L” de 50x3 mm. L=2.33 m. u 1 1,48 1,48
18 Viga superior metálica formada con perfil cuadrado “ ” de 60x60x3 mm. y perfil “l” de 50x3 mm. L=3.59 m. u 2 1,98 3,96
19 Pieza de madera de 240x7x3 cm. con destaje longitudinal u 2 1,70 3,40
20 Tablilla de madera de 240x7x1,5 cm. u 2 1,83 3,66
21 Pieza de madera de 240x14x8 cm. para apoyo de cubierta u 1 2,73 2,73
22 Pieza de madera de 240x8x6 cm. para apoyo de cubierta u 1 3,11 3,11
23 Viga de madera de 350x8x6 cm. para cubierta con destaje para traslapo en un extremo. u 4 3,75 15,00
24 Viga de madera 240x8x3,5 cm. para unión de piso de palet u 2 3,50 7,00
25 Jabalcón de madera. u 1 3,78 3,78
26 Tablero aglomerado OSB de 240x120 cm. u 3 50,00 150,00
27 Panel de tablero aglomerado OSB con tiras de madera para cielo raso. u 3 52,25 156,75

A. Christian Mogrovejo J.
ADICIONALES
28 Clavos para zinc lb 0,76 0,63 0,48
29 Pernos 3/8"x4 u 96 0,05 4,80
30 Tornillo de rosca cortante de 1”. u 8 0,02 0,16
COSTO TOTAL 2205,32

402
PROPUESTA II
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

Este prototipo consiste en un sistema de componentes o partes prefabricadas hechas de madera

contrachapada, policarbonato, zinc, y en mayor parte por tubos de cartón. Estos elementos son
montados en una estructura liviana de andamios de acero, que junto con otros elementos de perfiles
metálicos adicionales conforman una estructura ligera fácil de transportar y montar.
VIVIENDA PARA

A. Christian Mogrovejo J.
EMERGENCIAS II Los andamios son alzados sobre unas bases metálicas y uniones de perfilería tubular circular, aseguradas
por sus costados con pernos y tablas de madera y en su parte superior con perfilería circular y ángulos
que encajan en el andamio formando una estructura estable. Los módulos prefabricados de tubos
de cartón están dispuestos de manera horizontal, sujetas y rigidizadas por una varilla que atraviesa
los tubos, previamente impermeabilizados con poliuretano líquido transparente para resistir a la
intemperie. Las juntas entre tubos son selladas con silicón en el armado in situ.

404
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

El piso se conforma por paneles tipo sándwich de tableros aglomerados y tubos de cartón en su
interior dispuestos para su aislamiento térmico del terreno sobre una viga estructural. Estos paneles
son sujetos en su parte inferior por una viga travesaña metálica.

El espacio del prototipo con 19 m2, se complementa con paneles de madera y zinc corrugado que
son sujetas en los perfiles del andamio. De la misma manera son puestos los paneles de madera
A. Christian Mogrovejo J.

y policarbonato que conforman las ventanas abatibles soportadas por una varilla corrugada,
permitiendo la iluminación y ventilación del espacio. El refugio se remata con una lona de plástico
de lona impermeable, sujeta con una cuerda sobre el perfil circular estructural. La utilización del
andamio como estructura responde a una rápida adquisición mediante alquiler o préstamo de estos
sin llegar a modificarlos o alterarlos. También por su ligereza en peso, su fácil montaje y su liviana
transportación. Img.

405
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

LISTA DE MATERIALES

MATERIALES Y ELEMENTOS PREFABRICADOS

RECICLABLES

1. Andamio de acero negro metálico. 50x5 mm. y 50x3 mm.

2. Uniones metálicas de tubo circular para los 16. Viga estructural metálica superior formada
andamios. con perfil “L” de 50x3 mm. L= 3,59 m. y platinas
3. Tablero aglomerado OSB con tubos de cartón. laminadas 50x5 mm. y 50x3 mm.
4. Panel de zinc y madera. 17. Soporte para ventana de varilla corrugada de
5. Panel de zinc translucido y madera. 12 mm. y platina laminada 38x3 mm.
6. Panel de tubos de cartón módulo 1, L= 41 cm. ø 18. Viga estructural circular de acero de 1 ¾” L=2,46
= 10 cm. e=5 mm. y madera. m. para cubierta.
7. Panel de tubos de cartón módulo 2, L= 86 cm. ø 19. Cumbrera de tubo estructural circular de acero
= 10 cm. e=5 mm. y madera. de 1 ¾” y 1 ½” , L= 3.00 m.
8. Panel de tubos de cartón módulo 3, L= 120 cm. 20. Alero de tubo estructural circular de acero de 1
ø = 10 cm. e=5 mm. y madera. ¾ y 1 ½”, L=3.00 m.
9. Panel de tubos de cartón módulo 4, L= 120 cm. 21. Marco de madera para puerta.
ø = 10 cm. e=5 mm. y madera. 22. Puerta de tablero contrachapado MDF.
23. Tela de lona plástica impermeable revestida de
MATERIALES Y ELEMENTOS PREFABRICADOS teflón.
ADICIONALES 24. Cuerda o manila de amarre.

10. Bases metálicas formada con plancha metálica MATERIALES USADOS PARA LA PROYECCIÓN DE LOS
negra e= 10 mm. y tubo circular de acero ELEMENTOS PREFABRICADOS
de 1 ½”.
11. Tabla de madera de 269x10x2 cm. con DESECHOS
perforaciones para sujeción de andamios.
12. Viga metálica de piso formada con perfil “G” de 25. Plancha de zinc corrugado de 150x82 cm.
125x50x15 mm. L= 3,60 m., perfil cuadrado “” 26. Plancha de zinc translúcido corrugado de
50x50x3 mm. , y platina laminada de 50x4 mm. 100x82 cm.

A. Christian Mogrovejo J.
13. Travesaño metálico tubular cuadrada “” de 27. Tubos de cartón L= 41 cm. ø = 10 cm. e=5 mm.
40x40x3 mm. L=3,60 m. impermeabilizados con poliuretano líquido
14. Tubo estructural superior formado con perfiles transparente.
circulares de acero de 1 ¾” L=3,60 m. y 16,7 cm. 28. Tubos de cartón L= 86 cm. ø = 10 cm. e=5
15. Viga estructural metálica superior formada con mm. impermeabilizados con poliuretano líquido
perfil “L” 50x3 mm. L= 4,80m.y platinas laminadas transparente.

406
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

29. Tubos de cartón L= 120 cm. ø = 10 cm. e=5 48. Tubo estructural circular de acero de 1 ½” 74. Tabla de madera de 120x7x1,5 cm.
mm. impermeabilizados con poliuretano líquido L= 10 cm. 75. Pieza de madera rectangular 20x9x2 cm.
transparente. 49. Tubo estructural circular de acero de 1 ½”
30. Tubo de cartón de ø =10 cm. e= 1 cm. L=8 cm. L= 20 cm. CLAVOS, PERNOS Y TORNILLOS

PERFILERÍA METÁLICA MADERA 76. Clavo 1 ½”.

77. Clavo de 2”.
31. Perfil metálico formado por platina laminada de 50. Tablero aglomerado OSB de 240x120 cm. 78. Tornillo autoterrajante de 1 ½.”
50x3 mm. y tubo cuadrado “” 50x50x3 mm. 51. Tablero aglomerado MDF 240x90 cm. 79. Tornillo autoterrajante de 1”.
32. Perfil metálico formado por platinas laminadas 52. Tablero contrachapado MDF de 8 6x37,5 cm. 80. Tornillo de cabeza hexagonal triple pato de 1”.
de 38x3 mm. 53. Tabla de madera de 86x12x3 cm. con destajes 81. Perno de ½”x2.
33. Perfil “G” de 125x50x15 mm. L=3,60 m. en los extremos. 82. Perno de 3/8”x1.
34. Perfil cuadrado “” 50x50x3 mm. L= 5 cm. 54. Tira de madera de 240x6,5x3 cm. con 83. Perno de 3/8”x2.
35. Perfil metálico para viga de piso formado por perforaciones. 84. Tuerca de ½”.
platina laminada de 50x4 mm. 55. Tabla de madera de 240x8x2 cm. 85. Tornillo de rosca cortante de 1”.
36. Plancha de acero negro 250x250x10 mm. 56. Tabla de madera de 116x8x2 cm. 86. Piedra basa in situ.
37. Tubo estructural circular de acero de 1 ¼ 57. Pieza circular de madera ø = 8 cm. e= 2,5 cm.
L= 15 cm. 58. Tira de madera de 150x5x2,5 cm. con destaje en VARIOS
38. Tubo estructural superior circular de acero de 1 las esquinas.
¾” L= 3,60 m. 59. Tira de madera de 150x10x2,5 cm. 87. Varilla corrugada de 8 mm. soldada con pernos
39. Tubo estructural superior circular de acero de 1 60. Tira de madera de 100x5x2,5 cm. de 5/16” en los extremos.
¾” L=16,7 cm. 61. Tira de madera de 100x10x2,5 cm. 88. Varilla corrugada 12mm. L= 1,10 m.
40. Perfil “L” 50x3 mm. L=4,80 m. 62. Tabla de madera de 259x10x2 cm. 89. Pega Blanca.
41. Perfil “L” 50x3 mm. L=3,59 m. 63. Tabla de madera de 41x10x2 cm. 90. Silicona sellante para juntas.
42. Perfil metálico formado por platinas laminadas 64. Tabla de madera de 41x8,5x2cm. 91. Suelda.
de 50x5 mm. L=10 cm. 65. Tabla de madera de 41x7x1,5 cm. 92. Platina de 40x23 mm. L=6 m.
43. Perfil metálico formado por platinas laminadas 66. Pieza triangular de madera 12,5x10x8 cm. 93. Bisagra.
de 50x3 mm. e= 2 cm.
44. Perfil metálico formado por platinas laminadas 67. Pieza triangular de madera 10x8,5x5 cm.
de 38x3 mm. para soporte de ventana. e= 2cm.
45. Tubo estructural circular de acero de 1 ¾” 68. Pieza de madera de 10x9x2 cm.
A. Christian Mogrovejo J.

L= 2,46m. 69. Tabla de madera de 86x10x2 cm.

46. Tubo estructural circular de acero de 1 ¾” 70. Tabla de madera de 86x8,5x2 cm.
L= 3 m. 71. Tabla de madera de 86x7x1,5 cm.
47. Tubo estructural circular de acero de 1 ½” 72. Tabla de madera de 120x10x2 cm.
L= 13 cm. 73. Tabla de madera de 120x8,5x2 cm.

407
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

MATERIALES Y ELEMENTOS

A. Christian Mogrovejo J.
PREFABRICADOS

Axonometría del prototipo despiezado con los elementos prefabricados

408
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

409
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
410
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

411
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
412
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

413
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
414
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

415
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
416
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

417
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
418
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

419
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
420
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

421
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
422
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

423
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
424
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

425
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
426
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

427
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
428
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

429
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
430
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

431
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
432
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

433
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
434
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

435
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
436
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

437
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
438
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

439
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
440
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

PROCESO CONSTRUCTIVO
A. Christian Mogrovejo J.

DEL PROTOTIPO

Axonometría del prototipo despiezado

441
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

01.- LEVANTAMIENTO DE ANDAMIOS Y BASES

METÁLICAS.

A. Christian Mogrovejo J.
El sistema constructivo comienza en el
lugar de emplazamiento mediante la
utilización de los andamios de acero
que se acoplan fácilmente a las bases
metálicas hechas de tubos circulares.

442
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

443
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
444
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

02.- ELEVACIÓN DE ANDAMIOS CON TABLAS DE

MADERA.

Se continua el levantamiento de
los andamios unidos mediante unos
tubos internos de menor diámetro y
A. Christian Mogrovejo J.

rigidizados mediante el uso de unas

tablas de madera con perforaciones
hechas a intervalos de los pernos
originales de los andamios a los que se
ajustan con tuercas de acero.

445
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
446
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

447
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

03.- COLOCACIÓN DE VIGAS METÁLICAS PARA

PISO.

Para la estructura del piso se utilizan

vigas metálicas prefabricadas, a las
que se han soldado en sus extremos
unos perfiles “C” hechos con platinas
laminadas de acero, para ajustarse a
los andamios mediante pernos. Éstas
están colocadas a una distancia
equidistante previa a la colocación
de los paneles de piso. Además la
viga dispone de unos perfiles tubulares

A. Christian Mogrovejo J.
cuadrados soldados a intervalos para
el ajuste posterior del piso. Para evitar
un poco la flexión de las vigas se puede
colocar una piedra basa ubicadas in
situ debajo de éstas.

448
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

449
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
450
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

04.- SUJECIÓN SUPERIOR DE VIGAS METÁLICAS.

La estructura del prototipo se completa

A. Christian Mogrovejo J.

mediante el uso de perfilerias circulares

y en “L” para la parte superior. Estos
perfiles a manera de vigas rigidizan la
estructura mediante el ajuste y sujeción
tubular de estos a los andamios.

451
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
452
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

453
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

05.- ARMADO DE PISO.

El Sistema de armado de piso se hace

con el asentamiento de los tableros
aglomerados tipo sándwich. sobre las
vigas metálicas. El ajuste se hace a
través de una viga tubular cuadrada
que atraviesa todos los perfiles
dispuestos en la parte inferior de los

A. Christian Mogrovejo J.
tableros y de los perfiles tubulares
soldados a la viga de piso. Los tableros
son alivianados por los tubos de cartón
colocados en su interior para un
aislamiento térmico del suelo.

454
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

455
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
456
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

06.- ARMADO DE PAREDES CON LOS PANELES DE

CARTÓN

El sistema constructivo continua con la

sujeción a la estructura del prototipo,
A. Christian Mogrovejo J.

de los paneles prefabricados de cartón.

Su instalación se hace con clavos en la
parte inferior adheridos a los paneles
del piso y en la parte superior, mediante
pernos sujetos a la perfilería.

457
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
458
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

459
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

07.- COLOCACIÓN DE LOS PANELES DE ZINC Y

POLICARBONATO y PUERTA.

Se plantea de manera simple la sujeción

de éstos mediante el enganche de la
perfilería dispuestos en la parte superior
de los paneles sobre la estructura de
los andamios. Esta disposición se hace
para que en cualquier instancia se
puedan quitar o levantar y obtener
una visión más abierta del espacio

A. Christian Mogrovejo J.
interior, como también permitir su
ventilación. La colocación de la puerta
se hace con bisagras sobre el marco
de entrada dispuesto previamente
sobre la estructura de andamios.

460
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

461
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
462
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

08.- ARMADO DE CIELO RASO.

A. Christian Mogrovejo J.

Su simple proceso se hace con

el asentamiento de los tableros
aglomerados sobre la perfilería de la
estructura superior con del refugio con
el uso de tornillos de rosca cortante.

463
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
464
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

465
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

09.- ESTRUCTURA DE CUBIERTA.

A. Christian Mogrovejo J.
Aprovechando las propiedades del
andamio, la estructura tubular circular
se levanta ajustándose en los huecos
extremos de éstos. De la misma manera
se hace para la cumbrera y los aleros.

466
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

467
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
468
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

10.- COLOCACIÓN DE LONA PLÁSTICA.

A. Christian Mogrovejo J.

El sistema constructivo finaliza con la

colocación de la lona que se sujeta
con una cuerda o que recorre por
todo el perímetro de la estructura.

469
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
470
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

471
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
Vistas externas del prototipo ejecutado.

472
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

473
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
474
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

Vistas externas del prototipo ejecutado.

475
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
476
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

Vistas externas del prototipo ejecutado.

477
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
478
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

479
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
480
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

481
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
482
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

483
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
Vistas externas del prototipo de emergencia

484
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

485
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
486
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

Vistas internas del prototipo de emergencia

487
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
Vistas externas del prototipo de emergencia

488
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

489
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
490
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

Vistas de una opción de trazado para una agrupación lineal con viviendas de frente.

491
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
492
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

493
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
494
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

495
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
496
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

Vistas de una opción de trazado para una agrupación lineal con viviendas de lado.
A. Christian Mogrovejo J.

497
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
498
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

499
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
500
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

501
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
502
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

La propuesta presentada se puede construir a partir de paneles independientes prefabricados y

con unos andamios estandarizados como una estructura alivianada y de fácil transportación.

El prototipo está diseñado para albergar y proveer a las victimas un lugar mas personal para
vivir temporalmente, además pretende resistir y proteger de las condiciones climáticas adversas,
pero sin embargo los daños pueden ser inevitables ya que el método de construcción como de
los materiales es intencionalmente de baja tecnología. Los accesorios y elementos resultan ser
sencillos porque permiten fijar y adaptar fácilmente el refugio a través de conexiones simples con
la ayuda de pernos y tornillos estandarizados.

Esta vivienda provisional plantea un uso estimado de 3 a 5 meses para solventar la protección de
un núcleo familiar de 4 o 5 miembros damnificados mientras se recibe la ayuda de la vivienda
definitiva. El levantamiento de los refugios dependerá de la participación comunitaria que previa
una capacitación les permitirá llegar a ser partícipes directos de la ejecución del refugio.

La adquisición de los andamios como material estructural del prototipo está al alcance en nuestro
medio como auxiliar de construcción a través del préstamo o alquiler en algunas empresas
constructoras proveedoras de estos elementos. También se puede obtener por compra aquellos
que están en desuso con una aparente inutilidad y que podrían ser arreglados y rescatados
para nuestro propósito. De igual manera la madera contrachapada y la lona plástica como
los elementos metálicos se consigue en cada uno de los locales comerciales suministradores o
fabricantes o en nuestro medio. Y los tubos de cartón, considerados como elemento y material
principal, se cree que es de fácil acceso como desecho sólido, obtenido de algunas mercancías
como telas, imprentas o simplemente en los centros de acopio de las organizaciones recicladoras
de la ciudad, que ayudarían a representar un aporte al costo mínimo de la propuesta.

CONCLUSIONES:
A. Christian Mogrovejo J.

ALCANCE Y FACTIBILIDAD

COSTO REFERENCIAL DEL PROTOTIPO................USD 969,60

503
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

COSTO REFERENCIAL PROPUESTA 2

PRECIO
Nº RUBRO UNIDAD CANTIDAD UNITARIO PRECIO TOTAL

MATERIALES Y ELEMENTOS PREABRICADOS RECICLABLES

1 Andamio de acero negro metálico. u 8 7,00 56,00
2 Uniones metálicas de tubo circular para los andamios. u 8 0,25 2,00
3 Tablero aglomerado OSB con tubos de cartón. u 6 103,50 621,00
4 Panel de zinc y madera. u 4 2,24 8,96
5 Panel de zinc translucido y madera. u 4 2,45 9,80
6 Panel de tubos de cartón módulo 1, L= 41 cm. ø = 10 cm. e=5 mm. y madera. u 4 3,15 12,60
7 Panel de tubos de cartón módulo 2, L= 86 cm. ø = 10 cm. e=5 mm. y madera. u 1 3,50 3,50
8 Panel de tubos de cartón módulo 3, L= 120 cm. ø = 10 cm. e=5 mm. y madera. u 4 3,85 15,40
9 Panel de tubos de cartón módulo 4, L= 120 cm. ø = 10 cm. e=5 mm. y madera. u 2 3,95 7,90
MATERIALES Y ELEMENTOS PREFABRICADOS ADICIONALES
10 Bases metálicas formada con plancha metálica negra e= 10 mm. y tubo circular de acero de 1 ½”. u 8 2,25 18,00
11 Tabla de madera de 269x10x2 cm. con perforaciones para sujeción de andamios. u 8 1,25 10,00
Viga metálica de piso formada con perfil “G” de 125x50x15 mm. L= 3,60 m., perfil cuadrado “ ” 50x50x3 mm. , y platina laminada de
12 50x4 mm. u 4 7,50 30,00
13 Travesaño metálico tubular cuadrada “ ” de 40x40x3 mm. L=3,60 m. u 4 6,50 26,00
14 Tubo estructural superior formado con perfiles circulares de acero de 1 ¾” L=3,60 m. y 16,7 cm. u 4 3,45 13,80
15 Viga estructural metálica superior formada con perfil “L” 50x3 mm. L= 4,80m.y platinas laminadas 50x5 mm. y 50x3 mm. u 2 3,27 6,54
16 Viga estructural metálica superior formada con perfil “L” de 50x3 mm. L= 3,59 m. y platinas laminadas 50x5 mm. y 50x3 mm. u 2 2,25 4,50
17 Soporte para ventana de varilla corrugada de 12 mm. y platina laminada 38x3 mm. u 4 0,65 2,60
18 Viga estructural circular de acero de 1 ¾” L=2,46 m. para cubierta. u 12 2,20 26,40
19 Cumbrera de tubo estructural circular de acero de 1 ¾” y 1 ½” , L= 3.00 m. u 1 0,85 0,85
20 Alero de tubo estructural circular de acero de 1 ¾ y 1 ½”, L=3.00 m. u 4 1,85 7,40
21 Marco de madera para puerta. u 1 3,75 3,75
22 Puerta de tablero contrachapado MDF. u 1 51,00 51,00
23 Tela de lona plástica impermeable revestida de teflón. u 1 20,00 20,00
24 Cuerda o manila de amarre. m 25 0,40 10,00
ADICIONALES
29 Pernos 3/8"x1 u 16 0,05 0,80
30 Tornillo autoterrajante de 1 ½.” u 32 0,02 0,64

A. Christian Mogrovejo J.
31 Tornillo de rosca cortante de 1”. u 8 0,02 0,16

COSTO TOTAL 969,60

504
PROPUESTA III
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

En el diseño de este prototipo, el palet de madera ocupa la parte concreta del refugio. Esta vivienda
no necesita estructura secundaria, ya que el material presenta una estructura propia desde la
cimentación, la cual solo es unida entre ellos mediante pernos de acero.

VIVIENDA PARA El sistema constructivo temporal consiste en paneles de zinc prefabricados reciclados, armados sobre

A. Christian Mogrovejo J.
EMERGENCIAS III una estructura liviana de madera, y tres módulos de palets: una maciza elaborados con tablillas de
madera; otra combinada con una ventana hecha con un neumático que gira en su propio eje y que
permite la entrada directa de luz; y una semi-macisa por donde la filtración de la luz natural es por
el plástico colocado en la parte posterior del palet. Las paredes se rigidizan por una viga de borde
superior de madera y perfil metálico previamente agujerado a intervalos para la fijación del techo
de lona.

506
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

La cubierta está formada por una estructura de perfiles de acero circulares cuyos extremos encajan
en otras piezas como la cumbrera, también de perfiles circulares. Además, la mayor parte de la
iluminación se tamiza por la lona plástica blanca, sujeta y tensada a los perfiles de borde metálicos
agujerados, mediante una cuerda. La plataforma elevada del piso se realiza con paneles tipo
sándwich hechos de tableros aglomerados y pequeños tubos de cartón en su interior. EL acceso a la
vivienda se lo realiza por unos escalones que sobresalen por el lado de las paredes de zinc hechas
A. Christian Mogrovejo J.

de palets reciclados.

La estancia habitable generada de 20m2 tiene la posibilidad de ser reutilzados en otros lugares ya
que el sistema constructivo general se basa en la simple unión de los paneles mediante pernos de
acero, fáciles de montar, desmontar in situ y de transportar hacia las zonas afectadas por algún
fenómeno natural. Img.

507
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

LISTA DE MATERIALES

MATERIALES Y ELEMENTOS PREFABRICADOS MATERIALES USADOS PARA LOS ELEMENTOS

RECICLABLES PREFABRICADOS

1. Palet de madera de 100x40 cm. DESECHOS

2. Palet modulo 1 de madera de 100x80 cm.
3. Palet modulo 2 de madera de 100x40 cm. 20. Palet de madera de 100x80 cm.
4. Palet módulo 3 de madera de 100x80 cm. 21. Palet de madera de 100x40 cm.
5. Palet módulo 4 de madera de 100x40 cm. 22. Neumático.
6. Panel ventana de palet. 23. Vidrio ø =35 cm. , e= 3 mm.
7. Panel de palet y madera. 24. Zinc corrugado de 90,5x82 cm.
8. Panel de palet, madera y plástico. 25. Tubos de cartón ø = 10 cm. e= 1 cm. L= 7,5 cm.
9. Panel de palet, madera y neumático.
10. Panel de tablero aglomerado OSB con tubos de PERFLERÍA METÁLICA
cartón.
11. Panel de zinc y madera. 26. Perfil “L” de 40x3 mm. L=5,12 m. con corte a 45º en
los extremos y agujerado a intervalos de 25cm para
MATERIALES Y ELEMENTOS PREFABRICADOS la fijación del techo plástico.
ADICIONALES 27. Perfil “L” de 40x3 mm. L= 4,52x m. con corte a 45º en
los extremos y agujerado a intervalos de 25cm para
12. Tabla de madera de 230x10x2 cm. la fijación del techo plástico.
13. Angulo formado por tablilla de madera de 280x8x1 28. Plancha metálica de 100x100x5 mm.
cm. y tira de madera de 280x1,8x2,8 cm.. 29. Tubo estructural circular de acero de 1 ¾” L=10 cm.
14. Viga superior de tablero de madera y perfil metálico 30. Varilla ø= 4mm. L=2 cm.
“L” de 40x3 mm. con corte a 45º en los extremos y 31. Tubo estructural circular de acero de 1 ½”, L=3,16
agujerado a intervalos de 25cm para la fijación del m.
techo plástico. 32. Tubo estructural circular de acero de 1 ½”, L=71 cm.
15. Unión metálica para sujeción de estructura de 33. Tubo estructural circular de acero de 1 ½”, L=11 cm.
cubierta formada de plancha metálica e=5mm y tubo
circular de acero de 1 ¾”. MADERA

A. Christian Mogrovejo J.
16. Viga de tubo estructural circular de acero de 1 ½”,
L=3,16 m. 34. Tablillas de madera de 80x6x1 cm.
17. Cumbrera de tubo estructural circular de acero de 1 35. Tira de madera de 80x2x1,8 cm. pared 40
¾” y 1 ½” 36. Tabla de 280x8x2 cm.
18. Lona plástica impermeable revestida de teflón. 37. Tira de madera de 89x8x3,5 cm.
19. Cuerda o manila de amarre. 38. Plywood e=4 mm.

508
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

39. Tablero aglomerado OSB de 240x100 cm. VARIOS

40. Tabla de madera de 240x7,5x2 cm.
41. Pieza de madera de 26,5x8x4 cm. 66. Plástico transparente.
42. Pieza circular de madera de ø = 8 cm. e= 2,5 cm. 67. Pega Blanca.
43. Tira de madera 86,5x6x4 cm. 68. Suelda.
44. Tira de madera de 138,5 x6x4 cm. 69. Bisagra.
45. Tira de madera de 240x6x4 cm. con destaje en un 70. Picaporte.
extremo. 71. Pieza de madera de 295x7,5x3,5 cm.
46. Tira de madera de 240x4x2 cm.
47. Tira de Madera de 280x1,8x2,8 cm.
48. Tablilla de madera de 280x8x1 cm.
49. Tablero de madera de 256x30x2 cm. con corte a 45º
en un extremo.
50. Tabla de madera de 248x10x2 cm. con corte a 45º en
un extremo.
51. Tira de madera de 242x8x4 cm.
52. Tablero de madera de 226x30x2 cm. con corte a 45º
en un extremo.
53. Tabla de madera de 218x10x2 cm. con corte a 45º en
un extremo.
54. Tira de madera de 212x8x4 cm.

CLAVOS PERNOS Y TORNILLOS

55. Clavo de 1” sin cabeza.

56. Clavo de 1 ½”.
57. Clavo de 2 ½”.
58. Tachuela negra.
59. Perno de ½”x2.
60. Perno de ½”x3.
61. Perno de ½”x3 ½”.
A. Christian Mogrovejo J.

62. Perno de ½”x4.

63. Tornillo triplepato con arandela.
64. Tornillo de cabeza hexagonal triple pato de 1 ½”.
65. Tornillo de rosca cortante de 1 ½”.

509
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

MATERIALES Y ELEMENTOS

A. Christian Mogrovejo J.
PREFABRICADOS

Axonometría del prototipo despiezado con los elementos prefabricados

510
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

511
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
512
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

513
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
514
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

515
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
516
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

517
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
518
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

519
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
520
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

521
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
522
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

523
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
524
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

525
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
526
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

527
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
528
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

529
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
530
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

531
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
532
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

533
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
534
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

535
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
536
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

537
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

PROCESO CONSTRUCTIVO

A. Christian Mogrovejo J.
DEL PROTOTIPO

Axonometría del prototipo despiezado

538
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

01.- ARMADO DE CIMENTACIÓN.

El prototipo empieza con el montaje

de la cimentación hechos con la
mitad del módulo de palet de madera.
A. Christian Mogrovejo J.

La disposición de estos son de tres filas

aseguradas en una dirección con
pernos entre ellos y rigidizado con
tablas de madera por sus costados en
la otra dirección.

539
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
540
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

541
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

02.- LEVANTAMIENTO DE PANELES DE PALET.

El sistema de armado se hace a través

de pernos que une las dos caras de

A. Christian Mogrovejo J.
las bases de los palets de cimentación
y los paneles de prefabricados. La
unión entre éstos elementos hasta la
parte superior también se lo hace con
pernos.

542
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

543
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
544
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

03.- LEVANTAMIENTO DE LOS PANELES MODULADOS

CON NEUMÁTICO.
A. Christian Mogrovejo J.

El sistema de ensamblaje y unión de los

paneles, continua de la misma manera,
tanto en la base como con los demás
módulos.

545
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
546
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

547
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

04.- LEVANTAMIENTO DE LOS PANELES DE PALET Y

PLÁSTICO.

Los módulos de palets y plástico son

elevados con el mismo sistema de
sujeción con pernos. Las uniones de las
esquinas entre los diferentes paneles
se ajustan con un perfil armado de
madera que cubre las aberturas que

A. Christian Mogrovejo J.
se producen en el encuentro de éstos.
Este proceso se completa rigidizando
los paneles con una tira de madera
que cruza desde un costado de los
paneles hacia el otro.

548
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

549
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
550
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

05.- COLOCACIÓN DEL PISO.

Los paneles de tableros aglomerados

hechos con tubos cartón en su interior,
A. Christian Mogrovejo J.

se ajustan a las bases de cimentación

mediante los pedazos de madera que
sobresalen del módulo de piso y que
encajan en la parte hueca del palet.

551
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
552
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

553
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

06.- COLOCACIÓN DE VIGAS SUPERIORES.

El remate de todos los paneles

A. Christian Mogrovejo J.
colocados se hace con una viga de
borde superior hecha con tableros de
madera y perfilería metálica. La viga
es simplemente clavada en la parte
superior de cada panel.

554
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

555
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
556
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

07.- LEVANTAMIENTO DE PANELES DE ZINC y PUERTA.

Los paneles son fijados de forma

A. Christian Mogrovejo J.

simple con tornillos hexagonales en el

panel de piso aglomerado y en la viga
superior metálica. La puerta se sujeta
con bisagras adicionales sobre el panel
de zinc adyacente.

557
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
558
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

559
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

08.- ESTRUCTURA DE CUBIERTA.

Los elementos tubulares circulares de la

cubierta son acoplados a unas uniones
de tubos y de perfilería metálica,

A. Christian Mogrovejo J.
colocados sobre cada esquina de la
viga superior de borde del prototipo.
El sistema responde a los armados
tradicionales de los toldos y carpas de
plástico.

560
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

561
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
562
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

09.- COLOCACIÓN DE LONA PLÁSTICA.

El prototipo completa su montaje

mediante la colocación de la lona, que
se asegura tanto a los perfiles circulares
A. Christian Mogrovejo J.

de la estructura como a los perfiles que

conforman la viga de borde superior,
que cuenta con agujeros a intervalos
para la sujeción de ésta, usando solo
una cuerda.

563
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
564
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

565
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
566
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

567
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

Vistas externas del prototipo ejecutado

A. Christian Mogrovejo J.
568
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

Vistas externas del prototipo ejecutado

A. Christian Mogrovejo J.

569
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
570
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

571
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
572
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

573
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
574
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

575
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
576
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

Vistas externas del prototipo de emergencia.

A. Christian Mogrovejo J.

577
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

Vistas externas del prototipo de emergencia

A. Christian Mogrovejo J.
578
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

579
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
580
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

Vistas internas del prototipo de emergencia.

581
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
582
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

583
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
584
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

Vistas de una opción de trazado para una agrupación lineal con viviendas de frente

585
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
586
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

587
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
588
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

589
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
590
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

Vistas de una opción de trazado para una agrupación lineal con viviendas de lado.

591
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
592
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

593
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
594
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

A. Christian Mogrovejo J.

595
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

A. Christian Mogrovejo J.
596
 Universidad de Cuenca Arquitectura para emergencias

La propuesta ha demostrado que el palet de madera como material principal resulta versátil,
reciclable, sostenible y que con una construcción modulada de paneles resultan fácilmente
desmontables, transportables y reutilizables en otras circunstancias emergentes derivadas de los
desastres.

Al contar con un solo espacio, funciona como habitación o zona de permanencia de 4 o 5 personas
y también como almacén para las pertenencias materiales rescatadas de los damnificados. De
la misma manera como en todas las circunstancias de las fases de emergencia, la participación
comunitaria es vital para el levantamiento de éstas, siempre con la debida capacitación previa
de los beneficiarios.

La vivienda pretende adaptarse a cualquier lugar siempre y cuando se presenten

acondicionamientos topográficos y climáticos favorables de la zona de asentamiento. La bondad
estructural y el acabado sólido del palet aporta con su disposición un aspecto formal y estético
adaptables si es el caso para otras aplicaciones como primeros auxilios e instalaciones médicas o
de comunicación.

La posibilidad de adquirir los materiales en desuso como el palet, es a través de aquellas

dependencias donde se manipulen productos de importación o exportación como ropa,
maquinaria o materiales de acabados para la construcción y otros. Las planchas de zinc y
policarbanato se encuentra muchas veces en los centros de acopio de reciclaje y chatarra o
también en construcciones desmanteladas. Para la lona de plástico, en nuestro medio se adquiere
directamente en los talleres fabricantes de este producto o también existe la posibilidad abierta,
las donaciones de empresas como parte de publicidad, o al arte como espacio de expresión. El
habitáculo y la forma propuesta pretende lograr la máxima eficiencia entre el volumen sugerido y
la superficie útil con un costo reducido.

CONCLUSIONES:
A. Christian Mogrovejo J.

ALCANCE Y FACTIBILIDAD

COSTO REFERENCIAL DEL PROTOTIPO.............USD 1116,20

597
 Arquitectura para emergencias Universidad de Cuenca

COSTO REFERENCIAL PROPUESTA 3

PRECIO
Nº RUBRO UNIDAD CANTIDAD UNITARIO PRECIO TOTAL

MATERIALES Y ELEMENTOS PREABRICADOS RECICLABLES

1 Palet de madera de 100x40 cm. u 3 0,25 0,75
7 Panel de palet y madera. u 6 9,25 55,50
8 Panel de palet, madera y plástico. u 4 3,25 13,00
9 Panel de palet, madera y neumático. u 2 12,00 24,00
10 Panel de tablero aglomerado OSB con tubos de cartón. u 8 105,00 840,00
11 Panel de zinc y madera. u 6 4,75 28,50
MATERIALES Y ELEMENTOS PREFABRICADOS ADICIONALES
12 Tabla de madera de 230x10x2 cm. u 8 1,50 12,00
13 Angulo formado por tablilla de madera de 280x8x1 cm. y tira de madera de 280x1,8x2,8 cm. u 4 2,50 10,00

Viga superior de tablero de madera y perfil metálico “L” de 40x3 mm. con corte a 45º en los extremos y agujerado a intervalos de
14 25cm para la fijación del techo plástico. u 4 15,75 63,00
15 Unión metálica para sujeción de estructura de cubierta formada de plancha metálica e=5mm y tubo circular de acero de 1 ¾”. u 4 2,80 11,20
16 Viga de tubo estructural circular de acero de 1 ½”, L=3,16 m. u 4 4,75 19,00
17 Cumbrera de tubo estructural circular de acero de 1 ¾” y 1 ½” u 1 1,50 1,50
18 Lona plástica impermeable revestida de teflón. u 1 25,00 25,00
19 Cuerda o manila de amarre. m 25 0,40 10,00
ADICIONALES
28 Tornillo de rosca cortante de 1 ½” u 20 0,02 0,40
29 Clavo de 1 ½”. lb 30 0,02 0,60
30 Perno de ½”x4. u 35 0,05 1,75

COSTO TOTAL 1116,20

A. Christian Mogrovejo J.
598
La dirección que se le ha dado a este trabajo, se ha caracterizado por la investigación y revisión
de teorías sobre el alojamiento de emergencias, una mirada hacia los fenómenos naturales y el
enfoque que se le debe dar a la asistencia relativa a la vivienda. Ademas, las tecnologías aplicables
a solucionar el problema, la alternativa constructiva del reciclaje y el conocimiento de algunos
materiales posibles a solventar con unas propuestas innovadoras estos casos humanitarios.

Es abundante la información documental consultada sobre el tema de los desastres desde el punto
de vista de la prevención y la mitigación de riesgos, verificándolos en algunos organismos o entidades
que se encargan de estos temas. Sin embargo, con relación a la información específica sobre el tema
de vivienda para emergencias, hay que decir que no es tan abundante y precisa, ya que en algunos
casos se toca con el nombre de alojamientos o campamentos temporales, o en otros son solamente
propuestas de diseño como los descritos en el capitulo 2, enfocadas fundamentalmente al objetivo
arquitectónico como tal, privilegiando lo estético o son desarrollados con alta tecnología para países
industrializados, aunque podemos asegurar que nos sirvieron como referentes de primer orden para
el desarrollo de las propuestas proyectadas en el capitulo final. En este sentido, la aplicación del
reciclaje como una de las tecnologías estudiadas y que está a nuestro alcance, pretende enfocar
con las propuestas planteadas, como una de las practicas constructivas alternativas para la atención
humanitaria de alojamientos de emergencia en casos de desastres naturales.

De todos los materiales sólidos reciclables que se pudo analizar, se ha visto conveniente rescatar
y utilizar aquellos que presentan unas propiedades o características resistentes y estéticas para un
uso inmediato en estas situaciones, como el container de carga, los andamios de acero, los palets
de madera, las planchas de zinc y policarbanto translúcidos, previamente proyectando elementos
prefabricados para su montaje in situ, complementados con algunos elementos adicionales de
soporte como madera y perfilerías metálicas. Esto no quiere decir que no merezcan algún valor
a los demás materiales estudiados ya que en todo caso se les podrían dar alguna otra aplicación
constructiva descritas en el capítulo IV, como la elaboración de hormigones alivianados para la CONCLUSIONES
GENERALES
elaboración de paneles prefabricados mediante la trituración de materiales sólidos reciclables, que
también pueden ser usados para casos de emergencia.

Los diseños planteados consideran el compartimiento de un espacio en común con el fin de

establecer y crear lasos sociales, familiares y evitar el hacinamiento. Cabe señalar que el tema de
emplazamiento se aborda como una alternativa a manera de esquema considerando algunos de
los lineamientos que se figuran en capítulo 1, por lo que las propuestas de este trabajo son a nivel de
anteproyecto y no se considera un caso real, como se sabe que para ello dependerá de factores
como el topográfico, climáticos y sobre todo el índice de damnificados que influye directamente a
proponer una solución al problema.

599
 Universidad de Cuenca

La factibilidad real de cada propuesta dependerá del grado de compromiso que se tenga al abordar
un caso real incluyéndolos en algún plan de emergencia. Aunque hipotéticamente podríamos estar
en la misma situación, la donaciones voluntarias personales, comunitarias o de la entidades de
gestión, solventaría de algún modo a controlar el problema. En todo caso cualquier inversión que se
haga a las propuestas, el factor reuso o de reutilización de los prototipos para futuras instalaciones es
una de las posibilidades que compensaría su costo económico.

Finalmente, aunque después que el trabajo de investigación, análisis y propuestas se completa, no

necesariamente se puede decir que finaliza, ya que hay varios aspectos que se desprenden del
tema, y la investigación sobre situaciones de emergencia es muy amplia como para implementar
algunas actividades de desarrollo y socialización para dar respuesta a las situaciones de desastre
causadas por fenómenos naturales con la aplicación de tecnologías apropiadas para su gestión. Por
lo que se piensa que es necesario una concientización académica sobre la necesidad de nuevos
enfoques a la problemática del hábitat en riesgo y su gestión, haciendo en este sentido un aporte
desde la Arquitectura.

A. Christian Mogrovejo J.
600
 Universidad de Cuenca

BIBLIOGRAFÍA

LIBROS Y DOCUMENTOS

-- DAVIS Ian, Arquitectura de Emergencia, Editorial Gustavo Gilli, Barcelona, 1980.

-- VILLADARES Alicia, QUAN Ana, JENKIS Jorge, Guía para Hogares Saludables en Viviendas Adecuadas, Rostros Voces y Lugares, Quito, 2008.

-- ACNUR, Alto Comisionado de las Naciones Unidas para Los Refugiados, Manual para Situaciones de Emergencia.

-- Federación Internacional de la Cruz Roja y Las Sociedades de Luna Roja Creciente, Proyectos de Refugios, 2008

-- Oficina del Coordinador de las Naciones Unidas para el Socorro en casos de Desastre, El Alojamiento después de los Desastres, Naciones Unidas,
Nueva York, 1984.

-- GAGGINO Rossana, Nueva Tecnología Constructiva utilizando Materiales Reciclados para casos de Emergencia Habitacional, Universidad de
Chile, Santiago, 2003.

-- Campos, Lucila, Gonzalez Pilar, Kussrow Josefina, Diseño para Catástrofes, Posibles intervenciones en la gestión de Catástrofes.

-- EL Proyecto Esfera, Carta Humanitaria y Normas mínimas de Respuesta Humanitaria en casos de Desastre, UNICEF, 2004.

-- SAUNDERS Graham, BAUER Rick, La Lonas de Plástico, Oxfam Internacional, 2007

-- Cruz Roja Ecuatoriana, Sistema de preparación para Desastres, Módulo Básico, Serie 3000.

-- Un techo para mi país, Construyendo una mediagua, Manual de Capacitación, 2010.

-- Agencia de Refugios de Las Naciones Unidas, Refugios de Emergencia en Sri Lanka, Manual de Opciones, UNHCR.

-- GORDILLO Fernando, Hábitat Transitorio, Universidad Nacional de Colombia, Bogotá, 2006.

-- MASPOND González y Otros, Prefabricación, Editorial ISPJAE, Marianao, La Habana, 1987.

-- KONCZ Tihamer, Manual de la Construcción Prefabricada, Tomo I, Ediciones Blume, Madrid, 1975.

-- HERZONG Thomas, Construcciones neumáticas, Editorial Gustavo Gilli, S.A. , Barcelona,1977.

-- DENT N. , “Nuevos camino de la Arquitectura neumática”, Editorial Blume, España, 1975.

-- SENOSIAIN Aguilar Javier, Bio Arquitectura en busca de un espacio, Editorial Limusa, S.A., Mexico ,1995.

-- OTTO Frei et alt “Arquitectura adaptable”, Editorial Gustavo Gili, S.A., Barcelona, 1979.

-- MINKE Gernot, Manual de construcción en Tierra, Editorial Fin de Siglo, Alemania, 2005.
A. Christian Mogrovejo J.

-- GUIOT de Granobles Ligia, PERILLA Mario, Primeras manifestaciones constructivas en la Historia de la edificación, Universidad Colegio Mayor de
Cundinamarca, Bogotá-Colombia.

-- QUARMBY Arthur, Materiales Plásticos y Arquitectura Experimental, Editorial Gustavo Gilli, Barcelona, 1976.

-- HERBET F, Lund, Manual McgGraw-Hill de Reciclaje Tomo I y II, Editorial McgGraw-Hill, España, 1996.

-- Folleto, Informe Anual de Actividades 2008 de la Empresa Municipal de Aseo de Cuenca (EMAC).

-- Memoria Técnica de la Empresa Municipal de Aseo de Cuenca (EMAC).

 Universidad de Cuenca

-- Municipalidad de Cuenca, Reforma, Actualización, Complementación y Codificación de la Ordenanzas que Sanciona el Plan de Ordenamiento
Territorial del Cantón Cuenca.

-- ASKELAND Donald R. PHULÉ Pradeep, Ciencia e Ingeniería de los Materiales, 4ta Edición, Editorial Cengage Learnin, Mexico, 2008.

TESIS

-- JIMENEZ Juan Carlos, Vulnerabilidad Sísmica a gra Escala, Universidad de Cuenca.

-- PARRA Catherine, PAGUAY Lili, PERALTA Felipe, Usos de Desechos Sólidos del Cantón Cuenca en la Elaboración Artesanal de Paneles de
Autoconstrucción, Facultad de Arquitectura, Cuenca, 2007.

WEBS

-- http://www.wikipedia.org/

-- http://www.acnur.org/

-- http://www.unicef.org/

-- http://www.desastresnaturales.usae.edu.org./

-- http://www.el tiempo.com.ec/

-- http://www.arc.cat/es/ccr/reciclatge/disseny/

-- http://www.emac.goc.ec/

-- http://www.humanitarianinfo.org/

-- http://www.untechoparamipaís.org/

-- htpp://www.elementalchile.cl/

-- http://www.sphereproject.org/

-- http://www.cruzroja.org/

A. Christian Mogrovejo J.