fure

參見：furę 和 fűre

英語

其他寫法

• fur, fuir, four, fwir, fuyr

詞源

源自原始日耳曼語 *fōrijaną。與荷蘭語 voeren (“帶領”), 低地德語 fören (“帶領”), 德語 führen (“帶領”), 盧森堡語 féieren (“帶領”), 冰島語 færa (“攜帶，移動”), 法羅語 føra (“帶領，攜帶”), 瑞典語 föra (“帶領，指揮”), 丹麥語 före (“帶領”), 書面挪威語 føre (“帶領”)同源。

發音

• 國際音標^(幫助): /fjʊɹ/
• 韻部：-ʊə(ɹ)

動詞

fure (第三人稱單數簡單現在時 fures，現在分詞 furing，一般過去時及過去分詞 fured)

1. 〈方〉〈罕／旧〉(英格蘭北部、蘇格蘭) 帶領

   So far as his labor and his wisdom fures.

   （請為本使用例添加中文翻譯）

   • 1637, Monro Expeditionː

     To his master, the Kings Majesty or General, that fures or leads the war.

2. 〈方〉〈罕〉(英格蘭北部、蘇格蘭) 攜帶

   No goods should be fured upon the over-loft of the ships.

   （請為本使用例添加中文翻譯）

參考資料

• The Dictionary of the Scots Language
• An historical dictionary

達爾馬提亞語

詞源

源自拉丁語 foras或forīs。對比意大利語 fuori。

副詞

fure

1. 在外面

豪薩語

名詞

fùrē m (複數 furanni，所有格 furanni)

1. 〈植〉 花

拉丁語

名詞

fūre

1. fūr 的奪格單數

書面挪威語

詞源

源自古諾爾斯語 for，通過丹麥語 fure。

名詞

fure m (定單數 furen，不定複數 furer，定複數 furene)

1. 犁溝
2. 溝槽
3. 皺紋

派生詞

• furet, furete
• plogfure

參見

• fòr（新挪威语）

參考資料

• “fure”在 书面挪威语词典中的解释。
• “fure_3” in Det Norske Akademis ordbok (NAOB).

新挪威語

fure

其他寫法

• fura〈古〉Template:Quak
• furu

詞源

源自古諾爾斯語 fura。

發音

• 國際音標^(幫助): /²fʉːrə/

名詞

fure f (定單數 fura，不定複數 furer，定複數 furene)

1. 松樹 (Pinus)
2. 松木

參考資料

• “fure”在 新挪威语词典中的解释。

葡萄牙語

動詞

fure

1. furar 的第一人稱單數現在時虛擬
2. furar 的第三人稱單數現在時虛擬
3. furar 的第一人稱單數命令
4. furar 的第三人稱單數命令

羅馬尼亞語

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈfure]

動詞

fure

1. fura 的第三人稱單數現在時虛擬
2. fura 的第三人稱複數現在時虛擬

索马里语

名詞

fure m

1. 鑰匙