[go: up one dir, main page]

Zum Inhalt springen

Slang

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Singular Plural
Nominativ der Slang die Slangs
Genitiv des Slangs der Slangs
Dativ dem Slang den Slangs
Akkusativ den Slang die Slangs

Worttrennung:

Slang, Plural: Slangs

Aussprache:

IPA: [slɛŋ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Slang (Info)
Reime: -ɛŋ

Bedeutungen:

[1] abwertend: saloppe, zum Teil fehlerhafte und derbe Umgangssprache
[2] Ausdrucksweise einer bestimmten abgegrenzten Menschengruppe

Herkunft:

im 19. Jahrhundert von englisch slang → en entlehnt[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1] Gaunersprache
[2] Fachchinesisch, Jargon

Gegenwörter:

[1, 2] Standardsprache

Oberbegriffe:

[1, 2] Sprache
[2] Soziolekt

Unterbegriffe:

[2] Cyberslang, Fachjargon, Internetslang, Kifferslang, Zockerslang

Beispiele:

[1] In seinem englischen Slang hat er seinen Frust ausgedrückt.
[1] „Seine Stimme war scharf und trocken, aber zwischendurch ließ sich eine schwache Spur von texanischem Slang entdecken wie das Wunder einer sprudelnden Quelle in der Wüste.“[2].
[2] „Der Slang wird meistens als eine Art der Sondersprache betrachtet.“[3]
[2] Als die beiden Ingenieure in ihren technischen Slang verfallen sind, habe ich nicht mehr zugehört.

Wortbildungen:

Slangausdruck, Slangwort

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Slang
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalSlang
[1] The Free Dictionary „Slang
[1, 2] Duden online „Slang

Quellen:

  1. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Slang“, Seite 853.
  2. Arthur Koestler: Die Herren Call-Girls. Ein satirischer Roman. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 1985, ISBN 3-596-28168-7, Seite 60. Copyright des englischen Originals 1971.
  3. Walter Porzig: Das Wunder der Sprache. Probleme, Methoden und Ergebnisse der modernen Sprachwissenschaft. Dritte Auflage. Francke, Bern/München 1962, S. 253.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: bang, eng, gang, hang, slag
Anagramme: Glans