trotzen
德语
[编辑]其他形式
[编辑]词源
[编辑]发音
[编辑]音频: (檔案)
动词
[编辑]trotzen (弱变化,第三人稱單數現在時 trotzt,過去式 trotzte,過去分詞 getrotzt,助動詞 haben)
- (及物,带与格) 面对,直面,抵抗,经受住
- dem Sturm trotzen
- 经受住风暴
- der Gefahr trotzen
- 勇敢面对危险
- der öffentlichen Meinung trotzen
- 无视,不顾大众的意见
- 2010, Der Spiegel, issue 44/2010, page 132:
- Täglich sterben in Deutschland mehrere Patienten an Krankenhauskeimen. Bedrohlich breiten sich Erreger aus, die fast allen Antibiotika trotzen.
- Every day several patients die of hospital germs in Germany. Threateningly, pathogens that defy almost all antibiotics are spreading.
变位
[编辑]trotzen (弱变化,助动词haben)的变位形式
不定式 | trotzen | ||||
---|---|---|---|---|---|
现在分词 | trotzend | ||||
过去分词 | getrotzt | ||||
助动词 | haben | ||||
直陈式 | 虚拟式 | ||||
现在时 | ich trotze | wir trotzen | i | ich trotze | wir trotzen |
du trotzt | ihr trotzt | du trotzest | ihr trotzet | ||
er trotzt | sie trotzen | er trotze | sie trotzen | ||
过去式 | ich trotzte | wir trotzten | ii | ich trotzte1 | wir trotzten1 |
du trotztest | ihr trotztet | du trotztest1 | ihr trotztet1 | ||
er trotzte | sie trotzten | er trotzte1 | sie trotzten1 | ||
命令式 | trotz (du) trotze (du) |
trotzt (ihr) |
1罕用,除非在非常正式的场合,否则一般使用würde代替。
trotzen (弱变化,助动词haben)的复合形式