| dbo:abstract
|
- العنصرية مصدر قلق للكثيرين في مجتمعات المثليات والمثليين ومزدوجي الميول الجنسية ومغايري الهوية الجندرية (مجتمع الميم) الغربية، إذ أفاد أفراد الأقليات العرقية والإثنية والقومية عن تعرضهم للتمييز من بين آخرين من أفراد مجتمع الميم. قد يجد أفراد الأقليات الإثنية من مجتمع الميم في الولايات المتحدة أنفسهم في أقلية مزدوجة، إذ لا تتقبّلهم أو تتفهّمهم بشكل كامل مجتمعات الميم من البيض بشكل رئيسي، وهم غير مُتَقَبَّلين بالكامل من قبل مجموعتهم الإثنية. يعاني العديد من الأشخاص من العنصرية في مجتمع الميم المهيمن الذي تندمج فيه القوالب النمطية العنصرية مع القوالب النمطية الجندرية، فغالبًا ما ينمّط الغربيون أفراد مجتمع الميم الأمريكيين من أصل آسيوي على أنهم أكثر سلبية وأنثوية، في حين ينظرون إلى أفراد مجتمع الميم الأمريكيين من أصل أفريقي على أنهم أكثر عدوانية. ينشط عدد من شبكات الدعم المحددة ثقافيًا لمجتمع الميم في الولايات المتحدة، مثل شبكة «Ô-Môi»، وهي شبكة دعم للإناث حُرّات الجنس (الكُوير) من الأمريكيات الفيتناميات. (ar)
- El racismo es una preocupación para muchos en las comunidades de lesbianas, gays, bisexuales y personas transgénero occidentales (LGBT), y los miembros de minorías raciales, étnicas y nacionales informan haber enfrentado discriminación por parte de otras personas LGBT. En los Estados Unidos, las personas LGBT pertenecientes a minorías étnicas pueden encontrarse en una doble minoría, en la que no son totalmente aceptadas ni comprendidas por las comunidades LGBT principalmente blancas, ni tampoco son plenamente aceptadas por su propio grupo étnico. Muchas personas experimentan el racismo en la comunidad LGBT dominante en la que los estereotipos raciales se fusionan con los estereotipos de género; por ejemplo, las personas LGBT asiático-americanas a menudo son estereotipadas por los occidentales como más pasivas y femeninas, mientras que las personas LGBT afroamericanas son estereotipadas como más agresivas. Varias redes de apoyo culturalmente específicas para personas LGBT están activas en los Estados Unidos, como "Ô-Môi", una red de apoyo para mujeres queer vietnamita-estadounidenses. (es)
- Racism is a concern for many in the Western lesbian, gay, bisexual and transgender (LGBT) communities, with members of racial, ethnic, and national minorities reporting having faced discrimination from other LGBT people. In the United States, ethnic minority LGBT individuals may find themselves in a double minority, in which they are neither fully accepted nor understood by mainly white LGBT communities, nor are they fully accepted by their own ethnic group. Many people experience racism in the dominant LGBT community in which racial stereotypes merge with gender stereotypes; for example, Asian-American LGBT people are often stereotyped by Westerners as more passive and feminine, while African-American LGBT people are stereotyped as more aggressive. A number of culturally specific support networks for LGBT people are active in the United States, such as "Ô-Môi", a support network for Vietnamese-American queer females. (en)
- Quello del razzismo è un problema che è stato rilevato anche all'interno della comunità LGBT; questo può essere rivolto contro membri di qualsiasi razza, etnia e nazionalità e può includere la discriminazione e il fanatismo. Nell'ambito della società multietnica nordamericana e a più forte multiculturalismo, ma non solo, individui LGBT appartenenti ad una qualche minoranza etnica possono venire a trovarsi in una condizione di doppia situazione discriminatoria, ove non sono né pienamente accettati né capiti dalla maggior parte dei membri della comunità LGBT composta prevalentemente da bianchi; questo oltre a non essere accettati come gay da proprio gruppo etnico di appartenenza. Molte persone hanno subito atti episodici di razzismo compiuti dai sottogruppi dominanti (nazionali, linguistici, religiosi etc.) del mondo omosessuale, dove gli stereotipi razziali possono facilmente fondersi con quelli di genere, in modo tale che ad esempio gli asiatici gay sono visti come più passivi e/o effeminati laddove invece gli afroamericani gay vengono etichettai come maggiormente aggressivi e dotati di mascolinità. Vi sono a tal riguardo un certo numero di reti di sostegno culturale specifiche per gli individui LGBT attive negli Stati Uniti, un esempio tra i tanti è quello costituito da "Ô-Môi" a favore delle lesbiche vietnamite americane. (it)
- O racismo é uma preocupação de muitos nas comunidades ocidentais lésbica, gay, bissexual e transgênero (LGBT), com membros de minorias raciais, étnicas e nacionais relatando sofrer discriminação de outras pessoas LGBT. Nos Estados Unidos, indivíduos LGBT de uma minoria étnica podem se encontrar em uma minoria dupla, onde não são totalmente aceitos ou compreendidos por comunidades LGBT majoritariamente brancas, nem por seu próprio grupo étnico. Muitas pessoas vivenciam racismo na comunidade LGBT dominantes, onde estereótipos raciais se fundem com estereótipos de gênero; por exemplo, pessoas LGBT asiático-americanas são frequentemente estereotipadas por ocidentais como mais passivos e femininos, enquanto pessoas LGBT afro-americanas são estereotipadas como mais agressivas. Uma quantidade de redes de suporte culturalmente específicas para pessoas LGBT é ativa nos Estados Unidos, como "Ô-Môi", uma rede de suporte para mulheres queer vietnamita-americanas. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- العنصرية مصدر قلق للكثيرين في مجتمعات المثليات والمثليين ومزدوجي الميول الجنسية ومغايري الهوية الجندرية (مجتمع الميم) الغربية، إذ أفاد أفراد الأقليات العرقية والإثنية والقومية عن تعرضهم للتمييز من بين آخرين من أفراد مجتمع الميم. (ar)
- El racismo es una preocupación para muchos en las comunidades de lesbianas, gays, bisexuales y personas transgénero occidentales (LGBT), y los miembros de minorías raciales, étnicas y nacionales informan haber enfrentado discriminación por parte de otras personas LGBT. (es)
- Racism is a concern for many in the Western lesbian, gay, bisexual and transgender (LGBT) communities, with members of racial, ethnic, and national minorities reporting having faced discrimination from other LGBT people. (en)
- Quello del razzismo è un problema che è stato rilevato anche all'interno della comunità LGBT; questo può essere rivolto contro membri di qualsiasi razza, etnia e nazionalità e può includere la discriminazione e il fanatismo. Vi sono a tal riguardo un certo numero di reti di sostegno culturale specifiche per gli individui LGBT attive negli Stati Uniti, un esempio tra i tanti è quello costituito da "Ô-Môi" a favore delle lesbiche vietnamite americane. (it)
- O racismo é uma preocupação de muitos nas comunidades ocidentais lésbica, gay, bissexual e transgênero (LGBT), com membros de minorias raciais, étnicas e nacionais relatando sofrer discriminação de outras pessoas LGBT. (pt)
|
