berdan

See also: Berdan

Northern Kurdish

Etymology

ber +‎ dan

Pronunciation

• IPA^(key): /bɛɾˈdɑːn/

Verb

berdan

1. to let, allow
2. to give up, leave, forsake
3. to divorce

Conjugation

conjugation of berdan

infinitive						berdan
gerund						{{{ger}}}
indicative active (positive)
present	1s	ez berdidim	1p	em berdidin	past	1s	min [[{{{1s-past}}}]]	1p	me [[{{{1p-past}}}]]
	2s	tu berdidî	2p	hûn berdidin		2s	te [[{{{2s-past}}}]]	2p	we [[{{{2p-past}}}]]
	3s	ew berdide	3p	ew berdidin		3s	wê/wî [[{{{3s-past}}}]]	3p	wan [[{{{3p-past}}}]]
future	1s	ez ê berbidim	1p	em ê berbidin	future perfect	1s	ez ê berdabim	1p	em ê berdabin
	2s	tu yê berbidî	2p	hûn ê berbidin		2s	tu yê berdabî	2p	hûn ê berdabin
	3s	ew ê berbide	3p	ew ê berbidin		3s	ew ê berdabe	3p	ew ê berdabin
present perfect	1s	min [[{{{1s-perf}}}]]	1p	me [[{{{1p-perf}}}]]	pluperfect	1s	min [[{{{1s-plup}}}]]	1p	me [[{{{1p-plup}}}]]
	2s	te [[{{{2s-perf}}}]]	2p	we [[{{{2p-perf}}}]]		2s	te [[{{{2s-plup}}}]]	2p	we [[{{{2p-plup}}}]]
	3s	wî [[{{{3s-perf}}}]]	3p	wan [[{{{3p-perf}}}]]		3s	wî [[{{{3s-plup}}}]]	3p	wan [[{{{3p-plup}}}]]
imperative	2s	(tu) berde	2p	(hûn) berdin
indicative active (negative)
present	1s	ez bernadim	1p	em bernadin	past	1s	min [[{{{1s-past-neg}}}]]	1p	me [[{{{1p-past-neg}}}]]
	2s	tu bernadî	2p	hûn bernadin		2s	te [[{{{2s-past-neg}}}]]	2p	we [[{{{2p-past-neg}}}]]
	3s	ew bernade	3p	ew bernadin		3s	wê/wî [[{{{3s-past-neg}}}]]	3p	wan [[{{{3p-past-neg}}}]]
future	1s	ez ê bernedim	1p	emê bernedin	future perfect	1s	ez ê bernedabim	1p	emê bernedabin
	2s	tu yê bernedî	2p	hûnê bernedin		2s	tu yê bernedabî	2p	hûn ê bernedabin
	3s	ew ê bernede	3p	ew ê bernedin		3s	ew ê bernedabe	3p	ew ê bernedabin
present perfect	1s	min [[{{{1s-perf-neg}}}]]	1p	me [[{{{1p-perf-neg}}}]]	pluperfect	1s	min [[{{{1s-plup-neg}}}]]	1p	me [[{{{1p-plup-neg}}}]]
	2s	te [[{{{2s-perf-neg}}}]]	2p	we [[{{{2p-perf-neg}}}]]		2s	te [[{{{2s-plup-neg}}}]]	2p	we [[{{{2p-plup-neg}}}]]
	3s	wî [[{{{3s-perf-neg}}}]]	3p	wan [[{{{3p-perf-neg}}}]]		3s	wî [[{{{3s-plup-neg}}}]]	3p	wan [[{{{3p-plup-neg}}}]]
imperative	2s	(tu) bernede	2p	(hûn) bernedin
subjunctive active
present	1s	ez [[{{{1s-pres-subj}}}]]	1p	em [[{{{1p-pres-subj}}}]]	pluperfect	1s	min [[{{{1s-plup-subj}}}]]	1p	me [[{{{1p-plup-subj}}}]]
	2s	tu [[{{{2s-pres-subj}}}]]	2p	hûn [[{{{2p-pres-subj}}}]]		2s	te [[{{{2s-plup-subj}}}]]	2p	we [[{{{2p-plup-subj}}}]]
	3s	ew [[{{{3s-pres-subj}}}]]	3p	ew [[{{{3p-pres-subj}}}]]		3s	wî [[{{{3s-plup-subj}}}]]	3p	wan [[{{{3p-plup-subj}}}]]
present perfect	1s	min [[{{{1s-perf-subj}}}]]	1p	me [[{{{1p-perf-subj}}}]]
	2s	te [[{{{2s-perf-subj}}}]]	2p	we [[{{{2p-perf-subj}}}]]
	3s	wî [[{{{3s-perf-subj}}}]]	3p	wan [[{{{3p-perf-subj}}}]]
conditional active
conditional I	1s	min ê [[{{{1s-cond1}}}]]	1p	me yê [[{{{1p-cond1}}}]]	conditional II	1s	min ê [[{{{1s-cond2}}}]]	1p	me yê [[{{{1p-cond2}}}]]
	2s	te yê [[{{{2s-cond1}}}]]	2p	we yê [[{{{2p-cond1}}}]]		2s	te yê [[{{{2s-cond2}}}]]	2p	we yê [[{{{2p-cond2}}}]]
	3s	wî/wê yê [[{{{3s-cond1}}}]]	3p	wan ê [[{{{3p-cond1}}}]]		3s	wî/wê yê [[{{{3s-cond2}}}]]	3p	wan ê [[{{{3p-cond2}}}]]
infinitive		hatin berdan
indicative passive
present	1s	ez [[{{{1s-pres-pas}}}]]	1p	em [[{{{1p-pres-pas}}}]]	past	1s	ez [[{{{1s-past-pas}}}]]	1p	em [[{{{1p-past-pas}}}]]
	2s	tu [[{{{2s-pres-pas}}}]]	2p	hûn [[{{{2p-pres-pas}}}]]		2s	tu [[{{{2s-past-pas}}}]]	2p	hûn[[{{{2p-past-pas}}}]]
	3s	ew [[{{{3s-pres-pas}}}]]	3p	ew [[{{{3p-pres-pas}}}]]		3s	ew [[{{{3s-past-pas}}}]]	3p	ew [[{{{3p-past-pas}}}]]
future	1s	ez ê [[{{{1s-fut-pas}}}]]	1p	em ê [[{{{1p-fut-pas}}}]]	future perfect	1s	ez ê [[{{{1s-fut-prf-pas}}}]]	1p	em ê [[{{{1p-fut-prf-pas}}}]]
	2s	tu yê [[{{{2s-fut-pas}}}]]	2p	hûn ê [[{{{2p-fut-pas}}}]]		2s	tu yê [[{{{2s-fut-prf-pas}}}]]	2p	hûn ê [[{{{2p-fut-prf-pas}}}]]
	3s	ew ê [[{{{3s-fut-pas}}}]]	3p	ew ê [[{{{3p-fut-pas}}}]]		3s	ew ê [[{{{3s-fut-prf-pas}}}]]	3p	ew ê [[{{{3p-fut-prf-pas}}}]]
present perfect	1s	ez [[{{{1s-perf-pas}}}]]	1p	em [[{{{2p-perf-pas}}}]]	pluperfect	1s	ez [[{{{1s-plup-pas}}}]]	1p	em [[{{{1p-plup-pas}}}]]
	2s	tu [[{{{2s-perf-pas}}}]]	2p	hûn [[{{{2p-perf-pas}}}]]		2s	tu [[{{{2s-plup-pas}}}]]	2p	hûn [[{{{2p-plup-pas}}}]]
	3s	ew [[{{{3s-perf-pas}}}]]	3p	ew [[{{{3p-perf-pas}}}]]		3s	ew [[{{{3s-plup-pas}}}]]	3p	ew [[{{{3p-plup-pas}}}]]

Derived terms

• berdê, berdayî

See also

• dadan, hildan, werdan, radan