apostate

英语

词源

源自晚期拉丁語 apostata，源自古希臘語 ἀποστάτης (apostátēs, “反叛”)，源自ἀφίστημι (aphístēmi, “脱离，背叛”)，源自ἀπό (apó, “从，自，离”) + ἵστημι (hístēmi, “站起”)。

发音

• 國際音標^(幫助): /əˈpɒs.teɪt/, /əˈpɒs.tət/

  • （英国）音频：

    (檔案)

  • （英国）音频：

    (檔案)

形容词

apostate (無比較級)

1. 叛教的

   We must punish this apostate priest.

   我们必须惩罚这个叛教的祭司。

   • 1667, John Milton, “Book I”, 出自 Paradise Lost. A Poem Written in Ten Books, London: […] [Samuel Simmons], […], →OCLC; 再版為 Paradise Lost in Ten Books: […], London: Basil Montagu Pickering […], 1873, →OCLC，第 125 行:

     So ſpake th' Apoſtate Angel,

     那变节的天使这样说道，

   • Template:RQ:Spectator

     a wretched and apostate state

   • 1936, Rollo Ahmed, The Black Art, London: Long，第 101 頁:

     An enormous number of monks and priests gave themselves up to sorcery, and there was no lack of apostate priests to perform the ceremonies of the Black Mass.

     （請為本引文添加中文翻譯）

名词

apostate (複數 apostates)

1. 叛教者
2. (天主教) 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

近义词

• deconvert
• murtad
• recreant
• withersake

 

相关词汇

• apostasy
• apostatic
• apostatical
• apostatically
• apostatise
• apostatize

 

参见

• heresy
• heretic
• heretical

延伸阅读

• Apostasy在英語維基百科上的資料。維基百科 ^en

意大利语

名词

apostate f

1. apostata 的複數

葡萄牙语

动词

apostate

1. apostatar 的第一人稱單數（eu）現在時虛擬式
2. apostatar 的第三人稱單數（ele和ela，亦用於você及其他代詞）現在時虛擬式
3. apostatar 的第三人稱單數（você）肯定命令式
4. apostatar 的第三人稱單數（você）否定命令式

西班牙语

动词

apostate

1. apostatar 的屈折变化形式：
   1. 第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式
   2. 第三人稱單數命令式