1
ESTRUCTURA FORMAL Y PROFUNDA DE UN TEXTO
¿Qué es la estructura de un texto?
La estructura de un texto es el modo en que sus partes se encuentran dispuestas, esto es, el
orden interno que presenta y que se rige por dos condiciones básicas:
• La coherencia: Las partes del texto deben poder comprenderse, deben ser legibles y
deben transmitir una idea clara
• La cohesión: Dichas partes deben unirse de manera armónica, deben fluir y formar parte
de una unidad.
Escribir es casi siempre un asunto complicado, dado que la transcripción de nuestras ideas a
palabras escritas amerita un proceso de planificación y un método muy distinto a la
improvisación hablada. Para ello, es indispensable manejar bien la estructura del mismo, que
atendiendo a la coherencia y cohesión, podemos diferenciar respectivamente en:
• Estructura interna del texto, que tiene que ver con la distribución de las ideas dentro de
sus respectivos párrafos, de modo tal que el mensaje que se quiera dar sea comprensible y
lógico.
• Estructura externa del texto, que tiene que ver con el ordenamiento de los párrafos en
segmentos reconocibles del texto, para plantearle al lector un recorrido ordenado y
metódico de las ideas.
La estructura externa, sin embargo, dependerá casi siempre del tipo de texto que estemos
construyendo, dado que tendremos en mente un cometido final muy diferente, si lo que
escribimos es un relato, un ensayo o un reportaje periodístico. Incluso existen casos muy
específicos de textos que se rigen, necesariamente, por un esquema predeterminado o un patrón
de presentación.
Entendemos por texto la unidad fundamental empleada en la comunicación, tanto oral como
escrita. Todo texto se transmite a través de un conjunto de signos gráficos y ortográficos, que
varían de una lengua a otra. Asimismo, un texto debe tener sentido y lógica para poder transmitir
un mensaje.
Los elementos que componen un texto
Un texto, según el Diccionario de la Lengua Española (DLE) es un "enunciado o conjunto
coherente de enunciados orales o escritos". Siguiendo esta definición, podemos decir que la
estructura de un texto se analiza partiendo de los elementos lingüísticos más pequeños a los más
grandes o complejos.
Así, podemos decir que la unidad mínima que compone un texto es la palabra y las palabras
se organizan en enunciados que a su vez forman párrafos, los cuales estructuran la composición
2
de un texto. Clasificación de menor a mayor de forma esquemática: palabra - enunciado -
párrafo - texto.
La estructura básica de un texto
El análisis de la estructura de un texto puede llevarse a cabo en dos niveles: el plano interno y
el plano externo del mismo. De esta forma, la estructura externa de un texto es la organización
de los párrafos y las ideas principales que se quieren transmitir.
Por esta razón, la estructura externa de un texto está estrechamente relacionada con el tipo de
texto; así, un texto argumentativo tendrá una estructura externa diferente de un texto narrativo,
puesto que cada uno de ellos tiene una finalidad distinta y, por ello, se organizan siguiendo
normas distintas.
En relación a la estructura interna de un texto, esta hace referencia a la forma en la que se
distribuye el contenido o el tema del mismo; esto es, a partir de la información que el texto nos
transmite, este se organizará en varias partes que conforman su estructura interna (o también
llamada temática).
De esta forma, la estructura interna de un texto suele seguir el siguiente esquema: Planteamiento
de la idea principal - Cuerpo donde se desarrolla la idea principal - Conclusión donde se
resume brevemente todo lo expuesto sobre la idea principal.
Las características de un texto
Un texto es un enunciado o grupo de enunciados codificados (a nivel oral o escrito) mediante
signos gráficos. Sin embargo, para que todo conjunto de signos gráficos pueda considerarse texto
es necesario que se cumplan las siguientes características que definen a todo texto:
• Un texto debe ser coherente. Todo texto tiene que girar en torno a una idea central, a
partir de la cual se organicen o extraigan más ideas relacionadas. Es lo que se conoce
como coherencia.
• Un texto debe estar cohesionado. Para que puedan entenderse todas y cada una de las
ideas que se exponen en un texto, este debe tener cohesión; es decir, la información debe
estar perfectamente unida entre sí, los párrafos introducidos por elementos lingüísticos
que faciliten la comprensión del mensaje, etc. Para ello se emplean los mecanismos de
cohesión, que distribuyen la información a lo largo del texto.
• Un texto debe ser adecuado. La adecuación del mensaje es un aspecto fundamental del
texto. El lenguaje del texto depende del receptor al que se dirija, pues no resulta adecuado
utilizar un lenguaje culto, lleno de tecnicismos y estructuras sintácticas complejas,
cuando estamos hablando de manera informal con nuestros amigos en una cafetería. De
igual forma, un correo electrónico escrito a nuestro jefe en tono informal, con palabras
vulgares y expresiones coloquiales, propias de la lengua oral, no sería adecuado. La
adecuación es la capacidad de emplear los mecanismos lingüísticos correctos en función
de la tipología textual y de quién sea el receptor.
3
Diferentes tipos de estructura de un texto
No es lo mismo redactar un texto narrativo que redactar uno que sea expositivo: ni la estructura
ni las características serán las mismas.
Diferentes tipos de textos que existen para que puedas conocer mejor la estructura:
• Texto narrativo: estos textos cuentan historias, hechos o eventos y pueden ser tanto
ficticios como reales. La estructura en estos casos suele caracterizarse por presentar
verbos dinámicos y por conectar la narración con conectores espaciales.
• Texto descriptivo: este tipo de texto se realiza cuando se quiere describir o definir algo
concreto. Puede ser tanto un elemento que forma parte del mundo material o, también,
puede querer describir sentimientos, emociones, ideas, etcétera. La estructura del texto de
este tipo suele centrarse en relatar los atributos de lo que se está describiendo y,
normalmente, se usan formas del pronombre de la 3a persona.
• Texto expositivo: se emplea cuando se quiere hablar sobre un tema de forma objetiva, no
se permiten observaciones subjetivas ni personales sino que se trata de un tipo de texto
que pretende lanzar una afirmación que viene respaldada por hechos y cifras. Estos textos
se caracterizan por contener muchas explicaciones, definiciones, etc. y son los que
abundan en los libros de texto que se emplean para aprender una materia. La estructura
suele comenzar por una introducción, el desarrollo del tema, el análisis, los datos y la
conclusión.
• Texto argumentativo: son textos que parten de una hipótesis y que quiere defender una
postura en concreto. Para ello, se usará una estructura muy clara en la que se exponen
razones tanto a favor como en contra del tema planteado. Al final, también contará con
una recopilación de conclusiones que cerrarán el texto de forma concisa.
• Textos literarios: son textos que se incluyen dentro de la literatura y, por tanto, son obras
de ficción (aunque pueden haber elementos reales e históricos). Se caracterizan por
emplear figuras retóricas así como tener un tipo de lenguaje muy expresivo y emotivo. La
estructura puede ser muy diversa pero, por lo general, estos textos cuentan con un
planteamiento de la historia, el nudo o el problema y la resolución del conflicto o
desenlace.
Estructura de un texto argumentativo
La estructura de los textos más comunes y estudiados como el texto argumentativo, contiene:
1. Introducción. Estos textos deben comenzar con una introducción donde se explique el
tema sobre el que se va a hablar y, desde el principio, se debe dejar clara la postura que
tiene el autor del texto. Recuerda que los textos argumentativos son subjetivos y cuyo
objetivo es argumentar una postura para convencer al lector.
2. Tesis. A continuación, entramos ya de lleno en el cuerpo del texto y empezamos a hablar
sobre el tema que queremos hablar. La tesis debe ser de carácter breve, ya que es la
4
presentación del tema, la introducción que justifica el estado de la cuestión y la postura
que se tiene sobre el mismo. Aquí se pueden enumerar los argumentos, pero no
desarrollarlos porque esto se realizará a continuación.
3. Argumentación. Es el momento de empezar a justificar el punto de vista que tiene el
autor. Debe dejar claro los argumentos o las razones que le hacen tomar esta actitud ante
la tesis que se ha presentado. El objetivo de esta parte de la estructura es ofrecerle al
lector datos concretos para convencerle.
4. Conclusiones. Y la última de las partes es la que concluye con el texto. Aquí se reúnen
las conclusiones a las que se ha llegado durante el texto y esto debe ser de forma
resumida y breve. Esta parte final ayuda a recopilar toda la información que se ha
explicado a lo largo de todo el texto y a que se puntualicen los aspectos determinantes.
Estructura de un texto expositivo
Otro de los textos más abundantes en el mundo académico son los expositivos, es decir, los
textos en los que se expone una idea o un tema en concreto. Estos textos son de carácter
divulgativo e informativo, por tanto, no deben ser subjetivos, sino objetivos.
La estructura de un texto expositivo es la siguiente:
• Introducción. El autor del texto introduce a sus lectores al tema que quiere desarrollar.
Es un resumen temático de lo que se va a hablar y tiene que ser conciso y no demasiado
extenso.
• Desarrollo. A continuación, es el momento de desarrollar la idea de forma completa y
ordenada. Lo mejor es estructurar bien la información del texto para lograr una
presentación sencilla y clara. Se pueden recurrir a ejemplos y a referencias para que el
lector comprenda al máximo la exposición.
• Conclusión. Y estos textos también terminan con una conclusión, un compendio final en
el que se recogen los aspectos más importantes y con los que el autor quiere que sus
lectores se queden.
Estructura de un texto literario
El texto narrativo o texto literario también cuenta con una estructura que viene muy bien
detallada. Al ser textos de ficción en los que se narra una historia protagonizada por personajes,
estos textos pueden tener una estructura muy diversa y creativa. Estamos ante un tipo de texto
artístico y, por ende, la estructura no está tan marcada ni prefijada como los textos académicos.
No obstante, existe una estructura muy consolidada que es la siguiente:
• Planteamiento o Inicio. Es cuando el autor comienza a adentrarnos en la historia. Nos
sitúa en el lugar de la trama, nos presenta a los protagonistas y empieza a construir el
espacio narrativo que el lector irá identificando.
5
• Nudo. Es el momento en el que ocurre la acción principal de la trama, el problema. El
nudo se caracteriza por poner a los personajes en un problema que rompe con la armonía
y la normalidad que se ha presentado durante el planteamiento.
• Desenlace. Es la parte del texto literario en la que se resuelve el conflicto y se recupera la
normalidad. En el desenlace es habitual que los personajes hayan vivido un cambio o
evolución y que la el nudo haya servido de algo en sus vidas.
Este orden puede alterarse y, por ejemplo, que la historia comience con el final y se vaya
recorriendo hasta el principio, o que la trama comience en el nudo (in media res). Son licencias
creativas que un autor puede darse con la estructura del texto literario.
Estructura profunda del texto.
En su organización interna, al igual que sucede con el texto, el párrafo tiene una doble estructura
o dos planos diferentes: una estructura profunda, de contenido o semántica, y
una estructura superficial, de expresión o formal.
Durante los años cincuenta y sesenta del siglo XX,
Noam Chomsky desarrolló el concepto de que cada
oración tiene dos niveles distintos de representación:
* Estructura Profunda
* Estructura Superficial.
La estructura profunda era una representación
directa de la información semántica de la oración, y
estaba asociada con la estructura superficial (la que
tiende a reproducir la forma fonológica de la
oración) mediante transformaciones.
Definición de transformaciones en lingüística:
Son reglas que actúan sobre la estructura en el llamado subcomponente transformacional del
componente sintáctico. La función de este nivel de representación es la de ser el soporte de la
interpretación fonética realizada por el componente fonológico.
Ejemplo 1: El fortísimo viento derribó los árboles
Ejemplo 2: El viento, que era fortísimo, derribó los árboles.
Ejemplo 3: El viento era fortísimo. Derribó los árboles.
* La estructura profunda soporta o contienen el significado de la oración. (es abstracta)
*La estructura superficial es la forma según la cual se presenta la oración, al ser dicha o escrita.
(es una realidad física)
6
En los ejemplos uno, dos y tres hemos visto oraciones que, poseyendo una misma estructura
latente, tenían distintas estructuras patentes. Aunque puede darse el caso contrario. Como en:
Ejemplo 4: Yo hago el cuarto
“Yo hago (o construyo) el cuarto (objeto)”
“Yo construyo o limpio la habitación ”
“Yo estoy en cuarto lugar”
El estructuralismo clásico sólo se ocupaba de las estructuras superficiales. Cuando entraba a
analizar las estructuras profundas, lo hacía con instrumentos tan poco rigurosos que sus
resultados distaban mucho de ser satisfactorios.
Las lenguas se diferencian exclusivamente en la estructura superficial de sus oraciones.
