Sprint 100
Camilla de transporte
5 características de
IV&Drive
FlexiDrive
EasyBrake
2
seguridad y confort
SillaCardíaca
SoftDrop
3
IV&Drive
Los primeros portasueros integrados
en empujadores del mundo
4 LINET | Sprint 100
Seguro y práctico
Empujar una camilla por los portasueros es algo común, pero la Sprint 100 es la pri-
mera camilla del mundo diseñada para hacerlo de un modo práctico y seguro. Mien-
tras que los portasueros estándar pueden romperse cuando se usan para empujar
una camilla, los portasueros telescópicos de la Sprint 100 presentan un diseño sólido
especial que reduce los costes de mantenimiento, facilita el trabajo del personal y
permite empujar la camilla a una altura baja para mayor seguridad del paciente.
Beneficios
para todos
IV&Drive ha sido diseñado
para mejorar la seguridad y
funcionalidad de la camilla, a la
vez que se reducen los costes de
mantenimiento y el esfuerzo físico
necesario del personal.
– POSICIÓN DE CAMILLA MÁS BAJA PARA MAYOR
SEGURIDAD
– EMPUJAR POR LOS PORTASUEROS PARA MAYOR
FACILIDAD Y MENOR ESFUERZO
– IV&DRIVE PUEDE COLOCARSE EN LAS CUATRO ESQUINAS
– DISEÑO SÓLIDO QUE REDUCE LOS COSTES
DE MANTENIMIENTO
LINET | Sprint 100 5
Silla cardíaca
Silla cardíaca para mejor
tratamiento, seguridad y confort
6 LINET | Sprint 100
di
Le nibl
sp
ch e a
o
o
de me
cu diad
at
ro os
pl de
an 2
os 01
SillaCardíaca
8
El sistema hidráulico de la Sprint 100 facilita el cambio de configuración de
la camilla de cama normal a posición silla cardíaca, lo que ayuda a pacientes
con diferentes enfermedades, como por ejemplo una cardiopatía. También
ayuda a reducir el riesgo de aspiración.
Posición de silla ajustable
La Sprint 100 con el lecho de cuatro planos utiliza un sistema hidráulico para ajustar
fácilmente la cama de la posición plana a la posición en silla, lo que ofrece máxima
comodidad al paciente, especialmente cuando sufre disnea u obstrucción intestinal.
Tratamiento fácil
Numerosos tratamientos son más fáciles de aplicar con el paciente sentado. Resulta
especialmente útil para administrar medicamentos, tanto para inhalación como
expectoración. También facilita actividades como comer y beber.
Máximo confort
Gracias a la posibilidad de ajuste, al paciente le resulta más fácil encontrar la posición más
cómoda, a fin de disfrutar de una mejor respiración y visión. También evita que los pacien-
tes caigan de la cama por deslizamiento y ofrece mayor confort a pacientes desorientados.
LINET | Sprint 100 7
FlexiDrive
Quinta rueda retráctil con suspensión
neumática para una mejor conducción
8 LINET | Sprint 100
Conducción suave
La quinta rueda retráctil facilita la conducción de la Sprint 100 sobre superficies
irregulares y obstáculos, como pueden ser la entrada del ascensor y los umbrales.
Esta función resulta crucial no solo para la comodidad del paciente, sino también
para su seguridad, al reducirse por ejemplo el riesgo de lesión en la columna. La
rueda está equipada con amortiguador para absorción de impactos y su diámetro
de 200 mm le permite superar obstáculos más fácilmente.
Compatibilidad
Para que la Sprint 100 sea totalmente compatible con varios equipos médicos, como los
arcos en C y los dispositivos de radiografías, la 5ª rueda puede desplegarse y retraerse
fácilmente. Simplemente empujando el pedal, la rueda se retrae en el chasis inferior de la
camilla para dejar espacio a cualquier tipo de equipo.
– LA 5ª RUEDA CON AMORTIGUADOR GARANTIZA
UNA CONDUCCIÓN SUAVE
– MAYOR COMODIDAD Y SEGURIDAD
– RETRÁCTIL CON UN EMPUJÓN DEL PEDAL
– ACCESO LIBRE PARA ARCO EN C Y RADIOGRAFÍA
LINET | Sprint 100 9
SoftDrop
Las barandillas laterales SoftDrop
evitan lesiones
10 LINET | Sprint 100
Se acabó el ruido
Gracias a la función SoftDrop, las barandillas bajan despacio, suavemente y en
silencio, reduciendo el riesgo de atrapamiento de las manos.
No más caídas
Con barandillas que se extienden a lo largo de prácticamente toda la longitud de la
cama y con aperturas entre las barras de tan solo 21 centímetros, el riesgo de caída se
reduce al mínimo.
Ajuste sencillo
Con el respaldo en la posición elevada, las barandillas se extienden a lo largo del lecho.
Y cuando el paciente está tumbado, las barandillas dejan suficiente espacio alrededor
de la cabeza del paciente para un acceso sencillo. Las barandillas pueden liberarse
rápidamente desde ambos extremos de la camilla.
– MENOS RUIDO
– LAS APERTURAS PEQUEÑAS ENTRE BARRAS DE TAN SOLO
21 CENTÍMETROS ELIMINAN LAS CAÍDAS
– BARANDILLAS LARGAS PARA MAYOR SEGURIDAD
– ESPACIO SUFICIENTE EN LA ZONA DE LA CABEZA PARA
FACILITAR EL ACCESO DESDE ESA ZONA
– SE EVITAN LESIONES
LINET | Sprint 100 11
EasyBrake
Frenos fácilmente accesibles
en los cuatro lados
12 LINET | Sprint 100
Todos los lados
Los frenos de la Sprint 100 son fácilmente accesibles
desde el cabecero y el pie de la camilla, de modo que
se elimina la necesidad de desplazarse a los laterales
de la cama cuando se utiliza el freno. Pueden colocarse
frenos adicionales en los laterales de la cama.
Ágil y sencillo
Activar los frenos de la
Sprint 100 es muy sencillo.
Los frenos se activan y
sueltan empujando el pedal
hacia abajo, en lugar de
tirando hacia arriba, lo cual
reduce el riesgo de dolor de
espalda por lesión laboral
del personal del hospital.
– POSICIÓN ERGONÓMICA PARA FRENAR Y SOLTAR FRENOS
– ACTIVACIÓN SENCILLA DE LOS FRENOS
– FRENOS EN LOS CUATRO LADOS
LINET | Sprint 100 13
El colchón adecuado
Seleccionar el colchón
adecuado de una gama
puede mejorar tanto el
trabajo de manipulación
del personal de enfermería
como la comodidad de los
pacientes. La Sprint 100
viene con tres colchones
para elegir: Estándar,
Comfort y Advanced.
Gracias a la tecnología térmica TM, el colchón
Advanced para la Sprint 100 absorbe el
exceso de calor y lo aleja del cuerpo del
paciente.
Todos los colchones están equipados con
una función ANTISLIP especial: una capa
antideslizante en la parte inferior que mantiene
el colchón en su lugar incluso cuando se
cambia la posición de la camilla, lo que
mejora la seguridad y facilita la manipulación
(p. ej., posición de Trendelenburg).
Los colchones cuentan con juntas soldadas
y sin costuras que mejoran el control de
infecciones.
Sprint 100 Estándar
Grosor: 8 cm
Sprint 100 Advanced
Sprint 100 Comfort Grosor: 13 cm, con espuma
Grosor: 10 cm, con viscoelástica y capa THERMIC
espuma viscoelástica
14 LINET | Sprint 100
Beneficios adicionales
Personalización
La Sprint 100 es una cama totalmente
personalizable con diferentes posiciones
IV&Drive, la opción de añadir frenos
laterales y una gama completa de
colchones.
Diseño inteligente
Todos los componentes se han
desarrollado en colaboración con
diseñadores e ingenieros. Se ha prestado
suma atención no solo a la salud y
seguridad, sino también a la ergonomía,
la comodidad y el diseño moderno.
Raíles
Pueden colocarse raíles estándar de
acero inoxidable debajo de ambos
extremos de la camilla.
Tabla para monitor
Una característica multifunción 3 en 1 que
sirve de tabla para monitor para médicos
y personal de enfermería.
Indicador de ángulo
El respaldo puede ajustarse fácilmente
a un ángulo de 30 grados gracias al
indicador de ángulo. Su posición permite
ver fácilmente la inclinación del lecho.
LINET | Sprint 100 15
Para pacientes
La Sprint 100 ofrece mayor
seguridad y confort para los
pacientes gracias a diferentes
innovaciones sofisticadas.
Barandillas
de seguridad
La camilla está equipada con
barandillas de seguridad que reducen
el riesgo de caída, incluso en la
posición confort.
Colchones
avanzados
Todos los tipos de colchón han sido
diseñados para reducir al mínimo las
úlceras por presión.
Posiciones de la
cama ajustables
Mayor comodidad para el paciente
con diferentes posiciones, como Silla
cardíaca, elevación pasiva de las
piernas, posición de Fowler y posición
vascular total.
16 LINET | Sprint 100
Para personal
de enfermería
La Sprint 100 es más segura y reduce la carga de
trabajo del personal de enfermería al ser más fácil
de limpiar.
Limpieza fácil
La Sprint 100 tiene superficies lisas y redondas, lo cual evita la entrada
de líquidos, lo que se traduce en una cama más fácil de limpiar y en una
menor carga de trabajo para el personal.
Asa de respaldo seguro
La Sprint 100 viene equipada con asas independientes para evitar
lesiones al elevar el respaldo.
Colchón innovador
El colchón tiene una cobertura lisa antideslizamiento fácil de limpiar y que
se mantiene en su lugar sin necesidad de cintas.
Puntos de colgado accesibles
La Sprint 100 cuenta con un gran número de ganchos para accesorios
diseñados para drenajes visibles y fácilmente accesibles, catéteres
urinarios y otros artículos.
LINET | Sprint 100 17
Para la dirección
Sólida y fácil de usar
y limpiar, la Sprint 100
ofrece beneficios
significativos también
para la dirección.
Duración
La Sprint 100 está fabricada con
materiales duraderos para reducir al
mínimo los costes de mantenimiento,
y la producción de alta calidad
garantiza una larga vida útil. Se presta
atención especial a los componentes
con tendencia a sufrir daños, como
los portasueros y las asas, los
parachoques, las ruedas y los frenos.
Mantenimiento
sencillo
Su diseño inteligente se centra en
que la limpieza resulte sencilla, a fin
de reducir el tiempo y el esfuerzo
dedicados al mantenimiento. El hecho
de que las piezas cruciales sean
fáciles de limpiar también aumenta
la vida útil. Además, la paleta de
colores puede personalizarse para los
diferentes servicios del hospital.
Seguridad
Las características de seguridad
reducen el riesgo de lesión tanto para
el personal como para los pacientes.
Las características mejoradas de
transporte perfeccionan la ergonomía
para evitar lesiones de espalda.
18 LINET | Sprint 100
di
Le nibl
sp
ch e a
o
o
Parámetros técnicos
de me
cu diad
at
ro os
pl de
an 2
os 01
8
Lecho de 2 planos Lecho de 4 planos
Carga de trabajo segura 320 kg 320 kg
Dimensiones externas 211 × 76 cm 211 × 76 cm
Altura de lecho (mín–máx) 56.5 – 89 cm 55.5 – 88 cm
Dimensiones del colchón 193 × 66 cm 193 × 66 cm
Diámetro de las ruedas 20 cm 20 cm
Diámetro FlexiDrive (5ª rueda) 20 cm 20 cm
POSICIONAMIENTO
Lecho de 2 planos Lecho de 4 planos
Ángulo del respaldo 0–90° 0–90°
Ángulo del asiento – 0–40°
Ángulo del reposapiernas – 0–17°
Inclinación TR/ATR +/− 18° +/− 18°
BARANDILLAS
Lecho de 2 planos Lecho de 4 planos
Altura de las barandillas laterales 35.5 cm 36.5 cm
Número de barras en las barandillas 6 6
Distancia entre los barrotes de las barandillas
21 cm 21 cm
laterales
Altura máxima del colchón 13 cm 13 cm
CERTIFICADOS
Linet spol. s r.o. Cuenta con un sistema de gestión integrado certificado de conformidad con la ISO 9001,
ISO 13485 e ISO 14001.
Este dispositivo cumple la legislación de armonización de la Unión Europea relevante: Directiva 93/42/CEE, Reglamento
del Consejo n.º 1907/2006 y Directiva 2006/42/CE, y cumple las normas EN 60601-1, EN 60601-1-6 e ISO 14971.
LINET | Sprint 100 19
Sprint 100
— Confort: Se ajusta fácilmente — Maniobrabilidad:
a la posición de Silla cardíaca IV&Drive integrado
— Seguridad: Sistema de — Transporte rápido
Personal
Paciente
barandillas SoftDrop y sistema EasyBrake
— Transporte suave: FlexiDrive — Control de infecciones:
con absorción de impactos Fácil de limpiar
—U
na solución para todas las
necesidades de urgencias
Dirección
— Construcción duradera
— Vida útil más larga gracias
a IV&Drive
Members of LINET Group
LINET Iberia
C/ Bruselas 8, Európolis | 28232 Las Rozas | Madrid, Spain
Tel: +34 91 640 95 50 | Fax: +34 91 640 95 72
E-mail: linetiberia@linet.com | www.linet.com | www.wi-bo.com
Members
LINET | Editionof LINET Group de diferentes colores. Reservado el cambio de los parámetros técnicos.
05/ 2018 | Posibilidad