Aragonés - Aragonés

Sustantivo femenín

"coma" Sustantivo feminín
	Singular	Plural
Sustantivo	coma	comas
Diminutivo -eta	cometa	cometas
Diminutivo -ona	comona	comonas
Diminutivo -iella	comiella	comiellas
Aumentativo -ota	comota	comotas
Aumentativo -aza	comaza	comazas
Peyorativo	comarda	comardas

coma

Prenunciación: ['ko.ma] (AFI)

Etimolochía: D'o latín comma, con o sennificato igual

1. Siñal de puntuazión emplegata en gramatica ta debidir as partes d'a orazión.

2. En mosica, cadaguna d'as debisions d'o tono que corresponden con a diferenzia d'entre un tono mayor e l'altro menor.

Sustantivo femenín

coma

Prenunciación: ['ko.ma] (AFI)

Etimolochía: D'o latín coma e éste d'o grieco κόμη, crinera u pel abundantoso.

3. Crinera d'os caballos u altros animals.

4. En astronomía, a coda d'os cometas.

Sustantivo femenín

coma

Prenunciación: ['ko.ma] (AFI)

Etimolochía: Parola constitutiba d'o sostrato zeltico eno Perineo, KALMA seguntes a transcrizión latina, que sennificaba estiba u prato ena montaña.

5. Pleta, zona de reliebe més suabizo en una balle, u d'entre montañas.

6. Prato d'entre dos montañas.

Equibalents dialeutals: CHS.: poma

Sustantivo masculín

coma

"coma" Sustantivo masculín
	Singular	Plural
Sustantivo	coma	comas
Deminutivo -et	comet	cometz
Deminutivo -ón	comón	comons
Deminutivo -iello	comiello	comiellos
Aumentativo -ot	comot	comotz
Aumentativo -azo	comazo	comazos
Peyorativo	comardo	comardos

Prenunciación: ['ko.ma] (AFI)

Etimolochía: D'o grieco κῶμα, modorra.

7. En medezina, estato morbido de l'organismo en que no se tien garra conzenzia ni motilidat.

Traduccions

catalán: sust. [1,2,3,5,6,7] coma ^(ca), [5,6] cóm ^(ca), [4] cua ^(ca)
espanyol: sust. [1,2,3,4,7] coma ^(es)

Benasqués

Prenunciación: ['ko.ma] (AFI)

Etimolochía: D'o latín quomŏdo, con o sennificato igual

Preposición

coma

1.Como (en baixo ribagorzano come)

Adverbio de maniera

coma

2.Como u cómo (en baixo ribagorzano come).

Conchunción

coma

3.Como (en baixo ribagorzano come)

Interchección

coma

4.Cómo (en baixo ribagorzano come)

Traduccions

anglés: prep. [1] like ^(en), [1] as ^(en); alber.' [2] as ^(en); conj. [3] wether ^(en); interj. [4] what ^(en), (sense: how you said?)
catalán: prep. [1] com ^(ca); alber. [2] com ^(ca); conj.[3] com ^(ca); interj. [4] com ^(ca)
espanyol: prep. [1] como ^(es); alber. [2] como ^(es), [2] cómo ^(es); conj.[3] como ^(es); interj. [4] cómo ^(es)

Catalán - Català

Prenunciación: ['ko.ma] (AFI)

Sustantivo femenín

coma

1. Coma ortografica.

2. Coma mosical.

3. Coma (cabellera).

Uso: Desusato.

4. Coma d'os cometas e asteroides.

5. Coma cheografica.

Sustantivo masculín

coma

6. Coma medico.

Espanyol - Español

Prenunciación: ['ko.ma] (AFI)

Sustantivo femenín

coma

1. Coma ortografica.

2. Coma mosical.

3. Coma (cabellera).

Uso: Desusato.

4. Coma d'os cometas e asteroides.

Sustantivo masculín

coma

5. Coma medico.