bais

參見：báis 和 bàis

英語

名詞

bais

1. bai 的複數

異序詞

• ABIs, AIBs, Bias, IABs, IBSA, basi-, bias, isba

巴伐利亞語

其他寫法

• baiss (薩帕達)

詞源

源自古高地德語 wīz ← 原始日耳曼語 *hwītaz。與德語 weiß, 荷蘭語 wit, 英語 white, 冰島語 hvítur同源。

形容詞

bais

1. (Sauris、Timau) 白色的

參考資料

• “bais” in Patuzzi, Umberto, ed., (2013) Ünsarne Börtar [Our Words], Luserna, Italy: Comitato unitario delle linguistiche storiche germaniche in Italia / Einheitskomitee der historischen deutschen Sprachinseln in Italien

辛布里語

其他寫法

• baiz, baizz

詞源

源自中古高地德語 wīz, wīs ← 古高地德語 wīz ← 原始日耳曼語 *hwītaz (“白色”)。與德語 weiß, 荷蘭語 wit, 英語 white, 冰島語 hvítur同源。

形容詞

bais (比較級 baisar，最高級 dar baisarste) (Sette Comuni)

1. 白色的

   an baisa fòat ― 一件白襯衫

   an baises tüuchle ― 一件白手帕

   De milch un dar snèa zèint bais.

   牛奶和雪是白色的。

   Ich han an baisen huut.

   我有一頂白帽。

2. 白人的

   an baisar mann ― 一個白人

相關詞彙

• baisan
• baise

參考資料

• “bais” in Martalar, Umberto Martello; Bellotto, Alfonso (1974年) Dizionario della lingua Cimbra dei Sette Communi vicentini，1st版，Roana, Italy：Instituto di Cultura Cimbra A. Dal Pozzo
• “bais” in Patuzzi, Umberto, ed., (2013) Ünsarne Börtar [Our Words], Luserna, Italy: Comitato unitario delle linguistiche storiche germaniche in Italia / Einheitskomitee der historischen deutschen Sprachinseln in Italien

法語

形容詞

bais

1. bai的陽性複數形。

希利蓋農語

動詞

báis

1. 削

黎語

發音

• (標準黎語，保定土語) 國際音標^(幫助): /pai˩/

名詞

bais

1. 母親，媽媽
2. 女人
3. 婦女

形容詞

bais

1. 整個，全
2. 女的
3. 雌的

參考資料

• 2006, 文明英, 文京, 黎語基础教程‎^[1], 北京: 中央民族大学出版社, →ISBN, →OCLC

默切諾語

詞源

源自中古高地德語 wīs, wīz ← 古高地德語 wīz ← 原始西日耳曼語 *hwīt ← 原始日耳曼語 *hwītaz。與德語 weiß, 英語 white同源。

形容詞

bais

1. 白色的

參考資料

• “bais” in Patuzzi, Umberto, ed., (2013) Ünsarne Börtar [Our Words], Luserna, Italy: Comitato unitario delle linguistiche storiche germaniche in Italia / Einheitskomitee der historischen deutschen Sprachinseln in Italien

賽德克語

名詞

bais

1. 窗戶