puhdas

芬蘭語

詞源

源自原始芬蘭語 *puhtas，類似愛沙尼亞語 puhas、維普斯語 puhtaz，借自原始印歐語 *puHtos (“乾淨的”)，源自*pewH-。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈpuhdɑs/, [ˈpuxdɑ̝s̠]
• 韻部：-uhdɑs
• 斷字^(幫助)：puh‧das

形容詞

puhdas (比較級 puhtaampi，最高級 puhtain)

1. 乾淨的，整潔的
2. 清白的，無辜的

   Omatuntoni on puhdas.

   我的良心是清白的。

3. 純的

   puhdas kulta ― 純金

   puhdas alkoholi ― 純酒精

4. 淨的

   puhdas voitto ― 淨利益

5. 赤裸裸的，沒有隱藏的

   Tämä on puhdas totuus.

   這就是赤裸裸的真相。

6. 純粹的

   Tämä teksti on puhdasta hölynpölyä.

   這個文本完全就是胡說八道。

7. (音樂) 純度的

變格

puhdas 的屈折 (Kotus 類型 41*F/vieras，t-d元音變換)
主格		puhdas	puhtaat
屬格		puhtaan	puhtaiden puhtaitten
部分格		puhdasta	puhtaita
入格		puhtaaseen	puhtaisiin
		單數	複數
主格		puhdas	puhtaat
賓格	主	puhdas	puhtaat
	屬	puhtaan
屬格		puhtaan	puhtaiden puhtaitten puhdasten 罕用
部分格		puhdasta	puhtaita
內格		puhtaassa	puhtaissa
出格		puhtaasta	puhtaista
入格		puhtaaseen	puhtaisiin puhtaihin 罕用
接格		puhtaalla	puhtailla
離格		puhtaalta	puhtailta
向格		puhtaalle	puhtaille
樣格		puhtaana	puhtaina
轉移格		puhtaaksi	puhtaiksi
欠格		puhtaatta	puhtaitta
手段格		—	puhtain
共格		—	puhtaine

puhdas 的所有格形式 (Kotus 類型 41*F/vieras，t-d元音變換)
罕用。僅用於名詞化形容詞。
第一人稱單數所有者 單數 複數 主格 puhtaani puhtaani 賓格 主 puhtaani puhtaani 屬 puhtaani 屬格 puhtaani puhtaideni puhtaitteni puhdasteni 罕用 部分格 puhdastani puhtaitani 內格 puhtaassani puhtaissani 出格 puhtaastani puhtaistani 入格 puhtaaseeni puhtaisiini puhtaihini 罕用 接格 puhtaallani puhtaillani 離格 puhtaaltani puhtailtani 向格 puhtaalleni puhtailleni 樣格 puhtaanani puhtainani 轉移格 puhtaakseni puhtaikseni 欠格 puhtaattani puhtaittani 手段格 — — 共格 — puhtaineni 第二人稱單數所有者 單數 複數 主格 puhtaasi puhtaasi 賓格 主 puhtaasi puhtaasi 屬 puhtaasi 屬格 puhtaasi puhtaidesi puhtaittesi puhdastesi 罕用 部分格 puhdastasi puhtaitasi 內格 puhtaassasi puhtaissasi 出格 puhtaastasi puhtaistasi 入格 puhtaaseesi puhtaisiisi puhtaihisi 罕用 接格 puhtaallasi puhtaillasi 離格 puhtaaltasi puhtailtasi 向格 puhtaallesi puhtaillesi 樣格 puhtaanasi puhtainasi 轉移格 puhtaaksesi puhtaiksesi 欠格 puhtaattasi puhtaittasi 手段格 — — 共格 — puhtainesi 第一人稱複數所有者 單數 複數 主格 puhtaamme puhtaamme 賓格 主 puhtaamme puhtaamme 屬 puhtaamme 屬格 puhtaamme puhtaidemme puhtaittemme puhdastemme 罕用 部分格 puhdastamme puhtaitamme 內格 puhtaassamme puhtaissamme 出格 puhtaastamme puhtaistamme 入格 puhtaaseemme puhtaisiimme puhtaihimme 罕用 接格 puhtaallamme puhtaillamme 離格 puhtaaltamme puhtailtamme 向格 puhtaallemme puhtaillemme 樣格 puhtaanamme puhtainamme 轉移格 puhtaaksemme puhtaiksemme 欠格 puhtaattamme puhtaittamme 手段格 — — 共格 — puhtainemme 第二人稱複數所有者 單數 複數 主格 puhtaanne puhtaanne 賓格 主 puhtaanne puhtaanne 屬 puhtaanne 屬格 puhtaanne puhtaidenne puhtaittenne puhdastenne 罕用 部分格 puhdastanne puhtaitanne 內格 puhtaassanne puhtaissanne 出格 puhtaastanne puhtaistanne 入格 puhtaaseenne puhtaisiinne puhtaihinne 罕用 接格 puhtaallanne puhtaillanne 離格 puhtaaltanne puhtailtanne 向格 puhtaallenne puhtaillenne 樣格 puhtaananne puhtainanne 轉移格 puhtaaksenne puhtaiksenne 欠格 puhtaattanne puhtaittanne 手段格 — — 共格 — puhtainenne 第三人稱所有者 單數 複數 主格 puhtaansa puhtaansa 賓格 主 puhtaansa puhtaansa 屬 puhtaansa 屬格 puhtaansa puhtaidensa puhtaittensa puhdastensa 罕用 部分格 puhdastaan puhdastansa puhtaitaan puhtaitansa 內格 puhtaassaan puhtaassansa puhtaissaan puhtaissansa 出格 puhtaastaan puhtaastansa puhtaistaan puhtaistansa 入格 puhtaaseensa puhtaisiinsa puhtaihinsa 罕用 接格 puhtaallaan puhtaallansa puhtaillaan puhtaillansa 離格 puhtaaltaan puhtaaltansa puhtailtaan puhtailtansa 向格 puhtaalleen puhtaallensa puhtailleen puhtaillensa 樣格 puhtaanaan puhtaanansa puhtainaan puhtainansa 轉移格 puhtaakseen puhtaaksensa puhtaikseen puhtaiksensa 欠格 puhtaattaan puhtaattansa puhtaittaan puhtaittansa 手段格 — — 共格 — puhtaineen puhtainensa

近義詞

• (乾淨的)： puhtoinen, siisti
• (清白的)： viaton
• (淨的)： netto-
• (赤裸裸的)： raaka
• (純粹的)： silkka, pelkkä

反義詞

• epäpuhdas
• epäsiisti
• likainen
• saastainen
• sotkuinen
• sottainen

派生詞

派生詞

• (形容詞)：puhtoinen
• (副詞)：puhtaasti, puhtaana käteen

• (名詞)：puhtaus, puhto
• (動詞)：puhdistaa, puhdistautua, puhdistua, puhua suunsa puhtaaksi

複合詞

• epäpuhdas
• puhdasoppinen
• puhdasrotuinen
• puhdastila
• puhtaaksikirjoitus
• puhtaanapito
• putipuhdas
• saunapuhdas

相关词汇

• pohtia

參考資料

• Häkkinen, Kaisa (2005). Nykysuomen etymologinen sanakirja. Juva: WSOY. ISBN 951-0-27108-X.